ΠΠ»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠΈΠΌΠΈ ΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠΌΠΈ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΡΠ½ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡΠΈ, ΠΏΠΎΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΠ°ΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΡ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΠΊΠ΅ Π‘ΠΎΠΆΠ΅. ΠΡΠ° Π²Π΅ΡΠ²Ρ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ΡΡΠ²Π° Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ Π² ΡΡΠ΄Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π²Π΅ΡΠ²Π΅ΠΉ, ΠΏΠΎ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Ρ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π² ΡΠΏΠΎΡ Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π ΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π°, Π΅Π΄Π²Π° Π»ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ. ΠΠ΅Ρ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠΎΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΈΡ β Π²ΡΡΠΈΡΠΈ, Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΈΠ· ΡΡΠ΅Π΄Ρ ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ΡΡΠ²Π° ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ . ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΡΠ° Π΅ΡΠ΅ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΎΠ± ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΡ Π»ΡΡ ΠΎΠ², ΠΎΠ± ΠΈΡ ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ Π Π°Π΄ΠΈΠΌΠ΅ ΠΈ ΠΡΡΠΊΠ΅ β ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΡ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅Ρ ΡΠΆΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ΅Π»Ρ ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΡΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ±Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠΎΠΊΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΆΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ· ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠ°ΡΡΡ ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ΡΡΠ²Π°. ΠΠ΅ΡΡΠΌΠ° Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΡΠ· ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π² ΡΡΠΈΡ Π·Π΅ΠΌΠ»ΡΡ , ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΆΠ΅ Ρ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ΠΉ, ΠΏΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, Π½Π΅ ΡΡΠΏΠ΅Π» Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠΊΡΠ΅ΠΏΠ½ΡΡΡ ΠΊ ΡΠΏΠΎΡ Π΅ Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π ΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π° ΠΈ ΡΡΠΎ Π² ΡΡΠΎΠΌ Π½Π°Π΄ΠΎ ΠΈΡΠΊΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ Π½Π΅Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΎΠ»ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ΠΉ Π² ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄, ΠΎΠ±Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌΡΠΉ ΠΠ°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΡΡ. Π‘ΠΎΠΎΠ±ΡΠΈΠ² ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ± ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ, Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΡ ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°Π΅Ρ ΠΈΡ Π² ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π΅ ΠΎ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°Ρ , ΠΏΠ»Π°ΡΠΈΠ²ΡΠΈΡ Π΄Π°Π½Ρ Ρ Π°Π·Π°ΡΠ°ΠΌ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΊ ΠΈΡ ΡΠΈΡΠ»Ρ. ΠΠ· ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ΠΉ Π ΡΡΠΈ, Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ»Π°Π±ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΠΎ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΡ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΡΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π²ΡΡΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠΊΡΠ°ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°Π»ΠΈΡΡ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΈΠΌ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΌ ΠΈ, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ Π ΡΡΠΈ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΡΡΡΠΎΡ, ΡΠ΅ΠΌ Π·Π°ΡΠΈΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠΌΠΈ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡΠΈ. ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ Π²Π»Π°ΡΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠ½ΡΠ·Π΅ΠΉ Π±Π΅Π· Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ ΠΈ ΡΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠ². Β«ΠΠΎΡΠ»Π°, β Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ 884 Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ (ΠΠ°Π²Ρ., Ρ. 10), β ΠΠ»Π΅Π³ ΠΊ Π Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ΠΌ, ΡΠ΅ΠΊΠ°: ΠΊΠΎΠΌΡ Π΄Π°Π½Ρ Π΄Π°Π΅ΡΠ΅? ΠΠ½ΠΈ ΠΆΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ°: ΠΠΎΠ·Π°ΡΠΎΠΌ. Π ΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΈΠΌ ΠΠ»Π΅Π³: Π½Π΅ Π΄Π°ΠΉΡΠ΅ ΠΠΎΠ·Π°ΡΠΎΠΌ; Π½ΠΎ ΠΌΠ½Π΅ Π΄Π°ΠΉΡΠ΅, β ΠΈ Π² Π΄Π°ΡΠ° ΠΠ»ΡΠ³ΠΎΠ²ΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π»ΡΠ³Ρ, ΡΠΊΠΎΠΆΠ΅ ΠΠ°Π·Π°ΡΠΎΠΌ Π΄Π°Ρ ΡΒ». ΠΠ°Π»Π΅Π΅ Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΡ, ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΠ² ΠΈΡ Π² ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½, ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π²ΡΠΈΡ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π² ΠΠ»Π΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π΅ Π½Π° Π³ΡΠ΅ΠΊΠΎΠ², Π·Π°Π±ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π΄ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° X Π²Π΅ΠΊΠ°. ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠΈΠ΅ ΠΎ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡΠ°Ρ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠ°Π»ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ Π² ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ ΠΈΡ Π·Π΅ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π·ΡΡΠΎΠ΅ Π½Π΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ· Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΡ, ΠΎΡΡΠ°Π·ΠΈΠ»ΠΎ Π² ΡΠ΅Π±Π΅ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ Π½Π΅ΡΠ²Π°ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ ΡΠΎΠ³Π΄Π°ΡΠ½Π΅ΠΉ Π ΡΡΠΈ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΠΈΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠ΄Π½Π΅ΠΏΡΠΎΠ²ΡΡ, Π½Π° ΡΡΠΎ ΡΠ»Π°Π±ΠΎΠ΅ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΡ. ΠΠΎΠ±Π΅Π΄Π°, ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½Π½Π°Ρ Π½Π°Π΄ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ Π½Π° ΡΠ΅ΠΊΠ΅ ΠΠΈΡΠ°Π½Π΅ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΠΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΈΡΠ° Π‘Π²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌ Π₯Π²ΠΎΡΡΠΎΠΌ Π² 984 Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΠΏΠΎΠ΄Π°Π»Π° ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄ Π ΡΡΠΈ Β«ΠΊΠΎΡΠΈΡΠΈΡΡΒ» ΠΈΠΌ Β«Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΡΡΠ΅: ΠΠΈΡΠ°Π½ΡΡΠΈ Π²ΠΎΠ»ΡΡΡΡ Ρ Π²ΠΎΡΡΠ° Π±Π΅Π³Π°ΡΡΡΒ» (Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, Ρ. 36). Π ΡΠΏΠΎΡ Ρ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ Π»Π΅Ρ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡΠΈ ΠΏΠ»Π°ΡΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°Π½Ρ Π ΡΡΠΈ ΠΈ Π²Π΅Π·Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ· (Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅).
ΠΡΠ΅ ΡΡΠΈ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠΈΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΡΡ ΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΡΠ»Π°Π±ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ. ΠΠΎ Π΅ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΎΠ½Π° Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ Π² Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΡΡ ΠΎΡΠ΄Π°Π»Π΅Π½Π½ΡΡ Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊΠΎΠ² Π½Π° ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Ρ Π½ΠΈΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ Π±Ρ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΈΡ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ. ΠΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΡ ΡΡΠΎ, Π²ΠΎΠΉΠ΄Ρ Π² ΡΠΎΡΡΠ°Π² Π§Π΅ΡΠ½ΠΈΠ³ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ½ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠΊΠΎΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΠ»ΠΎ Π²ΡΡΠΊΡΡ ΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Π΅ΡΠ΅ Π² XII Π²Π΅ΠΊΠ΅ Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ΠΉ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΠΏΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈΠ· ΠΠΈΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠ΄Π½Π΅ΠΏΡΠΎΠ²ΡΡ Π² Π‘ΡΠ·Π΄Π°Π»Ρ (ΠΠΏΠ°Ρ., Ρ. 77). ΠΠΎ Π΅Π΄Π²Π° Π»ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ ΡΡΠΎ Π² Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΎΠ³Π΄Π°ΡΠ½Π΅ΠΉ ΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΡ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ. ΠΠ°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ², Π΄Π²Π° Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ Π² XII Π²Π΅ΠΊΠ΅ Π² ΠΠΎΡΠΎΠΆΡΠ΅, Π§ΠΈΡΠ΅ΡΡΠΊ (1159 Π³ΠΎΠ΄; ΠΠΏΠ°Ρ., Ρ. 84) ΠΈ ΠΠΎΠΌΡΠΈ (1142 Π³ΠΎΠ΄; Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, Ρ. 54), ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠΌΠΈ Π²ΠΎΠ»ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠ³ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠ½ΡΠ·Π΅ΠΉ, Π½Π΅ ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ²ΡΠΈΠΌΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΡ ΡΠ΄Π΅Π»ΠΎΠ², ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΊΠ½ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ Π»Π΅Π³Π»ΠΈ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ ΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠ»Π΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, Π·Π΄Π΅ΡΡ Π½Π°Π΄ΠΎ ΠΈΡΠΊΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΊΠ° ΠΊΠ°ΠΊ Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ², ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠΉ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΠΏΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΊΠ»Π°ΡΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ β ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ β Π³Π΅ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ΠΉ. ΠΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΡ Π‘ΠΎΠΆΠΈ, Π³Π΄Π΅ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΈΡ Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΡ, Π±ΡΠ»Π° Π·Π°Π½ΡΡΠ° ΠΈΠΌΠΈ Π½Π΅ Π²ΡΡ. Π ΡΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ Π΅Π΅ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡΡ Ρ ΠΊΡΠΈΠ²ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΈ Ρ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ β Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ. ΠΠ° Π²ΠΎΠ»ΠΎΠΊΠ΅, ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΡΡΠ΅ΠΌ Π½ΠΈΠΆΠ½Π΅Π΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π‘ΠΎΠΆΠΈ ΠΎΡ Π»ΠΎΠΆΠ° ΠΠ½Π΅ΠΏΡΠ°, ΠΌΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ (Π² ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ³Π»Ρ Π Π΅ΡΠΈΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π·Π΄Π°) ΠΡΠΈΠ²ΡΠΊ Π½Π° ΡΠ΅ΠΊΠ΅ Π£Π·Π΅ ΠΈ Π±Π»ΠΈΠ· Π½Π΅Π³ΠΎ Π Π°Π΄Π΅Π΅Π². ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ Π² ΡΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ Π ΠΎΠ³Π°ΡΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π·Π΄Π° ΠΠΎΡΠΎΠ΄Π΅Ρ Π½Π° ΡΠ΅ΠΊΠ΅ Π ΠΆΠ°Π²ΡΠ΅ ΠΈ ΠΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠΊ Π±Π»ΠΈΠ· Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ²ΡΠ΅Π² Π‘ΠΎΠΆΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠΊΠ° Π§Π΅ΡΠΎΡΡ ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½Π΅Π΅ ΠΠΎΡΠΎΠ΄Π΅Ρ Ρ ΠΎΠΊΡΠ΅ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΡΠΈΠ²ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Π‘ΡΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠ°Π»Π΅Π΅ Π½Π° ΡΠ΅Π²Π΅Ρ (Π² ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΡ ΡΠ΅Π·Π΄Π°Ρ Π‘ΡΠ°ΡΠΎΠ±ΡΡ ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΌ, Π§Π°ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Π§Π΅ΡΠΈΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΌ) Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π½Π΅Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ, Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π Π°Π΄ΠΈΠΌΠ»ΠΈ Π½Π° ΡΠ΅ΠΊΠ΅ ΠΡΠΎΠ½Π΅. ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΡ ΠΊΡΠΈΠ²ΡΠΊΠΈΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΡ, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΡ ΠΠ΅ΡΡ Π½Π΅ΠΉ Π‘ΠΎΠΆΠΈ, ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΠΎΡ ΡΡΡΡΡ ΠΠ΅Ρ ΡΡ, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π² XII Π²Π΅ΠΊΠ΅ ΠΌΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ ΡΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ ΠΡΡΠΈΡΠ»Π°Π²Π»Ρ (1156 Π³ΠΎΠ΄; ΠΠΏΠ°Ρ., Ρ. 80), Π±ΡΠ»Π° Π·Π°Π½ΡΡΠ° ΠΊΡΠΈΠ²ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π·Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, ΠΈ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡΠΈ Π½Π΅ ΡΡΠΏΠ΅Π»ΠΈ Π² Π½Π΅ΠΉ ΡΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΡΡΡΡ. ΠΠΎΡΡΠ±Π΅ΠΆΡΠ΅ Ρ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΡΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΌΡ ΡΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ Π²ΡΡΠ΅, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΠΎΠΌ ΠΠΎΡΠΎΠΆΡΡ ΡΠΎ Π‘Π½ΠΎΠ²ΡΡ, Ρ ΠΎΡΡ Π΅ΡΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π² Π³Π»ΡΠ±Ρ Π‘Π΅Π²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°Π»ΠΈ Π΅Π΅ Ρ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΎ-Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊΠ°, ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΡ Π΅Π΅ ΠΎΡ ΠΏΠΎ-ΠΎΠΊΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π²ΡΡΠΈΡΠ΅ΠΉ. ΠΠ° ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΡΠΉ ΡΡΠ΄ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠΉ, Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΡ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΠ΅ΡΠ½Ρ, Π‘Π΅ΠΉΠΌΠ° ΠΈ ΠΠ΅ΡΡ Π½Π΅ΠΉ ΠΠΊΠΈ. Π’Π°ΠΊ, ΠΌΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ: Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΠ΅ΡΠ½Ρ, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ Π Π°Π΄ΠΎΠ³ΠΎΡΠ°, Π Π°Π΄ΠΎΡΠ°, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΆΠ΅ Ρ XII Π²Π΅ΠΊΠ° (1155 Π³ΠΎΠ΄; ΠΠΏΠ°Ρ., Ρ. 77; ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΠΎΠ³Π°Ρ Π½Π° ΠΠ΅ΡΠ½Π΅), Π Π°Π΄ΠΎΠΌΠΊΡ ΠΊ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Ρ ΠΎΡ ΠΠΎΠ²Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°-Π‘Π΅Π²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° ΠΠ»Π΅ΡΠ½Π΅, ΠΏΡΠΈΡΠΎΠΊΠ΅ Π£Π±Π΅Π΄ΠΈ, ΡΠ΅ΡΠΊΡ ΠΠ΅ΡΠ°Π½Ρ, Ρ Π»Π΅Π²ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π²Π»ΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡΡΡ Π² ΠΠ΅ΡΠ½Ρ, Π±Π»ΠΈΠ· ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ Π Π°Π΄ΡΠΈΠ½Π°, Π Π°Π΄ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π Π°Π΄ΡΡΠΈΠ½Π° Π² ΡΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π·Π΄Π°; Π Π°Π΄ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΡΠ΅ΡΠΊΠ΅ Π Π°Π΄ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅, Π²Π»ΠΈΠ²Π°ΡΡΠ΅ΠΉΡΡ Π² ΠΡΡΠ΅Π±Π΅ΡΡ ΠΠ°ΡΠ°ΡΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π·Π΄Π°; ΡΠ΅ΡΠΊΡ Π Π°Π΄ΠΈΡΡ, Π»Π΅Π²ΡΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠΊ ΠΠΎΠ»Π²Ρ (Π½Π° ΡΠ³Π΅ ΠΠΈΠ·Π΄ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π·Π΄Π΅), Π½Π° ΠΠ΅ΡΡΡΠ΅ Π Π°Π΄ΠΎΠ³ΠΎΡ, Π½ΠΈΠΆΠ΅ ΠΠΌΠΈΡΡΠΎΠ²ΡΠΊΠ°, ΠΈ Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· Π»Π΅Π²ΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠ² Π΅Π΅, ΠΊ ΡΠ³ΠΎ-Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Ρ ΠΎΡ ΠΠΌΠΈΡΡΠΎΠ²ΡΠΊΠ° Π Π°Π΄ΠΎΠ³ΠΎΡ (ΡΡΡ ΠΆΠ΅ ΠΊ ΡΠ³ΠΎ-Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Ρ ΠΎΡ Π‘Π΅Π²ΡΠΊΠ° Π Π°ΡΠΊΠΎΠ²ΠΈΡΠΈ); Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ Π‘Π΅ΠΉΠΌΠ° β Π Π°Π΄ΡΠ±Π΅ΠΆ, Π Π°Π΄Π΅Π³ΠΎΡ, Π Π°Π΄ΡΠ΄ΠΈΡΠΈ. ΠΠ±ΠΈΠ»ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠΉ, ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΡΡ Ρ Π·Π΅ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ΠΉ Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΠΊΠΈ, ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΈ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π²Π΅ΡΠ²Ρ ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ΡΡΠ²Π° ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»Π° Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π² ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠ°Ρ. ΠΠ° ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅ ΠΠΊΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΡ Π½Π΅ Π·Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½Π΅Π΅ Π£ΠΏΡ, Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ Π Π°Π΄ΡΠ³ΠΎΡ, Π Π°Π΄ΡΠ³ΠΈΡΠ΅ ΠΈ Π Π°Π΄ΡΡΠ½ΠΎΠ΅, ΠΊ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΎ-Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊΡ ΠΎΡ ΠΠ΄ΠΎΠ΅Π²Π°, ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎ Π»Π΅Π²ΡΠΌ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠΊΠ°ΠΌ ΠΠΊΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΠΈΠ·Π΄ΡΡ, Π£Π³ΡΡ, ΠΡΠΎΡΠ²Ρ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ-ΡΠ΅ΠΊΠΈ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ Π² Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° Π½Π΅Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅[230]. ΠΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ Π½Π° ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΎ-Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊΠ΅ Π²Π΅ΡΠ²ΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡΠ°ΠΌ Π²ΡΡΠΈΡΠΈ. ΠΡ Π³Π΅ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ΅Ρ ΠΠΊΠΎΠΉ. ΠΠΎ ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡΠΌ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΅, ΠΈΠ±ΠΎ, ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Ρ ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΠΈ, Π΅ΡΠ΅ Π² Π΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π² Π½ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠΊΠΈ, Β«ΠΏΠΎ ΠΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅, Π³Π΄Π΅ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ Π² ΠΠΎΠ»Π³ΡΒ», ΡΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΎ ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΡ ΠΌΡΡΠΎΠΌΠ°. Π‘Π²Π΅ΡΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΠΈ ΠΈ ΠΌΠΎΡΠ΄Π²Ρ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ Π·Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΡ Π‘ΡΠ΅Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΠΊΠΈ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ Π²ΡΡΠΈΡΠ΅ΠΉ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»Π° ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΠΊΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΠ»ΡΠΆΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ XII Π²Π΅ΠΊΠ°, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ Π²ΡΡΠΈΡΠ΅ΠΉ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π³Π»Π°Π²Π½ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ, Π΄Π°Π΅Ρ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π»ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ Π²ΡΡΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ Π² ΡΡΠΎΠΌ Π²Π΅ΠΊΠ΅, Π° ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ XII Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π³Π΅ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π² Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ°Π½Π½Π΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ. ΠΠ· ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π° ΠΠ·ΡΡΠ»Π°Π²Π° ΠΡΡΠΈΡΠ»Π°Π²ΠΈΡΠ° ΠΠΈΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° Π‘Π²ΡΡΠΎΡΠ»Π°Π²Π° ΠΠ»ΡΠ³ΠΎΠ²ΠΈΡΠ° Π² 1146 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½ΠΈΠΌΠΈ Π½Π° Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠ³ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ, Π½Π΅ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠΌΠΈ Π² ΡΠΎΡΡΠ°Π² Π²ΡΡΠΈΡΠ΅ΠΉ, Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΠΎΡΠ°ΡΠ΅Π² (ΠΠ°ΡΠ°ΡΠ΅Π²)[231] ΠΈ ΠΡΠ±ΡΡΠ½Π΅ΡΠΊ (1146 Π³ΠΎΠ΄; ΠΠΏΠ°Ρ., Ρ. 28β29) Π² ΠΠΎΠ΄Π΅ΡΠ΅Π½ΡΠ΅. ΠΡΠ»ΠΈ Π»ΠΈ ΡΠΎ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°, Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ[232]; Π½ΠΎ ΠΏΠΎ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΡ Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΠΈ, Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ Π²ΡΡΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ»Π°ΡΡ ΠΎΡ ΠΠΎΡΠ°ΡΠ΅Π²Π° Π»Π΅ΡΠΎΠΌ, ΠΈ Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠΈΠΌ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ Π²ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΠΎΠ·Π΅Π»ΡΡΠΊ Π½Π° ΠΎΠΊΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠΊΠ΅ ΠΠΈΠ·Π΄ΡΠ΅. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΆΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠ³ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π²ΠΎΠ»ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ, Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π²ΡΠΈΠΌΠΈ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠΊ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π²ΡΡΠΈΡΠ΅ΠΉ, ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΠ±Π»ΠΎΠ²Ρ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠ»ΠΎΠ²Π΅, Ρ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ[233], Π½Π΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ, ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π»Π΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠΊΠ° ΠΠ΅ΡΠ½Ρ ΠΠΎΠ»Π²Ρ, ΠΠΎΠ»Π΄ΡΠΆ ΠΠ΅Ρ, Π½Π° ΠΏΡΡΠΈ ΠΈΠ· Π‘Π΅Π²ΡΠΊΠ° Π² ΠΠ°ΡΠ°ΡΠ΅Π² ΠΈ ΠΠΎΠΌΠ°Π³ΠΎΡ (Π½Π° ΠΠ΅ΡΡΡΠ΅). Π’Π°ΠΊ ΡΡΠΎ Π»Π΅ΡΠΈΡΡΡΠΉ ΠΈ Ρ ΠΎΠ»ΠΌΠΈΡΡΡΠΉ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΡΠ°Π·Π΄Π΅Π» ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π΄Π΅ΡΠ½ΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΠ΅ΡΡΡΠΎΠΉ, ΠΠ°Π²Π»Π΅ΠΉ, Π Π΅Π²Π½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΠΎΠ»Π²ΠΎΠΉ Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΈ ΠΎΠΊΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠΌ ΠΠΈΠ·Π΄ΡΠΎΠΉ β Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ±Π΅ΠΆΡΠ΅ΠΌ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ Π²ΡΡΠΈΡΠ΅ΠΉ. Π‘ ΡΠ³Π° ΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π΅Π΄Π²Π° Π»ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅ΠΆΡΠ΅ΠΌ ΠΡΡΠΈ, ΠΈΠ±ΠΎ Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ XII Π²Π΅ΠΊΠ° Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ ΠΡΠ΅Π½Π΅ΡΠΊ (ΠΡΠ΅Π½ΡΠΊ)[234] ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΆΠ΅ Π²Π½Π΅ ΠΡΡΠΈΡΡΠΊΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ. ΠΠ°ΠΊ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π° ΡΠ΅Π²Π΅Ρ ΠΈ Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π²ΡΡΠΈΡΠ΅ΠΉ, ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ. Π‘ ΡΡΠΈΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Ρ ΠΈΠ½ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡ, ΠΌΠΎΡΠ΄Π²Π°, ΠΌΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π½Π° ΠΎΡΡΡΡΠΏΠΈΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΈΡ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΌ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²Π½ΠΈΠ· ΠΏΠΎ ΠΠΊΠ΅ ΠΈ Π²Π²Π΅ΡΡ ΠΏΠΎ Π΅Π΅ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠΊΠ°ΠΌ. ΠΠ΅Ρ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎ Π² Π ΡΠ·Π°Π½ΡΠΊΠΎ-ΠΡΡΠΎΠΌΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΡΠ°Π΅, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² ΡΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ Π ΠΎΡΡΠΎΠ²ΠΎ-Π‘ΡΠ·Π΄Π°Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ XII Π²Π΅ΠΊΠ°, Π²ΡΡΠΈΡΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π½Π° ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΡ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ² ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ. ΠΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Ρ ΡΡΠΈΡ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠ΅ΠΉ Ρ ΠΊΡΠΈΠ²ΡΠΊΠΎ-ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ»ΡΠΌΠΈ, Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅ΠΌΠ°Ρ Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ, Π΄Π°Π΅Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π² ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΈΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π½Π΅ΠΏΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠΈΠ»ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½Π΅. ΠΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, ΠΏΠΎ Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΠ½ΡΠΌ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠΈΡΠΌ XII Π²Π΅ΠΊΠ° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π²ΡΡΠΈΡΠ΅ΠΉ ΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΎΡ ΠΡΡΠΈ Π²Π½ΠΈΠ· ΠΏΠΎ ΠΠΊΠ΅, ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡ Π΅Π΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΎ-Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π°, Π΄ΠΎ ΠΡΠ΅ΡΡΠ°, Π·Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π»ΠΈΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π·Π°Π½ΡΡΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΠ΄Π²ΠΎΠΉ, Π² ΡΠΏΠΎΡ Ρ Π ΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π° ΡΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ· ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ² Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ΡΡΠ²Π°. ΠΠ° ΡΠ³ΠΎ-Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π΄ΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΏΠΎ Π‘ΠΎΡΠ½Π΅ Π΄ΠΎ ΠΠ΅ΡΡ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΠΎΠ½Π° ΠΈ ΠΠΎΡΠΎΠ½Π΅ΠΆΠ°, Π² ΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ. Π ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΈΡΡΠΎ Π²ΡΡΠΈΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΠΎΠ·Π»Π΅ΡΠΊ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠΎΠ·Π΅Π»ΡΡΠΊ (Π½Π° ΠΠΈΠ·Π΄ΡΠ΅), ΠΠ΅Π΄ΠΎΡΠ»Π°Π²Π»Ρ, Π³Π΄Π΅ Π² 1147 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠ³ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ½ΡΠ·ΡΡ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡΠΈ ΡΠΎΠ·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π²Π΅ΡΠ΅ Π²ΡΡΠΈΡΠ΅ΠΉ (ΠΠΏΠ°Ρ., Ρ. 29; ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΠΠ΅Π΄ΠΈΠ»ΠΎΠ²Π° Π‘Π»ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π° ΠΊ ΡΠ³ΠΎ-Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊΡ ΠΎΡ Π’ΡΠ»Ρ Π½Π° Π¨ΠΈΠ²ΠΎΡΠΎΠ½Π΅, ΠΏΡΠΈΡΠΎΠΊΠ΅ Π£ΠΏΡ); Π±Π»ΠΈΠ· ΠΈΡΡΠΎΠΊΠΎΠ² ΠΡΠ΅ΡΡΠ° β ΡΠ΅Π»ΠΎ ΠΠ΅Π΄ΠΈΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΡΡΠ΅Π»ΠΊΠΈ; ΠΠΎΠ±ΡΠ½ΡΠΊ (ΠΡΠ±Π»ΠΈΠ½Π΅Ρ ΠΠΌΠΎΡΠΎΠ²) ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΡΡΡΡ ΠΡΠΎΡΠ²Ρ, ΠΠ΅ΡΠΈΠ½ΡΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, Ρ ΡΡΡΡΡ ΠΠ°ΡΡ, ΠΈ ΠΠΎΠ»ΡΠ΅ΡΠΊ, ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½Π΅Π΅ ΠΠΎΠ»ΡΠΎΠ²ΠΎ Π½Π° ΠΠΊΠ΅, Π²ΡΡΠ΅ ΠΠ°ΡΠΈΡΡ, Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ±Π΅ΠΆΠ½ΡΠΌΠΈ Π²ΡΡΠΈΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ Ρ Π ΠΎΡΡΠΎΠ²ΠΎ-Π‘ΡΠ·Π΄Π°Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ΠΉ (1147 Π³ΠΎΠ΄; Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅, Ρ. 28, 29). Π ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π°Ρ ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄Ρ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° Π²ΡΡΠΈΡΠ΅ΠΉ, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΡΡ, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΠΎΡΡΠ΄Π½Ρ, ΠΎ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π΅ Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΠΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ°Ρ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ Β«ΠΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈΒ» (ΠΠ°Π²Ρ., Ρ. 103). ΠΠ½Π° ΠΏΡΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΊ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ·Π²ΡΡΠ°ΡΠΈΠΌ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΌ β ΠΠ°ΡΠ½Π°Π΄ΡΠΈ, ΡΡΠΎ Π½Π° ΠΡΡΠ΅, ΠΊ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΎ-Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊΡ ΠΎΡ ΠΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»Ρ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊ ΠΠ°ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΈ ΠΠ°ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠ°ΠΌ, ΡΡΠΎ Π½Π° ΡΠ΅ΡΠΊΠ΅ ΠΠ°ΡΠ½ΠΈΠΊΠ΅, ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π¨Π°ΡΡ Π²Π»ΠΈΠ²Π°ΡΡΠ΅ΠΉΡΡ Π² ΠΠΎΠ½, ΠΊ Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊΡ ΠΎΡ Π’ΡΠ»Ρ. ΠΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, ΠΎΡΡΠ°ΡΠΊΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π²ΡΡΠΈΡΠ΅ΠΉ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΡΡΡΡ Π΄ΠΎΠ½ΡΠ½Π΅ Π² Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° ΡΠ΅ΠΊΠ΅ Π‘ΡΠ°ΡΠΊΠ΅ Π² Π’Π°ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ΅Π·Π΄Π΅, ΠΏΠΎ ΠΠ°Π»ΡΠΆΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³Π΅ Π² Π‘Π΅ΡΠΏΡΡ ΠΎΠ², ΠΡΡΡΠΈΠ½Π° Π½Π° ΡΠ΅ΠΊΠ΅ Π‘Π²ΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΏΠΎ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³Π΅ ΠΈΠ· ΠΠΎΡΠ°Π»ΡΡΠΊΠ° Π² ΠΠ»ΡΠ½Ρ.