Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠœΠΈΡΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΡ ΠœΠ°Ρ€ΡΠ°Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 33

Автор Грэм Π₯энкок

Π­Ρ‚Π° Π·Π°Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠ°, ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΠ²ΡˆΠ°Ρ Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… часов, объяснялась НАБА ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ€Ρ‹Π²ΠΎΠΌ Π²ΠΎ врСмя Β«Π½ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ смСны», ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΡΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ, Π½ΠΎ с ΡƒΡ‡Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ ΡˆΡƒΠΌΠ°, поднятого ΠΈΠ·-Π·Π° Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… потСрянных часов, Π½Π΅ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΡƒΡ‰Π΅Π½Ρ‹ ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ Β«ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ΠΎΠΌ подтвСрТдСния», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ‚ МакдэниСл, Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚ Мэлина:

Β«Π£ΠΆΠ΅ Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π½Π°ΠΌ говорят, Ρ‡Ρ‚ΠΎ частный подрядчик ΠΏΠΎ ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ, компания Malin Space Science Systems ΠΈΠ· Π‘Π°Π½-Π”ΠΈΠ΅Π³ΠΎ, ΡˆΡ‚Π°Ρ‚ ΠšΠ°Π»ΠΈΡ„ΠΎΡ€Π½ΠΈΡ, ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ β€žΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ ΡΠΎΠ±ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈβ€œ, Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ обязана ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅. ПослС настойчивых запросов нСсколько нСдСль Π½Π°Π·Π°Π΄ ΠΌΠ½Π΅ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π²Ρ‹ΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ НАБА ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Π΅Ρ‚ сущСствованиС Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ β€žΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π° ΡΠΎΠ±ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈβ€œ. Они ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π° самом Π΄Π΅Π»Π΅ это ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ β€žΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ…β€œ. НСзависимо ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ это называСтся, послС любой съСмки Π‘ΠΈΠ΄ΠΎΠ½ΠΈΠΈ нас ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π΅Π» ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΌΡƒΠΌ ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΡŒ мСсяцСв. Π’Π΅ΠΌ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ НАБА ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ снимки Π‘ΠΈΠ΄ΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π² Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π½ΠΎ с Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΌ Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, практичСски бСсполСзныС для исслСдования марсианских Π°Π½ΠΎΠΌΠ°Π»ΠΈΠΉΒ» [16].

Будя ΠΏΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ заявлСниям, Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ, ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ люди, заинтСрСсованныС Π² исслСдовании марсианских Π°Π½ΠΎΠΌΠ°Π»ΠΈΠΉ, ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ Мэлина Π΅Π΄Π²Π° Π»ΠΈ Π½Π΅ Π·Π»ΠΎΠ΄Π΅Π΅ΠΌ β€” ΠΌΡ€Π°Ρ‡Π½ΠΎΠΉ закулисной Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€ΠΎΠΉ, ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒ наш взгляд Π½Π° ΠΌΠΈΡ€ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΌ своСй ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ (ΠΈΠ»ΠΈ космичСского Π°ΠΏΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚Π°, ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΠ½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π°), ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ Π»ΠΈΡ†ΠΎ остаСтся Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΡ‹ΠΌ. Π­Ρ‚ΠΎ чистая Π³Ρ€ΠΈΡ„Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ доска, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅Ρ†ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ всС наши оруэлловскиС ΠΊΠΎΡˆΠΌΠ°Ρ€Ρ‹, β€” Π±Π΅Π·Π»ΠΈΠΊΠΎΠ΅ Π»ΠΈΡ†ΠΎ Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΎΠ³ΠΎ Π‘Ρ€Π°Ρ‚Π° НАБА.

Π”Π²Π΅Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ дСкабря 1997 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΌΡ‹ связались с Π΄ΠΎΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Мэлином ΠΈ прСдоставили Π΅ΠΌΡƒ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ своим ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. ΠœΡ‹ Π½Π΅ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π»ΠΈ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π°, Π½ΠΎ Π½Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ дСнь, 13 дСкабря, ΠΌΡ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ чСтырСхстраничный e-mail с ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π°ΠΌΠΈ Π½Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ наши вопросы.

