Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «ЛСвая ΠŸΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ°. ΠœΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ ΠΈ забастовками». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 45

Автор Анна ΠžΡ‡ΠΊΠΈΠ½Π°

Π’Π΅ΠΌ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ большая Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ RESPECT ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡ‚ свою Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ ΠΏΠΎ ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Ρƒ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ спСктра. ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, послС раскола Π½Π°ΠΌ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ тяТСло. Но ΠΌΡ‹ ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² блиТайшСм Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΌ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ политичСской ситуации Π² Π‘Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠΈ создаст Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ возмоТности для ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚Π° ΠΊΠΎΠ°Π»ΠΈΡ†ΠΈΠΈ RESPECT.

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ с английского ΠΈ примСчания Ильи Будрайтскиса

ΠšΡ€ΠΈΠ·ΠΈΡ Π² ΠΊΠΎΠ°Π»ΠΈΡ†ΠΈΠΈ Respect: SWP Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚ шаг Π½Π°Π·Π°Π΄

БСльма Π―ΠΊΡƒΠ±


БСльма Π―ΠΊΡƒΠ± (Salma Yaqoob) β€” Π²Π΅Π΄ΡƒΡ‰ΠΈΠΉ активист двиТСния ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ Π² Π˜Ρ€Π°ΠΊΠ΅, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· основатСлСй ΠΊΠΎΠ°Π»ΠΈΡ†ΠΈΠΈ RESPECT. Π’ настоящСС врСмя β€” Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ прСдсСдатСля ΠΊΠΎΠ°Π»ΠΈΡ†ΠΈΠΈ, Π΄Π΅ΠΏΡƒΡ‚Π°Ρ‚ городского совСта Π‘ΠΈΡ€ΠΌΠΈΠ½Π³Π΅ΠΌΠ°, Π»ΠΈΠ΄Π΅Ρ€ ΠΊΠΎΠ°Π»ΠΈΡ†ΠΈΠΈ Β«ΠžΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠΌ Π²ΠΎΠΉΠ½ΡƒΒ» (Stop the War Coalition) Π‘ΠΈΡ€ΠΌΠΈΠ½Π³Π΅ΠΌΠ° ΠΈ ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ городской ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΈ.

ΠŸΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΡŽΡΡŒ: Π²ΠΎ всСх многочислСнных ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ…, посвящённых расколу Π² RESPECT, мСня мСньшС всСго интСрСсуСт, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ сдСлал ΠΈΠ»ΠΈ сказал Π½Π° Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠΌ собрании. ΠšΡƒΠ΄Π° интСрСснСС Π² этих ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ… политичСский Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· событий. НапримСр, Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π΄Π΅Π»Π°ΡŽΡ‚ Π΄Π²Π° Ρ‡Π»Π΅Π½Π° руководства БоциалистичСской Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡Π΅ΠΉ ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΈ (SWP) β€” ΠšΡ€ΠΈΡ Π₯Π°Ρ€ΠΌΠ°Π½ ΠΈ ΠœΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ Π‘ΠΌΠΈΡ‚. Π― Ρ…ΠΎΡ‡Ρƒ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Ρ‚Ρ€ΠΈ ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π²Ρ‹Ρ… аспСкта дискуссий Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ раскола ΠΊΠΎΠ°Π»ΠΈΡ†ΠΈΠΈ. ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ β€” постоянныС заклинания ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² исламофобии, Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΡΡ‰ΡƒΡŽ Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Ρƒ с ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ этого явлСния. Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ β€” ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅, Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π½Π΅Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ SWP ΡΠΎΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΠΊΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΈ классовым вопросами, ΠΈ Π½Π΅Π²Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π΄Π΅Π»Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π° этой основС. И, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΠΉ β€” ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ политичСскоС Сдинство ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚Π° RESPECT, Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎΡΡ ΠΈΠ· ΠΎΠΏΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅, Π½Π΅ΠΎΠ»ΠΈΠ±Π΅Ρ€Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΡƒ ΠΈ расизму.

Π›ΠΈΠ΄Π΅Ρ€Ρ‹ SWP послСднСС врСмя Π»ΡŽΠ±ΡΡ‚ ΠΏΡƒΠ³Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΊΠΎΠΌ Ρ€Π΅Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… фундамСнталистских сил, рвущихся ΠΊ Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚Ρƒ RESPECT. Π’ своСй ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ Π² Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±Ρ€ΡŒΡΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π΅ Socialist Review Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π°Ρ€ΡŒ SWP ΠœΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ Π‘ΠΌΠΈΡ‚ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚: «Раскол усилит Π² β€œΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π»Ρ‘Π½Π½ΠΎΠΌβ€ RESPECT ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ исламистов, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Π΅ связи, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС, с β€œΠ”ΠΆΠ°ΠΌΠ°Π°Ρ‚-ΠΈ-испами” (ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Π΅ΠΉΡˆΠ΅ΠΉ исламистской ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ΅ΠΉ ΠŸΠ°ΠΊΠΈΡΡ‚Π°Π½Π°). Π― Π½Π΅ Π΄ΡƒΠΌΠ°ΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это сдСлаСт ΠΊΠΎΠ°Π»ΠΈΡ†ΠΈΡŽ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ для социалистов».

Π•ΠΌΡƒ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠšΡ€ΠΈΡ Π₯Π°Ρ€ΠΌΠ°Π½, Π΅Ρ‰Ρ‘ большС сгущая краски ΠΈ добавляя ΠΌΡ€Π°Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ подробности: «… Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ·ΡŒΡ Гэллуоэя Π² Исламском Π€ΠΎΡ€ΡƒΠΌΠ΅ Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΡ‹ связаны с β€œΠ”ΠΆΠ°ΠΌΠ°Π°Ρ‚-ΠΈ-испами” Π² Π‘Π°Π½Π³Π»Π°Π΄Π΅Ρˆ. эта партия участвовала Π² Π²ΠΎΠΎΡ€ΡƒΠΆΡ‘Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ двиТСния Π² Π‘Π°Π½Π³Π»Π°Π΄Π΅Ρˆ Π² 1969 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ страны ΠΎΡ‚ ΠŸΠ°ΠΊΠΈΡΡ‚Π°Π½Π°; Π² ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ… странах ΠΎΠ½Π° ΠΈ сСйчас ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ прямоС насилиС ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π»Π΅Π²Ρ‹Ρ… Π² кампусах». Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ Π°Ρ€Π³ΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ подсказываСт Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŽ нСдвусмыслСнный Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄: консСрвативныС исламисты Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹ Π°Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π»Π΅Π²Ρ‹Ρ… ΠΈ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ RESPECT. ΠŸΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ обвинСния ΠΌΡ‹ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠΈΠΌ ΡƒΠΆΠ΅ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π΅ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π·, ΠΎΠ½ΠΈ прСслСдовали ΠΊΠΎΠ°Π»ΠΈΡ†ΠΈΡŽ практичСски с ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° Π΅Ρ‘ основания, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС ΠΈ со стороны масс-ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠ°, ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π²ΠΎΠΉΠ½Ρƒ Π² Π˜Ρ€Π°ΠΊΠ΅.

Но ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ поисками консСрвативных исламистов Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ RESPECT, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ для Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° Π²Ρ‹ΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ сСбя Π² британском общСствС Π² Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ. Π’ΠΎΡ‚ ΠΌΠΎΡ‘ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ этому ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρƒ, высказанноС ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ Π΄Π²ΡƒΡ… Π»Π΅Ρ‚ Π½Π°Π·Π°Π΄:

Β«Π”ΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ Π² соврСмСнной Π‘Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π½Π΅ ΠΊ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΌΡƒ экстрСмизму ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΌΡƒ, Π½ΠΎ ΠΈΠ΄Ρ‘Ρ‚ Π² ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΌ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ β€” ΠΊ политичСскому Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³Ρƒ Π² Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ, Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ прогрСссивной ΠΊΠΎΠ°Π»ΠΈΡ†ΠΈΠΈ, которая смогла Π±Ρ‹ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ ΠΈ Π½Π΅ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ для поиска парламСнтских ΠΈ внСпарламСнтских стратСгий для эффСктивной Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Ρ‹ Π·Π° пСрСмСны… появлСниС этого Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ прогрСссивного Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π·Ρ€Ρ‹Π² с Ρ‚Π΅ΠΌΠΈ, ΠΊΡ‚ΠΎ стрСмится привСсти ислам Π² Π‘Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΊ ΠΊΠΎΠ½Ρ„Ρ€ΠΎΠ½Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°ΠΌΠΈ британского общСства».

Π’ своСй ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ я Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π»Π° мноТСство ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ² участия ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ Π² самых Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… кампаниях ΠΈ ΠΈΠ½ΠΈΡ†ΠΈΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Π°Ρ… β€” ΠΎΡ‚ Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ двиТСния Π΄ΠΎ ЕвропСйского Π‘ΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π€ΠΎΡ€ΡƒΠΌΠ°, ΠΎΡ‚ политичСских альянсов с КСном Ливингстоном[44] Π΄ΠΎ появлСния RESPECT.

Π”Π²Π° Π³ΠΎΠ΄Π° спустя ΠΌΡ‹ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ этих процСссов. РСшСниС ΠœΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ совСта Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠΈ (MCB)[45] ΠΏΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π±ΠΎΠΉΠΊΠΎΡ‚ Дня памяти Π₯олокоста, высказывания прСдсСдатСля MCB ΠœΠΎΡ…Π°ΠΌΠΌΠ΅Π΄Π° Π‘Π°Ρ€ΠΈ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ половая дискриминация Β«ΠΎΡΠΊΠΎΡ€Π±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Β», ΠΈ растущСС взаимодСйствиС MCB ΠΈ ΠšΠΎΠ½Π³Ρ€Π΅ΡΡΠ° ΠΏΡ€ΠΎΡ„ΡΠΎΡŽΠ·ΠΎΠ² Π‘Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ происходящих ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ. Π Π΅Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Π΅ ΠΈ консСрвативныС фундамСнталисты, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚, ΠΈ ΠΈΡ… влияниС ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ расти. Но ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ нашими ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ. И основной Π²Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ политичСского развития ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ Π² сторону прогрСссивных ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ.

Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ‚Ρ€Π΅Π½Π΄ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ своё яркоС Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² RESPECT; коалиция Π²Π±ΠΈΡ€Π°Π΅Ρ‚ Π² сСбя Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ число ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ стрСмятся ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ свою Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡƒΡŽ ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, соСдинив Π΅Ρ‘ с Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±ΠΎΠΉ Π·Π° ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΡΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒ.

Π’Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ этой Ρ‚Π΅Π½Π΄Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ явилось отсутствиС ΡΠ΅Ρ€ΡŒΡ‘Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ противостояния Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ RESPECT ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ вопросам, Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ для общСства Π² Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ. Π­Ρ‚ΠΎ касаСтся ΠΈ вопросов ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²Π΅ Π½Π° Π°Π±ΠΎΡ€Ρ‚, Π³ΠΎΠΌΠΎΡΠ΅ΠΊΡΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, Π³Π΅Π½Π΄Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ равСнства ΠΈ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Ρ… школ. Для ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… людСй эти вопросы β€” Π΄Π΅Π»ΠΎ ΠΈΡ… Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ ΠΈ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ Π²Π΅Ρ€Ρ‹. Но ΠΌΡ‹ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΈΠ³Π½ΠΎΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ„Π°ΠΊΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ каТдая ΠΈΠ· этих ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ политичСскоС ΠΈ общСствСнноС Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅. И Π² этом контСкстС апСлляция ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²Ρƒ Π½Π° самоопрСдСлСниС, свободС ΠΈ Ρ€Π°Π²Π½ΠΎΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡŽ Ρ‡Ρ€Π΅Π·Π²Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠΌΠ°. И Ссли ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½Π΅ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΡŽΡ‚ уваТСния ΠΊ своСй Π²Π΅Ρ€Π΅ ΠΈ своСму ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρƒ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΎΠ½ΠΈ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π°Π²Π° ΠΈ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ….

ΠœΡ‹ стрСмимся ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΊ созданию альянса, основанному Π½Π° ΡƒΠ½ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΡΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… цСнностях справСдливости ΠΈ равСнства, Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ мСсто для Π»ΡŽΠ±Ρ‹Ρ… идСологичСских (ΠΈ тСологичСских) взглядов. Но всС участники Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ объСдинСния Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‰Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π°Π²Π° ΠΈ свободы ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ. Π­Ρ‚ΠΎ альянс, основанный Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠΈ нСобходимости ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ прогрСсса. Π’Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ RESPECT Π½Π΅ сущСствуСт ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹, стрСмящСйся ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ политичСской повСсткС дня ΠΊΠΎΠ°Π»ΠΈΡ†ΠΈΠΈ ΡˆΠ°Ρ€ΠΈΠ°Ρ‚ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΡ‚Ρ‚Π΅Π½ΠΎΠΊ. Π’ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ Π² RESPECT Π½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠ² «энтристской» Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Β«Π”ΠΆΠ°ΠΌΠ°Π°Ρ‚-ΠΈ-ислами» ΠΈΠ»ΠΈ любой Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ исламистской Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹.

Π’ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° я Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»Π° пост Π²ΠΈΡ†Π΅-прСдсСдатСля RESPECT, SWP Π½ΠΈ Ρ€Π°Π·Ρƒ Π½Π΅ заявляла ΠΎΠ± опасности исламизма Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ ΠΊΠΎΠ°Π»ΠΈΡ†ΠΈΠΈ. И Π½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠ², Ρ‡Ρ‚ΠΎ такая ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½Π΅Ρ‚ послС ΡƒΡ…ΠΎΠ΄Π° SWP. Π₯Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ СдинствСнным исламским дСятСлСм, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ выступил Π½Π° ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π΅Ρ€Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π»Ρ‘Π½Π½ΠΎΠΉ RESPECT (RESPECT Renewal), Π±Ρ‹Π» Π’Π°Ρ€ΠΈΠΊ Π Π°ΠΌΠ°Π΄Π°Π½, Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ соврСмСнный ΠΈ прогрСссивный Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π² сСгодняшнСм СвропСйском исламС. ΠžΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π½Ρ‹Π½Π΅ΡˆΠ½Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ SWP β€” Π² ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠΈ Π°Ρ€Π³ΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² проимпСриалистичСской Π»Π΅Π²ΠΎΠΉ, стоящСй ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΎ Π² ΠΌΡƒΡ‚Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ΄Π΅ исламофобии.

Уходят Π»ΠΈ ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½Π΅ Π‘Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΎΡ‚ Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ ΠΈ расизма?

SWP ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π°Π»ΠΈΡ†ΠΎ отступлСниС ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ ΠΎΡ‚ Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… политичСских Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ, ΠΈ Гэллуоэй лишь пытаСтся ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚Ρƒ ΠΊ консСрватизму. Руководство ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΈ считаСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ этот ΠΏΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ происходит Π² связи с послСдствиями Ρ‚Π΅Ρ€Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ² июля 2007 Π³ΠΎΠ΄Π°. Вакая Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠ° зрСния Π½Π΅ соотвСтствуСт Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ.

НСт Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠ² Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ послС ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° ΠΈΠ½ΠΊΠΎΡ€ΠΏΠΎΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ нСсколько Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… прСдставитСлСй ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡ€Π° (для смягчСния ΠΈΡ… ΠΎΠΏΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ британской внСшнСй ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ антиисламским кампаниям) происходит ослаблСниС Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ Π² ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ Π½Π° Π²ΠΎΠΉΠ½Ρƒ ΠΈ ΠΈΡΠ»Π°ΠΌΠΎΡ„ΠΎΠ±ΠΈΡŽ. Горстка ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ… Π»ΠΈΠ΄Π΅Ρ€ΠΎΠ², Π²ΠΎΠ²Π»Π΅Ρ‡Ρ‘Π½Π½Ρ‹Ρ… Π² эти ΠΈΠ³Ρ€Ρ‹, Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ ΡΠ΅Ρ€ΡŒΡ‘Π·Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠΎΠΉ снизу. ΠŸΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½Π΄Ρ‹, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ лСйбористами Π² Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ Β«ΠΌΠ°Π½Ρ‘Π²Ρ€Π° Π‘Ρ€Π°ΡƒΠ½Π°Β»[46], ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ быстро ΠΎΠ±Π΅ΡΡ†Π΅Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ. Π’ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя нарастаСт ΡƒΠ³Ρ€ΠΎΠ·Π° Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ наступлСния со стороны ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° Π½Π° наши граТданскиС ΠΏΡ€Π°Π²Π°, ΠΈ Π½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠ² Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ° ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° Π‘Ρ€Π°ΡƒΠ½Π° ΠΊΠ°ΠΊ-Ρ‚ΠΎ способствуСт сниТСнию антиимпСриалистичСских настроСний срСди британских ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½.

SWP пытаСтся ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² качСствС Π°Ρ€Π³ΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Π½ΠΎΠ΅ сниТСниС количСство ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ β€” участников Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… дСмонстраций. Но Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π° ΠΏΠΈΠΊΠ΅ своСй массовости, Π½Π΅ смогло ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΡ‚Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π˜Ρ€Π°ΠΊ, Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π»Π΅ΠΊΠ»ΠΎ Π·Π° собой Π΄Π΅ΠΌΠΎΡ€Π°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΡŽ, которая Ρ€Π°ΡΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² срСдС ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½, Π½ΠΎ ΠΈ Π²ΠΎ всём Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ. Π§ΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ дСмонстраций сниТалась Π·Π° счёт растущСй пассивности ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ всСх ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ°Π»ΠΈΡ†ΠΈΠΈ.

РадикальноС нСприятиС Β«Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ с Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌΒ» срСди ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ расти. Π­Ρ‚ΠΎ Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π²ΠΎ врСмя ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒΡΠΊΠΎΠΉ агрСссии Π² Π›ΠΈΠ²Π°Π½Π΅, нСсомнСнно, проявится снова ΠΏΡ€ΠΈ любом Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ событии Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π° β€” Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, усилСнии давлСния Π½Π° Π˜Ρ€Π°Π½. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ мСроприятий, ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ исламскими институтами, Π²Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ Π“Π»ΠΎΠ±Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π΅Ρ€Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ ΠΌΠΈΡ€Π° ΠΈ Сдинства ΠΈΠ»ΠΈ «Ислам Экспо», ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… дСсятки тысяч участников, ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ расти ΠΈ послС июля 2007 Π³ΠΎΠ΄Π°. Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠ°Ρ ошибка Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ сниТСниС лишь ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Ρ„ΠΎΡ€ΠΌ активности ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ β€” участия Π² Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ°Π»ΠΈΡ†ΠΈΠΈ β€” ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚Π΅Π½Π΄Π΅Π½Ρ†ΠΈΡŽ ΠΊ ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ пассивности Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅.