Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π—Π°Π³Π°Π΄ΠΊΠΈ истоков библСйских сказаний». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 2

Автор Π—Π°ΡƒΡ€Π±Π΅ΠΊ Π£ΠΆΠ°Ρ…ΠΎΠ²

Π’ это нСспокойноС врСмя Π² XIIΠ²Π΅ΠΊΠ΅ Ρ€Π°Π²Π²ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π’ΡƒΠ΄Π΅Π»Ρ‹ (Испания, королСвство Наварра) ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π‘ΠΈΠ½ΡŒΡΠΌΠΈΠ½, сын Π˜ΠΎΠ½Ρ‹, ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ» ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ Π‘Π»ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΌΡƒ Востоку с Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ ΠΏΠΎΡΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π‘Π²ΡΡ‚ΡƒΡŽ Π—Π΅ΠΌΠ»ΡŽ. Π’ΠΎ врСмя своСго странствия ΠΎΠ½ посСщал СврСйскиС ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹. Π’Π°ΠΊ ΠΎΠ½ добрался Π΄ΠΎ СврСйской ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ ΠœΠΎΡΡƒΠ»Π° – Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° Π½Π° сСвСрС Π˜Ρ€Π°ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π² Ρ‚ΠΎ врСмя Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π² Π˜Ρ€Π°ΠΊΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅Π»ΡŒΠ΄ΠΆΡƒΠΊΡΠΊΠΈΠΉ султанат. Π’Π°ΠΌ Π‘Π΅Π½ΡŒΡΠΌΠΈΠ½ (Π’Π΅Π½ΠΈΠ°ΠΌΠΈΠ½) Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Ρ‚ΠΎ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ Ρ€Π°Π·Π²Π°Π»ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈ понял, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€ΡƒΠΈΠ½Ρ‹ Π±Π»ΠΈΠ· этого Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° – остатки Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ НинСвии. Π‘ΠΈΠ½ΡŒΡΠΌΠΈΠ½, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ всССврСйскиС свящСнники, Π·Π½Π°Π» ΠΎ НинСвии ΠΏΠΎ библСйским рассказам Π² Π’Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠΌ Π—Π°Π²Π΅Ρ‚Π΅. НинСвия Π±Ρ‹Π»Π° столицСй Ассирийского государства с VIII ΠΏΠΎ VII Π². Π΄ΠΎ Π½. Ρ., Π½ΠΎ Π΅Π΅ история ΡƒΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π΅Ρ‰Π΅ дальшС Π² ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ΅. Π’Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ Π² Испанию, Π‘ΠΈΠ½ΡŒΡΠΌΠΈΠ½ Π² 1173 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ написал ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ ΠΎ своСм ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠΈ. ПозТС, Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ столСтия, ΠΎΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π° Π² ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»Π΅ Π½Π° ΠΈΠ²Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ – дрСвнССврСйском языкС, Π° Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· 30 Π»Π΅Ρ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π° Π½Π° латинский язык. МногиС СвропСйскиС ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅, начиная со ΡΡ€Π΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡŒΡ, Π·Π°Π΄ΡƒΠΌΡ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ, Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π»ΠΈ свящСнныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Ρ€Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ истории, Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΡΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ Π² Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠΌ, ΠΈΠ»ΠΈ это ΠΌΠΈΡ„Ρ‹, Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ собой Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡ‡Π²Ρ‹. ΠŸΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ это Ρƒ Π½ΠΈΡ… Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π»ΠΎΡΡŒ, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ±Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π² странС, Π³Π΄Π΅ главСнствовала враТдСбная ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ христианам рСлигия, Π° ΡƒΠΆ Ρ‚Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ произвСсти ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Π»ΠΈΠ±ΠΎ раскопки Ρƒ Π½ΠΈΡ… Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ возмоТности. ΠŸΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ просто ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π° библСйскиС истории ΠΈ скупыС рассказы восточных ΠΊΡƒΠΏΡ†ΠΎΠ² ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ…-Ρ‚ΠΎ Ρ€Π°Π·Π²Π°Π»ΠΈΠ½Π°Ρ… Π½Π° мСстС, Π³Π΄Π΅ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π» Π’Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½. ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ ΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Ρ‚ΠΎ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΡ€Π° ΠœΠ΅ΡΠΎΠΏΠΎΡ‚Π°ΠΌΠΈΠΈ ΡƒΠΆΠ΅ Π² Ρ€Π°Π½Π½Π΅ΠΌ ΡΡ€Π΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡŒΠ΅ Π½Π΅ ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… свСдСний, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ библСйских рассказов?

О ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π°Ρ… этого ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ извСстный русский ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΉ Π‘.А. Π’ΡƒΡ€Π°Π΅Π²[2]:

Β«ΠœΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ мноТСства ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΠΊΠΎΠ² носитСлСй Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅-восточных Ρ†ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΉ Π² ислам, господство арабской ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π·Π°Π±Π²Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚ΡƒΠ·Π΅ΠΌΠ½Ρ‹Ρ… языков ΠΈ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡ‚Ρ‡ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡ€Π° обусловили Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅-восточныС Ρ†ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ потСряны для историка, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΡ‚ΠΊΠΈ ΠΈΡ… ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ ΡƒΠΆΠ΅ интСрСс скорСС для этнолога ΠΈ языковСда. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, арабскоС Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π³Ρ€Π°Π½ΡŒΡŽ Π”Ρ€Π΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ Востока, Π½ΠΎ ΠΈ христианизация послСднСго ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠΌ Π΅Π³ΠΎ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ новая рСлигия Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π½Π΅ внСсти сущСствСнных ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ Π² Тизнь ΠΈ миросозСрцаниС Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ², для ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… рСлигия Π±Ρ‹Π»Π° Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈ основным элСмСнтом ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹. ΠžΡ‚ΡΡŽΠ΄Π° Π² Π½Π°ΡƒΠΊΠ΅ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Восток Π”Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΉ, христианский ΠΈ ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ; Π”Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΉ с Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½Π΅Π³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΠ½Ρƒ ΠœΠ°ΡΠΏΠ΅Ρ€ΠΎ[3], вСсьма ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π½ΠΎ стали Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ классичСским.

ΠŸΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ рас, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²ΡˆΠΈΡ… Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅-Π²ΠΎΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΡƒΡŽ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρƒ, Π½Π΅ сохранили историчСской Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ, Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ обязаны этим ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½Π΅Π½ΠΈΡŽ своСй Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈΒ».[4]

