Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π›ΠΈΠ½Π³Π²ΠΎ. Π―Π·Ρ‹ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆ Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΡ‹Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 7

Автор Гастон Π”ΠΎΡ€Ρ€Π΅Π½

 Π’ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ сотни заимствований ΠΈΠ· Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ. Π£Π΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΠΈΡ… число входят Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ слова, ΠΊΠ°ΠΊ noodle (лапша), abseil (ΡΠΏΡƒΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π° Π²Π΅Ρ€Π΅Π²ΠΊΠ΅), seminar (сСминар) ΠΈ rucksack (Ρ€ΡŽΠΊΠ·Π°ΠΊ). Π‘ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½Ρ‹ blitz (Π±Π»ΠΈΡ†), glitz (блСск), quartz (ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ†) ΠΈ pretzel (ΠΊΡ€Π΅Π½Π΄Π΅Π»ΡŒ).

 GΓΆnnen (Π² ΠΈΠ½ΠΎΠΌ написании goennen) β€“ Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈΠΌ ΠΊ ΡΠ»ΠΎΠ²Ρƒ Π·Π°Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ: Ρ€Π°Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Ρ‡ΡŒΠ΅ΠΉ-Ρ‚ΠΎ ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π΅. Π’ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ Π±Ρ‹Π»ΠΎ слово geunnen для ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΡ этого чувства, Π½ΠΎ, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, соврСмСнныС носитСли английского ΡƒΡ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΡΠΏΡ‹Ρ‚Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ.

9

ΠžΡ‚Π΅Ρ† ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ΡƒΠ³Π°Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ

Галисийский

Π”ΠΎΠ±Ρ€ΠΎ ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΡƒΠ΄Π°, Π³Π΄Π΅ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π° большая Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ этой ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, β€“ Π² ΠΌΠΎΠΉ ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅Ρ‚. МнС Π±Ρ‹ ΠΈ Π² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρƒ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎ Π·Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Π½Π° ΡΡ‚ΠΈΡ… страницах, Ссли Π±Ρ‹ Π½Π΅ ΠΆΠ°Π»ΡŽΠ·ΠΈ. Но ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ прСвосходно ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ ΠŸΠΈΡ€Π΅Π½Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ полуострова, особСнно Π΅Π³ΠΎ сСвСро-Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡƒΠ³ΠΎΠ»ΠΊΠ°: Галисии, извСстной Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ благодаря собору Π² Π‘Π°Π½Ρ‚ΡŒΡΠ³ΠΎ-Π΄Π΅-ΠšΠΎΠΌΠΏΠΎΡΡ‚Π΅Π»Π° ΠΈΠ»ΠΈ β€“ Ссли Ρ„ΡƒΡ‚Π±ΠΎΠ» интСрСсуСт вас большС, Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ…Ρ€Π°ΠΌΡ‹ ΠΈ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡ, β€“ благодаря ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π΅ Β«Π”Π΅ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ΠΈΠ²ΠΎΒ» Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° Π›Π°-ΠšΠΎΡ€ΡƒΠ½ΡŒΡ.

Галисийский ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆ Π½Π° ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ΡƒΠ³Π°Π»ΡŒΡΠΊΠΈΠΉ. Π”ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ стСпСни, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ‹ Галисия Π±Ρ‹Π»Π° Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠŸΠΎΡ€Ρ‚ΡƒΠ³Π°Π»ΠΈΠΈ, Ρƒ ΡΡ‚ΠΈΡ… языков Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅. Но ΠΏΡ€ΠΈ ΡΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ состоянии Π΄Π΅Π» Ρƒ Π½ΠΈΡ… разная орфография, ΠΈ ΡΠ΅ΠΉΡ‡Π°Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° всС галисийцы Π·Π½Π°ΡŽΡ‚ испанский, галисийский стал слСгка ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ. Однако сходство с ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ΡƒΠ³Π°Π»ΡŒΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠΎ-ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡƒ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ сильноС. Галисийцы ΠΈ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ΡƒΠ³Π°Π»ΡŒΡ†Ρ‹ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ собой Π±Π΅Π· ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π°. На Π³Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ говорят Ρ‚Ρ€ΠΈ ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Π° β€“ Π½Π΅ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΎ для Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ языка! β€“ Π½ΠΎ Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ΡƒΠ³Π°Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ большС: 200 ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ² Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ (ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… 10 ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ² Π² ΠŸΠΎΡ€Ρ‚ΡƒΠ³Π°Π»ΠΈΠΈ, ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ β€“ Π² Π‘Ρ€Π°Π·ΠΈΠ»ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΡ„Ρ€ΠΈΠΊΠ΅). ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄ΡƒΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π³Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ β€“ дитя ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ΡƒΠ³Π°Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ. На ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ Π² ΡΡ‚ΠΎΠΉ ΠΏΠ°Ρ€Π΅ всС Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚: галисийский Π½Π΅ Π΄ΠΈΡ‚я, Π° ΠΎΡ‚Π΅Ρ†.


ЛингвистичСская история ΠŸΠΈΡ€Π΅Π½Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ полуострова, ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ Талюзи Π² ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅Ρ‚Π΅ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°

Iberian blinds: Gaston Dorren.


Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ€Π°Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² ΡΡ‚ΠΎΠΌ, придСтся Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ Ρ€ΠΈΠΌΠ»ΡΠ½Π°ΠΌ. ΠœΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ 220 ΠΈ 19 Π³Π³. Π΄ΠΎ Π½Π°ΡˆΠ΅ΠΉ эры ΠΎΠ½ΠΈ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π»ΠΈ вСсь ΠŸΠΈΡ€Π΅Π½Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ полуостров ΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ИспаниСй. Π›Π°Ρ‚Ρ‹Π½ΡŒ постСпСнно вытСснила всС мСстныС языки, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ баскского. Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ пСрСнСсСмся сразу Π² 711 Π³. Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ эры. Π’ ΡΡ‚ΠΎΠΌ Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π² Π˜ΡΠΏΠ°Π½ΠΈΡŽ Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π³Π»ΠΈΡΡŒ ΠΌΠ°Π²Ρ€Ρ‹, Ρ‡ΡŒΠΈ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ° состояли ΠΈΠ· ΡΠ΅Π²Π΅Ρ€ΠΎΠ°Ρ„риканских Π±Π΅Ρ€Π±Π΅Ρ€ΠΎΠ² с ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅ΡΡŒΡŽ Π°Ρ€Π°Π±ΠΎΠ² (ΠΈ Ρ‚Π΅ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ). ВсСго Π·Π° Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π»Π΅Ρ‚ ΠΎΠ½ΠΈ Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ вСсь полуостров ΠΎΡ‚ ΡŽΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ мыса Π΄ΠΎ ΡΠ΅Π²Π΅Ρ€Π½Ρ‹Ρ… Π³ΠΎΡ€. Испания стала Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Аль-Андалус. Новым ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ языком стал арабский, Π½ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ мСстных ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΎΠ±Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π° Π»Π°Ρ‚Ρ‹Π½ΠΈ. По ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ свой язык. Но, Ρ‡Π΅ΡΡ‚Π½ΠΎ говоря, ΠΎΠ½ ΡƒΠΆΠ΅ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π½Π° Π»Π°Ρ‚Ρ‹Π½ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π°ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°Π» Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ названия. Намного ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ мосарабским, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ сбиваСт с Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΡƒ, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡƒΠΏΠΎΡ€ дСлаСтся Π½Π° Π°Ρ€Π°Π±ΡΠΊΠΎΠΌ, хотя мосарабский вовсС Π½Π΅ Π±Ρ‹Π» Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ арабского языка β€“ это Π±Ρ‹Π» слСгка Π°Ρ€Π°Π±ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ романский язык.

ΠœΠ°Π²Ρ€Π°ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π» Π½Π΅ Π²Π΅ΡΡŒ ΠŸΠΈΡ€Π΅Π½Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ полуостров. На ΡΠ΅Π²Π΅Ρ€ΠΎ-востокС полуострова, ΠΊ ΡŽΠ³Ρƒ ΠΎΡ‚ ΠŸΠΈΡ€Π΅Π½Π΅Π΅Π², ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΡΠ½ΡƒΠ»Π°ΡΡŒ полоска Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π» ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŒ Ρ„Ρ€Π°Π½ΠΊΠΎΠ² ΠšΠ°Ρ€Π» Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ наслСдники. Π•Ρ‰Π΅ Π²Π°ΠΆΠ½Π΅Π΅ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π΄Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ… Π³ΠΎΡ€Π°Ρ… Π½Π° ΡΠ΅Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΡŒΠ΅ ΡƒΡ†Π΅Π»Π΅Π»ΠΎ малСнькоС христианскоС королСвство β€“ Астурия. Оно ΡΡ‚Π°Π»ΠΎ ΠΎΡ‡Π°Π³ΠΎΠΌ сопротивлСния, ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΌ РСконкисту β€“ процСсс возвращСния Аль-Андалуса ΠΏΠΎΠ΄ Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ христианских ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅ΠΉ. Π”Π΅Π»ΠΎ шло нСбыстро: ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 900 Π³. христианам ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π» лишь ΡƒΠ·ΠΊΠΈΠΉ, шСдший с Π²ΠΎΡΡ‚ΠΎΠΊΠ° Π½Π° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄ ΠΊΠΎΡ€ΠΈΠ΄ΠΎΡ€ Π½Π° ΡΠ΅Π²Π΅Ρ€Π΅ (ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΈ всСй Испании). Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ этот ΠΊΠΎΡ€ΠΈΠ΄ΠΎΡ€ распался Π½Π° ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΡ… княТСств, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ со ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ романским языком.

И Π²ΠΎΡ‚ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† ΠΌΡ‹ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΈ ΠΊ ΠΎΠΊΠ½Π°ΠΌ Π² ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Π΅. Π’ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ X Π². ситуация Π½Π° ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ полуостровС Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ. ΠŸΡ€Π°Π²Ρ‹Π΅ Талюзи ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠšΠ°Ρ‚Π°Π»ΠΎΠ½ΠΈΡŽ, которая добилась нСзависимости ΠΎΡ‚ Ρ„Ρ€Π°Π½ΠΊΠΎΠ², β€“ Ρ‚ΡƒΡ‚ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΊΠ°Ρ‚аланском. Π›Π΅Π²Ρ‹Π΅ Талюзи β€“ это Π“алисия, нСзависимая ΠΎΡ‚ ΠΡΡ‚ΡƒΡ€ΠΈΠΈ, со ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ галисийским языком. А Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Талюзи β€“ это ΠΎΠ±ΡˆΠΈΡ€Π½Ρ‹ΠΉ Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½, Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π½Π° ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ королСвства, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ ΠΡΡ‚ΡƒΡ€ΠΈΡŽ ΠΈ ΠšΠ°ΡΡ‚ΠΈΠ»ΠΈΡŽ. ПослСдняя стала ΠΊΠΎΠ»Ρ‹Π±Π΅Π»ΡŒΡŽ испанского, Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎΡΡ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŒΡΠΊΠΈΠΌ. Π’ ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… королСвствах ΠΏΡ€ΠΎΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ языки, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ сСйчас ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡ‚Π°ΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŒΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈ Π±Π°ΡΠΊΡΠΊΠΈΠΉ. ΠžΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Π°Ρ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠΊΠΎΠ½ β€“ это ΠΠ»ΡŒ-Андалус, Π³Π΄Π΅ ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈ Π½Π° Π°Ρ€Π°Π±ΡΠΊΠΎΠΌ, Π° Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π½Π° ΠΌΠΎΡΠ°Ρ€Π°Π±ΡΠΊΠΎΠΌ.

Π’ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚ Аль-Андалуса христианам Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ»ΡΡ Π² 1492 Π³. Π‘ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΠΌ Испании христианским Π²Π»Π°Π΄Ρ‹ΠΊΠ°ΠΌ мосарабский ΡƒΠΌΠ΅Ρ€, Π½ΠΎ ΡΠ·Ρ‹ΠΊΠΈ, ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΠ΅ Π΅ΠΌΡƒ Π½Π° ΡΠΌΠ΅Π½Ρƒ, Π²ΠΏΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈ мноТСство ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ послС Π½Π΅Π³ΠΎ арабских слов. Π’Π΅ΡΡŒ восточный Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½ полуострова Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π½Π° ΠΊΠ°Ρ‚аланском. Широкая Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ полоса Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»Π° ΠΏΠΎ-испански, Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ упрямых ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½Ρ‹ Басков. А Π²ΡΡ западная Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»Π° Π½Π° Π³Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ. Π’ ΡΠ΅Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΈ этой Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ полосы язык ΠΏΠΎ-ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡƒ назывался галисийским (galego). Но ΡŽΠΆΠ½Ρ‹Π΅ Ρ‚Ρ€ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΈ ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ стали ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ страной, ΠŸΠΎΡ€Ρ‚ΡƒΠ³Π°Π»ΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΈ Π³Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ язык этой страны стали Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ΡƒΠ³Π°Π»ΡŒΡΠΊΠΈΠΌ (portuguΓͺs). Π‘Ρ‚Π°Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ морской Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π²ΠΎΠΉ, ΠŸΠΎΡ€Ρ‚ΡƒΠ³Π°Π»ΠΈΡ распространила свой язык ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ извСстным ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚ΠΈΠ½Π΅Π½Ρ‚Π°ΠΌ: Π² ΠΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠΊΡƒ (Бразилия), Африку (Ангола, Мозамбик ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ страны) ΠΈ ΠΠ·ΠΈΡŽ (Макао, Восточный Π’ΠΈΠΌΠΎΡ€).

Π’Π°ΠΊ Π³Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ пошСл Π³ΡƒΠ»ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎ ΡΠ²Π΅Ρ‚Ρƒ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΡΠ΅Π²Π΄ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠΌ.

 Π’ΠΎΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ΅Π΅ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ испанскоС слово costa (Ρ€Π΅Π±Ρ€ΠΎ), ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠ΅, ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ галисийскиС ΠΊΠΎΡ€Π½ΠΈ, хотя, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, ΠΈ ΠΊΠ°Ρ‚аланскиС.

 Curman ΠΈ curmΓ‘ β€“ ΠΊΡƒΠ·ΠΈΠ½ ΠΈ ΠΊΡƒΠ·ΠΈΠ½Π° (Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ языкС ΠΎΠ±Π° ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ словом cousin).

10

Π‘Ρ‚Ρ€Π΅ΠΌΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΡƒΠΏΠ°Π΄ΠΎΠΊ

Датский

ДвСсти Π»Π΅Ρ‚ Π½Π°Π·Π°Π΄ Π½Π° Π΄Π°Ρ‚ском Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅Ρ… ΠΊΠΎΠ½Ρ‚ΠΈΠ½Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠ², Π½Π° ΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π°Π΄ΠΈ, Π² Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π· прСвосходящСй ΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π°Π΄ΡŒ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠΈ. Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π°Ρ€Π΅Π°Π» датского съСТился практичСски Π΄ΠΎ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ страны β€“ ΠΏΠΎ ΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π°Π΄ΠΈ Ρ‡ΡƒΡ‚ΡŒ большС ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ‹ Π¨ΠΎΡ‚Π»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ. И Π²ΠΎΡ‚ Π²Π°ΠΌ история Π΅Π³ΠΎ ΡƒΠΏΠ°Π΄ΠΊΠ°.

ВсС Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π² 1814 Π³., ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Дания, ΠΏΠΎΡ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Π²ΡˆΠ°Ρ ΠΏΠΎΡ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΠ°ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΎΠ½ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΡ… Π²ΠΎΠΉΠ½Π°Ρ…, Π±Ρ‹Π»Π° Π²Ρ‹Π½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½Π° ΡƒΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ своСй Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ. Вся ΠΠΎΡ€Π²Π΅Π³ΠΈΡ β€“ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π°Π· ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ‹ΡˆΠ°ΡŽΡ‰Π°Ρ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ саму Π”Π°Π½ΠΈΡŽ β€“ Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»Π° Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ, хотя сначала ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ швСдского короля. Датский язык, Π±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠΉ Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ столСтий государствСнным, ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ влияниС Π½Π° Π½ΠΎΡ€Π²Π΅ΠΆΡΠΊΠΈΠΉ, особСнно Π½Π° ΡΠ·Ρ‹ΠΊ городской элиты. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄ норвСТскими националистами встало Π΄Π²Π΅ Π·Π°Π΄Π°Ρ‡ΠΈ: Π΄ΠΎΠ»ΠΎΠΉ швСдского короля ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΎΠΉ датский язык. Они ΡΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ с ΠΎΠ±Π΅ΠΈΠΌΠΈ, хотя ΠΈ Π½Π΅ ΡΡ€Π°Π·Ρƒ.

А Π΄Π°Ρ‚ский язык ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π» Ρ‚Π΅Ρ€ΡΡ‚ΡŒ свои ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ. Π’ 1839 Π³. школьники Датской ВСст-Индии (Π΄Π°, Π±Ρ‹Π»Π° такая страна) стали ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ Π½Π° Π΄Π°Ρ‚ском, Π° Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ. Π’ 1845-ΠΌ Π΄Π°Ρ‚Ρ‡Π°Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π»ΠΈ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠΈ свои Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ посСлСния Π² Π˜Π½Π΄ΠΈΠΈ, Π° Π² 1850-ΠΌ β€“ ΠΈ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ°Ρ„риканскиС ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ. Π’ 1917-ΠΌ Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π½Π° Датская ВСст-Индия, Π½Π° ΡΡ‚ΠΎΡ‚ Ρ€Π°Π· БША. Π’Π°ΠΊ Π”ания пСрСстала Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ тропичСской страной. На ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ Π² Ρ‚Π΅Ρ… колониях ΠΈ Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΊΡ‚ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» ΠΏΠΎ-датски. А Π² 1864 Π³. ΡƒΠ΄Π°Ρ€ Π±Ρ‹Π» нанСсСн ΠΏΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΠΈ: Π² Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ датскоС гСрцогство Π‘Π»Π΅Π·Π²ΠΈΠ³ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡˆΠ»ΠΎ ΠΊ ΠŸΡ€ΡƒΡΡΠΈΠΈ ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ Π² Π¨Π»Π΅Π·Π²ΠΈΠ³. Π”ΠΎ ΡΠΈΡ… ΠΏΠΎΡ€ Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ Π¨Π»Π΅Π·Π²ΠΈΠ³-Π“ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡ‚Π΅ΠΉΠ½ ΠΏΡ€ΠΎΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ датскоговорящСС ΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ, Π½Π°ΡΡ‡ΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ дСсятки тысяч Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ.


ΠΠ°Ρ‡Π°Π²ΡˆΠΈΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π₯анса ΠšΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΈΠ°Π½Π° АндСрсСна (1805–1875), ΡƒΠΏΠ°Π΄ΠΎΠΊ Π”Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ» Π΅Π΅ Π² Π³Π°Π΄ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡƒΡ‚Π΅Π½ΠΊΠ°.

Hans Christian Andersen statue: Carlos Delgado/Wikipedia.


Π’ 1918 Π³. датский снова понСс ΠΏΠΎΡ‚Π΅Ρ€ΠΈ: ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»Π° Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ Исландия, ΠΏΡΡ‚ΡŒΡΠΎΡ‚ Π»Π΅Ρ‚ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠ°ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ Π”Π°Π½ΠΈΠΈ. Надо ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π°Ρ‚ский Π±Ρ‹Π» Ρ‚Π°ΠΌ всСго лишь административным языком, Π½ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΎΠ½ потСрял ΠΈ ΡΡ‚ΠΎΡ‚ статус. Π§ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ Исландия лишила датский ΠΈ Π·Π²Π°Π½ΠΈΡ самого Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ иностранного языка. Π‘ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€ исландскиС школьники ΡΠΎΡΡ€Π΅Π΄ΠΎΡ‚ΠΎΡ‡ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ.

Π’ 1948 Π³. ЀарСрскиС острова, располоТСнныС ΠΊ ΡΠ΅Π²Π΅Ρ€Ρƒ ΠΎΡ‚ Π¨ΠΎΡ‚Π»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ Π°Π²Ρ‚ΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡŽ Π² Ρ€Π°ΠΌΠΊΠ°Ρ… Датского королСвства ΠΈ Π±Ρ‹ΡΡ‚Ρ€ΠΎ объявили своим Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ языком фарСрский. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠΌΡΠ³Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΡƒΠ΄Π°Ρ€, Π·Π° Π΄Π°Ρ‚ским сохранили административный статус, Π½ΠΎ Π½Π° ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠ΅ ΠΎΠ½ использовался Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚Π°Ρ… с ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ΅ΠΉ.

Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Ρƒ Π”Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ всСго ΠΎΠ΄Π½Π° колония, самая большая ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠ°Ρ малонасСлСнная: ГрСнландия. ΠžΡΡ‚Π°Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ Π΄ΠΎ 1979 Π³., ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° острову Π±Ρ‹Π»Π° прСдоставлСна ограничСнная автономия ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ управлСния Π½Π° ΡΠΎΠ±ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ языкС β€“ калааллисутС, ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΌ грСнландским. Π­Ρ‚ΠΎ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΎ. Π₯отя датский Π±Ρ‹Π» Π² Π“Ρ€Π΅Π½Π»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΡˆΠΊΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π³Ρ€Π΅Π½Π»Π°Π½Π΄Ρ†Ρ‹ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° Π½Π΅ΠΌ с Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π» Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π³ΠΎ с ΠΈΡ… Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌ языком. Π’ Π°Π²Ρ‚ΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΉ Π“Ρ€Π΅Π½Π»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ датский сначала сохранил Π·Π° ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ большС ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΉ, Ρ‡Π΅ΠΌ Π½Π° Π°Π²Ρ‚ΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ½Ρ‹Ρ… ЀарСрских островах. Но ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΡ‚ΠΎ измСнилось: Π² 2009 Π³. грСнландский стал СдинствСнным государствСнным языком. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, ГрСнландия добилась ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ полоТСния: это Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡ‚вСнная Π² ΠΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠΊΠ΅ (Π΄Π°, ГрСнландия являСтся Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ АмСрики), ΠΎΡ‚ ΠšΠ°Π½Π°Π΄Ρ‹ Π΄ΠΎ Π§ΠΈΠ»ΠΈ, страна, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ язык ΠΊΠΎΡ€Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ насСлСния Π½Π΅ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ ΡΠ·Ρ‹ΠΊΡƒ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ·Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ².