Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «БвободомыслиС ΠΈ Π°Ρ‚Π΅ΠΈΠ·ΠΌ Π² дрСвности, срСдниС Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΈ Π² эпоху ВозроТдСния». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 40

Автор А. Π‘ΡƒΡ…ΠΎΠ²

РСлигия, согласно Абу-ль-Аля, β€” ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ алчности ΠΈ ΠΊΠΎΡ€Ρ‹ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŽΠ±ΠΈΡ, Π° закрСпляСтся ΠΎΠ½Π° Π² сознании людСй ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½ΠΎΠΌ ΠΈ слСдованиСм традициям. И, ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡΡΡŒ ΠΊ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΠ²Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΌ, ΠΊ Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΊΡ‚ΠΎ принял Π·Π° Ρ‡ΠΈΡΡ‚ΡƒΡŽ ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Ρƒ рассказы ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠ°Ρ…, ΠΈΠ·ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Β«Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ± Ρ€Π°Π΄ΠΈ Π²Ρ‹Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ ΡƒΠΌΡ‹ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Π² ΠΏΠ»Π΅Π½ΡƒΒ», поэт ΠΈΠ· ΠœΠ°Π°Ρ€Ρ€Ρ‹ восклицаСт:

ΠŸΡ€ΠΎΡΠ½ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½ΡƒΡ‚Ρ‹Π΅ Π΄Π΅Ρ‚ΠΈ!
Π’Ρ‹ слСпо Π²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π»ΠΆΠ΅Ρ†Π°ΠΌ Π±Ρ‹Π»Ρ‹Ρ… столСтий.

ΠšΠΎΡ€Ρ‹ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŽΠ±ΠΈΠ΅, Π½Π΅ знавшСС ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ½,
Π’ ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Ρƒ ΠΈΡ… свСло, ΠΈ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ ΠΈΡ… Π·Π°ΠΊΠΎΠ½.

Они Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π°ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΎΠΊ дСнь послСдний,
Π§Ρ‚ΠΎ свСт кончаСтся, β€” Π½ΠΎ это Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π±Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΈ.

Но это лоТь Π±Ρ‹Π»Π°! НС ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°ΠΉΡ‚Π΅ Ρ€Π΅Ρ‡Π΅ΠΉ
Π˜Π·Π²Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠΉ Π°Π»Ρ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΏΠ°Π»ΠΈΠΌΡ‹Ρ… Π³Π»Π°Π²Π°Ρ€Π΅ΠΉ!9

Абу-ль-Аля аль-ΠœΠ°Π°Ρ€Ρ€ΠΈ прСдостСрСгаСт своих соврСмСнников ΠΈ ΠΎΡ‚ Ρ‡Ρ€Π΅Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ довСрия посулам Π»ΠΈΠ΄Π΅Ρ€ΠΎΠ² Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… сСкт Π² исламС, Π² частности ΠΈ Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ±Π΅Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ восстановлСниС Π² ΠΌΠΈΡ€Π΅ справСдливости с ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ³ΠΎ Аллахом ΠΈΠΌΠ°ΠΌΠ°-мСссии:

Π›ΡŽΠ΄ΠΈ вСрят, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ наставник ниспослан ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±ΠΎΠΉ,
Чья высокая Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ Π·Π°Π·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ Π½Π°Π΄ Π±Π΅Π·ΠΌΠΎΠ»Π²Π½ΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΠ»ΠΏΠΎΠΉ.

НС Ρ‚ΠΎΠΌΠΈΡΡŒ Π² оТиданьС, Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΡŒ, Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ!
Для тСбя Ρ‚Π²ΠΎΠΉ рассудок β€” СдинствСнный Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ.

Он Π²ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎ Ρ‚Π΅Π±Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΈ Π΅Π³ΠΎ справСдливый устав
И Π² ΡΠΊΠΈΡ‚Π°Π½ΡŒΡΡ… своих, ΠΈ Π½Π° ΡΠΊΠΎΡ€ΡŒ Ρƒ пристани став.

Π­Ρ‚ΠΎ мноТСство сСкт для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ сущСствуСт Π½Π° свСтС,
Π§Ρ‚ΠΎΠ± Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΉ ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΠ² Π·Π°Π²Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ Π² Ρ…ΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΡƒΠΌΠ½Ρ‹Π΅ сСти10.

ЕдинствСнноС спасСниС для людСй, ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚ поэт, β€” ΠΎΠΏΠΈΡ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π° собствСнный ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π»Π»Π΅ΠΊΡ‚, ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ€Π³Π½ΡƒΠ² ислам ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ вСроучСния, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅, распространяя ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ свою ΠΎΡΠΎΠ±ΡƒΡŽ лоТь, ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡Π°Ρ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Ρƒ, Π° всС вмСстС противостоят Π²Ρ‹ΡΡˆΠ΅ΠΌΡƒ ΠΈΠΌΠ°ΠΌΡƒ чСловСчСства β€” Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΡƒ.

Абу-ль-Аля аль-ΠœΠ°Π°Ρ€Ρ€ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ остро сатиричСскоС ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ «ПосланиС ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‰Π΅Π½ΠΈΠΈΒ»β€” ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ Π½Π° письмо Ρ„ΠΈΠ»ΠΎΠ»ΠΎΠ³Π° Ибн аль-ΠšΠ°Ρ€ΠΈΡ…Π°, ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³Π°Π²ΡˆΠ΅Π΅ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ΅ вСроотступников, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π΄Ρ€ΡƒΠ·Π΅ΠΉ поэта. Π’ этом ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ, состоящСм ΠΈΠ· Π΄Π²ΡƒΡ… частСй, Абу-ль-Аля высмСиваСт ΠΈ основополоТСния ислама, ΠΈ ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΊΠΈ ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΡ€Π° ханТСства ΠΈ ΡΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°. Π’ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ части содСрТится ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠΉΠ½ΠΎΠ΅ описаниС рая, ΠΊΡƒΠ΄Π° Ибн аль-ΠšΠ°Ρ€ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ‚, Ρ€Π°ΡΠΊΠ°ΡΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ Π² своих Π³Ρ€Π΅Ρ…Π°Ρ…, ΠΈ Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ оказываСтся Π² общСствС ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ писатСлСй, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅, ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ расчСтам, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π² Π°Π΄Ρƒ. Вторая Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ прСдставляСт собой ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ Ибн аль-ΠšΠ°Ρ€ΠΈΡ…Ρƒ, Π³Π΄Π΅ поэт высмСиваСт Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Π΅ прСдставлСния ΠΎ воскрСсСнии ΠΈΠ· ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹Ρ…, ΠΎ Ρ€Π°Π΅ ΠΈ Π°Π΄Π΅, ΠΎ пСрСсСлСнии Π΄ΡƒΡˆ.

Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π΅Ρ† сатиричСского Ρ‚Π°Π»Π°Π½Ρ‚Π° Абу-ль-Аля аль-ΠœΠ°Π°Ρ€Ρ€ΠΈ β€” стихотворноС сочинСниС, ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ ΠšΠΎΡ€Π°Π½ ΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ послСднСму, Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π° суры ΠΈ аяты. Π‘ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ поэта Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ Π΅ΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π΄Π΅Ρ‚ΠΈΡ‰Π΅ лишСно присущСго ΠšΠΎΡ€Π°Π½Ρƒ блСска, Π½Π° Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΠ»: ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΆΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ чСтырСста Π»Π΅Ρ‚ (ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ, сколько ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎ Π΄ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ с эпохи ΠœΡƒΡ…Π°ΠΌΠΌΠ΅Π΄Π°) ΠΈ Π²Ρ‹ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚Π΅, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ станСт этот опус, Ссли Π½Π° протяТСнии Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅Ρ… Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² Π΅Π³ΠΎ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΡˆΠ»ΠΈΡ„ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ языки Π² ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π½ΠΈΡˆΠ°Ρ…!

Π‘Ρ€Π°Π²Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅. Аль-Π‘ΠΈΡ€ΡƒΠ½ΠΈ

Π Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½, содСрТащийся Π² поучСниях ΠœΡƒΡ…Π°ΠΌΠΌΠ΅Π΄Π°, ΠΈ ΠžΠΌΠ°Ρ€ Π₯айям, ΠΈ Абу-ль-Аля аль-ΠœΠ°Π°Ρ€Ρ€ΠΈ рассматривали ΠΊΠ°ΠΊ частный случай Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π³ΠΎ Ρ„Π΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½Π° β€” порабощСния людСй Ρ…ΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΡƒΠΌΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΡ€Ρ‹ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŽΠ±Ρ†Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ для подчинСния ΠΈΡ… своСй Π²ΠΎΠ»Π΅ сочинили сказки ΠΎ потусторонних ΠΊΠ°Ρ€Π°Ρ… ΠΈ Π½Π°Π³Ρ€Π°Π΄Π°Ρ…. ΠšΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ° ΠΈΡ… Π±Ρ‹Π»Π° Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½Π° Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Ρ… суСвСрий, Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ мистификации Π² Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ.

НСмаловаТным Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ, ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΠΌ быстрому ΠΏΠΎΠ΄ΡŠΠ΅ΠΌΡƒ Π°Ρ€Π°Π±ΠΎ-ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ свободомыслия Π½Π° этот вСсьма Π·Ρ€Π΅Π»Ρ‹ΠΉ β€” особСнно для условий ΡΡ€Π΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡŒΡ β€” ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΡŒ, являлось Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π‘Π»ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΉ ΠΈ Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Восток Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Π°Ρ€Π΅Π½ΠΎΠΉ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ взаимодСйствия ΠΈ взаимообогащСния Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΉ, Π½ΠΎ ΠΈ взаимостолкновСния ΠΈ сосущСствования мноТСства Π²Π΅Ρ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ ислам, христианство ΠΈ ΠΈΡƒΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌ, исконной Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π±Ρ‹Π»Π° ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π½ΡΡ Азия. ΠšΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹Π΅ христианскиС ΠΈ иудСйскиС ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹, пользовавшиСся ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅ΠΉ Π°Π²Ρ‚ΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠ΅ΠΉ, сущСствовали Π½Π° всСм пространствС ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡ€Π° β€” ΠΎΡ‚ Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉ Азии Π΄ΠΎ Испании. Вакая обстановка благоприятствовала ΡΠΎΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΎΠ², ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π»Π° ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ собствСнной Π²Π΅Ρ€Ρ‹ ΠΈ Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π»Π° сомнСния Π² истинности Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Ρ… Π΄ΠΎΠ³ΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΠ² Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅.

