Π‘Π»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΡ ΠΠ½Π½ ΠΠ°Π½Ρ ΡΠΌ (Ann Dunham) Π² 1970β1980-Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ Π±ΡΠ»Π° ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π° ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ Ρ ΠΏΡΡΡΡ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΌΠΈ Π¦Π Π£ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡΠΌΠΈ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΡΠ»ΡΠΆΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ»ΡΡΠ°Π½ΡΠ°, ΡΡΠΈΠΏΠ΅Π½Π΄ΠΈΠ°ΡΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΠ°. ΠΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΈ Π€ΠΎΠ½Π΄ Π€ΠΎΡΠ΄Π° (Ford Foundation), ΠΠ³Π΅Π½ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ (Agency for International Development, USAID), Π€ΠΎΠ½Π΄ ΠΠ·ΠΈΠΈ (Asia Foundation), ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ Β«ΠΠ΅Π²Π΅Π»ΠΎΠΏΠΌΠ΅Π½Ρ Π°Π»ΡΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΈΠ²Π·Β» (Development Alternatives, Inc.) ΠΈ Β«Π¦Π΅Π½ΡΡ Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊ β Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Β» Π½Π° ΠΠ°Π²Π°ΠΉΡΡ [376]. ΠΠ½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΠ½Π° ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π»Π° Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π°Π½ΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³Π° Π² ΠΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅Π·ΠΈΠΈ ΠΈ Π½Π° ΠΠ°Π²Π°ΠΉΡΡ , ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠ±ΠΎΡΠ° ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π°Ρ .
Π ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ° ΡΠ²ΡΠ·Π΅ΠΉ Π¦Π Π£ Ρ ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π΅ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΆΠΎΠ½Π° ΠΠΈΠ»Π»ΠΈΠ³Π°Π½Π° (John Gilligan), Π΄ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡΠ° ΠΠ³Π΅Π½ΡΡΡΠ²Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈ Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΠΆΠΈΠΌΠΌΠΈ ΠΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ° (1977β1981): Β«Π ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΠ³Π΅Π½ΡΡΡΠ²Π° (USAID) ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ»ΠΈ Π»ΡΠ΄ΠΈ Π¦Π Π£. ΠΠ΄Π΅Ρ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²Π½Π΅Π΄ΡΠΈΡΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Ρ Π·Π°Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π² ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ, Π² Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, Π² ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠ΅ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ΅Β»[377].
Π ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ Β«ΠΠ΅Π²Π΅Π»ΠΎΠΏΠΌΠ΅Π½Ρ Π°Π»ΡΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΈΠ²Π·Β» ΡΠ²Π»ΡΠ»Π°ΡΡ ΡΠΎΠΉ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠ΅ΠΉ, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π» ΠΠ»Π°Π½ ΠΡΠΎΡΡ (Alan Gross), ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅Π³ΠΎ Π°ΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π½Π° ΠΡΠ±Π΅ ΠΈ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΈ Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡΠ΅ΠΉΡΡ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎ Π΄Π΅ΡΡΠ°Π±ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΊΡΠ±ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°.
ΠΡΠ±ΠΈΡΠ΅, Π»ΡΠ±ΠΈΡΠ΅, Π»ΡΠ±ΠΈΡΠ΅ ΠΌΠ΅Π½Ρ, Ρ β Π»ΠΈΠ±Π΅ΡΠ°Π» (Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΠ±ΠΎ, Π€ΠΈΠ» ΠΡΠΊΡ, ΠΌΡ ΡΠΎΡΠΊΡΠ΅ΠΌ Π±Π΅Π· ΡΠ΅Π±Ρ)
ΠΠ½ΠΆΠ΅Π»Π° ΠΡΠ²ΠΈΡ, Π·Π²Π΅Π·Π΄Π° 1960-Ρ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠ² ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΈ, Π±ΡΠ»Π° Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½Π°, ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Π»ΠΈΠ±Π΅ΡΠ°Π». ΠΠΎΡ Π΅Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Β«ΠΠ°Ρ Π²Π°ΡΠΈ Π£ΠΎΠ»Π»-ΡΡΡΠΈΡΒ» Π² ΡΠ½Π²Π°ΡΠ΅ 2012 Π³ΠΎΠ΄Π°: Β«ΠΠΎΠ³Π΄Π° Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°, ΡΡΠΎ Π½Π°ΠΌ Π½ΡΠΆΠ½Π° ΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΡ, ΡΠ°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΡ, Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π² Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅Π΅. ΠΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΡ Π·Π°Π½ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠ°. ΠΠ΅ΡΠΆΠ΅Π»ΠΈ ΠΌΡ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΡΡ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΎΠΌ?Β»[378].
ΠΠ°, ΠΠ½ΠΆΠ΅Π»Π°, ΠΌΡ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΌ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ. ΠΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΌΡ Π·Π°Π±ΡΡΡ ΡΡΠΎ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠΌ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ ΠΠΆΠΎΡΠ΄ΠΆ ΠΡΡ Π²ΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΠΈΡ Π² ΠΠ΅Π»ΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠ΅? ΠΠ΅Π΄Π΅ΡΡΡ Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½Π°Ρ Π²ΠΎΠΉΠ½Π°, ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½Π°Ρ ΡΠ»Π΅ΠΆΠΊΠ° Π·Π° Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ Π»ΠΈΠΆΠ΅Ρ ΠΏΡΡΠΊΠΈ ΠΊΠΎΡΠΏΠΎΡΠ°ΡΠΈΡΠΌ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎΡΡΡ. Π§ΡΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ? ΠΡΠ΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊ Ρ ΡΠ΄ΡΠ΅ΠΌΡ. ΠΠ΄Π΅ Π½Π°ΡΠ° Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ°Ρ ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ? ΠΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠ΄Π΅ Π½Π°ΡΠ΅ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅? ΠΠ½ΠΎ Π²ΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ ΠΎΡΡΡΠ°Π»ΠΎΠ΅ Π² Β«ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΎΠΌΒ» ΠΌΠΈΡΠ΅. ΠΡΠ»ΠΈ Π²Ρ Π΄ΡΠΌΠ°Π΅ΡΠ΅, ΡΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Ρ, Π²Ρ ΠΎΠ±ΠΊΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ. ΠΠ΅ΡΠΆΠ΅Π»ΠΈ ΡΡΠΎΠ»Ρ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΡΠ·Ρ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΈΠ· Π·Π°Π±Π²Π΅Π½ΠΈΡ? ΠΠ°ΠΊ Π±Ρ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊ! Π ΠΊΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ Π²Π°ΠΆΠ½Π°Ρ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ Π·Π°ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ½Π°Ρ ΠΏΠ»Π°ΡΠ°? Π ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠ»ΡΡΠΈΠΈ? ΠΠ½Π° ΡΠ°Π²Π½Π° ΡΠΎΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π±ΡΠ»Π° Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ 1950-Ρ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ².
Π£ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠΈΠ»Π°ΡΡ Π»ΠΈ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ³ΡΠΎΠ·Π° ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ΅Π΄Π΅ ΠΈ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΌΡ ΡΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ? Π Π°ΡΡΠΊΠ°ΠΆΠΈΡΠ΅ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ Π°ΠΊΡΠΈΠ²ΠΈΡΡΡ ΡΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. Π‘Π½ΡΡΠΎ Π»ΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΠΏΡΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡΠΈΠ»Π΅ΡΠ½Π΅Π΅ ΡΠΌΠ±Π°ΡΠ³ΠΎ ΠΡΠ±Ρ? ΠΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Π½Π΅Ρ. Π― Π²ΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Ρ Π»Π΅Π³Π°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΅Ρ Π°ΡΡ ΡΡΠ΄Π°. Π ΡΡΠΎ Π½Π°ΡΡΠ΅Ρ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π° ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠ° Ρ ΡΠ΅Π±Ρ Π΄ΠΎΠΌΠ°? ΠΠ΅ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ°, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π€ΠΠ Π½Π΅ Π·Π°Π²Π»Π΅ΠΊΠ°Π»ΠΎ Π² Π»ΠΎΠ²ΡΡΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ -Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΡ Β«ΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠΈΡΡΠΎΠ²Β». ΠΡΠ»ΠΈ Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Ρ Π² ΡΡΡΡΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Β«Π±Π°Π½ΠΊΡΡΠ΅ΡΡΒ» ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ Ρ Π£ΠΎΠ»Π»-ΡΡΡΠΈΡ? ΠΠ΅Ρ, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π·Π° Π±Π°Π½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΈΠ½ΡΠ°ΠΉΠ΄Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠ΅ΠΉΠ΄ΠΈΠ½Π³. ΠΠ°Π·ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ Ρ ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ. Π§ΡΠΎ, Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ ΠΆΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΠΈ Π² ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΡΠ΅? ΠΠ΄ΠΈΡΠ΅ Π΄Π°Π»ΡΡΠ΅. ΠΠ°ΠΊ Π½Π°ΡΡΠ΅Ρ Π°ΡΠ΅ΡΡΠ° ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Β«ΠΡΠΈΡΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΌΒ» Π·Π° ΡΠ°Π·Π»ΠΈΠ² Π½Π΅ΡΡΠΈ Π² ΠΠ΅ΠΊΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ Π·Π°Π»ΠΈΠ²Π΅? ΠΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ±ΠΈΠΉΡ ΠΈ ΠΏΠ°Π»Π°ΡΠ΅ΠΉ, ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠΈΠΊ Π§Π΅ΠΉΠ½ΠΈ, ΠΠΆΠΎΡΠ΄ΠΆ ΠΡΡ, ΠΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ΄ Π Π°ΠΌΡΡΠ΅Π»ΡΠ΄, ΠΠΎΠ» ΠΡΠ»ΡΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΈ ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ·Π° Π Π°ΠΉΡ? ΠΡΠ΅ Π³ΡΠ»ΡΡΡ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π΅, Π²ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½Ρ.
Β«ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΠΏΠ°Π΄ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ΅ΡΡΠ° Π² ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ΅Π» Π² ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΡΡΠ²Π° ΠΠ»ΠΈΠ½ΡΠΎΠ½Π°, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π»ΠΈΠ±Π΅ΡΠ°Π»Ρ ΠΈ ΠΈΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠ°-Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ° ΠΊΠ°ΠΊ Π°Π΄Π΅ΠΊΠ²Π°ΡΠ½ΡΡ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ Π»ΠΈΠ±Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΠΌ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-ΡΠΎ Π²Π΅ΡΠΈΠ»ΠΈ. ΠΠΈΠ±Π΅ΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌ ΠΈ Π΄ΡΡ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»-Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΠΈ, Π²ΡΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π² ΠΌΡΠΊΠ°Ρ Π·Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΄Π΅ΡΡΡ Π»Π΅Ρ, Π±ΡΠ» ΠΈΡΡΡΡΠ΅Π½ ΠΏΡΠΈ Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΠ»ΠΈΠ½ΡΠΎΠ½Π°Β» (Π‘ΡΠΌ Π‘ΠΌΠΈΡ β Sam Smith)[379].
Β«Π‘ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΎΠ² β ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΌΠ΅Π½Π° ΡΠ΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ½ΡΡ ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΉ Π±Π΅Π·Π°Π»ΠΊΠΎΠ³ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΡ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠ²: ΡΠ°ΠΌ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡ Π²ΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΈΠΉ Π²ΠΊΡΡ, Π½ΠΎ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΈΠΌΠΈΠ΄ΠΆΒ» (Π ΠΈΡΠ°ΡΠ΄ ΠΡΡ β Richard Π. Moore).
ΠΠ°ΡΠ°ΠΊ ΠΠ±Π°ΠΌΠ°, ΠΏΡΠΎΠ·Π²Π°Π½Π½ΡΠΉ Π£Π±ΡΡ-Π Π°Π΄ΠΈ-ΠΡΠ΅ΠΌΠΈΠΈ-ΠΠΈΡΠ°
(28 ΠΌΠ°ΡΡΠ° 2011 Π³ΠΎΠ΄Π°)
ΠΡΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ Π²Π΅Π΄Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Ρ? Π― β Π΄Π°. ΠΠΈΠ²ΠΈΡ β ΡΠ΅ΡΡΠ°Ρ ΠΏΠΎ ΡΡΠ΅ΡΡ Π² ΡΠΏΠΈΡΠΊΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΠΈ ΡΡΡΠ°Π½, ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΠ°ΡΠ°ΠΊ Π₯ΡΡΠ΅ΠΉΠ½ ΠΠ±Π°ΠΌΠ° Π²Π΅Π» Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Π·Π° Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ΅Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π½Π°Ρ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Ρ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ (ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠΏΠΎΡΠΈΡΡ, ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π»ΠΈ Π±ΠΎΠΌΠ±Π΅ΠΆΠΊΠ° Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π±ΠΎΠ΅Π²ΡΠΌΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠΌΠΈ, Ρ ΡΠΏΡΠΎΡΠΈΠ» Π±Ρ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π΄ΡΠΌΠ°ΡΡ ΠΎ ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΎΠΌΠ±Π΅ΠΆΠΊΠ΅ ΠΡΡΠ»-Π₯Π°ΡΠ±ΠΎΡΠ°).
ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΊΠΎΠΆΠΈΠΉ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π²Π΅Π΄Π΅Ρ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Π² ΠΡΡΠΈΠΊΠ΅. ΠΡΡΠ°Π»ΡΡ Π»ΠΈ ΠΊΡΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ, ΠΊΡΠΎ Π΅ΡΠ΅ Π²Π΅ΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΠΠ°ΡΠ°ΠΊ ΠΠ±Π°ΠΌΠ° β ΡΠ»ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρ ΠΠΆΠΎΡΠ΄ΠΆΠ΅ΠΌ ΠΡΡΠ΅ΠΌ?
ΠΠ΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, Π΅ΡΡΡ Π΄Π²Π° ΡΠΈΠΏΠ° Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ Π΄ΡΠΌΠ°ΡΡ ΡΠ°ΠΊ: 1) ΡΠ΅, Π΄Π»Ρ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²Π΅Ρ ΠΊΠΎΠΆΠΈ Π·Π½Π°ΡΠΈΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅; 2) ΡΠ΅, ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»ΡΠ΅Ρ ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠΎΠΈΡΡ Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΡΠΎ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»ΠΈΠ³Π΅Π½ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ°ΡΠ°ΠΊ ΠΠ±Π°ΠΌΠ° Π²ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ» ΠΠΆΠΎΡΠ΄ΠΆ ΠΡΡ, ΡΠΎ Π·Π°ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» Π±Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π²ΡΠΊΠ°ΡΠΈΡΡ Π³Π»Π°Π·Π° Π½Π° Π»ΠΎΠ±, Ρ ΠΈΡ ΠΈΠΊΠ°ΡΡ ΠΈ Π΅Ρ ΠΈΠ΄Π½ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π½Π° ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ°Ρ Π³Π°Π·Π΅Ρ ΠΈ Π² ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ°Ρ Π²Π΅Π΄ΡΡΠΈΡ Π‘ΠΠ. ΠΠ°ΠΊ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΡΠ» Π² ΡΡΠ΄Π΅ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅Π², ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΡ Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΡΡΠ° ΠΈ Π§Π΅ΠΉΠ½ΠΈ: Β«Π― ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Ρ ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄, Π° Π½Π΅ Π½Π°Π·Π°Π΄Β». ΠΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΡΡΠ΅ ΡΠ΅Π±Π΅, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ΄ΠΈΠΌΡΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ» ΡΡΠ΄ΡΡ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠΌ Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΡ . ΠΡΠΎ Π»ΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΡΠΌΡΡΠ»Π° Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ, ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠ²ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΠ΅. ΠΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΠ±Π°ΠΌΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π½Π΄Π°ΡΡΡ, Π½ΠΈΠΊΡΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠΌ Π² ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ ΡΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π² ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠΌ.
ΠΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ΅ ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅, Π²ΡΠ΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠΌ ΠΆΠ΅, β Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠΎ ΡΡΠ΄Ρ ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΡΡ ΠΏΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·. Π§ΡΠΎ, ΡΡΠΎΡ Β«ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉΒ» ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΡΠ»ΡΡΠ°Π» ΠΎ ΠΡΡΠ½Π±Π΅ΡΠ³ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ΅, Π³Π΄Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΎΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΎ? ΠΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠ΅Π·Π»ΠΎ Π½Π°Π²Π΅ΠΊΠΈ.
ΠΠ° Π²ΠΎΡΠ΅ΠΌΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ Π΄Π½Π΅ΠΉ Π΄ΠΎ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΠ²Π° Π½Π΅ΡΡΠΈ Π² ΠΠ΅ΠΊΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ Π·Π°Π»ΠΈΠ²Π΅ ΠΠ°ΡΠ°ΠΊ ΠΠ±Π°ΠΌΠ° ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»: Β«ΠΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΡΡΠ½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ, ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π΅ΡΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΎΡΠΌΡ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°ΡΡ ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π½Π΅ΡΡΠΈ. Π’Π΅Ρ Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΒ»[380]. ΠΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΡΡΠ΅, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» Π±Ρ ΠΠΆΠΎΡΠ΄ΠΆ-ΠΌΠ»Π°Π΄ΡΠΈΠΉ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»Π° Π±Ρ ΡΠ΅Π°ΠΊΡΠΈΡ.
Β«Π’Π΅ ΡΠΈΠ»Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ Β«Π·Π° ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΎΠΉΒ» Π² ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ΅, β ΡΡΠΎ ΡΠΈΠ»Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅, Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΡΡ Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΈ ΡΠΎΡΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠΎΡΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΒ», β ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΠ°ΡΠ°ΠΊ ΠΠ±Π°ΠΌΠ° Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ ΠΌΠ°ΡΡΠ°[381]. ΠΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΡΡΠ΅ ΡΠ΅Π±Π΅, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΠΠΆΠΎΡΠ΄ΠΆ ΠΡΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π», ΡΡΠΎ Π°ΡΠ°Π±Ρ Π² ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ΅, ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠ°ΡΠ΄Ρ Π΄ΠΎΠ»Π»Π°ΡΠΎΠ² Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ ΠΈ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π° ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΈΡΡΡΠ·Π°Π½ΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ, Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, Π±ΡΡΡ ΡΠΎΡΠ·Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΡ Π¨ΡΠ°ΡΠΎΠ² ΠΈ, Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄ΠΈ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Ρ, ΡΠΎΡΠ·Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ.
ΠΠ΅Π΄Π΅Π»Ρ ΡΠΏΡΡΡΡ, 10 ΠΌΠ°ΡΡΠ°, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅ΠΏΠ°ΡΡΠ°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ° Π. ΠΠΆ. ΠΡΠΎΡΠ»ΠΈ (Π . J. Crowley) ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» Π½Π° ΡΠΎΡΡΠΌΠ΅ Π² ΠΠ΅ΠΌΠ±ΡΠΈΠ΄ΠΆΠ΅, Π² ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΠΠ°ΡΡΠ°ΡΡΡΠ΅ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΈΠ½ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡΠ²Π° ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ½Ρ Ρ Π³Π΅ΡΠΎΠ΅ΠΌ Β«ΠΠΈΠΊΠΈΠ»ΠΈΠΊΡΒ» ΠΡΡΠ΄Π»ΠΈ ΠΡΠ½Π½ΠΈΠ½Π³ΠΎΠΌ Π² ΡΡΡΡΠΌΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ΅Ρ ΠΎΡΡ Π±ΡΠ»ΠΎ Β«ΡΠΌΠ΅Ρ ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠΌ, ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΌ ΠΈ Π³Π»ΡΠΏΡΠΌΒ». ΠΠ° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ ΠΆΠ΅ Π΄Π΅Π½Ρ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ Β«ΠΌΠΎΠ·Π³ΠΎΠ²ΠΈΡΠΎΠ³ΠΎΒ» ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠ° ΠΏΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ Ρ ΠΡΠΎΡΠ»ΠΈ. ΠΠΎΡ ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»: Β«Π― Π·Π°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ» ΠΠ΅Π½ΡΠ°Π³ΠΎΠ½ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π»ΠΈ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°ΡΡ Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠΌ ΡΡΠ°Π½Π΄Π°ΡΡΠ°ΠΌ. ΠΠ½ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΡΡΡ ΠΌΠ΅Π½Ρ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΒ».
ΠΡΠ°Π²ΠΎ, ΠΠΆΠΎΡΠ΄ΠΆ. Π’ΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΠ°ΡΠ°ΠΊ. ΠΡΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ» Π±Ρ ΡΠΏΡΠΎΡΠΈΡΡ ΠΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ΄Π° Π Π°ΠΌΡΡΠ΅Π»Π΄Π°, ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ»ΠΈΡΡ Π»ΠΈ ΠΏΡΡΠΊΠΈ Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΠΈΠ· Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΡΠ΅ΠΌ Π³Π΄Π΅-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π² ΠΌΠΈΡΠ΅. Π’ΠΎΠ³Π΄Π°, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π» ΠΠ±Π°ΠΌΠ°, ΠΎΠ½ ΡΡΡΡΠΎΠΈΠ» Π±Ρ ΠΏΡΠ΅ΡΡ-ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠΈΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΈΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΠ»ΠΈΠ²ΡΡ Π½ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ: Β«ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ° β Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΏΡΡΠΎΠΊ!Β». Π ΠΌΡ Π²ΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π±Ρ Ρ ΠΎΡ ΠΎΡΠ°ΡΡ Π½Π°Π΄ ΡΡΠΈΠΌ. Π Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ±Π°ΠΌΠ° ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»: Β«Π― Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Ρ Π²Π΄Π°Π²Π°ΡΡΡΡ Π² Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ, Π½ΠΎ ΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΠ½Π½ΠΈΠ½Π³Π°Β»[382]. ΠΡ Π΄Π°, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΡΠ½Π½ΠΈΠ½Π³Π° ΠΈΡΡΡΠ·Π°ΡΡ Π΄Π»Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π±Π»Π°Π³Π°. ΠΡΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ, ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΡΠΉΡΡΠ°, Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΌΠ½Π΅, ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°Π»ΡΡ Π»ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΠΆΠΎΡΠ΄ΠΆ Π΄ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π°Π±ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π½Π΅Π»Π΅ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°Π½ΠΈΡ Π°Π΄Π°, ΡΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΡΠ°Π½ΡΠ°Π½Π°ΠΌΠΎ?
ΠΠ΅ΡΠΆΠ΅Π»ΠΈ ΠΠ°ΡΠ°ΠΊ ΠΠ±Π°ΠΌΠ° Π½Π΅ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠ΅Π½ Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠ°Π² ΠΡΡΠ΄Π»ΠΈ ΠΡΠ½Π½ΠΈΠ½Π³Π°, ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΡΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΠ°Π±ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°? ΠΡΠ²Π΅Ρ Π½Π° ΡΡΠΎΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ. ΠΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠ° Π½Π΅ Π²ΠΎΠ»Π½ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ Π²Π΅ΡΠΈ. ΠΡΠΊΡΠ΄Π° Ρ Π·Π½Π°Ρ? ΠΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΠΠ°ΡΠ°ΠΊΠ° ΠΠ±Π°ΠΌΡ Π½ΠΈΡΡΠΎ Π½Π΅ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΈΡ, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΎΠ½ Π½Π°ΡΠ»Π°ΠΆΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ Π²Π»Π°ΡΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠ° Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΡ Π¨ΡΠ°ΡΠΎΠ², ΠΆΡΠ΅Ρ Π³Π°ΠΌΠ±ΡΡΠ³Π΅ΡΡ ΠΈ ΠΈΠ³ΡΠ°Π΅Ρ Π² Π±Π°ΡΠΊΠ΅ΡΠ±ΠΎΠ». ΠΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½ΠΈ Π²ΠΎ ΡΡΠΎ Π½Π΅ Π²Π΅ΡΠΈΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΎ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Π½Π΅ Π² ΡΠΏΠΎΡΠ½ΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°Ρ . ΠΠ½ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΡΡΠ²ΠΎΠΈΠ», ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π³Π΄Π΅ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ ΡΠ²Π½ΠΎ ΡΡΡ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ²ΠΎ ΠΈ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π°Π±ΠΈΠ²Π°ΡΡ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈΠ·Π±ΠΈΡΡΠΌΠΈ ΡΡΠ°Π·Π°ΠΌΠΈ, Π±Π°Π½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ ΠΈ Π»ΠΎΠ·ΡΠ½Π³Π°ΠΌΠΈ. Π ΡΡΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π»ΠΎ. Π, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π»ΠΎ!