Π’ΠΎΠ»ΡˆΠ΅Π±Π½ΠΈΠΊ

Π’ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«Π’ΠΎΠ»ΡˆΠ΅Π±Π½ΠΈΠΊ страны Оз» Π΅ΡΡ‚ΡŒ сцСна, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π”ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΈ ΠΈ Π΅Π΅ спутники Π²ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‚ Π² Π˜Π·ΡƒΠΌΡ€ΡƒΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ ΠΈ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ волшСбник оказываСтся ΡƒΠ³Ρ€ΠΎΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΠΈ бСстСлСсным Π³ΡƒΠ»ΠΊΠΈΠΌ голосом. Однако пСс Π’ΠΎΡ‚ΠΎ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Ρ€Π³ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ занавСс ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ всС это лишь мСханичСский фокус Π² исполнСнии ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°.

ΠžΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ с Π΄ΠΎΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Майклом Мэлином, волшСбником ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Malin Space Science Systems, Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠ΅ Π½Π° этот эпизод. НСсмотря Π½Π° всС наши ΠΌΡ€Π°Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ оТидания, ΠΎΠ½ оказался ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ β€” Π Π°Π·ΡƒΠΌΠ½Ρ‹ΠΌ, ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈ с Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΌ чувством ΡŽΠΌΠΎΡ€Π°.

ПослС знакомства с Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π°ΠΌΠΈ Π½Π°ΠΌ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π² Π½Π΅ΠΌ злодСя, ΠΈ ΠΌΡ‹ Π·Π°ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·Ρ€ΠΈΠ»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π° самом Π΄Π΅Π»Π΅ Β°Π½ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ просто ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΉ собствСнной настойчивости. ВсС выглядСло Ρ‚Π°ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ Ссли Π±Ρ‹ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ, консСрватизм Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡ€Π° ΠΈ Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ слСдуСт ΠΈΠ·ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Бидонию ΠΏΡ€ΠΎΠ΅Ρ†ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π½Π° Β«Π±Π΅Π·Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎΒ» Мэлина лишь ΠΏΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ процСсс фотографичСского картирования ΠœΠ°Ρ€ΡΠ°, Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΈ Π°Π½ΠΎΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… структур Π‘ΠΈΠ΄ΠΎΠ½ΠΈΠΈ находится ΠΏΠΎΠ΄ Π΅Π³ΠΎ руководством. НасчСт послСднСго Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ особых ΠΏΠ»Π°Π½ΠΎΠ² Π΄ΠΎ ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΡΡŠΠ΅ΠΌΠΊΠΈ Π² Π°ΠΏΡ€Π΅Π»Π΅ 1998 Π³ΠΎΠ΄Π°.

Мэлин Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‚ΠΈΠ» Π½Π°ΠΌ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ дословныС ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Ρ‹ Π½Π° наши вопросы. Будя ΠΏΠΎ всСму, ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» ΠΎΠ·Π°Π±ΠΎΡ‡Π΅Π½ Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ слова Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ-Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ искаТСны ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π½Π΅Π³ΠΎ Π² спорС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ½ считаСт Ρ‚Ρ‰Π΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈ Π½Π΅Π»Π΅ΠΏΡ‹ΠΌ. ИмСнно поэтому ΠΎΠ½ дСрТался Π² сторонС ΠΎΡ‚ дискуссии, полагая, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Ρ‹ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ€Π³Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΡŠΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π»ΠΆΠΈΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ, Ρ‚ΠΎ всС это лишь пустая Ρ‚Ρ€Π°Ρ‚Π° Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ.

Π£Π»ΠΎΠ²ΠΊΠ° 22

ΠœΡ‹ спросили Мэлина ΠΎ возмоТности ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ снимки Β«Π›ΠΈΡ†Π°Β». Как ΠΌΡ‹ ΠΈ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π»ΠΈ, ΠΎΠ½ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ нСльзя Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ нСзависимым ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡŒΠΊΡƒΡŽ мишСнь β€” скаТСм, Π΄ΠΈΠ°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠΌ Π² нСсколько ΠΊΠΈΠ»ΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ².

