Читать онлайн «Так говорил Саддам». Страница 31

Мы хотим, чтобы наше поколение верило в арабский национализм и в социализм. За создание такого арабского общества мы и боремся. Это не означает, что мы не считаемся с мнениями и убеждениями других, однако исторический период, когда наша партия стала руководящей, вызывает необходимость, чтобы наши идеи были господствующими.

Моральной основой для создания социализма стала наша нравственность и наши традиции. Они благотворно повлияли на новую арабскую цивилизацию, связанную с прошлым, настоящим и будущим.

Основным вопросом нравственности в нашем обществе, безусловно, является ликвидация эксплуатации. Здесь у государственного аппарата большое поле деятельности. Необходимо создавать экономические и социальные предпосылки при которых араб будет стремиться внести свой вклад в формирование новых человеческих отношений, чтобы дух созидания сопровождал его на протяжении всей жизни.

Наша партия призвана решить самые актуальные проблемы строительства социализма. Необходимо постоянно работать над решением этих проблем, но не дай нам Аллах ступить на путь формализма, отрешенного от реальности.

Особое внимание следует обратить на разумное ограничение частного предпринимательства, исключить противоречия между разрешенной частной собственностью, частным предпринимательством и социалистическим, общественным сектором.

Учитывайте требования социалистической практики, думайте прежде всего о человеке, ибо социализм, если он не решает помимо экономических, социальных проблем и человеческие, такой социализм — фикция.

Социализм не означает равенства голода, тьмы, принуждения и анархии, социализм — это равенство благополучия, достоинства и свободы. Мы не хотим, чтобы о народе в условиях социализма говорили, что он отсталый. Мы хотим видеть его обеспеченным и благополучным в условиях социализма.

Социализм не означает только справедливое распределение ресурсов без развития производства. Социализм — это прогресс, непрерывное повышение уровня жизни граждан, увеличение ресурсов, мобилизация энергии народа на созидательный труд.

Принципиальные политические руководители не допустят противоречий между духовностью, верой и строительством социализма. Нет подобных противоречий и у нас, в Ираке.

Практика социализма показывает: социализм обеспечивает каждому гражданину определенный уровень жизни, в соответствии с его способностями и возможностями.

Но это вовсе не означает, что социализм — панацея от всех проблем человечества.

Когда нам приходится сталкиваться с разнообразными трудностями, мы не должны падать духом, пасовать перед обстоятельствами, отходить от социалистических завоеваний. Надо не отступать, а исправлять допущенные ошибки, продолжать твердо идти по пути социализма, что бы нам ни внушали наши недоброжелатели, прикидывающиеся друзьями иракского народа. Мы сами избрали свой путь и никогда не свернем с него.

Надо признать: наша экономика однобокая. Главная роль в ней принадлежит нефти, продающейся на мировом рынке, на который оказывают влияние стратегические планы крупнейших капиталистических держав. Поэтому продажа сырой нефти связана с колебаниями цен на мировом рынке. Естественно, эта зависимость отрицательно сказывается на наших ресурсах, наносит вред строительству социализма в нашем обществе. Громкие заявления о победах социализма не запугают империалистов и их пособников, пока не начнут действовать объективные законы революционного преобразования общества и, благодаря процветанию в экономике, не окрепнут наши принципы. Руководство считает своим долгом держать ситуацию под контролем, а не передоверять решение определенных проблем технократам. По этой и по некоторым другим причинам часть технократов, отлученных от власти, высказывает недовольство.

Однако мы со всей ответственностью заявляем: руководить основными вопросами экономического и технического развития, не советуясь с технократами, — варварство. Необходимо, чтобы и они принимали участие в руководстве национальной экономикой, но только те из них, кто разделяет передовые взгляды на социализм.

Наша власть работает на социализм, и потому мы настойчиво решаем важные вопросы практики социализма. Отличительной особенностью данного периода социалистического строительства является обеспечение работой каждого гражданина. Необходимо учитывать особенности социальной политики, работая над новыми программами занятости и трудоустройства людей. Для того чтобы обеспечить работой каждого гражданина, необходимо открыть современные предприятия с новыми технологиями.

Строительство социализма, в соответствии со взглядами Партии арабского социалистического возрождения, вызывает сильное противодействие со стороны многополярных международных сил, особенно мы мешаем американцам, так как создаем реальную угрозу их интересам и захватническим планам.

Пример построения реального социализма подрывает основы империалистической идеологии, вдохновляет страны третьего мира на борьбу за свободу и независимость, не прибегая к помощи многополярных международных сил для защиты от разграбления и порабощения.

Возможно ли продвигаться по пути социализма в одной арабской стране? Не будет ли это отступлением от национальной борьбы? Или, если говорить конкретнее: можно ли идти по пути социализма и одновременно вести борьбу за арабское единство?

Да, строительство социализма под руководством Партии арабского социалистического возрождения в Ираке возможно и необходимо. Уже сейчас мы высоко держим знамя борьбы за национальное единство. Практика социализма показывает: борьба за национальное единство идет по двум направлениям. Первое: создание материальной базы и мобилизация людей на активную борьбу за единство. Второе направление — это воплощение в жизнь наших основных взглядов, что облегчает задачу позитивного психологического и идеологического сближения, сотрудничества арабов для своего освобождения.

На основе данного подхода наше мнение о построении социализма в Ираке под руководством Партии арабского социалистического возрождения не является альтернативой нашему стремлению к осуществлению арабского единства. В то же время мы считаем, что с построением социализма, который покончит с эксплуатацией в Ираке, — мы создадим прогрессивный социалистический строй, способный обеспечить материальные и моральные условия для защиты от международного заговора и сил реакции. Это и будет основой для строительства новой арабской цивилизации.

Мы верим в общеарабскую нацию, верим в Ирак. И в том случае, когда интересы общеарабской нации, Ирака сталкиваются с интересами других государств, мы всегда будем стоять на стороне общеарабской нации, на стороне Ирака.

В этом суть наших взаимоотношений с любой страной мира. Мы также утверждаем, что не бывает дружеских отношений без взаимных интересов.

Во внешней политике мы твердо придерживаемся принципа открытости. К тому же мы полагаем, что в этой сфере не должно быть тайных, закулисных сделок. Мы — небольшая страна, и мы не стремимся наказывать, например, Великобританию за ее прежние, старые грехи, искусные маневры и заговорщические игры против Ирака. Мы избрали иной путь, соответствующий нашим представлениям о нравственности.

Необходимо, чтобы у нас была возможность влиять на международную политику, чтобы мы не затерялись среди других малых стран, которые обычно думают, к кому бы примкнуть: Великобритании, Франции, Германии, Америке или Советскому Союзу. Мы не прячемся за спиной сильного, нас обережет наша откровенность, столь беспокоящая кое-кого. А жаль, ибо наша открытость во внешней политике направлена на то, чтобы все, с кем мы сотрудничаем, знали, о чем ведутся переговоры, на какой основе и в каких вопросах имеются расхождения. Мы полагаем, что подобная политика, хотя она и раздражает некоторых, верна и принципиальна. Она придает небольшой стране особый вес в мировом сообществе, не говоря уже о других ее положительных аспектах.

Мы готовы сотрудничать с любым государством в мире, мы не имеем дипломатических отношений только с сионистским образованием, ибо не считаем Израиль государством и полагаем, что сотрудничество с этим сионистским образованием унизило бы нас.

Разрыв дипломатических отношений с Соединенными Штатами Америки — это политическая позиция. Она обоснована и не изменится до тех пор, пока Белый дом будет следовать курсом конфронтации, вынудившим нас пойти на разрыв дипотношений с США. В то же время у нас нет затруднений в сотрудничестве с любым государством мира, если партнерские отношения не затрагивают наш суверенитет и строятся на основе взаимной выгоды и добрососедства. Наша страна приступила к осуществлению грандиозных проектов, которые раньше было трудно даже представить. Поэтому-то идея изоляции от остального мира не может получить какую-либо поддержку на официальном уровне и, прежде всего, среди руководства Партии арабского социалистического возрождения.