БлСдствиСм ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ»ΡŽΡ€Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°, Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ для срСднСвСкового ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡ€Π°, Π±Ρ‹Π»ΠΎ появлСниС Π² Π½Π΅ΠΌ ΠΎΠ±ΡˆΠΈΡ€Π½ΠΎΠΉ доксографичСской ΠΈ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎ-компаративистской Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹, прСдставлСнной Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π°ΠΌΠΈ Π°Π½-Наубахти, аль-ΠœΠ°ΡΡƒΠ΄ΠΈ, аль-ΠœΡƒΡ…Π°ΡΠΈΠ±ΠΈ, Абу ΠœΠ°Π½ΡΡƒΡ€Π° Абд аль-ΠšΠ°Ρ…ΠΈΡ€Π° аль-Π‘Π°Π³Π΄Π°Π΄ΠΈ, аль-ΠœΠ°Ρ‚ΡƒΡ€ΠΈΠ΄ΠΈ, Ибн Π₯Π°Π·ΠΌΠ°, аль-Π˜Ρ€Π°Π½ΡˆΠ°Ρ…Ρ€ΠΈ, аль-Π‘ΠΈΡ€ΡƒΠ½ΠΈ, аш-Шахрастани. К Π½ΠΈΠΌ относятся ΠΈ Π½Π°Ρ€Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Π΅ сочинСния, Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… дСлятся своими наблюдСниями Π½Π°Π΄ вСрованиями, обрядами ΠΈ традициями ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΠΌΠΈ стран, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚ Ибн Π€Π°Π΄Π»Π°Π½Π° ΠΎ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠΈ, прСдпринятом ΠΈΠΌ Π² 922 Π³. ΠΊ своим Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π΅Ρ€Ρ†Π°ΠΌ β€” волТским Π±ΡƒΠ»Π³Π°Ρ€Π°ΠΌ, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ описываСт ΠΈ обряды язычников-русов. Π’ произвСдСниях Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ°Π½Ρ€Π° свСдСния ΠΎ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Ρ… (исламских ΠΈΠ»ΠΈ нСисламских) ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ… убСТдСниях людСй, ΠΌΡ‹ΡΠ»ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ… ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΈΡ… Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹, ΠΈΠ·Π»Π°Π³Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ Ссли ΠΈ Π½Π΅ бСспристрастно, Ρ‚ΠΎ ΡƒΠΆ Π²ΠΎ всяком случаС Π±Π΅Π· ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… искаТСний. Π­Ρ‚ΠΎ, Π² частности, относится ΠΊ популярной срСди исламовСдов «КнигС ΠΎ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ философских учСниях» аш-Шахрастани, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π²ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ прСдисловии ΠΊ Π½Π΅ΠΉ, ΠΊΠ°ΡΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡΡ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… школ ΠΈ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ Π² исламС, ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚: Β«Π― поставил сСбС условиС ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ сСкты Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ я нашСл Π΅Π³ΠΎ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ…, β€” Π±Π΅Π· пристрастия ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈ Π±Π΅Π· порицания Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ…, Π½Π΅ Ρ€Π°Π·ΡŠΡΡΠ½ΡΡ Π² Π½Π΅ΠΌ [отличия] ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ‚ ΠΏΠΎΡ€ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ отдСляя Π² Π½Π΅ΠΌ истинноС ΠΎΡ‚ Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎΒ»11.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, мСткости наблюдСний ΠΈ критичСского ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄Π° ΠΊ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹ΠΌ источникам ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ Π·Π°Ρ‚Ρ€Π°Π³ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎ-ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²ΠΈΡΡ‚ΡΠΊΡƒΡŽ Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΡƒ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Ρ‹ Абу Π Π°ΠΉΡ…Π°Π½Π° аль-Π‘ΠΈΡ€ΡƒΠ½ΠΈ (973β€”1048 Π³Π³.) «Индия», Β«ΠŸΠ°ΠΌΡΡ‚Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΌΠΈΠ½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΡ… ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉΒ» ΠΈ «ГСодСзия». Π’ этих сочинСниях приводятся Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΎ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Ρ… воззрСниях, ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ… ΠΈ обрядах Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… Сгиптян, Π³Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠ², римлян, пСрсов, согдийцСв, Ρ…ΠΎΡ€Π΅Π·ΠΌΠΈΠΉΡ†Π΅Π², харранских сабиСв, ΠΈΡƒΠ΄Π΅Π΅Π², христиан, зороастрийцСв, ΠΌΠ°Π½ΠΈΡ…Π΅Π΅Π², доисламских Π°Ρ€Π°Π±ΠΎΠ², послСдоватСлСй Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ Π² исламС ΠΈ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡ†Π΅Π².

Π’ΠΎ ввСдСниях ΠΊ Π΄Π²ΡƒΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ ΠΈΠ· Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ аль-Π‘ΠΈΡ€ΡƒΠ½ΠΈ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ»ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΉ: Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ взгляды Π°Π΄Π΅ΠΏΡ‚ΠΎΠ² Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ, Β«Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΡΡ€Π°Π²Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ собой слова ΠΈ мнСния, ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹Π΅ ΠΈΠΌΠΈ Π² качСствС Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°Β», для Ρ‡Π΅Π³ΠΎ Β«ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²Π°Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡ‡ΠΈΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ свою Π΄ΡƒΡˆΡƒ ΠΎΡ‚ [Π΄ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ…] свойств, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ портят Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ людСй, ΠΈ ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½, Π΄Π΅Π»Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° слСпым для истины»12; поэтому, допустим, ΠΏΡ€ΠΈ рСконструкции мировоззрСния ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡ†Π° слСдуСт Β«ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ собствСнныС слова, β€” хотя Π±Ρ‹ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΠ»ΠΈ истинной Π²Π΅Ρ€Π΅ ΠΈ Π΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Π½Ρ†Ρƒ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ нСприятно ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°, β€” ΠΈΠ±ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²Π° Π²Π΅Ρ€Π° ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡ†Π° ΠΈ Π΅ΠΌΡƒ ΠΎΠ½Π° Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π½Π° ΠΈ понятна»13. ΠžΠ±Ρ€Π°Π·Ρ†ΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ-компаративиста аль-Π‘ΠΈΡ€ΡƒΠ½ΠΈ считаСт аль-Π˜Ρ€Π°Π½ΡˆΠ°Ρ…Ρ€ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ, Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ Β«ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Π½Ρ†Π΅ΠΌ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΉΒ», Β«Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» вСроучСния ΠΈΡƒΠ΄Π΅Π΅Π² ΠΈ христиан, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ содСрТаниС ΠŸΡΡ‚ΠΈΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΈΡ ΠΈ ЕвангСлия ΠΈ прСвосходно рассказал ΠΎ послСдоватСлях Мани ΠΈ ΠΎ содСрТащихся Π² ΠΈΡ… ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ… извСстиях ΠΎΠ± ΠΈΡΡ‡Π΅Π·Π½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΡ… рСлигиях»14.

Π’ Ρ€Π΅Ρ†Π΅Π½Π·ΠΈΠΈ Π½Π° английский ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ «Индии» извСстный русский востоковСд Π’. Π . Π ΠΎΠ·Π΅Π½, характСризуя творчСство аль-Π‘ΠΈΡ€ΡƒΠ½ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ мастСра рСлигиовСдСния, писал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‚ Π½Π΅Π³ΠΎ Β«Π²Π΅Π΅Ρ‚ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠΌ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ бСспристрастной, Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ свободной ΠΎΡ‚ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Ρ…, расовых, Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΈΠ»ΠΈ кастовых прСдрассудков ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ остороТной ΠΈ ΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ, Π±Π»ΠΈΡΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π²Π»Π°Π΄Π΅ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ самым могущСствСнным ΠΎΡ€ΡƒΠ΄ΠΈΠ΅ΠΌ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ, Ρ‚. Π΅. ΡΡ€Π°Π²Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ, ясно ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Ρ‹ знания ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ ΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄Π°ΠΌ, построСнным Π½Π° нСдостаточно многочислСнных ΠΈΠ»ΠΈ нСдостаточно ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Ρ„Π°ΠΊΡ‚Π°Ρ…, ΠΎΡ‚ Π½Π΅Π³ΠΎ Π²Π΅Π΅Ρ‚ ΡˆΠΈΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡŽ взглядов ΠΏΠΎ-истинС ΠΏΠΎΡ€Π°Π·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ β€” ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ словом, Π²Π΅Π΅Ρ‚ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠΌ настоящСй Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ Π² соврСмСнном смыслС слова»15.

Π’Ρ€ΡƒΠ΄Ρ‹ срСднСазиатского энциклопСдиста ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ†Ρ‹ свободомыслия, созданныС Π² нСблагоприятных для послСднСго политичСских условиях. Они писались ΠΏΡ€ΠΈ Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅ Π“Π°Π·Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ², извСстных Π² истории ислама самыми ТСстокими прСслСдованиями инакомыслящих: ΠΏΠΎ ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Ρƒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ΄ΡƒΠΌΡ†Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ распяты ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ±ΠΈΡ‚Ρ‹ камнями, Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΈΡ… ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½Ρ‹ соТТСнию. Подобно своим правитСлям, ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π΅Π³Π°Π²ΡˆΠΈΠΌ ΠΊ изувСрской расправС Π½Π°Π΄ «вСроотступниками» ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго для Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π·Π°Π΄Π°Ρ‡, Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Π΅ Π΄ΠΎΠ³ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ Π² газнСвидском государствС для достиТСния собствСнных корыстных Ρ†Π΅Π»Π΅ΠΉ дСмонстрировали свою ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ гонСниями Π½Π° Π½Π°ΡƒΠΊΡƒ. Π˜Ρ…-Ρ‚ΠΎ ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ аль-Π‘ΠΈΡ€ΡƒΠ½ΠΈ, бичуя Π² Β«Π“Π΅ΠΎΠ΄Π΅Π·ΠΈΠΈΒ» ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°Π²ΡˆΠΈΡ… Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΡΡ‚ΠΎΡˆ: «…приняли ΠΎΠ½ΠΈ (наши соврСмСнники. β€” Авт.) Π²ΠΎ всСх краях ΠΎΠ±Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ нСвСТСства, Π±Π°Ρ…Π²Π°Π»ΡΡΡŒ ΠΈΠΌ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ; воспылали ΠΎΠ½ΠΈ Π²Ρ€Π°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΠΊ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ достоинством ΠΈ стали ΠΏΡ€Π΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒΡŽ Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ, причиняя Π΅ΠΌΡƒ всячСскиС ΠΎΠ±ΠΈΠ΄Ρ‹ ΠΈ Π·Π»ΠΎ.