Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «ПовсСднСвная Тизнь британского ΠΏΠ°Ρ€Π»Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 11

Автор Π£Π½Π° Макдональд

Π­Ρ‚ΠΈ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°ΠΈ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈΡΠ»ΠΈΡ‚ΡŒ. ΠŸΡ€Π΅ΠΌΡŒΠ΅Ρ€-министр являСтся Π»ΠΈΠ΄Π΅Ρ€ΠΎΠΌ ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΈ ΠΈ Π΅Π΅ парламСнтской Ρ„Ρ€Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΈ; ΠΎΠ½ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ, назначая ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ сотни министров ΠΈ ΠΈΡ… парламСнтских замСститСлСй ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΎΡ‚ΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… ΠΎΡ‚ долТности Π² ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌΠΎΡ‡ΠΈΠΉ ΠΏΠ°Ρ€Π»Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ созыва; ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ΄Π±ΠΈΡ€Π°Π΅Ρ‚ ΠΈ возглавляСт ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅Ρ‚; ΡƒΡ‡Ρ€Π΅ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚ ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ‚Π΅Ρ‚ΠΎΠ²; ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ€Ρ…Π° ΠΎ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΡ… ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° ΠΈ прСдставляСт страну Π² Π‘ΠΎΠ²Π΅Ρ‚Π΅ министров Π•Π­Π‘, Π½Π° собраниях Британского БодруТСства ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ… встрСчах Π½Π° Π²Ρ‹ΡΡˆΠ΅ΠΌ ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅. Однако Π² этом ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ‡Π½Π΅ ΠΌΠ°Π»ΠΎ говорится ΠΎ Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ ΠΈ власти ΠΏΡ€Π΅ΠΌΡŒΠ΅Ρ€-министра. ΠΠ΅ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Гладстон ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ»: «НигдС большС Π½Π΅Ρ‚ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΎΠ±Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ большой Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈ Π½Π°Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΠΌΠ°Π»Ρ‹ΠΌΠΈ возмоТностями ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π΅ Π² Ρ€Π°ΠΌΠΊΠ°Ρ… ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ долТности ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Ρ€ΠΎΠ³Π°Ρ‚ΠΈΠ²Β».

Π’ своих ΠΌΠ΅ΠΌΡƒΠ°Ρ€Π°Ρ… «ВрСмя ΠΈ ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π°Β» Π»ΠΎΡ€Π΄ Каллагэн ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚ вопрос ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ всС-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€Π΅ΠΌΡŒΠ΅Ρ€-министр β€” ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ, разумССтся, «управлСния страной». Назначив свой ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅Ρ‚ Π² 1976 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, ΠΎΠ½ «откинулся Π½Π° спинку стула ΠΈ понял, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅ΠΌΡƒ Π½Π΅Ρ‡Π΅Π³ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ. ΠœΠΈΠ½ΠΈΡΡ‚Ρ€Ρ‹ занимались своСй дСпартамСнтской Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ; Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π», ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒβ€¦ люди Π½Π΅ звонят ΠΏΡ€Π΅ΠΌΡŒΠ΅Ρ€-министру». «РазумССтся, это Π±Ρ‹Π»Π° иллюзия», β€” Ρ‚ΡƒΡ‚ ΠΆΠ΅ добавляСт ΠΎΠ½. Иллюзия β€” ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΠΌΡŒΠ΅Ρ€-министр ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΏΠ°Ρ€Π»Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΈ страной Π·Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ своСй ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ. ΠŸΡ€Π΅ΠΌΡŒΠ΅Ρ€-министры ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΠΎΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π° Ρ‚Π΅ΠΌ, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ Π±Π΅Ρ€ΡƒΡ‚ Π½Π° сСбя ΠΏΡ€ΡΠΌΡƒΡŽ ΠΈ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π·Π° Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹Π΅ политичСскиС Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ: Β«ΠŸΡ€Π΅ΠΌΡŒΠ΅Ρ€-министр сам Π·Π°Π΄Π°Π΅Ρ‚ сСбС Ρ€ΠΈΡ‚ΠΌΒ». Но ΠΎΠ½ (ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ½Π°) Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π½Π°Ρ‡Π΅ΠΊΡƒ, слСдя Π·Π° Ρ‚Π΅ΠΌ, всС Π»ΠΈ Π»Π°Π΄Π½ΠΎ Π² ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅Ρ‚Π΅, ΠΏΠ°Ρ€Π»Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΈ, получая ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ„ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΊΠ°Π½Π°Π»Π°ΠΌ. Π›ΠΎΡ€Π΄ Каллагэн ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΈΠ²Π°Π» Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ слСгка ΠΎΡ‚ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ Π² сторону ΠΎΡ‚ повсСднСвной Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅Ρ‚Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Β«ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ±Ρ‰ΡƒΡŽ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΡƒΒ», прСкрасно зная, Ρ‡Ρ‚ΠΎ наступят кризисныС ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° это Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ. Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° настали ΠΈ для Каллагэна, ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π² Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΎΠΉ Ρ€ΡƒΠΊΠΈ, Π² Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΠ²ΡˆΠ΅ΠΉ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³Π°ΠΌ ΠΏΠΎ ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅Ρ‚Ρƒ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ ΡƒΡ‡Π°ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² дискуссиях ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с трудностями.[8]

Частично это вопрос стиля, Π½ΠΎ Π² большСй стСпСни β€” слСдствиС Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° самого ΠΏΡ€Π΅ΠΌΡŒΠ΅Ρ€-министра, Ρ€Π΅ΡˆΠ°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΠΎΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ. Π“Π°Ρ€ΠΎΠ»ΡŒΠ΄ Π’ΠΈΠ»ΡŒΡΠΎΠ½ Ρ€Π΅Π·ΡŽΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π» различия ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ двумя ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ своСго ΠΏΡ€Π΅ΠΌΡŒΠ΅Ρ€ΡΡ‚Π²Π°[9] (Π² Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ β€” Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°) Π² Ρ„ΡƒΡ‚Π±ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Π°Ρ…: Π² 1960-Ρ… ΠΎΠ½ Β«ΠΏΠΎΠ±Ρ‹Π» Π½Π° ΠΏΠΎΠ»Π΅ ΠΈ Π³ΠΎΠ»ΠΊΠΈΠΏΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ, ΠΈ срСдним ΠΈΠ³Ρ€ΠΎΠΊΠΎΠΌ, пробивая ΠΏΠ΅Π½Π°Π»ΡŒΡ‚ΠΈ ΠΈ ΡƒΠ³Π»ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ ΠΈ навлСкая Π½Π° сСбя нСприятности», Π° Π² 1970-Ρ… ΠΈΠ³Ρ€Π°Π» ΠΊΠ°ΠΊ «старомодный ΠΏΠΎΠ»ΡƒΠ·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Π½ΠΈΠΊ, отходя Π½Π° заднюю линию, пасуя мяч Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡ΡŒΠ΅ Π΄Π΅Π»ΠΎ β€” Π·Π°Π±ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π³ΠΎΠ»Ρ‹, Π° Π² случаях Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΈΡ… спланированных ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³Π°ΡΡΡŒ Π² Π·ΠΎΠ½Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°Β». Для нСпосвящСнного эта ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Ρ„ΠΎΡ€Π° ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² 1974–1976 Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ… Π’ΠΈΠ»ΡŒΡΠΎΠ½ Π² Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ большСй стСпСни, Ρ‡Π΅ΠΌ Π² своС ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€Π΅ΠΌΡŒΠ΅Ρ€ΡΡ‚Π²ΠΎ, старался ΠΏΠΎΠΎΡ‰Ρ€ΡΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ министров ΠΊ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡŽ, ΠΏΡ€ΠΈ условии, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΡ… ΠΈΠ½ΠΈΡ†ΠΈΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Ρ‹ Π½Π΅ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π° Ρ€Π°ΠΌΠΊΠΈ Π΅Π³ΠΎ собствСнных прСдставлСний ΠΎ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°, ΠΈ для этого ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ² Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ½ΠΎ ΠΈ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, замСняя Ρ‡Π»Π΅Π½ΠΎΠ² своСй ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρ‹. Как записала Π² своСм Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠ΅ Π‘Π°Ρ€Π±Π°Ρ€Π° Касл[10] ΠΏΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌΡƒ ΡΠ»ΡƒΡ‡Π°ΡŽ, «старый лис вновь ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π» ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠ°Π½Π΅Π²Ρ€Β», Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΎΠ±Π΅Π·ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ спортивноС сравнСниС Π½Π΅ стоит ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Π·Π° Ρ‡ΠΈΡΡ‚ΡƒΡŽ ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Ρƒ. Однако хотя Π’ΠΈΠ»ΡŒΡΠΎΠ½ ΠΈ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ» Π½Π΅ Ρ‚Π°ΠΊ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎ Π²ΠΌΠ΅ΡˆΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ министров Π² 1970-Ρ… Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ…, ΠΎΠ½ создал Π² своСй Ρ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ стратСгичСский ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π», Π½Π°Π±Ρ€Π°Π² Ρ‚ΡƒΠ΄Π° спСциалистов ΠΈΠ·Π²Π½Π΅ Π² качСствС Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… сотрудников. ΠžΡ‚Π΄Π΅Π» Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ снабТаСт ΠΏΡ€Π΅ΠΌΡŒΠ΅Ρ€-министра Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΉ ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ, позволяя Π΅ΠΌΡƒ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ эффСктивно ΠΈ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π²ΠΌΠ΅ΡˆΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… министров, хотя Π’ΠΈΠ»ΡŒΡΠΎΠ½ ΠΈ Π½Π΅ использовал эту Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ‹.

Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€Π΅ΠΌΡŒΠ΅Ρ€-министры, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ Π“Π°Ρ€ΠΎΠ»ΡŒΠ΄ Макмиллан (впослСдствии Π»ΠΎΡ€Π΄ Π‘Ρ‚ΠΎΠΊΡ‚ΠΎΠ½) ΠΈ Π­Π΄Π²Π°Ρ€Π΄ Π₯ΠΈΡ‚, ΡΠΎΡΡ€Π΅Π΄ΠΎΡ‚ΠΎΡ‡ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ пСрвостСпСнном вопросС: Π² ΠΈΡ… случаС это Π±Ρ‹Π»ΠΎ вступлСниС Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠΈ Π² ЕвропСйскоС сообщСство. ΠœΠ°Ρ€Π³Π°Ρ€Π΅Ρ‚ ВэтчСр поставила ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ собой Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΈΠ΅ Ρ†Π΅Π»ΠΈ Π² области налогооблоТСния, государствСнных расходов, ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ с БовСтским Боюзом ΠΈ НАВО, связСй ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ государствСнным ΠΈ частным сСкторами Π² ΠΆΠΈΠ»ΠΈΡ‰Π½ΠΎΠΌ ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅, Π·Π΄Ρ€Π°Π²ΠΎΠΎΡ…Ρ€Π°Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ экономикС Π² Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ. Если ΠΏΡ€Π΅ΠΌΡŒΠ΅Ρ€-министр собираСтся Π²Ρ‹ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ с ΠΈΠ½ΠΈΡ†ΠΈΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠΌΡƒ ΠΊΡ€ΡƒΠ³Ρƒ вопросов (Π° Π½Π΅ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρ‹, прСдоставляя министрам шанс вСсти ΡΠΎΠ±ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΡƒ, Π½ΠΎ натягивая поводья, Ссли это Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ), это ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅Ρ‚ нСчСловСчСских усилий ΠΎΡ‚ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ‚Π΅Ρ‚ΠΎΠ² ΠΈ политичСских совСтников, ΡΠΎΡ‡ΡƒΠ²ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… идСям ΠΏΡ€Π΅ΠΌΡŒΠ΅Ρ€-министра, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠΈ Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ стратСгичСского ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π°.

НСсмотря Π½Π° всю эту Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΡƒΡŽ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΡƒ, ΠΏΡ€Π΅ΠΌΡŒΠ΅Ρ€-министры ΠΎΡ‚ΠΎ всСх ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΡƒ Β«Π½Π° Ρ…ΠΎΠ΄ΡƒΒ», вслСдствиС ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π° Π½Π° вопрос Турналиста Π² Ρ‚Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π²ΡŒΡŽ ΠΈΠ»ΠΈ мСльком ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ½Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ„Ρ€Π°Π·Ρ‹ Π²ΠΎ врСмя выступлСния. ΠŸΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΌΠ°ΡˆΠΈΠ½Ρƒ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π·Π°ΠΏΡƒΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»Π½ΡƒΡŽ ΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ линию, ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»ΡΡŽΡ‰ΡƒΡŽ собой слова ΠΏΡ€Π΅ΠΌΡŒΠ΅Ρ€-министра. ΠŸΠ°Ρ€Π»Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΡΠΊΠ°Ρ фракция ΠΈ партия Π² Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ часто с ΡƒΠ΄ΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ Π½Π΅ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌ придСтся ΠΏΠΎΠ΄ΡƒΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ± этом. БСгодняшниС ΠΏΡ€Π΅ΠΌΡŒΠ΅Ρ€-министры слишком зависят ΠΎΡ‚ своСй ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ часто ΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒ свою ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ линию, Ρ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ скаТСшь ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π΅ΠΌΡŒΠ΅Ρ€Π°Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ³ΠΎ. Бэр Π ΠΎΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ Пиль, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π» соратников Π² Π½Π΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ своих Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½ΠΈΠΉ. Когда Π»ΠΎΡ€Π΄ Π”ΠΆΠΎΠ½ РассСлл внСс Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚ ΠΎ Ρ€Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ ΠΌΡƒΠ½ΠΈΡ†ΠΈΠΏΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ, «всС пошли Π² Ρ‚ΠΎΡ‚ Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€ Π² ΠΏΠ°Π»Π°Ρ‚Ρƒ, чувствуя нСсомнСнно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сэр Π ΠΎΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ заявит ΠΎ своСм Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ нСсогласии Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ с Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ, Π½ΠΎ ΠΈ с самим ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠΎΠΌΒ», Π½ΠΎ «с ΡƒΠ΄ΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ уТасом ΡƒΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ согласСн с ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠΎΠΌ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚Π°, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰Π΅Π΅ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉΒ».

БобствСнно говоря, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ», ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΡ… обязанности ΠΏΡ€Π΅ΠΌΡŒΠ΅Ρ€-министра, Π½Π΅ сущСствуСт, ΠΎΠ½ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ любой ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ ΡΡΡ‹Π»Π°ΡΡΡŒ Π² этом Π½Π° историчСский ΠΏΡ€Π΅Ρ†Π΅Π΄Π΅Π½Ρ‚. Π’ XVIII ΠΈ XIX Π²Π΅ΠΊΠ°Ρ… ΠΏΡ€Π΅ΠΌΡŒΠ΅Ρ€-министры часто ΠΈΠ³Ρ€Π°Π»ΠΈ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ ΠΊΠ°Π½Ρ†Π»Π΅Ρ€Π° казначСйства (министра финансов), Π»ΠΈΠ΄Π΅Ρ€Π° ΠΏΠ°Π»Π°Ρ‚Ρ‹, Π° ΠΏΡ€ΠΈ случаС ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… министров. Но ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²Π° Π±Ρ‹ Π½ΠΈ Π±Ρ‹Π»Π° Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΏΡ€Π΅ΠΌΡŒΠ΅Ρ€-министром своСй долТности, ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Π΅Π½ ΠΏΠ°Ρ€Π»Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρƒ.

ΠžΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ политичСского курса β€” лишь Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ основной Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ ΠΏΡ€Π΅ΠΌΡŒΠ΅Ρ€-министра, которая состоит Π² ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ совСщаний ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅Ρ‚Π° ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ‚Π΅Ρ‚ΠΎΠ², написании Ρ€Π΅Ρ‡Π΅ΠΉ ΠΈ заявлСний, Ρ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠΈ сводок, ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ ΠΊ выступлСниям Π² ΠΏΠ°Ρ€Π»Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π΅, пСрСпискС, государствСнных Π²ΠΈΠ·ΠΈΡ‚Π°Ρ…, ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ΅ Π³Π»Π°Π² ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π², участии Π² ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… конфСрСнциях ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π°Ρ… с ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ дСлСгациями Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΉ Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π° β€” ΠšΠΎΠ½Ρ„Π΅Π΄Π΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ британской ΠΏΡ€ΠΎΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, ΠΏΡ€ΠΎΡ„ΡΠΎΡŽΠ·ΠΎΠ², Британской мСдицинской ассоциации ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ…. ΠŸΡ€Π΅ΠΌΡŒΠ΅Ρ€-министр ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ мСсяцами лишСн Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ.

Π•Π³ΠΎ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡Π΅ΠΉ Ρ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ являСтся Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΎΠΌ β„– 10 ΠΏΠΎ Π”Π°ΡƒΠ½ΠΈΠ½Π³-стрит β€” Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ это Π΅Ρ‰Π΅ ΠΈ мСсто Π΅Π³ΠΎ проТивания. Π’Π½Π΅ΡˆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½Ρ‡ΠΈΠ²Π°, ΠΈ Π΄ΠΎΠΌ β„– 10 большС, Ρ‡Π΅ΠΌ каТСтся снаруТи: Π² Π½Π΅ΠΌ 160 ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚ (Π² основном ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅Ρ‚ΠΎΠ²), Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС Π·Π°Π» ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°, Π·Π°Π»Ρ‹ для ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠΎΠ², столовыС ΠΈ нСбольшая ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΡ€Π° Π½Π° Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ этаТС. На самом Π΄Π΅Π»Π΅ это Π΄Π²Π° Π΄ΠΎΠΌΠ°, соСдинСнныС ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ; Ρ‚ΠΎΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ побольшС, стоит Π½Π°ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² ΠΏΠ»Π°Ρ†Π° ΠšΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Π³Π²Π°Ρ€Π΄ΠΈΠΈ. Π”ΠΎΠΌ β„– 10 соСдинСн сквозным ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ с β„– 11, офисом Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ парламСнтского ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π°, ΠΈ β„– 12 β€” ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΊΠ°Π½Ρ†Π»Π΅Ρ€Π° казначСйства.

ΠŸΡ€Π΅ΠΌΡŒΠ΅Ρ€-министр опираСтся Π½Π° ΠΎΠ±ΡˆΠΈΡ€Π½Ρ‹ΠΉ пСрсонал Π² 70–80 Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ. Π’ послСдниС Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΊ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡƒ Π°ΠΏΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚Ρƒ госчиновников добавились политичСскиС совСтники, Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² 1983 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π² Β«Π•ΠΆΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΊΠ΅ государствСнной слуТбы» Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅Ρ‚Π° ΠΏΡ€Π΅ΠΌΡŒΠ΅Ρ€-министра Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π½Π° «политичСским ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅Ρ‚ΠΎΠΌΒ». Π’ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… офисов Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€Π΅ΠΌΡŒΠ΅Ρ€Π° Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π΅Ρ‚ круглосуточно, ΠΈ ΠΊΡ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ постоянно Π΄Π΅ΠΆΡƒΡ€ΠΈΡ‚ Ρƒ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π°. Π›ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ сСкрСтари β€” государствСнныС слуТащиС, ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π½Π° Ρ‚Ρ€ΠΈ Π³ΠΎΠ΄Π° своим Π΄Π΅ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠΌ, β€” ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ связь с ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΡƒΡ‡Ρ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ ΠΏΡ€Π΅ΠΌΡŒΠ΅Ρ€-министра ΠΊ Π»ΡŽΠ±ΠΎΠΌΡƒ раскладу Π² ΠΏΠ°Ρ€Π»Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π΅ ΠΈ Π½ΠΈ Π½Π° ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚Ρƒ Π½Π΅ ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ Π΅Π³ΠΎ Π±Π΅Π· присмотра. ΠšΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ Π·Π²ΠΎΠ½ΠΎΠΊ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ протоколируСтся, Ссли Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΠΌΡŒΠ΅Ρ€-министр Π½Π΅ попросит этого Π½Π΅ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ. Π’Π°ΠΊΠΎΠ΅ Ρ€ΠΎΡΠΊΠΎΡˆΠ½ΠΎΠ΅ обслуТиваниС Π½Π΅ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ Π½ΠΈ Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ сравнСниС с Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° НСвилл Π§Π΅ΠΌΠ±Π΅Ρ€Π»Π΅Π½ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» извСстиС ΠΎΡ‚ посла Π² Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ (ΠΏΠΎ настСнному Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Ρƒ Π² ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚ΠΊΠ΅ Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅Ρ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ) ΠΎ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ Π“ΠΈΡ‚Π»Π΅Ρ€ΠΎΠΌ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹.

ΠŸΡ€Π΅ΠΌΡŒΠ΅Ρ€-министры Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π°Π²Π΅Π΄Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ врСмя ΠΎΡ‚ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π² ΠΏΠ°Π»Π°Ρ‚Ρƒ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½: Ρƒ Π½ΠΈΡ… Ρ‚Π°ΠΌ Π΅ΡΡ‚ΡŒ свой ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅Ρ‚. ВрСмя, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€Π΅ΠΌΡŒΠ΅Ρ€ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π² ΠΏΠ°Π»Π°Ρ‚Π΅ с рядовыми Π΄Π΅ΠΏΡƒΡ‚Π°Ρ‚Π°ΠΌΠΈ своСй Ρ„Ρ€Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΈ министрами, Π²Π°Ρ€ΡŒΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ Π² зависимости ΠΎΡ‚ Π΅Π³ΠΎ личности. ΠŸΡ€Π΅ΠΌΡŒΠ΅Ρ€-министра Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΡˆΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡ…Π°ΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΡΡ ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡ€ΠΈΠ΄ΠΎΡ€Π°ΠΌ ВСстминстСрского Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†Π°, Π° Ссли Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΈ случаСтся, Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π±Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½. Π“Π°Ρ€ΠΎΠ»ΡŒΠ΄ Π’ΠΈΠ»ΡŒΡΠΎΠ½ Π½Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ³Π»Π°ΡˆΠ°Π» Π΄Π΅ΠΏΡƒΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΠ²-лСйбористов ΠΈ ΠΌΠ»Π°Π΄ΡˆΠΈΡ… министров Π²Ρ‹ΠΏΠΈΡ‚ΡŒ с Π½ΠΈΠΌ ΠΊΠΎΡ„Π΅ послС Π»Π΅Π½Ρ‡Π° Π² столовой для Ρ‡Π»Π΅Π½ΠΎΠ² ΠΏΠ°Ρ€Π»Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΡƒΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΏΠΎΠ±ΠΎΠ»Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π² Ρ‡Π°ΠΉΠ½Ρ‹ΠΉ салон для Π΄Π΅ΠΏΡƒΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΠ². Π”Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Π΄Π²Π΅Ρ€ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΠΌΡŒΠ΅Ρ€ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅Ρ‚Π° Π² ΠΏΠ°Π»Π°Ρ‚Π΅ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹ΠΌΠΈ Π² 1970-Ρ… Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ… стало слоТнСС, Ρ‡Π΅ΠΌ Π² 1960-Ρ…, ΠΈΠ·-Π·Π° Π²ΠΎΠ·Ρ€ΠΎΡΡˆΠ΅Π³ΠΎ объСма Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹. ΠœΠ°Ρ€Π³Π°Ρ€Π΅Ρ‚ ВэтчСр всСгда Π±Ρ‹Π»Π° Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π° ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ с Π΄Π΅ΠΏΡƒΡ‚Π°Ρ‚Π°ΠΌΠΈ ΠΎΡ‚ своСй ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ‚Π΅ ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°ΡŽΡ‚. ΠžΠΏΡ‹Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ°Ρ€Π»Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΈ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, скСптичСски Π½Π°Π±Π»ΡŽΠ΄Π°ΡŽΡ‚ Π·Π° ΠΏΡ€Π΅Π±Ρ‹Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡ€Π΅ΠΌΡŒΠ΅Ρ€-министра Π² Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎΠΌ салонС, дСпутатской столовой ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°Ρ„Π΅Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠΈ. ЧастыС посСщСния ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π½Π° Β«Π½Π΅Π»Π°Π΄Ρ‹ Π² королСвствС» β€” Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ Π² парламСнтской Ρ„Ρ€Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΈ, Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, Ρ‚Π°ΠΊΡ‚ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊ ΠΎΡ‚ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ парламСнтского сСкрСтаря ΠΏΡ€Π΅ΠΌΡŒΠ΅Ρ€-министра Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ Π±Ρ‹ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ людям, Π° Ρ‚ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ говорят, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΠΌΡŒΠ΅Ρ€ стал нСдосягаСм…