Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π”Ρ€Π΅Π²ΠΎ познания». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 33

Автор Π£ΠΌΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎ ΠœΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Π°Π½Π°

ΠŸΠΎΡ€Π°Π·ΠΌΡ‹ΡΠ»ΠΈΠΌ Π½Π°Π΄ сказанным. БущСствуСт нСбольшой ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π½Ρ‚ людСй, способных ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ язык посрСдством функционирования ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ€ΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠ·Π³Π°. Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ люди Π½Π΅ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π²ΠΎΠΉ Π»Π°Ρ‚Π΅Ρ€Π°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ[17]. Одним ΠΈΡ… Π½ΠΈΡ… Π±Ρ‹Π» 15-Π»Π΅Ρ‚Π½ΠΈΠΉ Пол ΠΈΠ· Нью-Π™ΠΎΡ€ΠΊΠ°. ПослС ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΠΈΡΡΠ΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ мозолистого Ρ‚Π΅Π»Π° ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎ вызвался ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ участником зкспСримСнта, Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ описанному Π²Ρ‹ΡˆΠ΅. Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Пол ΠΌΠΎΠ³ ΡƒΡ‡Π°ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π²Ρ‹Ρ…

Рис. 71. Π‘Ρ…Π΅ΠΌΠ° экспСримСнт Ρ‚Π° ΠΏΠΎ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ повСдСния Π»ΠΈΡ†, ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³ΡˆΠΈΡ…ΡΡ ΠΈΡΡΠ΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ мозолистого Ρ‚Π΅Π»Π°. ΠŸΠΎΠ΄ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π½ΠΈ своих Ρ€ΡƒΠΊ, Π½ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ½ Ρ‚Ρ€ΠΎΠ³Π°Π΅Ρ‚ Π˜Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π° проСцируСтся Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π½Π° Π»Π΅Π²ΡƒΡŽ, Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π½Π° ΠΏΡ€Π°Π²ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρƒ поля зрСния. ΠŸΠΎΠ΄ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ΠΈΡ„ΠΈΡ†ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ дСмонстрируСмый ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ Π»ΠΈΠ±ΠΎ взяв Π² Ρ€ΡƒΠΊΡƒ, Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Π² Π΅Π³ΠΎ взаимодСйствиях посрСдством ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ€ΠΈΠΉ. ΠšΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ€ΠΈΡŽ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π·Π°Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ вопросы, ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Ρ‹ Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ лингвистичСской рСфлСксии. ПослС ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ Пол ΠΌΠΎΠ³ Π²Ρ‹Π±ΠΈΡ€Π°Ρ‚ΡŒ Π»ΠΎΠΆΠΊΡƒ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅Π³ΠΎ просили ΠΎΠ± этом, показывая Π½Π° экранС написанноС слово, дСйствуя Π»ΡŽΠ±Ρ‹ΠΌ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ€ΠΈΠΉ, ΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΡ… нСзависимыми.

Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠŸΠΎΠ»Ρƒ Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π° новая стратСгия экспСримСнта. Π˜ΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π» с устного вопроса: Β«ΠšΡ‚ΠΎ..?Β», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ дополнялся ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΏΡ€ΠΎΠ΅Ρ†ΠΈΡ€ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹ΠΌ Ρ‚ΠΎ справа, Ρ‚ΠΎ слСва ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ фиксации, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, словом «…Вы?Β» И ΠΏΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΡƒΡŽ Π±Ρ‹ сторону Π½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅Ρ†ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ вопроса, ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ слСдовал ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈ Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅: Β«Π― Пол». Аналогичным ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Π½Π° вопрос: «Какой дСнь Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ завтра’» КаТдоС ΠΈΠ· ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ€ΠΈΠΉ Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈ Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚: Β«Π’ΠΎΡΠΊΡ€Π΅ΡΠ΅Π½ΡŒΠ΅Β». Но ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π»Π΅Π²ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ€ΠΈΠ΅ спросили: «КСм Π’Ρ‹ станСтС, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° выраститС большим?Β» послСдовал ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚: Β«Π“ΠΎΠ½Ρ‰ΠΈΠΊΠΎΠΌΒ». Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ€ΠΈΡ Π½Π° Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅ самый вопрос гласил: Β«Π”ΠΈΠ·Π°ΠΉΠ½Π΅Ρ€ΠΎΠΌΒ»

ВсС эти наблюдСния ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π»Π΅Π²ΠΎ- ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ€Π½Ρ‹Π΅ личности Π² ПолС способны ΠΊ повСдСнию, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ считаСтся свойствСнным ΡΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ ΡƒΠΌΡƒ, Π½Π°Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ рСфлСксиСй. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Π³ΠΎ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Полом ΠΈ ΠΏΠ°Ρ†ΠΈΠ΅Π½Ρ‚Π°ΠΌΠΈ, Π½Π΅ обладавшими ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ лингвистичСскиС рСфлСксии нСзависимо ΠΎΠ±ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ€ΠΈΡΠΌΠΈ, ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ сущСствуСт самосознания Π±Π΅Π· языка ΠΊΠ°ΠΊ Ρ„Π΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½Π° лингвистичСской рСкурсии. БамосознаниС, сознаниС, Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌ β€” всС эти Ρ„Π΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‹ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Ρ‹ Π² языкС. Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, всС ΠΎΠ½ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ мСсто Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ сфСрС.

Π‘Π»ΡƒΡ‡Π°ΠΉ с Полом ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΊΠΎΠ΅ ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ. Π’ΠΎ всСх лингвистичСских взаимодСйствиях с Полом Π΄ΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ Π»Π΅Π²ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ€ΠΈΠ΅ НапримСр Ссли Π½Π° ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ€ΠΈΠ΅ проСцировался ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·: Β«Π£Π»Ρ‹Π±Π½ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ!Β», Ρ‚ΠΎ Пол улыбался. Если Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π° Π»Π΅Π²ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ€ΠΈΠ΅ проСцировался вопрос: Β«ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ Π’Ρ‹ ΡƒΠ»Ρ‹Π±Π°Π΅Ρ‚Π΅ΡΡŒ?Β» Π³ΠΎ слСдовал ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚: Β«ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π’Ρ‹ смСшной». Аналогичным ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π΅: Β«ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΡˆΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ!Β», спроСцированной Π½Π° ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ€ΠΈΠ΅, Пол почСсался. Но Π½Π° вопрос: Β«ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ Π’Ρ‹ ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΡΠ°Π»ΠΈΡΡŒ?Β», ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π»Π΅Π²ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ€ΠΈΡŽ, устный ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ гласил: Β«ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π°Ρ‡Π΅ΡΠ°Π»ΠΎΡΡŒΒ». Π‘ΡƒΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ с Π΄ΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌ Π»Π΅Π²Ρ‹ΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ€ΠΈΠ΅ΠΌ, Π½Π΅ видСвший ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρ‹ ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΡΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ, Π±Π΅Π· Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π° ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°Π» ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ Π² соотвСтствии со своим ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΎΠΌ (почСсываниС) ΠΈ рСфлСксировал ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρƒ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Π» этот ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚. Π’ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΌ (Ссли Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΌΡ‹ Π½Π΅ Π»ΠΆΠ΅ΠΌ), ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌ, Π° Π½Π΅ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ происходит с Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния нСзависимого Π½Π°Π±Π»ΡŽΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»Ρ.

Π Π°Π·ΡƒΠΌ ΠΈ сознаниС

ВсС описанныС экспСримСнты говорят Π½Π°ΠΌ Π½Π΅Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ„ΡƒΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈ согласованности, ΠΈΠ»ΠΈ когСрСнтности, Π² повсСднСвной ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠ° рСфлСксий, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΌΡ‹ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌ сознаниСм ΠΈ ассоциируСм с нашСй ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ. Π‘ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ стороны, ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ экспСримСнты ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π½Π°ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ язык Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ условиС для сущСствования Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΌΡ‹ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌ Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠΎΠΌ. Π‘ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ стороны, ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ наш ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ°Π΅Ρ‚ Π² соотвСтствии с ΠΊΠΎΠ³Π΅Ρ€Π΅Π½Ρ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π² Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ нашСй Π½Π΅Ρ€Π²Π½ΠΎΠΉ систСмы, ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΌΡ‹ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°Π±Π»ΡŽΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ доступа, Π½ΠΎ которая Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ мСсто ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ нашСго онтогСнСтичСского Π΄Ρ€Π΅ΠΉΡ„Π° Π² качСствС ΠΆΠΈΠ²Ρ‹Ρ… систСм. Π’ лингвистичСской области Пола Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ³Π΅Ρ€Π΅Π½Ρ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅Π³ΠΎ просят ΠΏΠΎΡ€Π°Π·ΠΌΡ‹ΡΠ»ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π°Π΄ Ρ‡Π΅ΠΌ-Ρ‚ΠΎ Π² Π½Π΅ΠΉ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌ, ΠΎΠ½ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ с Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ этой самой когСрСнтности: Β«Π’Ρ‹ смСшной» ΠΈΠ»ΠΈ Β«ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‡Π΅ΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡΒ» Π’ Π΅Π³ΠΎ истории тоТдСство ΠΈ адаптация ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΡΡŽΡ‚ΡΡ.

Π’ случаС Пола ΠΌΡ‹ наблюдали ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ пСрСсСчСниС Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… личностСй Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ Ρ‚Π΅Π»Π΅. Π’ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ всС Ρ‚Ρ€ΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ нСзависимыми сущСствами, Π½Π°Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ самосознаниСм. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ ярко ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ, Β«Π―Β», Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ‚ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² языкС ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΡΠΈΠ½Π³ΡƒΠ»ΡΡ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, опрСдСлСнная ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ пСрСсСчСниСм Π² чСловСчСском Ρ‚Π΅Π»Π΅ рСкурсивных лингвистичСских Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‚ Β«Π―Β». Π­Ρ‚ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ Π½Π°ΠΌ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² сСти лингвистичСских взаимодСйствий, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΌΡ‹ двиТСмся, ΠΌΡ‹ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌ процСсс постоянной дСскриптивной рСкурсии, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΌΡ‹ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌ Β«Π―Β». Π­Ρ‚ΠΎ позволяСт Π½Π°ΠΌ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΡΡ‚ΡŒ Π½Π°ΡˆΡƒ Π»ΠΈΠ½Π³Π²ΠΈΡΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΊΠΎΠ³Π΅Ρ€Π΅Π½Ρ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Π½Π°ΡˆΡƒ Π°Π΄Π°ΠΏΡ‚Π°Ρ†ΠΈΡŽ Π² области языка.

Π£ читатСля, Π΄ΠΎΠ±Ρ€Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ этого мСста нашСго излоТСния, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²Π΅Ρ‚ удивлСния. Π”Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΌΡ‹ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌ сущСствуСт, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΎΠ½ Π΄Ρ€Π΅ΠΉΡ„ΡƒΠ΅Ρ‚ Π² области Π²ΠΎΠ·ΠΌΡƒΡ‰Π΅Π½ΠΈΠΉ нСзависимо ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, присущи эти возмущСния самой этой области ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π½Ρ‹ Π΅Π³ΠΎ собствСнными дСйствиями. Π”Π°Π»Π΅Π΅ ΠΌΡ‹ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ нСрвная систСма ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΠΊΡƒ, создавая ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅ΠΉ Π½Π΅ΠΉΡ€ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ активности Π² условиях ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ замкнутости. Живая систСма Π½Π° любом ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π° Ρ‚Π°ΠΊ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎ Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΠΈΠ΅ рСгулярности. Π’ΠΎ ΠΆΠ΅ самоС происходит ΠΈ Π² ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ сопряТСнии Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· язык Π² ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΄Π°Π΅ΠΌΡ‹Ρ… языком Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π½Ρ‹Ρ… сСтях, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π² силу своСй замкнутости ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡŽΡ‚ Сдинство Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ чСловСчСского общСства. Π­Ρ‚ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ когСрСнтности нашСго совмСстного оязычивания ΠΈ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ восприни ΠΌΠ°Π΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ сознаниС, «наш» Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌ ΠΈ нашС Β«Π―Β».

Π‘Π»ΠΎΠ²Π°, ΠΊΠ°ΠΊ извСстно, β€” Π·Π½Π°ΠΊΠΈ для лингвистичСской ΠΊΠΎΠΎΡ€Π΄ΠΈΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΈ дСйствий, Π° Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΡ‹ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π²ΠΈΠ³Π°Π΅ΠΌ с мСста Π½Π° мСсто. ИмСнно наша история Ρ€Π΅ΠΊΡƒΡ€Ρ€Π΅Π½Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… взаимодСйствий Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ нашС онтогСнСтичСскоС структурноС Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ Π² структурной сопряТСнности, ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ мСТличностной ΠΊΠΎΠΎΡ€Π΄ΠΈΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΈ дСйствий, это происходит Π² ΠΌΠΈΡ€Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ являСтся ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠΌ для всСх нас, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΌΡ‹ спСцифицировали Сю своими дСйствиями. Волько ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° структурная ΡΠΎΠΏΡ€ΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… сторон нашСго сущСствования искаТаСтся, ΠΌΡ‹ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ (Ссли Ρ€Π°Π·ΠΌΡ‹ΡˆΠ»ΡΠ΅ΠΌ Π½Π°Π΄ этим), Π΄ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ стСпСни наши повСдСнчСскиС ΠΊΠΎΠΎΡ€Π΄ΠΈΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π² ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΏΡƒΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠΌ ΠΈ коммуникация Π½Π΅ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΠΈΠΌΡ‹ ΠΎΡ‚ нашСго ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π°. Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ сбои Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… аспСктах нашСго структурного сопряТСния ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹ Π² повсСднСвной ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ β€” ΠΎΡ‚ ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠΊΠΈ Ρ…Π»Π΅Π±Π° Π΄ΠΎ воспитания Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΠ°. Они слуТат ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ измСнСния направлСния нашСго онтогСнСтичСского структурного Π΄Ρ€Π΅ΠΉΡ„Π° Π² бСсконСчном процСссС историчСского прСобразования. Π”Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ ΠΌΡ‹ Π½Π΅ освСдомлСны ΠΎΠ± историчСской тСкстурС, которая кроСтся Π·Π° лингвистичСскими ΠΈ биологичСскими когСрСнтностями, ΡƒΡ‡Π°ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ Π² ΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… дСйствиях нашСй общСствСнной ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. ΠžΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Π» Π»ΠΈ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° процСссы, Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ происходящиС ΠΏΡ€ΠΈ самом Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π΅: голосовыС модуляции, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ произнСсСния слов, ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· говорящих уступаСт слово Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌΡƒ, ΠΈ Ρ‚. Π΄.? ΠžΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ ΠΌΡ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ всС Π·Ρ‚ΠΈ дСйствия Π±Π΅Π· ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ…-Π»ΠΈΠ±ΠΎ усилий, вслСдствиС Ρ‡Π΅Π³ΠΎ наша повсСднСвная Тизнь прСдставляСтся Π½Π°ΠΌ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ простой ΠΈ СстСствСнной. И Π² самом Π΄Π΅Π»Π΅, ΠΎΠ½Π° каТСтся ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ простой ΠΈ СстСствСнной, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ Π½Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ просто Π½Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π΅ΠΌ Π΅Π΅ богатства ΠΈ Π½Π΅ Ρ†Π΅Π½ΠΈΠΌ Π΅Π΅ красоты. ΠœΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΎΠ½Π° являСт собой ΠΈΠ·Ρ‹ΡΠΊΠ°Π½Π½ΡƒΡŽ Ρ…ΠΎΡ€Π΅ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΡŽ повСдСнчСской ΠΊΠΎΠΎΡ€Π΄ΠΈΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΈ.

Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, появлСниС языка Ρƒ людСй ΠΈ всСго Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ контСкста, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ язык Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ‚, ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚ Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ (насколько Π½Π°ΠΌ извСстно) Ρ„Π΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½ β€” Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌ ΠΈ самосознаниС ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΈΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ чСловСчСства. НС обладая ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ историСй взаимодСйствий, ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ Π² Π·Ρ‚Ρƒ ΠΏΡ€ΠΈΡΡƒΡ‰ΡƒΡŽ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ сфСру Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ (вспомним хотя Π±Ρ‹ Π΄Π΅Π²ΠΎΡ‡ΠΊΡƒ-Π²ΠΎΠ»ΠΊΠ°). Π’ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ самоС врСмя Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΊΠΈΠΉ Ρ„Π΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½ оязычивания Π² сСти ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π»ΠΈΠ½Π³ вистичСского сопряТСния Π½Π΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ находится Π² ΠΌΠΎΠ·Π³Π΅. Π‘ΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌ Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ Π² области ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ сопряТСния β€” ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΌ источник ΠΈΡ… Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΠΊΠΈ. Как Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΠΊΠΈ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌ ΠΈ сознаниС ΡƒΡ‡Π°ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ Π² Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π΅ ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ слСдуСт наш онтогСнСтичСский структурный Π΄Ρ€Π΅ΠΉΡ„. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΌΡ‹ сущСствуСм Π² языкС, ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΄Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ Π½Π°ΠΌΠΈ дискурсныС области (поля суТдСний) становятся Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ нашСй области сущСствования, Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Ρ„Ρ€Π°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ срСды, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΌΡ‹ сохраняСм ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Π°Π΄Π°ΠΏΡ‚Π°Ρ†ΠΈΡŽ. Π­Ρ‚ΠΎ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ Π·Π½Π°Π» Π ΠΎΠ±ΠΈΠ½Π·ΠΎΠ½ ΠšΡ€ΡƒΠ·ΠΎ. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΠ½ Π²Π΅Π» ΠΊΠ°Π»Π΅Π½Π΄Π°Ρ€ΡŒ, Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π» ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€ Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΡŽ ΠΈ пСрСодСвался ΠΊ ΠΎΠ±Π΅Π΄Ρƒ. Он Π²Π΅Π» сСбя Ρ‚Π°ΠΊ, словно всС Π΅Ρ‰Π΅ ΠΆΠΈΠ» Π² Англии, ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°ΡΡΡŒ Π² лингвистичСской области, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π» собствСнной чСловСчСской ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈ Π³Π΄Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ±Ρ‹Ρ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Π°Π΄Π°ΠΏΡ‚Π°Ρ†ΠΈΡŽ. ΠœΡ‹, говорящиС всС эти ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅ слова, ΠΏΠΎ сущСству Π²Π΅Π΄Π΅ΠΌ сСбя Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅. Π›ΠΈΠ±ΠΎ ΠΌΡ‹ ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΄Π°Π΅ΠΌ Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΌ ΠΈ Π΄Π΅Π»Π°Π΅ΠΌ, Π»ΠΈΠ½Π³Π²ΠΈΡΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ (ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ) ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ наша ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Ρ… сохраняСтся, Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΌΡ‹ исчСзаСм ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹Π΅.