ВрСмя ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² этом вопросС ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» Ρ‡Ρ€Π΅Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ остороТным, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ, впослСдствии Мэлин с ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠΈ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Π½Π°Ρ†Π΅Π»ΠΈΠ» ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ Π½Π° Β«Π›ΠΈΡ†ΠΎΒ». Он Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΠ» Π² пророчСском Π΄ΡƒΡ…Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ссли Π±Ρ‹ Π΅ΠΌΡƒ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΈΠΉ снимок Β«Π›ΠΈΡ†Π°Β», Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ маловСроятно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ исслСдоватСли Π³ΠΈΠΏΠΎΡ‚Π΅Π·Ρ‹ ΠΎΠ± искусствСнном происхоТдСнии Π‘ΠΈΠ΄ΠΎΠ½ΠΈΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π±Ρ‹ ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½Ρ‹ этим.

Π Π°Π·Π²Π΅ ΠΎΠ½ Π½Π΅ Π΄ΡƒΠΌΠ°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠ΅, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰Π΅Π΅ ΡΠΏΠΎΡ…Π°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, стоило Π±Ρ‹ Π·Π°Ρ‚Ρ€Π°Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… усилий?

ΠžΡ‚Π²Π΅Ρ‚ Π±Ρ‹Π» строго ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ. По словам Мэлина, Π²Π΅Ρ€ΠΎΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ нССстСствСнного происхоТдСния Π°Π½ΠΎΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… структур Π‘ΠΈΠ΄ΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»Π°ΡΡŒ Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠΉ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ ΠΎΠΏΡ€Π°Π²Π΄Ρ‹Π²Π°Π»Π° Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ Π΄Π΅Π½Π΅Π³, Π·Π°Ρ‚Ρ€Π°Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π½Π° Ρ‚Ρ‰Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ исслСдования.

ΠœΡ‹ ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Дэвид Уильямс Π² Годдардовском Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ каТдая миссия НАБА строго финансируСтся Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π°Ρ… ряда выполняСмых Π·Π°Π΄Π°Ρ‡, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡƒΡŽ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… слСдуСт ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈ провСсти Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· многочислСнныС ΠΎΡ‚Π±ΠΎΡ€ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Π΅ комиссии, ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ ΠΎΠ΄ΠΎΠ±Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠŸΡΡ‚ΠΈΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚Π½Ρ‹ΠΉ экспСримСнт Π½Π° Π±ΠΎΡ€Ρ‚Ρƒ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ космичСского Π·ΠΎΠ½Π΄Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π°ΠΏΠΎΠ³Π΅Π΅ΠΌ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ для ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ. ΠŸΠ°ΠΌΡΡ‚ΡƒΡ ΠΎΠ± этом, ΠΌΡ‹ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ, ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ Ρƒ Мэлина Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ свободного Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Β«ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΡ‚ΠΈΒ», Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π›ΠΈΡ†ΠΎΒ» Π½Π° ΠœΠ°Ρ€ΡΠ΅. ΠŸΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½Π°Ρ съСмка Β«Π›ΠΈΡ†Π°Β» Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΡŽ. Бидония ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»Π° шанс Π½Π° ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½ΠΎΠ΅ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ·-Π·Π° появлСния Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ «свободного ΠΎΠΊΠ½Π°Β» ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π½Π° ΠΎΡ€Π±ΠΈΡ‚Ρƒ ΠΈ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎΠΌ картирования. Π‘ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, повторная съСмка Π±Ρ‹Π»Π° прСдпринята для удовлСтворСния общСствСнных, Π° Π½Π΅ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ. Если Π±Ρ‹ такая Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»Π°, Ρ‚ΠΎ маловСроятно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«Π›ΠΈΡ†ΠΎΒ» стало Π±Ρ‹ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ для съСмки с высоким Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ.

