303
Farhan Bokhari, Β«Saudi Arabia Gives Financial Aid to PakistanΒ», Financial Times, March 14, 2014. Β«Π‘Π°ΡΠ΄ΠΎΠ²ΡΠΊΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΡ ΠΠ°ΠΊΠΈΡΡΠ°Π½Ρ Π·Π°ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΠ» Π²ΠΈΠ·ΠΈΡ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ ΡΠ΅Π²ΡΠ°Π»Ρ Π‘Π°Π»ΠΌΠ°Π½Π° Π±Π΅Π½ ΠΠ±Π΄Π΅Π»Ρ ΠΠ·ΠΈΠ·Π° Π°Π»Ρ-Π‘Π°ΡΠ΄Π°, Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ° Π‘Π°ΡΠ΄ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΡΠ°Π²ΠΈΠΈ, Π½Π° ΡΠΎΠ½Π΅ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠ² ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π‘Π°ΡΠ΄ΠΎΠ²ΡΠΊΠ°Ρ ΠΡΠ°Π²ΠΈΡ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΡ ΠΊ ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ² Π² ΡΡΠ΅ΡΠ΅ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Ρ ΠΠ°ΠΊΠΈΡΡΠ°Π½ΠΎΠΌ. Π ΡΠ΅Π²ΡΠ°Π»Π΅ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ ΠΏΠ°ΠΊΠΈΡΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°Π·Π²Π΅Π΄ΠΊΠΈ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» Π² ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ²ΡΡ βΠ€Π°ΠΉΠ½Π΅Π½ΡΠ» ΡΠ°ΠΉΠΌΡβ, ΡΡΠΎ Π‘Π°ΡΠ΄ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΡΠ°Π²ΠΈΠΈ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ βΠ±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ [ΠΏΠ°ΠΊΠΈΡΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ] ΡΠΎΠ»Π΄Π°Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²Π΅ΡΡΠΈ ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ Π½Π° ΠΉΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ ΠΈ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΡβΒ».
304
Β«Pakistan Defends $1.5b Aid from Saudi ArabiaΒ», Gulf News, March 19, 2014.
305
ΠΠΊΡΠΏΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎ ΡΡΡΠ°Π½Π°ΠΌ ΠΠ΅ΡΡΠΈΠ΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Π»ΠΈΠ²Π° ΠΈ Π³Π»Π°Π²Π° Π±Π»ΠΈΠΆΠ½Π΅Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ° Π€ΠΎΠ½Π΄Π° ΠΠ°ΡΠ½Π΅Π³ΠΈ ΠΠΈΠ½Π° Π₯Π°ΡΠΈΠ± ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΈ ΡΠ΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΡ: Β«ΠΠ½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ°ΡΠ°ΡΠ° ΠΈ ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Ρ Ρ Π΅Π³ΠΎ Π΄Π°Π²Π½ΠΈΠΌ ΡΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Ρ Π‘Π°ΡΠ΄ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΡΠ°Π²ΠΈΠ΅ΠΉ Π·Π° ΡΠ΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅. ΠΠΎΡ Π° Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»Π°ΡΡ ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΠΌ ΡΠ΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π°ΠΊΡΠΎΡΠΎΠΌ Π² ΡΠ΅Π½ΠΈ ΠΡ-Π ΠΈΡΠ΄Π°. ΠΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ°ΡΠ°ΡΠ° ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π»ΠΎ ΠΊ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Ρ Π‘Π°ΡΠ΄ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ·-Π·Π° Π‘ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ°Β». Lina Khatib, Β«Qatar and the Recalibration of Power in the GulfΒ», Carnegie Middle East Center, September 11, 2014, http://carnegie-mec.org/2014/09 /11/qatar-and-recalibration-of-power-in-gulf/hofm.
306
Β«Qatarβs Emir Visits Gaza, Pledging $400 Million to HamasΒ», New York Times, October 23, 2012.
307
Claire Provost, Β«The Rebirth of Russian Foreign AidΒ», Guardian, May 15, 2011.
308
Sarah Teo, Bhubhindar Singh, and See Seng Tan, Β«South Koreaβs Middle-Power Engagement Initiatives: Perspectives from Southeast AsiaΒ», S. Rajaratnam School of International Studies, Singapore, November 28, 2013.
309
Nackhoon Han, Β«South Korea & ASEAN: To the Next PhaseΒ», Fair Observer, March 26, 2012.
310
Β«National Security Strategy, December 17, 2013 (Provisional Translation)Β», Government of Japan, Cabinet Secretariat, www.cas.go.jp/jp/siryou/131217an zenhoshou/nss-e.pdf.
311
ΠΡΡΠ°ΠΆΠ°Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΉ (ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ Ρ ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½Π°Ρ Π²ΠΎΠΉΠ½Π°) Β«Π΄ΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈΒ», ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠΊΠ°Ρ Ρ Π°ΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ 1991 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΏΡΡΠΌΠΎ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ Π² ΡΠ΅Π»ΡΡ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. Π¨ΠΈΡΠΎΠΊΠΎ ΡΡΠ°ΠΊΡΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ Π² Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠ²Π΅Ρ ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ Π³Π΅ΠΎΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΡ, ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΡ ΠΠ±Ρ ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½Ρ Π»ΠΈΠΊΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠΎΡ Π·Π°ΠΏΡΠ΅Ρ Π½Π° ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ Π² Π³Π΅ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ² Π½Π° Β«ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΡ Π·Π°ΡΡΠ±Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΉ Π² ΡΠ΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°Ρ , ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅Β». Ibid.
312
Β«ΠΠΎ ΠΠ΅Π»Π°ΡΡΡΡ ΡΠΎΠΆΠ΅, Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ Π² Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠΈΡ ΠΌΠ°ΡΡΡΠ°Π±Π°Ρ , ΠΏΠΎΡΡΡΠ°Π΄Π°Π»Π° Π² Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½Π΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠΌ Π·Π° ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ ΠΎΡ ΠΠΈΡΠ°ΡΒ». Peter Beaumont, Β«Russia Makes Latest High-Risk Move to Keep Pieces of Its βNear Abroadβ in CheckΒ», Guardian, March 1, 2014.
313
ΠΠΎΡΠΊΠ²Π° ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅Ρ ΡΡΠ΄ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΡΡΡΠΎΠ²ΡΡ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ°Π½ΠΊΡΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π£ΠΊΡΠ°ΠΈΠ½Ρ, Π° ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ ΠΡΡΠΈΠ½ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ, Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π½Π° 15 ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠ°ΡΠ΄ΠΎΠ² Π΄ΠΎΠ»Π»Π°ΡΠΎΠ², ΠΎΠ±Π΅ΡΠ°Π» ΡΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π½Ρ Π½Π° ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ Π³Π°Π· ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡΡ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠΎΠ² Π² ΡΡΠ΅ΡΠ΅ ΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ½Π΅ΡΠ³Π΅ΡΠΈΠΊΠΈ, ΡΠ΅Ρ Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π±Π°ΡΡΠ²Π°ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ. Π‘ΠΌ. David Herszenhorn and Andrew Kramer, Β«Russia Offers Cash Infusion for UkraineΒ», New York Times, December 17, 2013; Darina Marchak and Katya Gorchinskaya, Β«Russia Gives Ukraine Cheap Gas, $15 Billion in LoansΒ», Kyiv Post, December 17, 2013; Β«Kiev Testing βPauseβ in EU IntegrationΒ», Kiev Ukraine News Blog, November 15, 2013, http://news.kievukraine.info/2013/11/kiev-testing-pause-in-eu-integration.html.
314
ΠΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄Π° ΠΊ ΠΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΏΠ°ΡΡΠ½Π΅ΡΡΡΠ²Ρ, Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄Π°ΡΠΈΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ Π²ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π°Π³ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΡ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ Π·Π° ΡΡΠ΅Ρ ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π΄Π°Π²Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΡΠ·Π΅ΠΉ ΡΡΡΠ°Π½ ΠΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°ΡΡΠ½Π΅ΡΡΡΠ²Π° ΠΠ‘: Richard Youngs and Kateryna Pishchikova, Β«Smart Geostrategy for the Eastern PartnershipΒ», Carnegie Foundation Europe, November 14, 2013.
315
Henry Sanderson and Michael Forsythe, Chinaβs Superbank: Debt, Oil and Influence β How China Development Bank is Rewriting the Rules of Finance (New York: John Wiley & Sons, 2012), 41; Pruden Ho, Β«Chinese Bank Takes Great Leap ForwardΒ», Wall Street Journal, September 4, 2012.
316
Sanderson and Forsythe, Chinaβs Superbank, preface.
317
ΠΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ½Π° ΠΡΠ²ΠΈΡΠ°, Π΄ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡΠ° ΠΉΠΎΡ Π°Π½Π½Π΅ΡΠ±ΡΡΠ³ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Frontier Advisory, Β«Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠΌ ΡΠ°Π³ΠΎΠΌ ΠΠ ΠΠΠ‘ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠΎΠ² Π΄Π»Ρ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ ΠΌΠΈΡΠ° Π½Π°ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ΅ΡΡΠΎΠ½-Π²ΡΠ΄ΡΠΊΠΈΡ . ΠΡ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°Π΅ΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΎΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°ΡΡΠ΅ΠΌΡΡΡ ΠΌΠΈΡΡβ¦ ΠΈ ΡΡΠΎΡ ΡΠ΄Π²ΠΈΠ³ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΡΡ Π³Π΅ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΎΠ·Π°Π±ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΒ». Mike Cohen and Ilya Arkhipov, Β«BRICS Nations Plan New Bank to Bypass World Bank, IMFΒ», Bloomberg Business, March 26, 2013.
318
Barry Eichengreen, Β«Do the Brics Need Their Own Development Bank?Β», Guardian, August 14, 2014. Π‘ΠΌ. Andrew Higgins and David E. Sanger, Β«3 European Powers Say They Will Join China-Led BankΒ», New York Times, March 17, 2015; ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠΌ. Sebastian Heilmann, Moritz Rudolf, Mikko Huotari, and Johannes Buckow, Β«Chinaβs Shadow Foreign Policy: Parallel Structures Challenge the Established International OrderΒ», Mercator Institute for China Studies, China Monitor 18 (October 28, 2014).
319
Eichengreen, Β«Do the Brics Need Their Own Development Bank?Β»; ΡΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Dingding Chen, Β«3 Reasons the BRICSβ New Development Bank MattersΒ», Diplomat, July 23, 2014.
320
Jeremi Suri, Β«State Finance and National Power: Great Britain, China, and the United States in Historical PerspectiveΒ», Tobin Project discussion paper on Β«Sustainable National Security StrategyΒ», January 2014.
321
Ibid.
322
ΠΠΆΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈ Π‘ΡΡΠΈ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΠΎΠ» ΠΠ΅Π½Π½Π΅Π΄ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΡ ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ ΡΡΠ°ΡΡΡΠ° Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π²Ρ (ΡΠΌ. Β«State Finance and National PowerΒ»). Π ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅ ΠΠΎΠ» ΠΠ΅Π½Π½Π΅Π΄ΠΈ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΡΡΡΠ°Π½Ρ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΡΡΡΡΡ Π±Π΅Π· ΠΏΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠΎΡ ΡΠΎΡΡ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Ρ Π΄Π΅ΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠΌ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»Π° Π²ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠΊΠΊΡΠΏΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ ΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠ². Π‘ΠΌ. Paul Kennedy, The Rise and Fall of the Great Powers: Economic Change and Military Conflict from 1500 to 2000 (New York: Random House, 1987), xv β xxv, 73β139. Π‘ΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Jared Diamond, Guns, Germs, and Steel: The Fates of Human Societies (New York: W.W. Norton, 1997); Michael J. Mazarr, Β«The Risks of Ignoring Strategic InsolvencyΒ», Washington Quarterly 35, no. 4 (2012): 7β22; David Landes, The Wealth and Poverty of Nations: Why Some Are So Rich and Some So Poor (New York: W.W. Norton, 1998).
323
Π‘ΡΡΠΈ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΡΡΠ»Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΠΠ΅Π½Π½Π΅Π΄ΠΈ: The Rise and Fall of the Great Powers, 76β86.
324
ΠΠΎΠ» ΠΠ΅Π½Π½Π΅Π΄ΠΈ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡ Π½Π°Π³Π»ΡΠ΄Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ. ΠΠ³ΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ° ΡΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΡΠ° Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π²Ρ, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΡΡΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½ΠΎ-ΠΊΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π°Π½Π΄ΡΠ°ΡΡΠ°. ΠΡΠ½ΠΈΠ΅Π» ΠΡΠ΅Π·Π½Π΅Ρ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ Π³Π»ΠΎΠ±Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ° Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ The System Worked: How the World Stopped Another Great Depression (New York: Oxford University Press, 2014), 184β185; ΠΎΠ½ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΡ Π¨ΡΠ°ΡΠΎΠ² Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ, Π½ΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΡΡΠΎΠΉΡΠΈΠ²ΡΠΌ. ΠΡΠ΅Π·Π½Π΅Ρ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΠ°ΡΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½Π° Π½Π°Π΄ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π·Π΅ΡΠ²Π½ΠΎΠΉ Π²Π°Π»ΡΡΠΎΠΉ, ΡΡΠ½ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»Π° ΠΈ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π°ΠΌΠΈ.
325
Charles P. Kindleberger, Power and Money: The Economics of International Politics and the Politics of International Economics (New York: Basic Books, 1970), 204.
326
Daniel DaΜianu, Β«Re-discovering the Values of Bretton WoodsΒ», Europeβs World, October 1, 2013; George Melloan, Β«The Euro Has Been a Smashing SuccessΒ», Wall Street Journal, March 8, 2010; Russell Shorto, Β«In Praise of the Euro: A Case for the Worldβs Most Hated CurrencyΒ», New Republic, November 8, 2011.
327
Π ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎ ΠΡΠΎΠ΄ΠΈ, Π±ΡΠ²ΡΠΈΠΉ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΠΈΠΈ; ΡΠΈΡ. ΠΏΠΎ: David Fairlamb, Β«Euros in Hand, Europe Expects a New EraΒ», Bloomberg Businessweek, January 1, 2002. Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠΌ. Strobe Talbott, Β«Monnetβs Brand & Europeβs FatΒ», Brookings Essay, February 11, 2014.
328
Bundesbank Council meeting with Chancellor Schmidt (assurances on operation EMS), November 30, 1978, Bundesbank Archive, declassified 2008.
329
Richard Milne, Β«Latvia Sees Joining Euro as Extra Protection against RussiaΒ», Financial Times, December 30, 2013.
330
Ibid.
331
ΠΠΆΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π½ ΠΠΈΡΡΠ½Π΅Ρ, ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΈ ΠΈΠ· ΠΠΎΡΠ½Π΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°, ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ Π·Π°Π½ΠΎΠ²ΠΎ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΡΠ²ΡΠ·Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΡΠ° Π΄ΠΎΠ»Π»Π°ΡΠ° ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ Π‘Π¨Π ΠΏΡΠΎΠ΅ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΈΠ»Ρ Π² ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ° 2008β2009 Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²; ΠΎΠ½ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΊΡΠΈΠ·ΠΈΡ Β«ΠΎΠ±Π²Π°Π»ΠΈΠ»Β» Π³Π»ΠΎΠ±Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ Π΄ΠΎΠ»Π»Π°ΡΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π³Π΅ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΡ Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΡ Π¨ΡΠ°ΡΠΎΠ². Jonathan Kirshner, Β«Bringing Them All Back Home: Dollar Diminution and U.S. PowerΒ», Washington Quarterly, Summer 2013.
332
ΠΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ ΠΠΈΡΡΠ½Π΅Ρ Π² ΡΠ°Π½Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Ρ , ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠΈ Β«Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ Π³Π°Π²Π°Π½ΠΈΒ» Π² Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΡ Π¨ΡΠ°ΡΠ°Ρ Π² ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ Π³Π»ΠΎΠ±Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π»ΠΈ ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ Π‘Π¨Π ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ Π½Π° ΡΠ»ΡΡΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΊΡΠΈΠ·ΠΈΡΡ. Π‘ΠΌ. Jonathan Kirshner, Β«The Inescapable Politics of MoneyΒ» in Jonathan Kirshner, ed., Monetary Orders: Ambiguous Economics, Ubiquitous Politics (Ithaca, N.Y.: Cornell University Press, 2003). Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠΌ. Jonathan Kirshner, Currency and Coercion: The Political Economy of International Monetary Power (Princeton, N.J.: Princeton University Press, 1995).
333
Π‘ 2000 ΠΏΠΎ 2005 Π³ΠΎΠ΄ Π΄ΠΎΠ»Ρ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ΅Π·Π΅ΡΠ²ΠΎΠ² Π² Π΄ΠΎΠ»Π»Π°ΡΠ°Ρ , ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· ΠΠΠ€, ΡΠ½ΠΈΠ·ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π½Π° 4,4 ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ½ΠΊΡΠ° ΠΏΠΎ ΡΡΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π½Π° 2,2 ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ½ΠΊΡΠ° ΠΏΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ½Π΅. Anna Wong and Ted Truman, Β«Measurement and Inference in International Reserve DiversificationΒ», Peterson International Institute for Economics, Working Paper 07β06, July 2007.
334
Arvind Subramanian, Β«The Inevitable Superpower: Why Chinaβs Dominance Is a Sure ThingΒ», Foreign Affairs, September/October 2011; Kirshner, Β«Bringing Them All Back HomeΒ»; Sebastian Mallaby and Olin Wethington, Β«The Future of the YuanΒ», Foreign Affairs, January/February 2012; Robert Zoellick, Β«The Currency of PowerΒ», Foreign Policy, October 8, 2012.
335
Alan Wheatley, The Power of Currencies and Currencies of Power (London: International Institute for Strategic Studies, 2013), 13.
336
Β«Π€ΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΊΡΠΈΠ·ΠΈΡβ¦ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ» Π½Π°ΠΌ ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ, Π½Π°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π΅ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΠΎ ΡΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½Π°Ρ Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½Π°Ρ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°Β», ΠΏΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ ΠΠΈ ΠΠΎΠ³Ρ, Π³Π»Π°Π²Ρ ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΊΡΠΏΠΎΡΡΠ½ΠΎ-ΠΈΠΌΠΏΠΎΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±Π°Π½ΠΊΠ° (Geoff Dyer, David Pilling, and Henny Sender, Β«A Strategy to Straddle the PlanetΒ», Financial Times, January 17, 2011). ΠΡΠ²ΡΠΈΠΉ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΉ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΡ ΠΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±Π°Π½ΠΊΠ° ΠΠΆΠ°ΡΡΠΈΠ½ ΠΡΡ ΠΠΈΠ½ Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΠ» ΡΡ ΠΎΠΆΠ΅Π΅ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠΈΠ² Π½Π° Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ΅ Β«ΠΡΠ΅ΠΉΠ³Π΅Π»ΡΒ», Π±ΡΡΡΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ·Π³ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°: Β«ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ Π΄ΠΎΠ»Π»Π°ΡΠ° ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΈ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΡΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ² Π² ΠΌΠΈΡΠ΅Β». Π‘ΠΌ. Michael Barris, Fu Jing, and Chen Jia, Β«Replace Dollar with Super Currency: EconomistΒ», China Daily USA, last updated January 29, 2014.