Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π›ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠ°. Π£Ρ‡Π΅Π±Π½ΠΎΠ΅ пособиС. ИзданиС 2-Π΅Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 47

Автор АлСксандр Ивин

ΠŸΠ°Ρ€Π°Π΄ΠΎΠΊΡ Β«Π›ΠΆΠ΅Ρ†Β» ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π» Π³Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π΄Π½ΠΎΠ΅ Π²ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π³Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠ². И Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ. Вопрос, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π² Π½Π΅ΠΌ ставится, с ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ взгляда каТСтся совсСм простым: Π»ΠΆΠ΅Ρ‚ Π»ΠΈ Ρ‚ΠΎΡ‚, ΠΊΡ‚ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π»ΠΆΠ΅Ρ‚? Но ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ Β«Π΄Π°Β» ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΊ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Ρƒ Β«Π½Π΅Ρ‚Β», ΠΈ Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚. И Ρ€Π°Π·ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½ΠΈΡ‡ΡƒΡ‚ΡŒ Π½Π΅ проясняСт ΡΠΈΡ‚ΡƒΠ°Ρ†ΠΈΡŽ. Π—Π° простотой ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΎΠ±Ρ‹Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ вопроса ΠΎΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΊΠ°ΠΊΡƒΡŽ-Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΡΡΠ½ΡƒΡŽ ΠΈ Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠΌΡƒΡŽ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΈΠ½Ρƒ.

Π₯ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΈΠΉ Π€ΠΈΠ»ΠΈΡ‚ Косский, ΠΎΡ‚Ρ‡Π°ΡΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ этот парадокс, ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ» с собой. Говорят Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· извСстных дрСвнСгрСчСских Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠΎΠ², Π”ΠΈΠΎΠ΄ΠΎΡ€ ΠšΡ€ΠΎΠ½ΠΎΡ, ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π° склонС Π»Π΅Ρ‚ Π΄Π°Π» ΠΎΠ±Π΅Ρ‚ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΈΡ‰Ρƒ Π΄ΠΎ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Ρ‚ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Β«Π›ΠΆΠ΅Ρ†Π°Β», ΠΈ вскорС ΡƒΠΌΠ΅Ρ€, Ρ‚Π°ΠΊ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ добившись.

Π’ срСдниС Π²Π΅ΠΊΠ° этот парадокс Π±Ρ‹Π» отнСсСн ΠΊ Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΌ Π½Π΅Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠΌΡ‹ΠΌ прСдлоТСниям ΠΈ сдСлался ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ систСматичСского Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π°.

Π’ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ врСмя Β«Π›ΠΆΠ΅Ρ†Β» Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Π» Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ внимания. Π’ Π½Π΅ΠΌ Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ…, Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π·Π°Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠ°ΡΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ употрСблСния языка. И Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² нашС, Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ новСйшСС врСмя Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠΈ достигло Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† уровня, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹, стоящиС, ΠΊΠ°ΠΊ прСдставляСтся, Π·Π° этим парадоксом, стало Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΡƒΠΆΠ΅ Π² строгих Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Π°Ρ….

Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Β«Π›ΠΆΠ΅Ρ†Β» – этот Ρ‚ΠΈΠΏΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ Π±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠΉ софизм – Π½Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ имСнуСтся ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅ΠΌ логичСских парадоксов. Π•ΠΌΡƒ посвящСна ΠΎΠ±ΡˆΠΈΡ€Π½Π°Ρ научная Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π°. И Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² случаС ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… парадоксов, остаСтся Π½Π΅ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ясным, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹ ΡΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π·Π° Π½ΠΈΠΌ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ слСдуСт ΠΈΠ·Π±Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚ Π½Π΅Π³ΠΎ.


Π―Π·Ρ‹ΠΊ ΠΈ мСтаязык

БСйчас Β«Π›ΠΆΠ΅Ρ†Β» ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ считаСтся Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ Ρ‚Π΅Ρ… трудностСй, ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ Π²Π΅Π΄Π΅Ρ‚ смСшСниС Π΄Π²ΡƒΡ… языков: языка, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ говорится ΠΎ Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅ΠΉ Π²Π½Π΅ Π΅Π³ΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, ΠΈ языка, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ говорят ΠΎ самом ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΌ языкС.

Π’ повсСднСвном языкС Π½Π΅Ρ‚ различия ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ этими уровнями: ΠΈ ΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, ΠΈ ΠΎ языкС ΠΌΡ‹ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΌ Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ языкС. НапримСр, Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌ языком ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ являСтся русский язык, Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ особой Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Ρ‹ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ утвСрТдСниями: Β«Π‘Ρ‚Π΅ΠΊΠ»ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ·Ρ€Π°Ρ‡Π½ΠΎΒ» ΠΈ Β«Π’Π΅Ρ€Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ стСкло ΠΏΡ€ΠΎΠ·Ρ€Π°Ρ‡Π½ΠΎΒ», хотя ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΎ стСклС, Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅ – ΠΎ высказывании ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ стСкла.

Если Π±Ρ‹ Ρƒ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Ρ‚ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»Π° ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ ΠΎ нСобходимости Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎ ΠΌΠΈΡ€Π΅ Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ языкС, Π° ΠΎ свойствах этого языка – Π½Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ, ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ‹ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ двумя Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ языками, допустим русским ΠΈ английским. ВмСсто Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ просто ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ: Β«ΠšΠΎΡ€ΠΎΠ²Π° – это ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅Β», сказал Π±Ρ‹ Β«ΠšΠΎΡ€ΠΎΠ²Π° is a nounΒ», Π° вмСсто: Β«Π£Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ β€žΠ‘Ρ‚Π΅ΠΊΠ»ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ·Ρ€Π°Ρ‡Π½ΠΎβ€œ Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΒ» произнСс Π±Ρ‹ Β«The assertion β€žΠ‘Ρ‚Π΅ΠΊΠ»ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ·Ρ€Π°Ρ‡Π½ΠΎβ€œ is falseΒ». ΠŸΡ€ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ использовании Π΄Π²ΡƒΡ… Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… языков сказанноС ΠΎ ΠΌΠΈΡ€Π΅ ясно ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π±Ρ‹ ΠΎΡ‚ сказанного ΠΎ языкС, с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ говорят ΠΎ ΠΌΠΈΡ€Π΅. Π’ самом Π΄Π΅Π»Π΅, ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ высказывания ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π±Ρ‹ ΠΊ русскому языку, Π² Ρ‚ΠΎ врСмя ΠΊΠ°ΠΊ Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ – ΠΊ английскому.

Если Π±Ρ‹ Π΄Π°Π»Π΅Π΅ Π½Π°ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ Π·Π½Π°Ρ‚ΠΎΠΊΡƒ языков Π·Π°Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΎΡΡŒ Π²Ρ‹ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ…-Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π², ΠΊΠ°ΡΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ ΡƒΠΆΠ΅ английского языка, ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ‹ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ языком. Допустим Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΌ. Для Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π° ΠΎΠ± этом послСднСм ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π΅Π³Π½ΡƒΡ‚ΡŒ, ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠΌ, ΠΊ испанскому языку ΠΈ Ρ‚.Π΄.

ΠŸΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, своСобразная лСсСнка, ΠΈΠ»ΠΈ иСрархия, языков, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ для Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ†Π΅Π»ΠΈ: Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΌ говорят ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡ€Π΅, Π½Π° Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ – ΠΎΠ± этом ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΌ языкС, Π½Π° Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅ΠΌ – ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ языкС ΠΈ Ρ‚.Π΄. Π’Π°ΠΊΠΎΠ΅ Ρ€Π°Π·Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ языков ΠΏΠΎ области ΠΈΡ… примСнСния – Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎΠ΅ явлСниС Π² ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. Но Π² Π½Π°ΡƒΠΊΠ°Ρ…, ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠ΅, языками, ΠΎΠ½ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° оказываСтся вСсьма ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ‹ΠΌ. Π―Π·Ρ‹ΠΊ, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Ρ€Π°ΡΡΡƒΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚ ΠΎ ΠΌΠΈΡ€Π΅, ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌ языком. Π―Π·Ρ‹ΠΊ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹ΠΉ для описания ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ языка, ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡƒΡŽΡ‚ мСтаязыком.

Ясно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, Ссли язык ΠΈ мСтаязык Ρ€Π°Π·Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Β«Π― Π»Π³ΡƒΒ» ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ сформулировано. Оно Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΎ лоТности Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сказано Π½Π° русском языкС, ΠΈ, Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚, относится ΠΊ мСтаязыку ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ высказано Π½Π° английском языкС. ΠšΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊ: Β«Everything I speak in Russian is falseΒ» («ВсС сказанноС ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎ-русски Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΒ»); Π² этом английском ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ говорится ΠΎ Π½Π΅ΠΌ самом, ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ парадокса Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ‚.

Π Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ языка ΠΈ мСтаязыка позволяСт ΡƒΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ парадокс Β«Π›ΠΆΠ΅Ρ†Π°Β». Π’Π΅ΠΌ самым появляСтся Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΡ€Ρ€Π΅ΠΊΡ‚Π½ΠΎ, Π±Π΅Π· противорСчия ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ классичСскоС понятиС истины: истинным являСтся высказываниС, ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ описываСмой ΠΈΠΌ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ.

ΠŸΠΎΠ½ΡΡ‚ΠΈΠ΅ истины, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ всС ΠΈΠ½Ρ‹Π΅ сСмантичСскиС понятия, ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€: ΠΎΠ½ΠΎ всСгда ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ отнСсСно ΠΊ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ языку.

Как ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π» польский Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊ А.Варский, классичСскоС ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ истины Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² языкС Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠΌ, Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ‚ΠΎΡ‚ язык, для ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΎ. Π˜Π½Ρ‹ΠΌΠΈ словами, Ссли ΠΌΡ‹ Ρ…ΠΎΡ‚ΠΈΠΌ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ «высказываниС, истинноС Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ языкС», Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ этого языка, ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ выраТСниями, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π² Π½Π΅ΠΌ Π½Π΅Ρ‚.

Варский Π²Π²Π΅Π» понятиС сСмантичСски Π·Π°ΠΌΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΠΎΠ³ΠΎ языка. Π’Π°ΠΊΠΎΠΉ язык Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ своих Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΈΡ… ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ, высказывания ΠΎΠ± истинности Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ»ΠΈΡ€ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹Ρ… Π² Π½Π΅ΠΌ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ.

Π“Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Ρ‹ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ языком ΠΈ мСтаязыком Π² сСмантичСски Π·Π°ΠΌΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΠΎΠΌ языкС Π½Π΅ сущСствуСт. БрСдства Π΅Π³ΠΎ Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡŽΡ‚ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎ внСязыковой Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡΡ‚ΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ. Π­Ρ‚ΠΈΡ… срСдств достаточно, Π² частности, для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ воспроизвСсти Π² языкС Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½ΠΎΠΌΠΈΡŽ Β«Π›ΠΆΠ΅Ρ†Β». БСмантичСски Π·Π°ΠΌΠΊΠ½ΡƒΡ‚Ρ‹ΠΉ язык оказываСтся, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΠ²Ρ‹ΠΌ. ΠšΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ СстСствСнный язык являСтся, ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, сСмантичСски Π·Π°ΠΌΠΊΠ½ΡƒΡ‚Ρ‹ΠΌ.

ЕдинствСнно ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ для устранСния Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΈ, Π° Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚, ΠΈ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅ΠΉ противорСчивости, согласно Варскому, β€“ ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π· ΠΎΡ‚ употрСблСния сСмантичСски Π·Π°ΠΌΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΠΎΠ³ΠΎ языка. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌ, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² случаС искусствСнных, Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… языков, Π΄ΠΎΠΏΡƒΡΠΊΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… ясноС ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° язык ΠΈ мСтаязык. Π’ СстСствСнных ΠΆΠ΅ языках с ΠΈΡ… нСясной структурой ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±ΠΎ всСм Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ языкС Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ Π½Π΅ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Ρ€Π΅Π°Π»Π΅Π½. Π‘Ρ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ вопрос ΠΎ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅ΠΉ нСпротиворСчивости этих языков Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ смысла. Π˜Ρ… Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹Π΅ Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ возмоТности ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ ΠΈ свою ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½ΡƒΡŽ сторону – парадоксы.


Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ парадокса

Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ высказывания, говорящиС ΠΎ своСй собствСнной истинности ΠΈΠ»ΠΈ лоТности. ИдСя, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π° высказывания Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ осмыслСнными, ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ стара. Π•Π΅ отстаивал Π΅Ρ‰Π΅ дрСвнСгрСчСский Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊ Π₯рисипп.

Π’ срСдниС Π²Π΅ΠΊΠ° английский философ ΠΈ Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊ Π£.Оккам заявлял, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ «ВсякоС высказываниС Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΒ» бСссмыслСнно, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΎΠ½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ Π² числС ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΈ ΠΎ своСй собствСнной лоТности. Из этого утвСрТдСния прямо слСдуСт ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΠ΅. Если всякоС высказываниС Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Ρ‚ΠΎ это относится ΠΈ ΠΊ самому Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡŽ; Π½ΠΎ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ всякоС высказываниС являСтся Π»ΠΎΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ. Аналогично обстоит Π΄Π΅Π»ΠΎ ΠΈ с ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ «ВсякоС высказываниС истинно». Оно Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ отнСсСно ΠΊ бСссмыслСнным ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π²Π΅Π΄Π΅Ρ‚ ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΡŽ: Ссли ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ высказываниС истинно, Ρ‚ΠΎ истинным являСтся ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Π½ΠΈΠ΅ самого этого высказывания, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ высказываниС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ всякоС высказываниС истинно.

ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, высказываниС Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ осмыслСнно Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎ своСй собствСнной истинности ΠΈΠ»ΠΈ лоТности?

Π£ΠΆΠ΅ соврСмСнник Оккама, французский философ XIV Π². Π–. Π‘ΡƒΡ€ΠΈΠ΄Π°Π½, Π½Π΅ Π±Ρ‹Π» согласСн с Π΅Π³ΠΎ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Π‘ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹Ρ… прСдставлСний ΠΎ бСссмыслСнности, выраТСния Ρ‚ΠΈΠΏΠ° Β«Π― Π»Π³ΡƒΒ», «ВсякоС высказываниС истинно (Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΎ)Β» ΠΈ Ρ‚.ΠΏ. Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ осмыслСнны. О Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡƒΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ, ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²Ρ‹ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, β€“ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ² ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏ Π‘ΡƒΡ€ΠΈΠ΄Π°Π½Π°. Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π΄ΡƒΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ± истинности утвСрТдСния, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΎΠ½ произносит, Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚, ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΈ Π²Ρ‹ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΎΠ± этом. НС всС утвСрТдСния, говорящиС ΠΎ самих сСбС, относятся ΠΊ бСссмыслСнным. НапримСр, ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Β«Π­Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ написано ΠΏΠΎ-русски» являСтся истинным, Π° ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Β«Π’ этом ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡŒ слов» Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΎ. И ΠΎΠ±Π° ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ осмыслСнны. Если допускаСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΎ самом сСбС, Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ ΠΎΠ½ΠΎ Π½Π΅ способно со смыслом Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ своСм свойствС, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡΡ‚ΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ?

Π‘Π°ΠΌ Π‘ΡƒΡ€ΠΈΠ΄Π°Π½ считал высказываниС Β«Π― Π»Π³ΡƒΒ» Π½Π΅ бСссмыслСнным, Π° Π»ΠΎΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ. Он обосновывал это Ρ‚Π°ΠΊ. Когда Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΠ½ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚ Ρ‚Π΅ΠΌ самым, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ истинно. Если ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΎ сСбС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ само являСтся Π»ΠΎΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ, Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ прСдставляСт собой Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΡΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‰Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΡƒ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ слоТного выраТСния, ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈ свою ΠΈΡΡ‚ΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΈ свою Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. Π­Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΠ²ΠΎ ΠΈ, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΎ. Но ΠΎΠ½ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ бСссмыслСнно.

АргумСнтация Π‘ΡƒΡ€ΠΈΠ΄Π°Π½Π° ΠΈ сСйчас ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° считаСтся ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ.

Π˜ΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ направлСния ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ парадокса Β«Π›ΠΆΠ΅Ρ†Β», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π² дСталях Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΎ Варским. Π”Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π»ΠΈ Π² сСмантичСски Π·Π°ΠΌΠΊΠ½ΡƒΡ‚Ρ‹Ρ… языках – Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ вСдь всС СстСствСнныС языки – Π½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ противоядия ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² парадоксов этого Ρ‚ΠΈΠΏΠ°?