ИмСнно этот затяТной процСсс ΠΎΡ‚Π±ΠΎΡ€Π° исслСдоватСли Π³ΠΈΠΏΠΎΡ‚Π΅Π·Ρ‹ искусствСнного происхоТдСния Π‘ΠΈΠ΄ΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ Π½Π΅Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½Ρ‹ΠΌ занятиСм. Π£Ρ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅ ΠΈΠ· НАБА Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² ΠΎΡ‚Π±ΠΎΡ€ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Π΅ комиссии с ΠΏΡ€ΠΎΡΡŒΠ±ΠΎΠΉ ΠΎ финансировании своих исслСдоватСлСй, Π° послС трагичСской ΠΏΠΎΡ‚Π΅Ρ€ΠΈ Ρ‡Π΅Π»Π½ΠΎΠΊΠ° Β«Π§Π΅Π»Π»Π΅Π½Π΄ΠΆΠ΅Ρ€Β» ΠΈ Π·ΠΎΠ½Π΄Π° Β«ΠœΠ°Ρ€Ρ ΠžΠ±ΡΠ΅Ρ€Π²Π΅Ρ€Β» финансированиС Π±Ρ‹Π»ΠΎ сокращСно большС Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Π»ΠΈΠ±ΠΎ. ΠŸΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΠ΅Ρ‚ΡΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ НАБА ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΡŒ сСбС ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ миссии для ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ³ΠΎ исслСдования Π°Π½ΠΎΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… структур Π‘ΠΈΠ΄ΠΎΠ½ΠΈΠΈ лишь Π² Ρ‚ΠΎΠΌ случаС, Ссли Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ нСсомнСнныС Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° ΠΈΡ… искусствСнного происхоТдСния, Π½ΠΎ ΠΌΡ‹ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Β«Π£Π»ΠΎΠ²ΠΊΠΈ 22Β», ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ нСдвусмыслСнныС Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ лишь благодаря ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ΅ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ миссии. Π‘ ΡƒΡ‡Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½Π΅ΠΉ ΡƒΠ½ΠΈΡ‡ΠΈΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ Β«Π›ΠΈΡ†Π°Β», основанной Π½Π° снимкС Β«ΠœΠ°Ρ€Ρ Π“Π»ΠΎΠ±Π°Π» Π‘Π°Ρ€Π²Π΅ΠΉΠΎΡ€Β», Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ исслСдованиС каТСтся Π΅Ρ‰Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ маловСроятным, Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅.

Π”Π΅Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ вопросы

Π’ Π½Π°ΡˆΠΈΡ… вопросах ΠœΠ°ΠΉΠΊΠ»Ρƒ ΠœΡΠ»ΠΈΠ½Ρƒ ΠΌΡ‹ Π·Π°Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½ΡƒΠ»ΠΈ Π΄Π΅Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ‚Π½ΡƒΡŽ Ρ‚Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΠΎΡ‚Π΅Ρ€ΠΈ Π·ΠΎΠ½Π΄Π° Β«ΠœΠ°Ρ€Ρ ΠžΠ±ΡΠ΅Ρ€Π²Π΅Ρ€Β». Как ΠΎΠ½ относится ΠΊ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎ распространСнному ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ сам являСтся ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π°Π²Π°Ρ€ΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ρ‡Ρ‚ΠΎ снимки Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π° Π—Π΅ΠΌΠ»ΡŽ Ρ‚Π°ΠΉΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ?

