Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π‘Π±ΠΎΡ€Π½ΠΈΠΊ статСй ΠΏΠΎ истории БСларуси». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 35

Автор Π’Π°Π΄ΠΈΠΌ Π ΠžΠ‘Π’ΠžΠ’

Если ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π² сторонС фантастичСскиС ΠΈ баснословныС ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠœΠΈΡ…Π°Π»ΠΎΠ½Π° Π›ΠΈΡ‚Π²ΠΈΠ½Π°, Ρ‚ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ говорится, Β«Π² осадкС» Ρƒ нас остаСтся Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅: Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Ρ‰Π΅ Π΄ΠΎ Миндовга Ρƒ нас появились Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Ρ†Ρ‹ со БвящСнной Римской ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ (Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ β€” ΠΈΠ· Π¦Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΡ‹, ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ β€” с Π‘Π°Π»Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ). Напомню, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎ врСмя лСтописи ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, гСрманского ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π° Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈΡ…Π° VI (1190–1197), сына ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π° Π€Ρ€ΠΈΠ΄Ρ€ΠΈΡ…Π° I, β€” ΠšΠžΠ ΠžΠ›Π•Πœ РИМБКИМ.

ΠœΠΈΡ…Π°Π»ΠΎΠ½ Π›ΠΈΡ‚Π²ΠΈΠ½ ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ историчСский Ρ„Π°ΠΊΡ‚: само Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«Π›ΠΈΡ‚Π²Π°Β» Π½Π΅ являСтся для нас Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈ исконным, Π° принСсСно сюда ΠΌΠΈΠ³Ρ€Π°Π½Ρ‚Π°ΠΌΠΈ ΠΈΠ· Π¦Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΡ‹ β€” ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, судя ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ Ρ…Ρ€ΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, это ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ XIII Π²Π΅ΠΊΠ°. Π’Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ описаниС изгнания Ρ‚Π°Ρ‚Π°Ρ€ ΠΏΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ совмСщаСт с описаниСм принятия Π½Π°ΠΌΠΈ названия Β«Π›ΠΈΡ‚Π²Π°Β». ΠŸΡ€Π°Π²Π΄Π°, ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ‚ это своСй фантастичСской Π³ΠΈΠΏΠΎΡ‚Π΅Π·ΠΎΠΉ: «Они [Ρ‚Π°Ρ‚Π°Ρ€Ρ‹] Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½Ρ‹ ΠΎΡ‚Ρ‚ΡƒΠ΄Π° родитСлями нашими ΠΈΡ‚Π°Π»Π°ΠΌΠΈ (italis), ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ послС стали Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π»ΠΈΡ‚Π°Π»Π°ΠΌΠΈ (litali), ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ β€” Π»ΠΈΡ‚Π²ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ (Litvani)Β». Π”Π΅ΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ, само Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«Π›ΠΈΡ‚Π²Π°Β» происходит ΠΎΡ‚ названия Β«Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΡΒ».

Π£Π²Ρ‹, эта Π³ΠΈΠΏΠΎΡ‚Π΅Π·Π° Π½Π΅ Π²Ρ‹Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ΅ врСмя Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΈ Β«ΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΡΠ½Ρ†Π΅Π²Β» ΠΈ самой Β«Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΠΈΒ» (это ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ понятиС), Π° Π² XIII Π²Π΅ΠΊΠ΅ Ρƒ нас Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… Β«ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΉ ΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΡΠ½Ρ†Π΅Π²Β», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π±Ρ‹ «изгоняли Ρ‚Π°Ρ‚Π°Ρ€Β». Π‘Π°ΠΌΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ пСрвая Π±ΡƒΠΊΠ²Π° Β«Π›Β» Π² словС Β«Π›ΠΈΡ‚Π²Π°Β» являСтся Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ сокращСнным романским Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ»Π΅ΠΌ Β«LaΒ» (Β«L’ItuaniaΒ») β€” это Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ красивая, Π½ΠΎ ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΎΡ‡Π½Π°Ρ Π³ΠΈΠΏΠΎΡ‚Π΅Π·Π° ΠœΠΈΡ…Π°Π»ΠΎΠ½Π° Π›ΠΈΡ‚Π²ΠΈΠ½Π°.

Но ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ случаС ΠΊ Π½Π°ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π» ΠΈΠ· Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΡ‹, принСся Π½Π°ΠΌ само Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«Π›ΠΈΡ‚Π²Π°Β»? О ΠΊΠΎΠΌ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Ρƒ нас ΠΎΡ‚Ρ€Ρ‹Π²ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΈ смутныС воспоминания, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π° свой ΠΌΠ°Π½Π΅Ρ€ истолковывал Π² XV Π²Π΅ΠΊΠ΅ ΠœΠΈΡ…Π°Π»ΠΎΠ½ Π›ΠΈΡ‚Π²ΠΈΠ½?

БСгодня эта главная Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΊΠ° нашСй истории остаСтся ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠΌ споров ΠΈ Π³ΠΈΠΏΠΎΡ‚Π΅Π· историков. Но ΠΊΠΎΠ΅-Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² этой Ρ‚Π΅ΠΌΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ каТСтся, ΡƒΠΆΠ΅ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΡƒΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ.

ΠžΠ‘ Π˜Π‘Π‘Π›Π•Π”ΠžΠ’ΠΠΠ˜Π―Π₯ Π•Π ΠœΠžΠ›ΠžΠ’Π˜Π§Π

Π’Π΅ΠΌΡƒ истоков Π›ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ Π² нашС врСмя ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ поднял Николай Π•Ρ€ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ‡, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ» бСларусам (Π»ΠΈΡ‚Π²ΠΈΠ½Π°ΠΌ) ΠΈΡ… наслСдиС β€” Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ΅ княТСство ЛитовскоС (ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ‹Π΄ΡƒΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠΈ возвращСния этой историчСской памяти нашими историками всСгда ТСстко ΠΏΡ€Π΅ΡΠ΅ΠΊΠ°Π»ΠΈΡΡŒ Π‘Π‘Π‘Π  ΠΈ царской РоссиСй, Π° сама дороссийская β€” Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎ 1795 Π³ΠΎΠ΄Π° β€” история БСларуси-Π›ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹ΠΌ Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ, Π±Ρ‹Π»Π° ВАБУ).

Π•Ρ€ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ‡ писал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ наша Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π²Π°, которая Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»Π° Π² Π’Π΅Ρ€Ρ…Π½Π΅ΠΌ ПонСмоньС, стала ΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΎΠΉ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· объСдинСниС княТСств ΠΊΡ€ΠΈΠ²ΠΈΡ‡Π΅ΠΉ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ Π½Ρ‹Π½Π΅ΡˆΠ½Π΅ΠΉ БСларуси. Но ΠΊ созданию Π’ΠšΠ› причастны ΠΈ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½Ρ‹Π΅ славянС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡΠ΅Π»ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² наш ΠΊΡ€Π°ΠΉ с ΠœΠ΅ΠΊΠ»Π΅Π½Π±ΡƒΡ€Π³ΠΈΠΈ, историчСской области ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π›Π°Π±ΠΎΠΉ ΠΈ ΠžΠ΄Ρ€ΠΎΠΉ β€” ΠΈ Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΠ±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΡŒΡ Балтийского моря. Π”ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ читатСлям, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠœΠ΅ΠΊΠ»Π΅Π½Π±ΡƒΡ€Π³ β€” это ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π½Π΅ΠΌΡ†Π°ΠΌΠΈ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ Π’Π΅Π»ΠΈΠ³Ρ€Π°Π΄, Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π²ΡˆΠΈΠΉΡΡ Ρ‡ΡƒΡ‚ΡŒ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½Π΅Π΅ ΠœΠ΅Π½Ρ†Π»ΠΈΠ½Π°, столицы Π›ΡŽΡ‚Π²Ρ‹ Π»ΡŽΡ‚Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ я Π΄Π°Π»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π°ΡŽΡΡŒ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΌΠΈΠ³Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΎΡ‚ экспансии Π½Π΅ΠΌΡ†Π΅Π² Π½Π° восток β€” ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Π½Π° Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ Π½Ρ‹Π½Π΅ΡˆΠ½Π΅ΠΉ БСларуси.

Об этом пСрСсСлСнии Π±Ρ‹Π»ΠΎ извСстно Π΄Π°Π²Π½ΠΎ. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ„Π°ΠΊΡ‚ сообщался Π² скандинавской Β«Π‘Π°Π³Π΅ ΠΏΡ€ΠΎ Π’Ρ‹Π΄Ρ€Π΅ΠΊΠ° БСрнского» (XIII Π²Π΅ΠΊ). Π’ Π½Π΅ΠΉ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ князь Π’ΠΈΠ»ΡŒΠΊΠΈΠ½ со своими Π²ΠΎΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ пошСл Π½Π° восток ΠΈ Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ» ΠŸΠΎΠ»ΠΎΡ†ΠΊ ΠΈ БмолСнск. Он оставил Ρ‚Π°ΠΌ своС войско, Π° сам вСрнулся Π² «страну Π’ΠΈΠ»ΡŒΠΊΠΈΠ½Π»Π°Π½Π΄Β» (Π£Ρ€Π±Π°Π½ Павла. Π”Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ Π»ΠΈΡ‚Π²ΠΈΠ½Ρ‹. Π―Π·Ρ‹ΠΊ, происхоТдСниС, этничСская ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. Мн., 2003. Π‘. 71.) Π’ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, это Β«ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½ΡŒΠ΅ ΠΎ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΌ пСрСсСлСнии части Π²ΠΈΠ»ΡŒΡ†Π΅Π²-Π»ΡŽΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΠΉ с Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π° Π½Π° восток».

И польский ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π’. Π›Π΅Ρ€-Бплавиньски ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Π» Ρ„Π°ΠΊΡ‚ ΠΌΠΈΠ³Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ носитСлСй Π»ΡƒΠΆΠΈΡ†ΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹ с области ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π›Π°Π±ΠΎΠΉ ΠΈ ΠžΠ΄Ρ€ΠΎΠΉ β€” Π² Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ БСларуси (Lehr-Splawinski T. Poczatki ekspansji slowian ku Wschodowi. // Slavia Antiqua. T. IX. 1962. C. 5.)

Николай Π•Ρ€ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ‡ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ извСстный лСтописный литовский Ρ€ΠΎΠ΄ Π‘ΡƒΠ»Π΅Π²ΠΈΡ‡Π΅ΠΉ пСрСсСлился ΠΈΠ· ΠŸΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π°Π½ΠΈΠΈ Π² ПонСмоньС. Π’ качСствС Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» помСранскиС Ρ‚ΠΎΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ‹ Bulitz, Bullen (Π•Ρ€ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ‡ Николай. По слСдам ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡ„Π°. Мн. 1989. Π‘. 31.) И Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ: Π² Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³Π°Ρ… ΠœΠ΅ΠΊΠ»Π΅Π½Π±ΡƒΡ€Π³ΠΈΠΈ имСлись посСлСния Bulowe, Bulow I-47 (M. Jezowa. Dawne slowianskie dialekty Mieklemburgii w swietle nazw miejscowych i osobowych. Cz. I. Fonetyka. // Prace jezykoznawcze. T. 26. Wroclaw, Warszawa, Krakow, 1961. C.47.)

Напомню, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π•Ρ€ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ‡ писал Ρ‚Π°ΠΊ:

Β«Π’ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π΅ 1219 Π³. Π½Π°Π·Π²Π°Π½Ρ‹ князья Π‘ΡƒΠ»Π΅Π²ΠΈΡ‡ΠΈ ΠΈ Π ΡƒΡˆΠΊΠΎΠ²ΠΈΡ‡ΠΈ. …Нами Π±Ρ‹Π»ΠΎ высказано ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π‘ΡƒΠ»Π΅Π²ΠΈΡ‡ΠΈ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π½Π° Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ Бтолбцовского Ρ€-Π½Π°, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΌ имСлись Ρ‚ΠΎΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ‹ Π‘Π°Π»Π΅Π²ΠΈΡ‡ΠΈ. …в НСгнСвичах (Новогрудский Ρ€-Π½) Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΊΠ° с Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«Π‘ΡƒΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ‡Β». Π­Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ Ρ‚Π°ΠΊ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΎΡ‚ Бтолбцовского Ρ€-Π½Π° ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΡ€ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠΌ для Π»ΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π‘ΡƒΠ»Π΅Π²ΠΈΡ‡Π΅ΠΉ. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ станСт понятно, ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ Миндовг Ρ‚Π°ΠΊ ТСстоко расправился с булСвичскими князьями, ΡƒΠ½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠΈΠ² всСх ΠΈΡ…. ΠŸΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π‘ΡƒΠ»Π΅Π²ΠΈΡ‡Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π½Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ ΠΎΡ‚ Новогрудка Π² Π›ΠΈΡ‚Π²Ρƒ, ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π»ΠΎ Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ ΠΊ завоСванию послСднСй. ΠžΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠΌ Π΅Ρ‰Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΠŸΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π°Π½ΠΈΠΈ Π΅ΡΡ‚ΡŒ насСлСнныС ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚Ρ‹ с названиями Bulitz, Bullen. А это ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° западнославянскоС происхоТдСниС Π‘ΡƒΠ»Π΅Π²ΠΈΡ‡Π΅ΠΉ, Ρ‚Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° князСй, ΠΊΠ°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π’ΠΈΡˆΠΈΠΌΡƒΡ‚, относятся ΠΊ славянским. ΠœΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π‘ΡƒΠ»Π΅Π²ΠΈΡ‡ΠΈ со всСм своим Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈ князьями ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ с западнославянских зСмСль, спасаясь ΠΎΡ‚ онСмСчивания ΠΈ христианизации, Π½Π° Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ, Π³Π΄Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ язычСского насСлСния. Π§Ρ‚ΠΎ ΠΎ Π ΡƒΡˆΠΊΠ°Π²ΠΈΡ‡Π΅ΠΉ, Ρ‚ΠΎ эта фамилия ΠΏΡ€ΠΎΠ·Ρ€Π°Ρ‡Π½ΠΎ славянская. На ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Π΅ ΠŸΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΌΡ‹ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ Ruskewitz, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° мСсто, ΠΎΡ‚ΠΊΡƒΠ΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΈ. ИмСна ΠΈΡ… князСй β€” ΠšΠΈΠ½Ρ‚ΠΈΠ±ΡƒΡ‚, Π’Π°Π½ΠΈΠ±ΡƒΡ‚, Π‘ΡƒΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚, Π’ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΊ, Π’ΠΈΡˆΠ»ΠΈΠΉ, ΠšΠΈΡ‚Π΅Π½ΠΈΠΉ, Пликасова, Π₯Π²Π°Π», Π‘ΠΈΡ€Π²ΠΈΡ‚ β€” носят славянский Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Β». (МiΠΊΠΎΠ»Π° Π•Ρ€ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ²iΡ‡. БСларуская дзярТава Π’Π΅Π»iΠΊΠ°Π΅ княства Π›ΠΈΡ‚ΠΎΡžΡΠΊΠ°Π΅. Мiнск: "Π‘Π΅Π»Π»iΡ‚Ρ„ΠΎΠ½Π΄", 2000.)

(Π”ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΡƒΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ фамилия Π ΡƒΡˆΠΊΠ°Π²ΠΈΡ‡ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ «славянской» Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² сравнСнии с фамилиями восточных Π±Π°Π»Ρ‚ΠΎΠ² ΠΆΠ΅ΠΌΠΎΠΉΡ‚ΠΎΠ². На самом Π΄Π΅Π»Π΅ это β€” фамилия Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½Ρ‹Ρ… Π±Π°Π»Ρ‚ΠΎΠ², Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ славянский язык Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ„Π°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΈ Π½Π° Β«-ΠΈΡ‡Β» ΠΈ Β«-ΠΈΡ‡ΠΈΒ», ΠΎΠ½Π° ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½Π° восточно-балтским фамилиям Π½Π° Β«-ис» ΠΈ латинскому ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ Β«-isΒ». Π’Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ «славянами» Π•Ρ€ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ‡ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½Ρ‹Ρ… Π±Π°Π»Ρ‚ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π² описываСмоС врСмя Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ большС Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈ Π½Π° славян, Ρ‡Π΅ΠΌ Π½Π° восточных Π±Π°Π»Ρ‚ΠΎΠ² ΠΆΠ΅ΠΌΠΎΠΉΡ‚ΠΎΠ².)

И Π² Π ΡƒΠ³ΠΈΠΈ (Π½Ρ‹Π½Π΅ Rugen) имСлось упомянутоС Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ 1314 Π³. посСлСниС Bolleuitze Β«Π‘ΠΎΠ»Π΅Π²ΠΈΡ‡ΠΈΒ»; это Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ считаСт польская ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π° М. Π•ΠΆΠΎΠ²Π°, происходит ΠΎΡ‚ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Bolebor ΠΈΠ»ΠΈ Bolemysl, краткая Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° *bolъ (Jezowa M. Slowianskie nazwy miejscowe wispy Rugii. // Onomastica. Rocznik V. Zeszyt. Krakow. β€” Wroclaw. 1959. C. 41.)

Π•ΠΆΠΎΠ²Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ругийский Ρ‚ΠΎΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌ Ruskevitze Β«Π ΡƒΡˆΠΊΠ°Π²ΠΈΡ‡ΠΈΒ» ΠΈΠ· сборника Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² Β«Pommersches UrkundenbuchΒ». ΠžΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠΈ литовского Ρ€ΠΎΠ΄Π° Π ΡƒΡˆΠΊΠ°Π²ΠΈΡ‡Π΅ΠΉ, упомянутого Π² лСтописи, ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΡΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΠ· Π ΡƒΠ³ΠΈΠΈ. Π’ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·Ρƒ этого ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΈ ругийский Ρ‚ΠΎΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌ Lettowe Β«Π›ΠΈΡ‚Π²Π°Β» (1314 Π³.).

Π‘Π°ΠΌΠ° Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° этого Ρ‚ΠΎΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ° Lettowe β€” нСсомнСнно, Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎ-балтская ΠΈ стоит Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ряду с нашими названиями Мазова, ΠšΡ€ΠΈΠ²Π°, Π―Ρ‚Π²Π° ΠΈ Π”Π°ΠΉΠ½ΠΎΠ²Π°. К этносам восточных Π±Π°Π»Ρ‚ΠΎΠ² ΠΆΠ΅ΠΌΠΎΠΉΡ‚ΠΎΠ² ΠΈ Π°ΡƒΠΊΡˆΡ‚Π°ΠΉΡ‚ΠΎΠ² этот Ρ‚ΠΎΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚, ΠΎΠ½ явно бСларуско-мазурский.

ДРУГАЯ Π Π£Π‘Π¬ И ДРУГАЯ Π›Π˜Π’Π’Π

Но Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ эта Ругия? Π”Π°Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ опрСдСлимся Π² этом вопросС β€” вСсьма Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠΌ для нашСй Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹.

Π― Π½Π΅ согласСн со ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ суТдСниями Π•Ρ€ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ‡Π° (ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ находят ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ бСларускиС историки):

Β«Π­Ρ‚ΠΎ опровСргаСтся ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ ΠΆΠ΅ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π›ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄ 1009 Π³. Π² ΠšΠ²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ½Π±ΡƒΡ€Π³ΡΠΊΠΈΡ… Π°Π½Π½Π°Π»Π°Ρ…. Π£ΠΆΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² этом латиноязычном источникС Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«Π›ΠΈΡ‚Π²Π°Β» выступаСт Π² славянской Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ здСсь говорится ΠΎ Π΅Π΅ Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π°Ρ… с Π ΡƒΡΡŒΡŽ (in confinio Rusciae et Lituae), ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΈΠ΄Ρ‚ΠΈ ΠΎ Π›ΠΈΡ‚Π²Π΅ Π² Π’Π΅Ρ€Ρ…Π½Π΅ΠΌ ПонСмоньС. Волько Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ случаС ΠΎΠ½Π° ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ с Π ΡƒΡΡŒΡŽ, ΠΎΡ‚ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ тСрритория соврСмСнной Π›ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ Π±Ρ‹Π»Π° ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π΅Π½Π° ятвягами.

…Б Π½Π°Ρ…ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ лСтописной Π›ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ Π² БСлорусском ПонСмоньС связано ΠΈ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ насСлСниС Π΅Π΅, Π°ΡΡΠΈΠΌΠΈΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΡΡŒ Π² бСлорусов, Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎ сСбя ΠΏΠΎ-ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡƒ Π»ΠΈΡ‚Π²ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ. ΠŸΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ источники ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ это ΡƒΠΆΠ΅ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ XIII β€” Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ XIV ст. Π’Π°ΠΊ, П. Π”ΡƒΠ·Π±ΡƒΡ€Π³ [ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ Π”ΡŽΡΠ±ΡƒΡ€Π³ΡΠΊΠΈΠΉ], Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π² своСй Ρ…Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ΅ Π΄Π²Π° Ρ€Π°Π·Π° (ΠΏΠΎΠ΄ 1296 ΠΈ 1305 Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ) ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ ΠΎ Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Π΅ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΡ… Ρ€Ρ‹Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΉ с литовскими ΠΈ ΠΎΠ±Π° Ρ€Π°Π·Π° ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ послСдниС Π±Ρ‹Π»ΠΈ русскими, это Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ ΠΏΠΎ названию Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π»ΠΈΡ‚Π²ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ, Π° ΠΏΠΎ сущности являлись славянами».

На ΠΌΠΎΠΉ взгляд, здСсь огромная ΠΈ досадная ошибка Π½Π°ΡˆΠΈΡ… историков, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ… случаях Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎ Π”Π Π£Π“ΠžΠ™ РУБИ ΠΈ ΠΎ Π”Π Π£Π“ΠžΠ™ Π›Π˜Π’Π’Π•.

ΠšΡΡ‚Π°Ρ‚ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ касаСтся ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ упоминания Π›ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄ 1009 Π³. Π² ΠšΠ²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ½Π±ΡƒΡ€Π³ΡΠΊΠΈΡ… Π°Π½Π½Π°Π»Π°Ρ…, Ρ‚ΠΎ это событиС Π½Ρ‹Π½Π΅ отмСчаСтся ΠΊΠ°ΠΊ «ВысячСлСтиС Π›ΠΈΡ‚Π²Ρ‹Β», ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ я ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π°ΡŽΡΡŒ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ дальшС, Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ Π² 1009 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ шла Π½Π΅ ΠΎ нашСй Π›ΠΈΡ‚Π²Π΅ (ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ), Π° ΠΎ Π›ΠΈΡ‚Π²Π΅ Полабской β€” Π»ΡŽΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΠΉ.

Ругия β€” это ΠΈ Π΅ΡΡ‚ΡŒ исконная Русия ΠΈΠ»ΠΈ Π ΡƒΡΡŒ, ΠΎΡ‚ΠΊΡƒΠ΄Π° ΠΈ Π±Ρ‹Π» Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π ΡŽΡ€ΠΈΠΊ с Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ€ΠΈΡ‚Π°ΠΌΠΈ-колонистами, создавшими Новгород. Π‘Ρ‚ΠΎΠ»ΠΈΡ†Π° княТСства ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΠ² β€” Π›ΡŽΠ±Π΅ΠΊ, Π° столица Π ΡƒΠ³ΠΈΠΈ-Русии β€” Π‘Ρ‚Π°Ρ€ΠΎΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ (Π½Ρ‹Π½Π΅ ΠžΠ»ΡŒΠ΄Π΅Π½Π±ΡƒΡ€Π³, ΡΡ‚Π°Ρ€Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΉ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ славян, Π½ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ΠΌΡ†Π΅Π², извСстный Π΅Ρ‰Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ с V Π²Π΅ΠΊΠ°). НазваниС «Новгород» (ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ «НовогродСк» ΠΈΠ»ΠΈ «Новогрудок»), ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, создавалось ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π‘Ρ‚Π°Ρ€ΠΎΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° (ΠΏΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ с Нью-Π™ΠΎΡ€ΠΊΠΎΠΌ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€). Π“Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π»ΡŽΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΠΉ Π±Ρ‹Π» ΠœΠ΅Π½Ρ†Π»ΠΈΠ½. ИмСнно Ρ‚Π°ΠΌ, Π² ПолабьС ΠΈ ΠŸΠΎΠΌΠΎΡ€ΡŒΠ΅, Π ΡƒΡΡŒ-Ругия русинов-Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ² ΠΈ Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡ΠΈΠ»Π° с Π›ΡŽΡ‚Π²ΠΎΠΉ-Π›Π΅Ρ‚Ρ‚ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π»ΡŽΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΠΉ.