Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π‘ΠΈΠ½Π΄Ρ€ΠΎΠΌ Паганини ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€Π°Π²Π΄ΠΈΠ²Ρ‹Π΅ истории ΠΎ Π³Π΅Π½ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, записанныС Π² нашСм гСнСтичСском ΠΊΠΎΠ΄Π΅Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 22

Автор Бэм Кин

Π£Ρ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅ рСгулярно Ρ†ΠΈΡ‚ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ ΠΌΠ°Π³ΠΈΡΡ‚Π΅Ρ€ΡΠΊΡƒΡŽ Π΄ΠΈΡΡΠ΅Ρ€Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΡŽ Π¨Π΅Π½Π½ΠΎΠ½Π°, Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡƒΡŽ 21-Π»Π΅Ρ‚Π½ΠΈΠΌ студСнтом ΠœΠ°ΡΡΠ°Ρ‡ΡƒΡΠ΅Ρ‚ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ тСхнологичСского института Π² 1937 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ: эта Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° признаСтся самой Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠΉ магистСрской диссСртациСй Π² истории. Π’ Π½Π΅ΠΉ Π¨Π΅Π½Π½ΠΎΠ½ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ комбинирования элСктронных схСм ΠΈ элСмСнтарной Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠΈ для провСдСния матСматичСских ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΉ. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ этого ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Π° ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ схСмы для выполнСния слоТных вычислСний, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ всС Ρ†ΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Ρ†Π΅ΠΏΠΈ. Π”Π΅ΡΡΡ‚ΡŒ Π»Π΅Ρ‚ спустя Π¨Π΅Π½Π½ΠΎΠ½ написал ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡŽ ΠΎΠ± использовании Ρ†ΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Ρ†Π΅ΠΏΠ΅ΠΉ для кодирования сообщСний ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ эффСктивной ΠΈΡ… ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡ΠΈ. Π•Π΄Π²Π° Π»ΠΈ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€Π΅ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ благодаря этим Π΄Π²ΡƒΠΌ открытиям Π±Ρ‹Π»ΠΈ с нуля созданы соврСмСнныС Ρ†ΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ.

Π‘ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Ρ ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±ΠΎΠ½ΠΎΡΠ½Ρ‹Π΅ открытия, Π¨Π΅Π½Π½ΠΎΠ½ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ» врСмя ΠΈ для Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… занятий. Π’ своСм офисС ΠΎΠ½ любил ΠΆΠΎΠ½Π³Π»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, Π΅Π·Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° одноколСсном вСлосипСдС, Π° ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ Ρ‚ΠΎ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ. Π”ΠΎΠΌΠ° ΠΎΠ½ постоянно возился со всяким Ρ…Π»Π°ΠΌΠΎΠΌ Π² ΠΏΠΎΠ΄Π²Π°Π»Π΅. Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠΉ – фрисби с Ρ€Π°ΠΊΠ΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌ Π΄Π²ΠΈΠ³Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ, ΠΏΠ°Π»ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ³ΠΎ с ΠΌΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‡ΠΈΠΊΠΎΠΌ, ΠΌΠ°ΡˆΠΈΠ½Ρ‹ для сборки ΠΊΡƒΠ±ΠΈΠΊΠ° Π ΡƒΠ±ΠΈΠΊΠ°, мСханичСская ΠΌΡ‹ΡˆΡŒ ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ВСсСй, Π²Ρ‹Π±ΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‰Π°ΡΡΡ ΠΈΠ· Π»Π°Π±ΠΈΡ€ΠΈΠ½Ρ‚ΠΎΠ², ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ° THROBAC, проводящая вычислСния Π² римских Ρ†ΠΈΡ„Ρ€Π°Ρ…, ΠΈ «пСрСносной ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Β» Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ с ΠΏΠ°Ρ‡ΠΊΡƒ сигарСт, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΡ€Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π±Π°Π½ΠΊ Π½Π° Ρ€ΡƒΠ»Π΅Ρ‚ΠΊΠ΅[25].

Π¨Π΅Π½Π½ΠΎΠ½ проявил интСрСс ΠΊ Π³Π΅Π½Π΅Ρ‚ΠΈΠΊΠ΅ ΠΈ Π² своСй докторской диссСртации, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚ΠΈΠ» Π² 1940 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ. Π’ Ρ‚ΠΎ врСмя Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ Π΄ΠΎΡ€Π°Π±Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ вопрос, ΠΊΠ°ΠΊ связь ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π³Π΅Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ СстСствСнным ΠΎΡ‚Π±ΠΎΡ€ΠΎΠΌ, Π½ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… ΠΎΡ‚ΠΏΡƒΠ³Π½ΡƒΠ» большой объСм статистики. Π₯отя ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ Π¨Π΅Π½Π½ΠΎΠ½ признавался, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎ врСмя ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π½Π΅ разбирался Π² Π³Π΅Π½Π΅Ρ‚ΠΈΠΊΠ΅, ΠΎΠ½ погрузился Π² эту ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡƒ. Он постарался ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ для Π³Π΅Π½Π΅Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ сдСлал для элСктронных схСм: свСсти всС слоТности ΠΊ простым алгСбраичСским расчСтам, Π² Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ Ρ‡Π΅Π³ΠΎ для Π»ΡŽΠ±Ρ‹Ρ… Π²Π²ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… (Π³Π΅Π½ΠΎΠ² Π² популяции) ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΈ быстро Ρ€Π°ΡΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Ρ‹ (ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π³Π΅Π½Ρ‹ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΎ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, Π° ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ – исчСзнут). Π¨Π΅Π½Π½ΠΎΠ½ посвятил этой ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ нСсколько мСсяцСв, Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ, послС Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Ρ‹ докторской, Π±Ρ‹Π» ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ соблазнСн элСктроникой ΠΈ большС Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ возвращался ΠΊ Π³Π΅Π½Π΅Ρ‚ΠΈΠΊΠ΅. Π’ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, это Π½Π΅Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ. Π•Π³ΠΎ новая Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° послуТила основой для ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈ: Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΡƒΠ½ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΡΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ области Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° ΠΈ Π±Π΅Π· нСпосрСдствСнного участия Π¨Π΅Π½Π½ΠΎΠ½Π° Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒΡΡ Π² Π³Π΅Π½Π΅Ρ‚ΠΈΠΊΠ΅.

Π’ соотвСтствии с Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ Π¨Π΅Π½Π½ΠΎΠ½ опрСдСляСт, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ сообщСния с наимСньшим количСством ошибок – Ρ†Π΅Π»ΡŒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ, Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π½Π° Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠ΅ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅Π³ΠΎ гСнСтичСского Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΌΠΈΠ·ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ количСство ошибок Π² строСнии ΠΊΠ»Π΅Ρ‚ΠΊΠΈ. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ приняли Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ Π¨Π΅Π½Π½ΠΎΠ½Π° ΠΎΠ± эффСктивности ΠΈ избыточности Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… языков. Как ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ подсчитал Π¨Π΅Π½Π½ΠΎΠ½, английский язык ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΌΡƒΠΌ Π½Π° 50 % являСтся ΠΈΠ·Π±Ρ‹Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ (Π±ΡƒΠ»ΡŒΠ²Π°Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ Π Π΅ΠΉΠΌΠΎΠ½Π΄Π° Π§Π°Π½Π΄Π»Π΅Ρ€Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ½ исслСдовал, ΠΈ вовсС оказался ΠΈΠ·Π±Ρ‹Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ Π½Π° 75 %). Π‘ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Π»ΠΈ ΡΡ„Ρ„Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ, согласно СстСствСнному ΠΎΡ‚Π±ΠΎΡ€Ρƒ, эффСктивныС ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΡ‹ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ. БоотвСтствСнно, ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ избыточная Π”ΠΠš, ΠΏΠΎ ΠΈΡ… Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄Π°ΠΌ, ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Ρ‚ ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ»Π΅Ρ‚ΠΊΠ° Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π½Π°ΠΊΠ°ΠΏΠ»ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ большС ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈ быстрСС Π΅Π΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π±Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ являСтся ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½Ρ‹ΠΌ прСимущСством. Однако Ρ‡Π»Π΅Π½Π°ΠΌ ΠΊΠ»ΡƒΠ±Π° галстуков РНК извСстно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π”ΠΠš Π² этом ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ‚ΠΈΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½Π°. Π¦Π΅Π»Ρ‹Ρ… ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Ρ€ΠΈΠΏΠ»Π΅Ρ‚ΠΎΠ² А-Π¦-Π“-Π’ для ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ-СдинствСнной аминокислоты – чрСзвычайная ΠΈΠ·Π±Ρ‹Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ! Если Π±Ρ‹ ΠΊΠ»Π΅Ρ‚ΠΊΠΈ экономили ΠΈ использовали мСньшСС число Ρ‚Ρ€ΠΈΠΏΠ»Π΅Ρ‚ΠΎΠ² для аминокислоты, ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ‹ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°Ρ‚ΡŒ большС аминокислот, Ρ‡Π΅ΠΌ каноничСскиС 20, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Π³ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΎΠ½Ρ‚Ρ‹ молСкулярной ΡΠ²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΈ. Π£Ρ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅ Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΠ»Π΅Ρ‚ΠΊΠΈ Π² Π»Π°Π±ΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π½Ρ‹Ρ… условиях ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π΄ΠΎ 50 аминокислот.

Однако Ссли Ρƒ избыточности Π΅ΡΡ‚ΡŒ нСдостатки, Ρ‚ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π» Π¨Π΅Π½Π½ΠΎΠ½, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΈ достоинства. НСкоторая ΠΈΠ·Π±Ρ‹Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ языка Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ смоТСм ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ бСсСду, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ссли Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ слоги ΠΈΠ»ΠΈ Ρ†Π΅Π»Ρ‹Π΅ слова Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΡƒΡ‚Ρ€Π°Ρ‡Π΅Π½Ρ‹. Π‘Π»ΡˆΠ½ΡΡ‚Π² Π»Π΄ΠΉ Π±Π· ΠΏΡ€Π±Π»ΠΌ ΠΌΠΆΡ‚ ΠΏΡ€Ρ‡Ρ‚ ΠΏΡ€Π΄Π»ΠΆΠ½ с прпснн Π±ΠΊΠ². Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ словами, Ссли слишком большая ΠΈΠ·Π±Ρ‹Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚ врСмя ΠΈ ΡΠ½Π΅Ρ€Π³ΠΈΡŽ, нСбольшая – прСпятствуСт появлСнию ошибок. ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΊ Π”ΠΠš ΠΈΠ·Π±Ρ‹Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ смысл: это Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ вСроятным появлСниС Π½Π΅Π²Π΅Ρ€Π½Ρ‹Ρ… аминокислот Π² Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ ΠΌΡƒΡ‚Π°Ρ†ΠΈΠΉ. Π‘ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ подсчитали, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ссли мутация Π²Π½Π΅Π΄Ρ€ΠΈΡ‚ Π² ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌ Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ аминокислоту, ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ-ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π° подтасуСт Ρ‚Π°ΠΊ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² любом случаС ΡˆΠ°Π½ΡΡ‹ Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ новая аминокислота ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° Ρ‚Π΅ ΠΆΠ΅ физичСскиС ΠΈ химичСскиС характСристики ΠΈ, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, слоТилась Π½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, увСличатся. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ аминокислотой-синонимом, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠ»Π΅Ρ‚ΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ смысл «прСдлоТСния».

Π˜Π·Π±Ρ‹Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ мСсто ΠΈ Π·Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ Π³Π΅Π½ΠΎΠ². ΠΠ΅ΠΊΠΎΠ΄ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰Π°Ρ Π”ΠΠš – длинная ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π”ΠΠš ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π³Π΅Π½Π°ΠΌΠΈ – содСрТит Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ слишком ΠΈΠ·Π±Ρ‹Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π·ΠΊΠΈ символов, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ выглядят Ρ‚Π°ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ ΠΊΡ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ глядя ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π» ΠΏΠ°Π»ΡŒΡ†Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹. Π₯отя эти ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΠ΅ участки каТутся мусором, ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΌ нСизвСстно, Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π»ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ цСнности. Один ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΉ задумался: Β«Π“Π΅Π½ΠΎΠΌ – это Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΉ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²Ρ‹Ρ€Π²Π°Ρ‚ΡŒ сто страниц, ΠΈ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ измСнится, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ большС ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆ Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π₯Смингуэя, Π³Π΄Π΅ вся ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚Π½Π°Ρ линия ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΡ‚Π΅Ρ€ΡΡ‚ΡŒΡΡ ΠΈΠ·-Π·Π° ΡƒΡ‚Ρ€Π°Ρ‚Ρ‹ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ страницы?Β» Однако Π² Ρ…ΠΎΠ΄Π΅ исслСдований мусорной Π”ΠΠš, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ»ΠΈΡΡŒ Ρ‚Π΅ΠΎΡ€Π΅ΠΌΡ‹ Π¨Π΅Π½Π½ΠΎΠ½Π°, ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΡ… ΠΈΠ·Π±Ρ‹Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠ° Π½Π° ΠΈΠ·Π±Ρ‹Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² языкС – это ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΄ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰Π°Ρ Π”ΠΠš ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹Π΅ лингвистичСскиС возмоТности.

ВсС это ΠΏΠΎΡ€Π°Π·ΠΈΠ»ΠΎ Π±Ρ‹ Π¨Π΅Π½Π½ΠΎΠ½Π° ΠΈ Π€Ρ€ΠΈΠ΄ΠΌΠ°Π½Π°. Но, ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΡƒΠΉ, самоС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ здСсь Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ… Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ½Ρ‹Ρ… Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΉ Π”ΠΠš Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ подсказала Π½Π°ΠΌ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ изобрСсти ΠΌΠΎΡ‰Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠ΅ Π½Π° сСгодня инструмСнты ΠΎΠ±Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠΈ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ. Π’ 1920-Ρ… Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ… Π²Ρ‹Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄ Π“ΠΈΠ»ΡŒΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ пытался ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ, ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ Π»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Π»ΠΈΠ±ΠΎ мСханичСскиС процСссы ΠΈΠ»ΠΈ Π°Π»Π³ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΠΌΡ‹, ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π΅ΠΎΡ€Π΅ΠΌΡ‹ автоматичСски, ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π±Π΅Π· Ρ€Π°Π·ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ. Π“ΠΈΠ»ΡŒΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΈ этом прСдставлял людСй, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ Π² этот процСсс с ΠΊΠ°Ρ€Π°Π½Π΄Π°ΡˆΠΎΠΌ ΠΈ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΎΠΉ Π² Ρ€ΡƒΠΊΠ°Ρ…. Однако Π² 1936 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊ (ΠΈ Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΌΠ°ΡΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€ΠΊΠΈ ΠΈΠ· Π±ΡƒΠΌΠ°Π³ΠΈ) Алан Π’ΡŒΡŽΡ€ΠΈΠ½Π³ набросал эскиз ΠΌΠ°ΡˆΠΈΠ½Ρ‹, способной Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΡƒΡŽ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ. Машина Π’ΡŒΡŽΡ€ΠΈΠ½Π³Π° выглядСла ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ просто: всСго лишь длинная магнитофонная Π»Π΅Π½Ρ‚Π° ΠΈ устройство, ΠΏΡ€ΠΎΠΌΠ°Ρ‚Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ ΠΈ ΠΌΠ°Ρ€ΠΊΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ Π»Π΅Π½Ρ‚Ρƒ, β€“ Π½ΠΎ тСорСтичСски ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Ρ€Π°ΡΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ Π½Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡƒΡŽ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΡƒΡŽ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Ρƒ, нСзависимо ΠΎΡ‚ Π΅Π΅ слоТности, разбивая Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Ρƒ Π½Π° ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΠ΅ Π»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ Ρ…ΠΎΠ΄Ρ‹. Машина Π’ΡŒΡŽΡ€ΠΈΠ½Π³Π° Π²Π΄ΠΎΡ…Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… мыслитСлСй, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС ΠΈ Клода Π¨Π΅Π½Π½ΠΎΠ½Π°. ВскорС ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ€Ρ‹ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ – ΠΌΡ‹ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌ ΠΈΡ… ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ – с Π΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡ‚Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π»Π΅Π½Ρ‚Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π·Π°ΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π’ΡŒΡŽΡ€ΠΈΠ½Π³Π°.

Π‘ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ, Π²ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, Π·Π½Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ°ΡˆΠΈΠ½Ρ‹ Π’ΡŒΡŽΡ€ΠΈΠ½Π³Π° практичСски Π½ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ Π½Π΅ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ ΠΌΠ΅Ρ…Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΡ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ ΠΊΠ»Π΅Ρ‚ΠΊΠ°ΠΌΠΈ для копирования, ΠΌΠ°Ρ€ΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΠΈ чтСния Π΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹Ρ… Ρ†Π΅ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΊ Π”ΠΠš ΠΈ РНК. Π­Ρ‚ΠΈ Ρ‚ΡŒΡŽΡ€ΠΈΠ½Π³ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠ΅ Π±ΠΈΠΎΠΌΠ°ΡˆΠΈΠ½Ρ‹ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°ΡŽΡ‚ Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠ»Π΅Ρ‚ΠΊΠ΅, СТСсСкундно Ρ€Π΅ΡˆΠ°ΡŽΡ‚ Π»ΡŽΠ±Ρ‹Π΅, самыС слоТныС Π·Π°Π΄Π°Ρ‡ΠΈ. ЀактичСски Π”ΠΠš Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π΅Ρ‚ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΌΠ°ΡˆΠΈΠ½Ρ‹ Π’ΡŒΡŽΡ€ΠΈΠ½Π³Π°: ΠΌΠ΅Ρ…Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΡ‹ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π° Π½ΡƒΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠΌ обСспСчСнии; Π”ΠΠš ΠΆΠ΅ – это ΠΈ Β«Ρ…Π°Ρ€Π΄Β», ΠΈ «софт» ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈ Π½Π°ΠΊΠ°ΠΏΠ»ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ, ΠΈ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡŽΡ‚ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρ‹. Они Π΄Π°ΠΆΠ΅ содСрТат инструкции ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ сСбя ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ‡Π°Ρ‰Π΅.

И это Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ всС. Π”Π°ΠΆΠ΅ Ссли Π±Ρ‹ Π”ΠΠš Π±Ρ‹Π»Π° способна лишь Π½Π° Ρ‚ΠΎ, ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΌΡ‹ ΡƒΠΆΠ΅ ΡƒΠ·Π½Π°Π»ΠΈ – Ρ€Π°Π· Π·Π° Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ свои Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΈ, Π²Ρ‹Ρ‚ΡΠ³ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² Π½ΠΈΡ‚ΠΈ РНК ΠΈ Π±Π΅Π»ΠΊΠΈ, Π²Ρ‹Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ поврСТдСния ΠΎΡ‚ ядСрных Π²Π·Ρ€Ρ‹Π²ΠΎΠ², ΠΊΠΎΠ΄ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ слова ΠΈ Ρ„Ρ€Π°Π·Ρ‹, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π²Ρ‹ΡΠ²ΠΈΡΡ‚Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ популярныС ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΠΈ, β€“ ΡƒΠΆΠ΅ это ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ»ΠΎ Π±Ρ‹ Π΅ΠΉ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ чудСсной ΠΌΠΎΠ»Π΅ΠΊΡƒΠ»ΠΎΠΉ, ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΡ…. Но ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ всСх этих достоинств Π”ΠΠš отличаСтся ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‹ Π² ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠ°Ρ€Π΄Ρ‹ Ρ€Π°Π· большС сСбя самой – ΠΈ Π·Π°ΠΏΡƒΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… Π² ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ всСму Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌΡƒ ΡˆΠ°Ρ€Ρƒ. Π”ΠΠš Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΡΡ‚ΡŒ Β«ΠΏΡƒΡ‚Π΅Π²Ρ‹Π΅ Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠΈΒ», Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ ΠΈΠ· Π΅Π΅ созданий Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΎ ΠΈ Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΎ Π² своСй ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΈ сСйчас, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, нСсколько особо ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π»ΠΈΠ²Ρ‹Ρ… сущСств, ΠΈΠ·ΡƒΡ‡ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ… основы Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π΅Ρ‚ Π”ΠΠš, ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ эти истории.

Π§Π°ΡΡ‚ΡŒ II. НашС зоологичСскоС ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ΅

Π‘ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ сущСств, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π·Π°ΡŽΡ‚, рСзвятся ΠΈ ΡƒΠ±ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚

Π“Π»Π°Π²Π° 5. РСабилитация Π”ΠΠš

ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ Тизнь Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Π»Π°ΡΡŒ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Ρ€Π΅Π·ΠΊΠΎ ΡƒΡΠΊΠΎΡ€ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ?

ΠŸΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ сразу послС прочтСния ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ сСстра ΠœΠΈΡ€ΠΈΠ°ΠΌ Майкл Бтимсон поняла, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° Π΅Π΅ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΡΡ‚ΠΎΠΈΠ²ΡˆΠ°Ρ дСсяти Π»Π΅Ρ‚ ΡƒΠΏΠΎΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π°, ΠΏΠΎΡ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Π»Π° фиаско. Π’ Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ 1940-Ρ… Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² эта монахиня-Π΄ΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΊΠ°Π½ΠΊΠ°, постоянно носившая Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎ-Π±Π΅Π»ΡƒΡŽ рясу с капюшоном, ΡƒΠΏΠΎΡ€Π½ΠΎ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π»Π° ΠΊΠ°Ρ€ΡŒΠ΅Ρ€Ρƒ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ-исслСдоватСля. Π’ стСнах Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΡ… Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆΠ΅ΠΉ Π² ΠœΠΈΡ‡ΠΈΠ³Π°Π½Π΅ ΠΈ Огайо ΠΎΠ½Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Ρ‹ с Π·Π°ΠΆΠΈΠ²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ Ρ€Π°Π½Ρ‹ Π³ΠΎΡ€ΠΌΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π² создании извСстного ΠΊΡ€Π΅ΠΌΠ° ΠΎΡ‚ гСморроя (Preparation H), ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ своС ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ оснований Π”ΠΠš.