Π’ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ, смСна Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π°Ρ€Π°Π±Π°ΠΌΠΈ Π‘Π»ΠΈΠΆΠ½Π΅Π³ΠΎ Востока, стСрла ΠΈΠ· памяти Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ², Π΅Π³ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ²ΡˆΠΈΡ…, историчСскоС ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ΅. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ связано с ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°ΠΌΠΈ многочислСнных язычСских Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ объявлялись ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡˆΠ°ΠΉΡ‚Π°Π½Π° (Π² христианствС – дьявола). ВсС связанноС с этим язычСским ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»Ρ‹ΠΌ бСзТалостно ΠΈΡΠΊΠΎΡ€Π΅Π½ΡΠ»ΠΎΡΡŒ. А Ссли Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΈ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΡΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Ρ‚ΠΎ Π°Ρ€Ρ…ΠΈΡ‚Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Π΅ памятники ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌ ΡƒΠΆΠ΅ Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π΅ удСлял внимания, ΠΈ постСпСнно ΠΎΠ½ΠΈ Π²Π΅Ρ‚ΡˆΠ°Π»ΠΈ, Π·Π°ΡΡ‹ΠΏΠ°Π»ΠΈΡΡŒ пСском ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-Ρ‚ΠΎ врСмя попросту ΡΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ слоями ΠΏΠΎΡ‡Π²Ρ‹. Π­Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ способствовал ΠΈ Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ„Π°ΠΊΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ сооруТСния Π² ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉ Азии Π±Ρ‹Π»ΠΈ построСны ΠΈΠ· сырцового ΠΊΠΈΡ€ΠΏΠΈΡ‡Π°, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π³Π»ΠΈΠ½Ρ‹, которая Π½Π΅Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ²Π΅Ρ‡Π½Π°. Π’ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя Π΄ΠΎ нас дошли ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ сооруТСния Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ Π“Ρ€Π΅Ρ†ΠΈΠΈ, Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π° ΠΈ Римской ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ построСны ΠΈΠ· камня. Но исчСзло Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ памятников дрСвности Π½Π° Π‘Π»ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΌ ВостокС. МногиС Π΅Π³ΠΎ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΊ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΌΡƒ ΡΡ‚ΠΎΠ»Π΅Ρ‚ΠΈΡŽ, ΠΊΠ°ΠΊ говорится, ΠΊΠ°Π½ΡƒΠ»ΠΈ Π² Π›Π΅Ρ‚Ρƒ. Π‘Π°ΠΌΠΈ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρ‹, насСлявшиС Π΅Π³ΠΎ Π² дрСвности, ΠΏΠΎ большСй части Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠ°Π»ΠΈ, Π° просто смСнили язык ΠΈΠ»ΠΈ Ρ€Π°ΡΡ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ срСди Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… этносов. ВмСстС с Π½ΠΈΠΌΠΈ исчСзли Ρ‚Π΅ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ языки, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΎΠ½ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ. Π­Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ослоТнило Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Ρƒ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Ρ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΏΡ‹Ρ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ клинопись. Π’ 661 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π”Π²ΡƒΡ€Π΅Ρ‡ΡŒΠ΅ вошло Π² состав арабского Ρ…Π°Π»ΠΈΡ„Π°Ρ‚Π° ОмСйядов. Π’ ΠœΠ΅ΡΠΎΠΏΠΎΡ‚Π°ΠΌΠΈΠΈ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ языки смСнились арабскими ΠΈ иранскими (Π² ΠŸΠ΅Ρ€ΡΠΈΠΈ) языками. Π’ Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π²VII Π²Π΅ΠΊΠ΅ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π»ΠΈ Π°Ρ€Π°Π±Ρ‹, Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ΅ врСмя сущСствовал ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΠΎΠΊ дрСвнССгипСтского языка, Π½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΈΠ·-Π·Π° Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» языком Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ богослуТСния христиан-ΠΊΠΎΠΏΡ‚ΠΎΠ². Π—Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ коптского языка ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ французскому ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΎΠΌΡƒ Π–Π°Π½Ρƒ Ѐрансуа Π¨Π°ΠΌΠΏΠΎΠ»ΡŒΠΎΠ½Ρƒ Ρ€Π°Π·Π³Π°Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΉΠ½Ρƒ СгипСтских ΠΈΠ΅Ρ€ΠΎΠ³Π»ΠΈΡ„ΠΎΠ². ΠšΡΡ‚Π°Ρ‚ΠΈ, Ρ‚Π΅ ΠΆΠ΅ СгипСтскиС христианС участвовали Π² Ρ€Π°Π·Π³Ρ€ΠΎΠΌΠ΅ Π² 391 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ нашСй эры АлСксандрийской Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠΈ – ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Π΅ΠΉΡˆΠ΅Π³ΠΎ собрания рукописСй Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ писатСлСй. Π”ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ»ΠΈ ΡƒΠ½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ этого Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ сокровища ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½Π΅ – арабскиС Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π° Π² VII Π²Π΅ΠΊΠ΅. Π₯Π°Π»ΠΈΡ„ Π£ΠΌΠ°Ρ€ ΠΈΠ±Π½ аль-Π₯Π°Ρ‚Ρ‚Π°Π± Π² 641 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π» ΡΠΆΠ΅Ρ‡ΡŒ ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΡˆΡƒΡŽΡΡ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ АлСксандрийской Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠΈ, мотивируя своС Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ: Β«Π•сли Π² этих ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ… говорится Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π² ΠšΠΎΡ€Π°Π½Π΅, Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ бСсполСзны. Если ΠΆΠ΅ Π² Π½ΠΈΡ… говорится Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅, Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π²Ρ€Π΅Π΄Π½Ρ‹. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΈ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΈ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ случаС ΠΈΡ… Π½Π°Π΄ΠΎ ΡΠΆΠ΅Ρ‡ΡŒΒ».[5]

Π’ нашС врСмя ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ памятники Π² Π˜Ρ€Π°ΠΊΠ΅ ΡƒΠ½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»Ρ‹ ΠΈΠ· Π˜Π“Π˜Π›. Π’ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΡ€ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ слоСм Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΈ благодаря этому ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π΄ΠΎ XIXΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΡƒΠ½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Π΅ Ρ„Π°Π½Π°Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ.

Π”ΠΎ Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΌΠΈ надписСй Π½Π° Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ‡ΠΊΠ°Ρ… ΠΎ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠΌ Π‘Π»ΠΈΠΆΠ½Π΅Π³ΠΎ Востока ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ· Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ. Но Π² библСйских источниках истинныС события часто искаТались Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΡ… составляли, Π² ΡƒΠ³ΠΎΠ΄Ρƒ своим Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹ΠΌ воззрСниям. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, историчСскиС события ΠΈ врСмя ΠΈΡ… отобраТСния Π² Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ часто Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‚ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ сотни Π»Π΅Ρ‚, ΠΈ свСдСния ΠΎ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠΌ Π΄ΠΎ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ Π΄ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ сквозь ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΈΠ·ΠΌΡƒ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. Иногда происходили ошибки ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ с дрСвнССврСйского языка Π½Π° грСчСский, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π±Ρ‹Π» написан христианский Новый Π—Π°Π²Π΅Ρ‚. Π‘Π°ΠΌΠΎ слово «Библия» происходит ΠΎΡ‚ грСчСского слова Β«Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΠ½Β» β€“ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°.

Библия дСлится Π½Π° Π΄Π²Π΅ части – Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠ΅Π΅ СврСйскоС БвящСнноС ПисаниС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΎ Π² православной Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π’Π΅Ρ‚Ρ…ΠΈΠΉ Π—Π°Π²Π΅Ρ‚ (ΠΏΠΎ-СврСйски Π’Π°Π½Π°Ρ…), ΠΈ Новый Π—Π°Π²Π΅Ρ‚ – собраниС каноничСских ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Ρƒ христиан. ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ тСксты, вошСдшиС Π² состав Π’Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠ³ΠΎ Π—Π°Π²Π΅Ρ‚Π°, ΠΊΠ°ΠΊ считаСтся, Π±Ρ‹Π»ΠΈ написаны Π² XIII Π²Π΅ΠΊΠ΅ Π΄ΠΎ Π½. Ρ. Π’Π΅Ρ‚Ρ…ΠΈΠΉ Π—Π°Π²Π΅Ρ‚ повСствуСт ΠΎ сотворСнии ΠΌΠΈΡ€Π° ΠΈ истории чСловСчСства ΠΎΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° – Адама – Π΄ΠΎ возникновСния ΠΈΡƒΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ основания Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… СврСйских государств – Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Ρ ΠΈ Π˜ΡƒΠ΄Π΅ΠΈ. Наряду с Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°Ρ€Π½Ρ‹ΠΌΠΈ свСдСниями (ΠΎ сотворСнии ΠΌΠΈΡ€Π°, создании Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΈ Ρ‚. Π΄.) Π’Π΅Ρ‚Ρ…ΠΈΠΉ Π—Π°Π²Π΅Ρ‚ содСрТит ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ свСдСния ΠΎ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°Ρ… Π‘Π»ΠΈΠΆΠ½Π΅Π³ΠΎ Востока. Π’ Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΈ своя история возникновСния Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°: ΡΠΎΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Ρ€Π΅ΠΊΠΈ Π’ΠΈΠ³Ρ€. Π’ΠΈΠ³Ρ€ Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Ρ‚ ΠΈΠ· райского сада.


ШумСрский Π±ΠΎΠ³ Π­Π½ΠΊΠΈ


Β«7. Π˜ создал Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ Π‘ΠΎΠ³ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΈΠ· ΠΏΡ€Π°Ρ…Π° Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈ Π²Π΄ΡƒΠ½ΡƒΠ» Π² Π»ΠΈΡ†Π΅ Π΅Π³ΠΎ Π΄Ρ‹Ρ…Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΈ стал Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π΄ΡƒΡˆΠ΅ΡŽ Тивою.

8. Π˜ насадил Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ Π‘ΠΎΠ³ Ρ€Π°ΠΉ Π² Π•Π΄Π΅ΠΌΠ΅ Π½Π° востокС, ΠΈ помСстил Ρ‚Π°ΠΌ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ создал.

9. Π˜ произрастил Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ Π‘ΠΎΠ³ ΠΈΠ· Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ всякоС Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΠΎ, приятноС Π½Π° Π²ΠΈΠ΄ ΠΈ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π΅ для ΠΏΠΈΡ‰ΠΈ, ΠΈ Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ посрСди рая, ΠΈ Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΠΎ познания Π΄ΠΎΠ±Ρ€Π° ΠΈ Π·Π»Π°.

10. Π˜Π· Π•Π΄Π΅ΠΌΠ° Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° Ρ€Π΅ΠΊΠ° для ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ рая; ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΡΠ»Π°ΡΡŒ Π½Π° Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ Ρ€Π΅ΠΊΠΈ.

11. Π˜ΠΌΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Ѐисон: ΠΎΠ½Π° ΠΎΠ±Ρ‚Π΅ΠΊΠ°Π΅Ρ‚ всю зСмлю Π₯Π°Π²ΠΈΠ»Π°, Ρ‚Ρƒ, Π³Π΄Π΅ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎ;

12. ΠΈ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π΅; Ρ‚Π°ΠΌ Π±Π΄ΠΎΠ»Π°Ρ… ΠΈ камСнь оникс.

13. Π˜ΠΌΡ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Ρ€Π΅ΠΊΠΈ Π“ΠΈΡ…ΠΎΠ½: ΠΎΠ½Π° ΠΎΠ±Ρ‚Π΅ΠΊΠ°Π΅Ρ‚ всю зСмлю ΠšΡƒΡˆ.

14. Π˜ΠΌΡ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅ΠΉ Ρ€Π΅ΠΊΠΈ Π₯иддСкСль: ΠΎΠ½Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ°Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€Π΅Π΄ ΠΡΡΠΈΡ€ΠΈΠ΅ΡŽ. ЧСтвСртая Ρ€Π΅ΠΊΠ° Π•Π²Ρ„Ρ€Π°Ρ‚.

15. Π˜ взял Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ Π‘ΠΎΠ³ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΈ посСлил Π΅Π³ΠΎ Π² саду ЕдСмском, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅Π»Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ ΠΈ Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ. (Π‘Ρ‹Ρ‚ΠΈΠ΅ Π“Π». 2)Β».


УчСныС– исслСдоватСли Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ Π²Ρ‹Π΄Π²ΠΈΠ³Π°ΡŽΡ‚ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ вСрсии ΠΎ мСстонахоТдСнии Π­Π΄Π΅ΠΌΠ°, ΠΈΠ»ΠΈ райского сада. Но Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ считаСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π­Π΄Π΅ΠΌ находился Π² ΠœΠ΅ΡΠΎΠΏΠΎΡ‚Π°ΠΌΠΈΠΈ, β€“ гСографичСском Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ находится ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ€Π΅ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π•Π²Ρ„Ρ€Π°Ρ‚ ΠΈ Π’ΠΈΠ³Ρ€.

ΠœΠ΅ΡΠΎΠΏΠΎΡ‚Π°ΠΌΠΈΡ – дрСвнСгрСчСскоС Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Β«ΠœΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΡ€Π΅Ρ‡ΡŒΠ΅Β». НиТняя Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ этой Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ двумя Ρ€Π΅ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π²ΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‚ Π² ΠŸΠ΅Ρ€ΡΠΈΠ΄ΡΠΊΠΈΠΉ Π·Π°Π»ΠΈΠ², ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» Π² русскоязычной Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π”Π²ΡƒΡ€Π΅Ρ‡ΡŒΠ΅. ДрСвняя ΠœΠ΅ΡΠΎΠΏΠΎΡ‚Π°ΠΌΠΈΡ извСстна ΠΊΠ°ΠΊ историко-гСографичСская ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ, Π³Π΄Π΅ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Π² Π•Π²Ρ€Π°Π·ΠΈΠΈ Ρ†ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ дрСвности Π¨ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ ΠΈ Аккад. Π‘Π°Π·ΠΎΠΉ для возникновСния этих государств послуТило Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ занималось насСлСниС, ΠΏΡ€ΠΎΠΆΠΈΠ²Π°Π²ΡˆΠ΅Π΅ Π½Π° Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ. Как Π΄Π°Π²Π½ΠΎ люди стали Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ Тивотноводством Π² этом Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π΅? Для этого Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π°Ρ€Ρ…Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ»ΠΈ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ± ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π΅ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… людСй Π² ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉ Азии.