Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠœΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ рассуТдСний. ΠžΠΏΡ‹Ρ‚ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π° ΠΌΡ‹ΡΠ»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ²Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 39

Автор Π”ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΈΠΉ ПоспСлов

ΠžΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ чСловСчСских рассуТдСний. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ особСнностСй рассуТдСний, свойствСнных Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ, сдСланноС Π² этом Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π΅Π½Π΄ΡƒΠ΅Ρ‚ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡ‚Ρƒ. Π’ сСрии выступлСний Π½Π° эту Ρ‚Π΅ΠΌΡƒ, которая ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π»Π° замыслу ΠΈ написанию Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚Π½ΠΎ измСнял этот ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π½ΡŒ. Но, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, с Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈ рассуТдСний ΠΎΠ½ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π² дальнСйшСм ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒΡΡ Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Ρ€Π°Π·. Π’ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ [20] ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Ρ‹ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ особСнности чСловСчСских рассуТдСний, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π΅ вошли Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π½ΡŒ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π°.

Π“Π»Π°Π²Π° вторая

Π§Ρ‚ΠΎ сдСлал ΠΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ‚Π΅Π»ΡŒ? Π£ΠΆΠ΅ Π²ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° АристотСля ΠΈ нСсколько ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ Π½Π΅Π³ΠΎ дСлались ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠΈ ΠΏΠΎΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΡŽ Π΄Π΅Π΄ΡƒΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Ρ… рассуТдСний. Но эти ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠΈ Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π΄ΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ‹ Π΄ΠΎ Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ, Π»ΠΈΠ±ΠΎ оказались Ρ…ΡƒΠΆΠ΅ Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈ АристотСля. Π‘ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΡ… Π½Π΅ приняли, ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π·Π°Ρ‚Π΅Ρ€ΡΠ»ΠΈΡΡŒ Π½Π° Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΠ΅ столСтия. Π’ [21, 22] Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ Π½Π°ΠΉΠ΄ΡƒΡ‚ нСсколько ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ² построСния Π΄Π΅Π΄ΡƒΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Ρ… Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΉ, прСдпринятых Π΄ΠΎ наступлСния Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ.

Биллогистика АристотСля. Π‘ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅, Ρ‡Π΅ΠΌ Π½Π° страницах этой ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ силлогистики ΠΈ Π΅Π΅ ΠΌΠΎΠ΄ΠΈΡ„ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ Π² Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… ΡƒΡ‡Π΅Π±Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ… Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠΈ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ Π² [23, 24]. Рассказ Β«ΠŸΠ°ΠΌΠΏΡƒΠΊΡΠΊΠ°Ρ Ρ…Ρ€ΡŽΡ€ΡΒ» заимствован ΠΈΠ· [24], Π° Ρ†ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π° ΠΎ скотном Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅, ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰Π°Ρ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ логичСского тоТдСства, β€“ ΠΈΠ· [25]. Π—Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‹ силлогистики Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ спСциалистами ΠΏΠΎ матСматичСской Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠ΅ (особСнно Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅Π³ΠΎ, ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π· ΠΎΡ‚ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π» ΠΊ появлСнию интуиционистской ΠΈ конструктивной Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊ, обходящихся Π±Π΅Π· Π½Π΅Π³ΠΎ), Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ философами, ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈΡΡ Π² области диалСктичСской Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠΈ.

Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΠ½Ρ‹Π΅ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Ρ‹, связанныС с психологичСскими особСнностями восприятия людьми силлогистичСских ΡƒΠΌΠΎΠ·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ‹ Π² [26]. Π’ этой ΠΆΠ΅ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ ΠΈΠ·Π»Π°Π³Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Ρ‹ исслСдований психологов, ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Ρ„Π΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½ Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ восприятия Ρ‚Π΅Ρ… ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‹Ρ… Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€ силлогизмов.

Π’ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ [27] рассмотрСн вопрос ΠΎ влиянии ΠΌΠ΅ΠΆΠΏΠΎΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ€Π½ΠΎΠΉ асиммСтрии чСловСчСского ΠΌΠΎΠ·Π³Π° Π½Π° Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΡŽ силлогистичСских Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠ². Оказалось, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌΡƒ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄Ρƒ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π»Π΅Π²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΡ. ΠŸΡ€ΠΈ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ лишь ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ€ΠΈΡ испытуСмыС Π·Π°Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΡΠ»ΠΈΡΡŒ Π² силлогистичСском Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄Π΅ ΠΈ ΠΏΡ‹Ρ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ рассуТдСниями эмпиричСского Ρ‚ΠΈΠΏΠ°, ΠΎΠΏΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈΡΡ Π½Π° практичСский ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚. Π’ΠΎΡ‚ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ², ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π² [27]. Π˜ΡΠΏΡ‹Ρ‚ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹ΠΌ прСдлагаСтся силлогизм



Π˜ΡΠΏΡ‹Ρ‚ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹ΠΉ с Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ Π»Π΅Π²Ρ‹ΠΌ ΠΈ Π½Π΅ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΠΏΡ€Π°Π²Ρ‹ΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ€ΠΈΡΠΌΠΈ: Β«Π”Π°, Π² ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠΎΡ€ΡΠΊΠ΅ Π±Π΅Π»Ρ‹Π΅ Π½ΠΎΡ‡ΠΈ, Ρ€Π°Π· Π½Π° Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΡ‚Π΅Β». Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ испытуСмый, Ρƒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅Π²ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ€ΠΈΠ΅ Π½Π΅ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚: «ВсС Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ Π½Π΅ знаю, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Ρ‚Π°ΠΌ Π½ΠΎΡ‡ΠΈ, ΠΊΡ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚, Π³Π΄Π΅ этот ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠΎΡ€ΡΠΊΒ». Π’ этих экспСримСнтах Π»Π΅Π²ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ€ΠΈΠ΅ выступаСт ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ, Π½ΠΎ Π² экспСримСнтах с ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Ρ„ΠΎΡ€, описанных Π² этой ΠΆΠ΅ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅, ΠΎΠ½ΠΎ уступаСт ΠΏΠ°Π»ΡŒΠΌΡƒ пСрвСнства ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ€ΠΈΡŽ. Π­Ρ‚ΠΎ Π΅Ρ‰Π΅ Ρ€Π°Π· ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ… Ρ‚ΠΈΠΏΠΎΠ² ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΡ для Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ чСловСчСских рассуТдСний.

Π Π°ΡΡˆΠΈΡ€Π΅Π½ΠΈΡ силлогистики АристотСля. ΠŸΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠΈ Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€Π΅Π½ΠΈΡ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ силлогистики АристотСля Π·Π° счСт Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ Π² Π½Π΅Π΅ условных высказываний, ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… высказываний ΠΈ ряда Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Ρ„ΠΎΡ€ΠΌ высказываний дСлались ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ с самого Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° возникновСния силлогистики. Π’ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ ΡƒΠΆΠ΅ исслСдованиях [21, 22] ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ² этого. И Π² нашС врСмя ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠΈ создания Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€Π΅Π½ΠΈΠΉ силлогистики ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ [23, 24, 28–31]. Π’ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ [28], написанной со свойствСнным Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρƒ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ Алисы блСском, Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Ρ‚ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… соритов, Π΄Π²Π° ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… вошли Π² тСкст Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π°. Π—Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ ΠΊ силлогистикС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ принят Ρƒ Π›ΡŒΡŽΠΈΡΠ° ΠšΡΡ€Ρ€ΠΎΠ»Π°, Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΎΠΊ ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ рассуТдСния Π² исчислСниях, описанных Π² Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅ΠΉ Π³Π»Π°Π²Π΅.

ΠœΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ силлогистики. НСсмотря Π½Π° многочислСнныС ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠΈ ΠΏΠΎΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ систСму, ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΡƒΡŽ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ силлогистичСскиС Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄Ρ‹, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ систСмы Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ распространСния. Π’ основном это связано с Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ остаСтся Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ этап – ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ тСкстов посылок Π² Π½ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ. ΠΠ²Ρ‚ΠΎΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ нСпросто. Для этого Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΡƒΡŽ систСму трансформаций ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ для языка. Π’ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ [32] эта ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° обсуТдаСтся вСсьма ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎ. Π’ частности, Π² Π½Π΅ΠΉ Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΈ трансформационныС прСобразования для ввСдСния ΠΊΠ²Π°Π½Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ², Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ привСсти высказывания ΠΊ Π½ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, хотя ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ΡΡ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ успСхи Π² области трансформационных Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊ для СстСствСнных языков, всС Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ сущСствуСт Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚Ρ‹Ρ… лингвистичСских процСссоров, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π±Ρ‹ эффСктивны ΠΏΡ€ΠΈ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ силлогистики.

Π’ качСствС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π° совсСм Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠΈ создания силлогистичСской ΠΌΠ°ΡˆΠΈΠ½Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° спСцпроцСссор, ΠΈΠΌΠΈΡ‚ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ силлогистичСский Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄, Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π² Π³. ΠšΡ€Π°ΡΠ½ΠΎΠ΄Π°Ρ€Π΅ спСциалистами ΠΈΠ· ΠšΡƒΠ±Π°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ государствСнного унивСрситСта. ВрСмя ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΊΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ силлогизма Π½Π° ΠΈΡΡ‚ΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ врСмя построСния Π·Π°Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠΎ истинного силлогизма Π² этом спСцпроцСссорС составляСт 0,02 с. Однако Π² этом спСцпроцСссорС Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π΅Ρ‚ автоматичСского прСобразования посылок Π² Π½ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ ΠΈ Π½Π΅Ρ‚ срСдств, ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π²Ρ‹ΡΠ²Π»ΡΡ‚ΡŒ связи ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ„Π°ΠΊΡ‚Π°ΠΌΠΈ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ Π²Ρ‹ΡΠ²Π»ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒ посылок, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½Π° носит Π½Π΅ синтаксичСский, Π° сСмантичСский Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ (для этого Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ трСбуСтся ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΡƒΡŽ Ρ‚Ρ€Π°Π½ΡΡ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΡƒΡŽ Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΡƒ, ΡƒΡΡ‚Π°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΡƒΡŽ синонимию высказываний). Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Π² этом спСцпроцСссорС Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ лишь Ρ‚Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π΄ΡƒΡ€Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½Ρ‹ для Π΄Π²ΡƒΡ… Π±Π»ΠΎΠΊΠΎΠ² ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ силлогистичСского Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄Π°, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π° рис. 18, располоТСнных Π½Π°Π΄ Π±Π»ΠΎΠΊΠΎΠΌ Β«Π‘Π°Π·Π° Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ²Β».

Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ – это часто ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π·Π°Π±Ρ‹Ρ‚ΠΎΠ΅ староС. Π’ Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Π΅ «РусскиС вСдомости» 16 апрСля 1914 Π³ΠΎΠ΄Π° Π±Ρ‹Π»Π° ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π° Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΊΠ° Β«ΠœΡ‹ΡΠ»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ машина». Π’ Π½Π΅ΠΉ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ: Β«Π’ субботу, 19-Π³ΠΎ апрСля, Π² большой Π°ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ ΠŸΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ музСя состоится публичная лСкция ΠΏΡ€ΠΎΡ„. А.Н. Π¨ΡƒΠΊΠ°Ρ€Π΅Π²Π° Π½Π° Ρ‚Π΅ΠΌΡƒ β€žΠŸΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅β€œ. Π’ΠΎ врСмя Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΈ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ дСмонстрирована ΠΌΡ‹ΡΠ»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ машина, Π°ΠΏΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ позволяСт воспроизвСсти мСханичСски процСсс чСловСчСской мысли, Ρ‚.Π΅. Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ· поставлСнных посылок. Машина Π±Ρ‹Π»Π° Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ построСна ΠΌΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΎΠΌ ДТСвонсом ΠΈ ΡƒΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π½Π° Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΈ. Π Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Ρ‹ Π΅Π΅ ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π° экранС Π² словСсной Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅Β». Машина Π¨ΡƒΠΊΠ°Ρ€Π΅Π²Π° Π±Ρ‹Π»Π° создана Π² Π₯Π°Ρ€ΡŒΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΌ унивСрситСтС, Π° Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· 70 Π»Π΅Ρ‚ спСциалисты ΠšΡƒΠ±Π°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ унивСрситСта, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡ Π½ΠΎΠ²ΡƒΡŽ Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΠΊΡƒ, ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ своСго ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°. ИзлоТСниС истории создания логичСской ΠΌΠ°ΡˆΠΈΠ½Ρ‹ Π¨ΡƒΠΊΠ°Ρ€Π΅Π²Π° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ Π² [33]. Π’ этой ΠΆΠ΅ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ говорится ΠΈ ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ логичСской машинС, созданной П.Π”. Π₯Ρ€ΡƒΡ‰Π΅Π²Ρ‹ΠΌ.

Π—Π°Π±Ρ‹Ρ‚Ρ‹Π΅ Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ. Π’ΠΎΠ·Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ этих Π½Π°ΡƒΠΊ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ начинаСтся. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π½Π° русском языкС ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅Ρ‚ ΠΊΠ½ΠΈΠ³, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… отраТался Π±Ρ‹ соврСмСнный ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΡŒ ΠΈΡ… понимания. Π›ΠΈΡˆΡŒ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° [34] Π΄Π°Π΅Ρ‚ свСдСния ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ использовались схСмы рассуТдСний Π² Π°Π»Ρ…ΠΈΠΌΠΈΠΈ. Π­Ρ‚ΠΈ рассуТдСния Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠ°ΠΌΠΈ установлСния Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΉ, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΌΡ‹ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ Π² Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠΉ Π³Π»Π°Π²Π΅. НСкоторыС свСдСния ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ°Ρ… Π³Π΅Ρ€ΠΌΠ΅Π½Π΅Π²Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ экзСгСтики ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΠ· популярной ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ [35], ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π΅ Ρ‚Π°ΠΊ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ. Π£ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΠΌ Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π° ряд труднодоступных, Π½ΠΎ интСрСсных источников, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ описаниС примСнСния гСрмСнСвтичСских схСм Π² Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… областях [36–39]. Для Π·Π½Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ язык ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ„ΡƒΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· гСрмСнСвтичСских ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠΎΠ², содСрТащийся Π² [40]. ИспользованиС ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠΎΠ² с Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ рСконструкции способов рассуТдСния Π½Π°ΡˆΠΈΡ… Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΈΡ… ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠΎΠ² стало сСйчас довольно распространСнным. Π£ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΠΌ Π² связи с этим Π½Π° Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π²ΡˆΡƒΡŽΡΡ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ [9], Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π° исслСдованиС [41]. НСкоторыС свСдСния ΠΎ логичСских систСмах Индии ΠΈ ΠšΠΈΡ‚Π°Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΠ· [42–44].

Π“Π»Π°Π²Π° Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΡ

Π˜ΡΡ‡ΠΈΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ высказываний. Π­Ρ‚Π° Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ систСма описана Π²ΠΎ всСх руководствах ΠΏΠΎ матСматичСской Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠ΅, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ Π² [45]. Π¦ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Ρ‹ ΠΈΠ· Π”. Π‘Π°ΠΌΠΎΠΉΠ»ΠΎΠ²Π° заимствованы ΠΈΠ· сборника [46].

Β«Π›ΠΎΠ³ΠΈΠΊ-Ρ‚Π΅ΠΎΡ€Π΅Ρ‚ΠΈΠΊΒ». БущСствуСт вСсьма ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌ, с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ возмоТности Π­Π’Πœ ΠΏΡ€ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅ выводимости Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ» Π² исчислСнии высказываний. НапримСр, ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ области [47] ΠΈ пСрвая отСчСствСнная систСма Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π° [48]. ΠŸΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ° Β«Π›ΠΎΠ³ΠΈΠΊ-Ρ‚Π΅ΠΎΡ€Π΅Ρ‚ΠΈΠΊΒ» Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ шагом Π½Π° ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ создания А. Ньюэллом ΠΈ Π“. Π‘Π°ΠΉΠΌΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΉ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ†ΠΈΠΈ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ творчСских Π·Π°Π΄Π°Ρ‡ Π½Π° Π­Π’Πœ Π½Π° основС ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ эвристичСски ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π±ΠΎΡ€Π° ΠΏΠΎ Π»Π°Π±ΠΈΡ€ΠΈΠ½Ρ‚Ρƒ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹Ρ… Π°Π»ΡŒΡ‚Π΅Ρ€Π½Π°Ρ‚ΠΈΠ². Π­Ρ‚Π° идСя Π±Ρ‹Π»Π° Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π΅Π½Π° ΠΈΠΌΠΈ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹, Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Β«ΠžΠ±Ρ‰ΠΈΠΉ Ρ€Π΅ΡˆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Β». Π Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ ΠΏΠΎ этому ΠΊΡ€ΡƒΠ³Ρƒ вопросов ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚Π½ΠΎ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ [49, 50]. Как ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ Π²Ρ‹ΡΡΠ½ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ, ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ ΠΊ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ Π·Π°Π΄Π°Ρ‡, Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π² Β«ΠžΠ±Ρ‰Π΅ΠΌ Ρ€Π΅ΡˆΠ°Ρ‚Π΅Π»Π΅ Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Β», оказался Π½Π΅ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€Π½Ρ‹ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΡƒΠΌΠ°Π»ΠΈ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹. Но для ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄Π° Π² исчислСнии высказываний ΠΎΠ½ ΡƒΠ΄ΠΎΠ±Π΅Π½, хотя ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ° Π½Π΅ всСгда Π±Π΅Π· большого ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π±ΠΎΡ€Π° ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π½ΡƒΠΆΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ ΠΏΠΎ мноТСству Π°Π»ΡŒΡ‚Π΅Ρ€Π½Π°Ρ‚ΠΈΠ². Π’ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ… [49, 50] ΠΏΠΎ этому ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρƒ имССтся Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΡΠΊΡΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… наблюдСний ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°Π΄ людьми, ΠΈΡ‰ΡƒΡ‰ΠΈΠΌΠΈ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π½Π°Π΄ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ Β«Π›ΠΎΠ³ΠΈΠΊ-Ρ‚Π΅ΠΎΡ€Π΅Ρ‚ΠΈΠΊΒ»