ΠΠΎ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π²ΡΠ»Π΅Π΄ Π·Π° ΡΡΠΈΠΌ ΠΎΡΡΠ΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΊ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ ΠΎΠ± ΠΈΡΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² ΡΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΈ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π² ΠΠΈΠ΅Π²Π΅, ΠΠΈΡΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΈ Π₯Π΅ΡΡΠΎΠ½Π΅, Π½ΠΈΠ³Π΄Π΅ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Ρ ΠΎΠ± ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΈ Π² ΡΡΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ ΡΠΊΡΠ°ΠΈΠ½ΡΠ΅Π² (Β«Nazi Conspiracy and AgressionΒ», vol. VIII, p. 103.). Π Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ β Π² Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄Π΅ Π΄-ΡΠ° ΠΠ°Π½ΡΠ° ΠΠΎΠ°Ρ ΠΈΠΌΠ° ΠΠ°ΡΡΠ°, ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ° ΡΡΠ΅Ρ Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Β«ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΊΠΈΒ» ΠΏΠΎ Π£ΠΊΡΠ°ΠΈΠ½Π΅ ΠΈ ΠΡΡΠΌΡ, ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π ΠΎΠ·Π΅Π½Π±Π΅ΡΠ³Π° Π² ΠΈΡΠ½Π΅ 1943 Π³ΠΎΠ΄Π°, β ΠΌΡ ΡΠΈΡΠ°Π΅ΠΌ (ΠΡΡ ΠΈΠ² ΠΠΠ, ΠΡΡ Π4β11.):
Β«Π£ΠΊΡΠ°ΠΈΠ½ΡΡ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠ΄ΡΡΠ½ΠΎ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°Π»ΠΈ ΠΈΡΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π². ΠΡΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΡΡ ΠΏΠΎ ΠΈΡΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠΉ Π·ΠΈΠΌΠΎΠΉ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π΅Π½Ρ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ ΡΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅Β».
ΠΡΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π², ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Β«Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π½ΡΠΌΠΈΒ», ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π»Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΡΠ½ΠΎ β ΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΡΡ Π½Π°ΠΌ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Π°Ρ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌ, β Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΌΡΡΠ»ΠΈΠΌΠΎ Π΄ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π²ΡΠΎΡ, ΠΎΠ±Π»Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΠ΅ΠΌ Π²Π»Π°ΡΡΠ΅ΠΉ, Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π²ΡΠ΄ΡΠΌΠ°Π». ΠΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎ ΡΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π΅Π½Ρ? ΠΠΎ ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ-ΡΠΎ ΠΏΠ»ΠΎΡ ΠΎ Π²ΡΠΆΠ΅ΡΡΡ Ρ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠΌ. Π§ΡΠΎ Π·Π° Π²ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠΈΠΌ ΡΡΠΎΠΈΡ, Π²ΡΡΡΠ½ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ.
Π§ΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅Π², ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ Π³ΠΎΠ΄ β Π΄ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π½Π΅ΠΌΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½ΠΈΠΌΠΈ ΡΠΊΡΠ°ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ΅Π·ΠΊΠΎ ΡΡ ΡΠ΄ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ, β ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΊΡΠ°ΠΈΠ½ΡΡ ΠΏΡΡΠΌΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π»ΠΈ Π½Π΅ΠΌΡΠ°ΠΌ Π² Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΈΡΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π², Π½Π΅ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΠΊΡΠΈΠ²Π½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ, ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠ΅ΡΡ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΡΡΠ΅Π΄Ρ Π³Π°Π»ΠΈΡΠ°Π½, ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π²ΡΡΠ΄Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ Π°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡ, Π΄ΠΎ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄Π° Π½Π΅ΠΌΡΠ΅Π² ΡΠ°ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΉ Π°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΈΠ·ΠΌ.
Π Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ β Π² ΠΠ΅Π»ΠΎΡΡΡΡΠΈΠΈ ΠΈ Π² Π Π‘Π€Π‘Π β Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ Π² Π°ΠΊΡΠΈΠ²ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠ³ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ·ΠΈΠΌΡΠ΅ Π½Π΅ΠΌΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π³ΠΈΡΠ»Π΅ΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Ρ-Π³ΠΈΡΠ»Π΅ΡΠΎΠ²ΡΡ. ΠΡΠΈ ΠΈΡ ΡΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΈ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Π»Π°ΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡ β ΠΈ Π² ΠΠ΅Π»ΠΎΡΡΡΡΠΈΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ Π½Π΅ Π±Π΅Π»ΠΎΡΡΡΡΠΊΠ°Ρ, Π° ΡΡΡΡΠΊΠ°Ρ, β ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π²ΡΠ°Ρ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π² ΠΈΡΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π². Π Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ° ΡΡΠΎΠΈΡ ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΡ ΠΎ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΌΡΡ Π² Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΡΠ΅Π½Π±Π΅ΡΠ³ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ° ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡ Π² ΠΠΎΡΠΈΡΠΎΠ²Π΅ Ρ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎΡΡΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ ΠΏΠΎΠ·Π°Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ Π·Π°ΠΏΡΠ°Π²ΡΠΊΠΈΠ΅ Π³ΠΈΡΠ»Π΅ΡΠΎΠ²ΡΡ, ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠΈΠ»Π° Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π²ΡΡ Π΄Π½Π΅ΠΉ (20 ΠΈ 21 ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΡ 1941 Π³ΠΎΠ΄Π°) 6500 Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² (Β«Nazi Conspiracy and AgressionΒ», vol. V pp. 772β776.). ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ Π°Π²ΡΠΎΡ ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΈΡΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² ΠΎΡΠ½ΡΠ΄Ρ Π½Π΅ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΎ ΡΠΎΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΈ ΡΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ Π΅Π³ΠΎ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π·Π°ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π° Π±ΡΠ»Π° Π°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ (Ibidem, p. 774.).:
Β«β¦ΠΠ»Π°Π·Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ [Π½Π΅-Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π²] Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ Π°ΠΏΠ°ΡΠΈΡ, Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠΆΠ°Ρ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ΅Π½Ρ, ΡΠ°Π·ΡΠ³ΡΡΠ²Π°Π²ΡΠΈΠ΅ΡΡ Π½Π° ΡΠ»ΠΈΡΠ°Ρ , Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΡΡΠ°ΡΠ½Ρ. ΠΠ΅-Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ, Π΅ΡΠ΅ Π½Π°ΠΊΠ°Π½ΡΠ½Π΅ ΠΈΡΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΡΠ΄ΡΠ±Ρ; Π½ΠΎ Π½Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΠΈΡ ΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ: Β«ΠΡΠΎ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π» ΡΠ°ΠΊΡΡ Π²Π΅ΡΡ? ΠΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ±ΠΈΡΡ 6500 Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² Π²ΡΠ΅Ρ ΡΡΠ°Π·Ρ? Π‘Π΅ΠΉΡΠ°Ρ ΡΠ±ΠΈΠ²Π°ΡΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π², Π° ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅Ρ Π½Π°Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄? Π§ΡΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ ΡΡΠΈ Π±Π΅Π΄Π½ΡΠ΅ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ? ΠΠ½ΠΈ Π²Π΅Π΄Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π»ΠΈ. ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ Π²Π½Π΅ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈΒ»β¦Β»
ΠΠ°Π»ΡΡΠ΅ ΡΡΠΈΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½Π½ΡΡ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²Π° Π΄Π΅Π»ΠΎ, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, Π² ΠΠΎΡΠΈΡΠΎΠ²Π΅ Π½Π΅ Π΄ΠΎΡΠ»ΠΎ. ΠΠΎ ΠΈ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π΄Π²Π° Π»ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ Π»ΡΡΡΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΡΡ, ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ Π½ΠΈΠΆΠ΅ Ρ Π΄Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΎ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌ Π½Π΅-Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌΠΈ.
ΠΠΎ Π²ΡΡ ΡΡΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΊ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ. Π Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Ρ ΡΠΆΠ΅. Π ΠΠ΅Π»ΠΎΡΡΡΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ Π£ΠΊΡΠ°ΠΈΠ½Π΅, Π³Π΄Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π³Π΄Π΅ Π² Π»Π΅ΡΠ°Ρ ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π², ΡΠ°ΡΡΡΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π²-ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ·Π°Π½, ΡΠ°ΡΡΡΡ Π½Π΅Π±ΠΎΠ΅ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΡΡ , ΠΆΠΈΠ²ΡΠΈΡ Π² ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΠ½ΡΡ Π»Π°Π³Π΅ΡΡΡ , β ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌΠΈ Π² Π»Π΅ΡΠ°Ρ ΠΈ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°ΡΡΠΈΠΌ ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΌ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π»ΠΈΡΡ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ Π½Π°ΠΏΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΠΏΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π»Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ»ΠΎ β ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π½Π΅ ΠΆΠΈΡΡ β Π·Π° ΡΡΠ΅Ρ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π½ΠΈ, ΠΈ Π±Π΅Π· ΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ. ΠΠ° ΡΡΠΎΠΌ Ρ ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»ΡΡΡ Π½ΠΈΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π΅ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ Π² ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ.
ΠΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π»ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΏΠ°ΡΠ°ΡΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π²?
Π ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠΌ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡΠΈ Π² Π΄Π΅Π»Π΅ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² ΠΎΡ ΠΈΡΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ Ρ Π½Π°Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΠ· ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΡΡΠ³ΠΎΠ² ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ β ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Ρ Ρ 1943 Π³ΠΎΠ΄Π° β ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΡΠ½ΠΎ Π»Π°Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π±ΡΠ΄ΡΠΎ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΈ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠΌ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²ΡΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ. ΠΠ»ΡΡ ΠΡΠ΅Π½Π±ΡΡΠ³ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΈ ΠΊ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΈΠΌ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΠΎΠΌΠΈΠΊΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΎΠ² ΠΎ Β«Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΡΠ±ΠΈΠΉΡΠ°Ρ Β» ΠΏΠΈΡΠ°Π» (Π. ΠΡΠ΅Π½Π±ΡΡΠ³, Β«ΠΠ΅ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΡΠ½ ΡΠ΅Π»ΠΊΠ΅ΡΒ», 2-ΠΎΠΉ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ, ΠΠΎΡΠΊΠ²Π°, 1945, ΡΡΡ. 3.):
Β«β¦Π‘ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΈΠΌ Π²ΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ ΡΠ°ΠΊΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΡΡ ΡΠΎΠ»ΠΈΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎΡΡΡ, ΡΠΈΠ»Ρ Π±ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π° Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΏΡΠΎΡΠ²ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ΡΡ Π² ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΡΠ»Π° [Π° ΡΠ°Ρ , (Π½Π° ΠΈΠ΄ΠΈΡ β Β«ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Β»; ldn-knigi) ] ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ , Π±Π΅Π»ΠΎΡΡΡΡΠΎΠ², ΠΏΠΎΠ»ΡΠΊΠΎΠ², ΡΠΊΡΠ°ΠΈΠ½ΡΠ΅Π² ΡΠΏΠ°ΡΡΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² ΠΎΡ Π±ΠΎΠΉΠ½ΠΈΒ».
Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΈ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Π±ΡΠ²Π°Π»ΠΈ, Π½ΠΎ ΠΏΠΎ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡ Ρ ΡΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ Π±ΠΎΠΉΠ½ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°Π»ΠΈΡΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ Π² ΠΎΠΊΠΊΡΠΏΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΡΡ , ΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ. ΠΡΠ΅Π½Π±ΡΡΠ³ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π» Π΄Π»Ρ ΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ° ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² Π½Π΅-Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌΠΈ. ΠΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π²ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ΅, ΠΈΡΠΎΠ³ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠΊΡΠΎΠΌΠ½ΡΠΉ: Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅Π² ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡ 10, Ρ ΠΎΠ±ΡΠΈΠΌ ΡΠΈΡΠ»ΠΎΠΌ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π°ΡΡΠΈΠΌ 24, Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ Π² Π΄Π²ΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ (ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎ 10 ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ) ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌ, ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, Π½ΠΎΡΠΈΠ»Π° Π½Π΅ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π±Π΅ΡΠΊΠΎΡΡΡΡΠ½ΡΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ.
Π ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ 1944 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΡΠ΅Π½Π±ΡΡΠ³ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π΄Π»Ρ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΡ Β«ΠΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π»ΠΈ ΡΠΏΠ°ΡΠ°ΡΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² Π² ΠΎΠΊΠΊΡΠΏΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈΒ» (Independent Jewish Press Service, October 23, 1944.), Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π²ΠΊΡΠ°ΡΡΠ΅ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠΈΠ» ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² Π½Π΅Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌΠΈ, ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ Π² Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ΅, ΠΈ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ» ΡΡΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Ρ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ (ΠΈΠ· 1-Π³ΠΎ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ° ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°) (Π. ΠΡΠ΅Π½Π±ΡΡΠ³, Β«ΠΠ΅ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΡΠ½ ΡΠ΅Π»ΠΊΠ΅ΡΒ», 1-ΡΠΉ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ, ΠΠΎΡΠΊΠ²Π°, 1945, ΡΡΡ. 61.) ΠΎ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΅ΠΌΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉ (30 ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ) ΠΈΠ· Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΠΡΠ΄ΠΆΠΎΠ½ΠΈΠΊΠΈΠ΄Π·Π΅ (Π±ΡΠ²Ρ. ΠΠ½Π°ΠΊΠΈΠ΅Π²ΠΎ Π² ΠΠΎΠ½Π±Π°ΡΡΠ΅) Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΡΠΊΡΠ°ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΎΠ·Π΅. ΠΡΠΎ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ, Π½ΠΎ Π²ΡΡ ΠΆΠ΅, Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, Π½Π΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π°. ΠΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΡΠ΅Π½Π±ΡΡΠ³ Π² ΡΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ Β«Π² Π₯Π°ΡΡΠΊΠΎΠ²Π΅ (Π£ΠΊΡΠ°ΠΈΠ½Π°), ΠΠΈΠ»ΡΠ½Π΅ (ΠΠΈΡΠ²Π°), ΠΡΠ²ΠΎΠ²Π΅ (ΠΠ°Π»ΠΈΡΠΈΡ) Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΈ ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈ Π·Π° ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π². ΠΡΠΎ Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ. ΠΡ ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΏΠΈΡΠΊΠΈ [We have kept on record] ΠΈΠΌΠ΅Π½ ΡΡΠΈΡ Π»ΡΡΡΠΈΡ ΠΈΠ· Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄ΡΠ²Π°ΡΡΠΈΡ Π²Π΅ΡΡ Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ Π±Ρ ΠΈΡΠΏΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠΌ ΠΎΠ½ Π½ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°Π»ΡΡΒ», β ΡΡΠΎ ΡΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. Π ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΈ, Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, Π±ΡΠ²Π°Π»ΠΈ, Π½ΠΎ Π² ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΡΠ΅Π½Π±ΡΡΠ³ΠΎΠΌ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΎΠ² Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ. ΠΡΠΎ Π·Π½Π°ΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠ΅Π·Π²ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΈ. Π’Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡΡΠ²Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΡΡΠΈΡ Β«Π»ΡΡΡΠΈΡ ΠΈΠ· Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉΒ». Π£Π²Ρ, ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΊ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΡΠ°ΠΊΡΠ°ΠΌ Π² ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΊΡΡΠ³Π°Ρ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅Π½, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ ΡΡΠ΄ΠΈΡΡ ΡΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ² ΠΡΠ΅Π½Π±ΡΡΠ³Π°: Π² ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈ ΠΌΠ½Π΅ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° Β«ΡΠ΅ΠΊΠΎΡΠ΄ΡΒ» Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π»ΠΈΡΡ.
Π Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ΅, ΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°, ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π±ΡΠ»ΠΎ Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΈ Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡΡΠΌΠΎ Π³Π΅ΡΠΎΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ. ΠΠ΅Π»ΡΠ·Ρ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈ Π² ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΠ΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΡΠΌ ΠΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΠΡΡΠΎ ΠΠ΅ΡΠ°ΡΠΈ (Independent Jewish Press Service) 6-Π³ΠΎ Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΡ 1943 r. ΡΠ΅Π»Π΅Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ ΠΈΠ· ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ, ΠΎΠ±ΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΠΉ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ Π³Π°Π·Π΅Ρ:
Β«ΠΠ΅ΠΆΠ΅Π½ΡΡ, Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ Π² ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΠΎΠΌΠ΅Π»Ρ, ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π² ΠΠ΅Π»ΠΎΡΡΡΡΠΈΠΈ ΡΠΎΡΠ½ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΊΠ°Π·Π½Π΅Π½Ρ Π½Π°ΡΠΈΡΡΠ°ΠΌΠΈ Π·Π° ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ Π²Π»Π°ΡΡΡΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΈΡΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π².
Π Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π½Π΅ Π£ΡΡΠ°ΡΠ° ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ΅ΠΉ, Ρ ΠΈΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π°ΡΠΈΡΡΠΎΠ², ΡΡΠΎΠ±Ρ Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΡ ΠΎ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π΄Π²ΡΡΡΠ°ΠΌ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π² ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π²Π΅Π»ΠΈ Π½Π° ΡΠ°ΡΡΡΡΠ΅Π». ΠΠ°ΡΠΈ ΠΎΡΠΊΡΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ³ΠΎΠ½Ρ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠ±ΠΈΠ»ΠΈ 107 ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ ΡΠ΅ΠΌ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠ°Π½ΡΡ ΡΡΠΏΠ΅Π»ΠΈ ΡΠ°Π·Π±Π΅ΠΆΠ°ΡΡΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΏΠ°ΡΡΠΈΡΡ ΠΎΡ ΠΏΡΠ»Ρ.
Π ΠΠΎΠ²ΠΎΡΠ΅Π΄ΠΈΠ΄Π΅ 145 ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½, Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ±ΠΈΡΡ Π·Π° ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΊΠ°Π·Π½Π΅ΠΉ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π²Β».
ΠΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΡΡΠΈ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²Π΅ΡΠ½Ρ, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡ β ΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΠΈ Π½Π΅-Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ β ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° Π±Ρ Π²ΡΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π΄Π°ΡΡ ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ°ΠΊΡΠ°ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΡ ΡΠΈΡΠΎΠΊΡΡ ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΊΡ. ΠΠΏΠΏΠΎΡΡΡΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΠ»Π°ΡΡ Π·Π°ΠΌΠ°Π»ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΡΡΠ°ΡΠ½ΡΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΡΡ ΡΡΠ°Π³Π΅Π΄ΠΈΡ β Π±ΠΎΡΠ·Π½Ρ Π΄Π°ΡΡ ΠΏΠΈΡΡ Π³ΠΈΡΠ»Π΅ΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π΅ ΠΎ Β«Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈΒ» (ΡΠΌ. ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ Π½ΠΈΠΆΠ΅), β Π² ΡΡΠΈΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ: Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌ ΠΏΡΠΈΡΠ»Π° Π·Π΄Π΅ΡΡ Π½Π΅ Π²Π»Π°ΡΡΡ, Π° Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅.
ΠΠΎ ΠΎ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΊΠ΅ ΡΡΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ² Π² ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈ Π½Π΅Ρ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΈ. Π― Π½Π΅ Π½Π°ΡΠ΅Π» Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠΉ Π½Π° Π½ΠΈΡ Π½ΠΈ Π² Β«ΠΡΠ°Π²Π΄Π΅Β», Π½ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² Β«ΠΠΉΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΉΡΒ». Π Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΡΠ΅Π½Π±ΡΡΠ³ Π½Π΅ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠΈΠ» ΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π½ΠΈ Π² ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π½ΡΡ ΠΈΠΌ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΎΠ². ΠΡΠΎ Π·Π½Π°ΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΈ β ΠΌΠΈΡ, ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉΡΡ Π»ΠΈΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΊΡΠΏΠΎΡΡΠ°.
ΠΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΈ Π² ΡΡΠΈΡ β ΠΌΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ β ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΎ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π². ΠΠ΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° Π·Π°ΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ Ρ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠ» Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Π‘ΠΌΠΎΠ»ΡΡΠ° ΠΎ ΠΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ Π³Π΅ΡΡΠΎ (Π. Π‘ΠΌΠΎΠ»ΡΡ, Β«Π€ΡΠ½ ΠΠΈΠ½ΡΠΊΠ΅Ρ Π³Π΅ΡΠΎΒ», ΠΠΎΡΠΊΠ²Π°, ΠΠ³ΠΈΠ·, Β«ΠΠΌΠ΅ΡΒ», 1946 Π³., ΡΡΡ. 77, 78.):