ΠΡΠ»ΠΈ Π΄Π΅Π½ΡΠ³ΠΈ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½Ρ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΡΡ Π΅ΠΆΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π·Π½ΠΎΡΠ° Π½Π° Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ. ΠΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π½Π΅ ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ°ΡΡ Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ².
5
Hertz, The Pentateuch and fiaftorahs, 864. ΠΠ°ΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΡΠ²Π°ΡΡΡ Π½Π° Π’ΠΎΡΠ΅, ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ°Π» ΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΡΡ (ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΡΠ½ΠΈΠ½, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠΊΡΠ°Π» ΡΡΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΡ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΈΠ½Ρ ΡΠ±ΡΡΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π» ΡΠ΅Π±Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠΏΠ»Π°ΡΠΈΡΡ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈ, ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π» Π² ΡΠ°Π±ΡΡΠ²ΠΎ (ΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΡΡ) ΠΌΠ°ΠΊΡΠΈΠΌΡΠΌ Π½Π° ΡΠ΅ΡΡΡ Π»Π΅Ρ), Π’Π°Π»ΠΌΡΠ΄ ΡΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΠΊ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ Π½Π°Π΄ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎ. ΠΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ Π²ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠΎΠΊΠΈ Π’ΠΎΡΡ Β«Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΈ Ρ Π±ΡΠ°ΡΠΎΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΒ», ΠΌΡΠ΄ΡΠ΅ΡΡ Π’Π°Π»ΠΌΡΠ΄Π° ΠΏΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈ: Π΅ΡΠ»ΠΈ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΈΠ½ ΡΠΏΠΈΡ Π½Π° ΠΊΡΠΎΠ²Π°ΡΠΈ Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Ρ ΡΠ°Π±Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±ΡΡΡ ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΆΠ΅ ΡΠ΄ΠΎΠ±Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π»Ρ, Π° Π΅ΡΠ»ΠΈ Ρ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΈΠ½Π° ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠΊΠ°, ΡΠΎ ΠΎΡΠ΄Π°ΡΡ ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π΅Π΅ ΡΠ°Π±Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ (Π’ΠΎΡΠ°ΡΠΎΡ Π½Π° ΠΠΈΠ΄Π΄ΡΡΠΈΠ½, 20Π°). Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΈΠ½ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π½Π°ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΡ ΡΠ»ΡΠ³Ρ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΌ ΡΡΠ΄Π΅Ρ Π·Π° ΡΡΠΎΠ» (ΠΠ°ΠΉΠΌΠΎΠ½ΠΈΠ΄, Β«ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Ρ ΠΎ ΡΠ»ΡΠ³Π°Ρ Β»).
6
Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ, ΡΡΠ΄ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π²ΡΠ½Π΅ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π°ΡΡΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ. ΠΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠΎΡΠΌΡ ΠΏΡΠΎΠΊΠ»ΡΡΡΡ: Β«Π’ΠΎΡ, ΠΊΡΠΎ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΎΡΠΎΠΏΠ° ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π Π°ΡΡΠ΅ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ (ΡΠΌ. ΠΡΠ΅ΠΉΡΠΈΡ, 11-1:9), Π½Π°ΠΊΠ°ΠΆΠ΅Ρ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎΒ»
7
ΠΡΠΎ Π½Π΅ ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ Π½Π°ΠΆΠΈΠ» ΡΠ΅Π±Π΅ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡΠ²ΠΎ Π½Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΡΠ΅ΠΌ, Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ Π½Π° Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΈΠ΅ Π΄Π΅Π»Π°.