ΠžΡ‚Π²Π΅Ρ‚ Мэлина Π±Ρ‹Π» прямым ΠΈ ТСстким. Π£Ρ‚Ρ€Π°Ρ‚Π° Β«ΠžΠ±ΡΠ΅Ρ€Π²Π΅Ρ€Π°Β» Π±Ρ‹Π»Π° для Π½Π΅Π³ΠΎ уТасной катастрофой, Π·Π°ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΉ Π΅Π³ΠΎ ΡƒΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρƒ своСго пСрсонала ΠΈ Π²Ρ‹ΡΠ΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π²ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ помСщСния. Если ΠΎΠ½ саботировал ΡΠΎΠ±ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ миссию, Ρ‚ΠΎ Π² Ρ‡Π΅ΠΌ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π»Π°ΡΡŒ Π΅Π³ΠΎ Π²Ρ‹Π³ΠΎΠ΄Π°? Π’ Ρ‚ΠΎ врСмя ΠΊΠ°ΠΊ исслСдоватСли Π³ΠΈΠΏΠΎΡ‚Π΅Π·Ρ‹ ΠΎΠ± искусствСнном происхоТдСнии Π‘ΠΈΠ΄ΠΎΠ½ΠΈΠΈ Π½Π°Π±ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΊΠ°Ρ€ΠΌΠ°Π½Ρ‹ сочинСниСм ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΈ Ρ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΉ ΠΎ Π΅Π³ΠΎ кознях, ΠΎΠ½ пострадал ΠΎΡ‚ этой ΡƒΡ‚Ρ€Π°Ρ‚Ρ‹ ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΌ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π² финансовом ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ. Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΎΠ½ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» наш вопрос ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎ: ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ ΠΌΡ‹ сами ΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π°Π³ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π½Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ТСстокиС обвинСния?

Π§Ρ‚ΠΎ касаСтся ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π° подтвСрТдСния, Ρ‚ΠΎ, ΠΏΠΎ словам Π΄ΠΎΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π° Мэлина, Π² этом Π½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π»ΠΎΠ³ΠΎ умысла. Π­Ρ‚ΠΎ всСго лишь практичСская Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡ€ΠΈ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ нСбольшом Π±ΡŽΠ΄ΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ трСбуСтся врСмя, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ пСрСвСсти всС снимки Π² Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΈΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚. Он просто Π½Π΅ располагаСт достаточными рСсурсами, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρƒ ΠΈ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ это ΠΌΠ³Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ поступлСния ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ. Π’ прСсс-Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ·Π°Ρ… быстро ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹Π΅ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Ρ‹, Π½ΠΎ это Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ процСсс, Π½Π΅ прСдусмотрСнный ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ Мэлина. Врудная Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° ΠΏΠΎ Π²ΠΎΡΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ изобраТСния Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ этих ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΈ мСсяцСв, Π° ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠ΅Π΅ΡΡ врСмя ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ для ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΊΠΈ ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ.

ΠœΠ°ΡΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΈΠ»ΠΈ просто дСньги?

Π˜Π½Ρ‹ΠΌΠΈ словами, вся ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° Π² ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠΌ ΠΈΡ‚ΠΎΠ³Π΅ сводится Π½Π΅ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΊ сСкрСтности, сколько ΠΊ Ρ„ΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ.

Π’ сущности, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ поэтому Мэлин Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»Π΅Π½ постоянными дискуссиями ΠΎ происхоТдСнии Β«Π›ΠΈΡ†Π°Β», Π° Π² Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ β€” ΠΎ поисках биологичСской ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π½Π° ΠœΠ°Ρ€ΡΠ΅. Он Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠ» Π½Π°ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²ΠΎ врСмя миссии Β«Π’ΠΈΠΊΠΈΠ½Π³ΠΎΠ²Β» поиски ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π½Π° ΠœΠ°Ρ€ΡΠ΅ обошлись ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ, Π½ΠΎ Π½ΠΈ ΠΊ Ρ‡Π΅ΠΌΡƒ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π»ΠΈ. Π”Π΅Π½ΡŒΠ³ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π°Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ Π½Π° собствСнно Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹Π΅ исслСдования β€” ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ, Π½Π° ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΊΡƒ возмоТностСй Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ чСловСчСского обитания Π½Π° ΠšΡ€Π°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅Ρ‚Π΅, β€” Π±Ρ‹Π»ΠΈ, ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ мнСнию, растрачСны Π½Π° нСсущСствСнныС биологичСскиС экспСримСнты. Он считаСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½ΠΎΠΉ поисков ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π½Π° ΠœΠ°Ρ€ΡΠ΅ являСтся Π½Π΅ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ интСрСс, сколько тщСславиС самих ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Ρ…, ΠΆΠ΅Π»Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌΠΈ, ΠΊΡ‚ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΡ‚ сСнсационноС ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠ΅.