Π ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π·ΠΌΡΡΠ»ΡΠ» ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ, ΡΠΈΡΠ°Ρ ΡΡΡ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ 1944 Π³. Π½Π°ΠΊΠ°Π½ΡΠ½Π΅ ΠΌΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΠΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉΠΊΠ΅? ΠΡΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΌ. ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π΄ΡΠΌΠ°Π»ΠΎΡΡ Π΅ΠΌΡ, ΡΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΡΠ½ΡΠΌ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΈΠ³Π½ΠΎΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΡΠΎΡΠ²ΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠΎΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΌ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΠ΅Π½ΠΈΠ½Π³ΡΠ°Π΄Π° Π² ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ Π±ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ 1939-1940-Ρ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ².
Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π² Π€ΠΈΠ½Π»ΡΠ½Π΄ΠΈΠΈ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ, ΠΎΠ± ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅ΠΉ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Π½Π° ΠΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π€ΠΈΠ½Π»ΡΠ½Π΄ΠΈΠΈ, Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΡΡΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠΎΠΊΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π½Π΅Π΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΠΊ. ΠΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠΉΡΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΡΡΠΈ Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠΈΠΉ ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΠ° ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎ-ΡΠΈΠ½Π»ΡΠ½Π΄ΡΠΊΠΎΠΉ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ, ΡΠΎ Π½Π΅ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ Π²ΠΎΠ·Π±ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π΄Π²ΡΠΌΡ ΡΠΎΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΌΠΈ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ. ΠΠ΅Π΄Ρ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ ΠΊ Π΄ΡΡΠ³Ρ ΡΠ°Π½Π΅Π΅ ΡΠΆΠ΅ Π΄Π²Π°ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΎ ΠΏΡΡΡ ΠΊ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅.
Π£ΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π€ΠΈΠ½Π»ΡΠ½Π΄ΠΈΠΈ Π² Π°Π³ΡΠ΅ΡΡΠΈΠΈ Π² 1941β1944 Π³Π³. ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΠ΅Π½ΠΈΠ½Π³ΡΠ°Π΄Π° Ρ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ°, Π΄Π° ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°, Π±ΡΠ»ΠΈ Π΄Π»Ρ Π‘Π‘Π‘Π Π½Π΅ΠΎΡΠΏΠΎΡΠΈΠΌΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΠΎΠΉ ΡΠ³ΡΠΎΠ·ΠΎΠΉ.
Π₯ΠΎΠ΄ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ Π² 1941 Π³. ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π», ΡΡΠΎ Π€ΠΈΠ½Π»ΡΠ½Π΄ΠΈΡ Π²ΡΡΡΠΏΠΈΠ»Π° Π² Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ, ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π² 1939β1940 Π³Π³. ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΉ, Π½ΠΎ ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ Π½ΠΎΠ²ΡΡ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° ΠΏΡΠΎΠΉΡΠΈ Ρ Π±Π΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠ² ΠΠ΅Π²Ρ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΠ΅Π½ΠΈΠ½Π³ΡΠ°Π΄Π° Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Π²ΡΡΠ°Π»Π° Π²ΠΎ Π²Π΅ΡΡ ΡΠΎΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½Π°Ρ Π΄Π»Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΠ΅Π½ΠΈΠ½Π³ΡΠ°Π΄Π°. ΠΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ ΠΆΠ΅ ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°ΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π΅Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΈ ΠΈ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅ Π²ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ 1930-Ρ Π³Π³.[449]
Π‘ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π€ΠΈΠ½Π»ΡΠ½Π΄ΠΈΠΈ Π²ΠΎ ΠΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π‘ΠΎΡΠ· Π½Π΅ ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠΎΡΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΊ Π½Π΅ΠΉ, ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ Π»ΠΈΡΡ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ, ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΠ½ΡΠΌ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠΌ 1940 Π³. ΠΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Π»ΠΈ Π·Π° ΡΡΠ±Π΅ΠΆΠΎΠΌ, Π€ΠΈΠ½Π»ΡΠ½Π΄ΠΈΡ, ΠΏΠΎΡΠ²Π°Π² Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΠΎΡΠ΅Π½ΡΡ 1944 Π³., Π½Π΅ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π° Π² ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΡΠ΄ Ρ ΡΠ°ΡΠ΅Π»Π»ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ°ΡΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ. ΠΡΠ΅Π½ΡΡ 1944 Π³., ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Π»Π° ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΈΠΈ, Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ Π°Π³Π΅Π½ΡΡΡΠ²ΠΎ Β«ΠΡΠ΅ΡΡ ΠΡΡΠΎΡΠΈΡΠΉΡΠ½Β» ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ: Β«ΠΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, Π€ΠΈΠ½Π»ΡΠ½Π΄ΠΈΡ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ Π²ΡΡΠ»Π° ΠΈΠ· Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ, Π² ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Π΅Π΅ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π² Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ Π½Π° ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅ Π½Π΅ΠΌΡΠ΅Π² ΡΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΡΠΆΠ°ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΡ ΠΎΡΠ°Π΄, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ Π²ΡΠ½Π΅ΡΡΠΈ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π²ΠΎΠΉΠ½, Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ β ΠΎΡΠ°Π΄Ρ ΠΠ΅Π½ΠΈΠ½Π³ΡΠ°Π΄Π°Β».[450]
ΠΡΠΎΡΠ»Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°Ρ ΠΆΠ΅ Π²Π΅ΡΡ Ρ ΠΎΠ΄ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΡ Ρ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ Π€ΠΈΠ½Π»ΡΠ½Π΄ΠΈΠΈ Π² Π±ΠΈΡΠ²Π΅ Π·Π° ΠΠ΅Π½ΠΈΠ½Π³ΡΠ°Π΄, ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΡΡΠ½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π°, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΊ Π±Π΅ΡΠ΅Π³Π°ΠΌ ΠΠ΅Π²Ρ. ΠΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ ΠΆΠ΅, Π²ΡΠ½Π°ΡΠΈΠ²Π°Π²ΡΠΈΠ΅ΡΡ Π·Π°ΠΌΡΡΠ»Ρ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±Π°ΡΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Ρ ΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ Π² Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΎΡΠ·Π΅ Ρ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ. Π ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ ΡΡΠ΅ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠ° Β«ΡΡΠ°Π³Π΅Π΄ΠΈΡΒ» Ρ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠ΅ΠΉ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π»Π°ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ, ΡΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠΎΠΌ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π€ΠΈΠ½Π»ΡΠ½Π΄ΠΈΠΈ ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π½Π΅ Π΅Π΅ Π°ΡΠΌΠΈΠΈ, Π° Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠΉΡΠΊ. ΠΠΎΠ»ΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΡΠ°ΠΊ, ΡΡΠΎ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Β«Π±ΡΠ» Π²Π°ΠΆΠ΅Π½ ΠΠ΅Π½ΠΈΠ½Π³ΡΠ°Π΄, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΠ½ΠΈ Ρ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΈ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠΈΡΡ, Π° ΡΠΈΠ½Π½Ρ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡΡ ΠΈΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΎΒ», β ΠΏΠΈΡΠ°Π» X. Π‘Π΅ΠΏΠΏΡΠ»Ρ. Β«Π‘ΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π€ΠΈΠ½Π»ΡΠ½Π΄ΠΈΠΈ, β Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π» ΠΎΠ½, β Π²ΠΎΠΉΠ½Π° ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»Π°ΡΡ Π±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π»Π° Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΊ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΠΈ Π²ΡΠ½ΡΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ ΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠ² ΠΈΠ΄ΡΠΈ Π½Π° Π΄ΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΡΠ°. ΠΠ΅Π³ΠΊΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π°ΡΠ°ΡΡ Π°Π³ΡΠ΅ΡΡΠΈΡ, Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΆΠ΅Π»ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΅Π΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΡΡΒ».[451]
ΠΠ°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡ ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΈΠ» ΠΎΡ Π±ΠΎΠ΅Π²ΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ Π²Π΅ΡΠΌΠ°Ρ ΡΠ° ΡΠ²Π»ΡΠ»Π°ΡΡ ΡΠ°ΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΡΡΠ΅ΠΉ Π² ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΠ°Π½Π½Π΅ΡΠ³Π΅ΠΉΠΌΠ° Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΡΡΡΠΌΠ° ΠΠ΅Π½ΠΈΠ½Π³ΡΠ°Π΄Π° ΠΈ Π² ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ Π±Π»ΠΎΠΊΠ°Π΄Ρ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°. Π₯ΠΎΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ°Π½Π½Π΅ΡΠ³Π΅ΠΉΠΌΠ° Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π» Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ±ΠΎΡΠ°, Π½ΠΎ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π² ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΉ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ Π°ΡΠΌΠΈΠΉ Β«Π‘Π΅Π²Π΅ΡΒ». ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡ Π. ΠΠ°Π½Π½ΠΈΠ½Π΅Π½, ΡΡΠΎ, ΠΏΡΠΎΡΠ²Π°Π²ΡΠΈΡΡ ΠΊ ΠΠ΅Π½ΠΈΠ½Π³ΡΠ°Π΄Ρ, Β«Π½Π΅ΠΌΡΠ°ΠΌ Π½Π΅ ΡΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΎΡΡ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠΈΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄, Π° ΡΠΈΠ½Π½Ρ ΠΈΠΌ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π»ΠΈ, Ρ ΠΎΡΡ, ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠ² ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ ΡΡΡΠ³ΡΠ±ΠΈΡΡ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ Π² Π±Π»ΠΎΠΊΠ°Π΄Π΅ Π²ΠΎΠΉΡΠΊ Π·Π°ΡΠΈΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²Β». ΠΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎΡΡ Π»ΠΈ Ρ ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ? Β«ΠΠ° ΡΡΠΎ Ρ Π€ΠΈΠ½Π»ΡΠ½Π΄ΠΈΠΈ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π½ΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ, β ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΎΠ½. β Π ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΈΡΠΎΠ³Π΅ Π»Π΅Π½ΠΈΠ½Π³ΡΠ°Π΄ΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΡΠ΄ΡΠ±Ρ, ΡΠ΅ΡΠΈΠ² Π½Π΅ ΡΠ΄Π°Π²Π°ΡΡΡΡ Π½Π΅ΠΌΡΠ°ΠΌΒ».[452]
ΠΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Π°, ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ ΡΠ»ΠΎΠΌΠΈΡΡ ΡΡΠΎΠΉΠΊΠΎΡΡΡ Π·Π°ΡΠΈΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΠ΅Π½ΠΈΠ½Π³ΡΠ°Π΄Π° Π² ΡΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ Π½Π΅ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ Π±Ρ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠΉΡΠΊ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ ΡΠΆΠ΅ Π² ΠΎΡΠ»Π°Π±Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ, ΠΎΠ±Π΅ΡΠΊΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ. Π§ΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π½Π΅ΡΠ³ΠΈΠ±Π°Π΅ΠΌΠΎΡΡΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΈΡ Π»Π΅Π½ΠΈΠ½Π³ΡΠ°Π΄ΡΠ΅Π², ΡΠΎ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ» ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΠ°Π°Π²ΠΎ Π ΠΈΠ½ΡΠ°Π»Π°: Β«Π₯ΠΎΡΡ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎ-ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠ°Ρ Π±Π»ΠΎΠΊΠ°Π΄Π° Π΄ΡΡΠΈΠ»Π° Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ ΡΠ΅Π»ΡΡ 900 Π΄Π½Π΅ΠΉ, ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°ΡΡ ΡΠΈΠ»ΡΠ½Π΅Π΅, ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΡΡΠ»Ρ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½ΡΒ».[453] Π ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠ΅ΡΠ΅, ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΡΡΠΈΠΌΠΈ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ Π² ΡΡΠ΄ΡΠ±Π΅ ΡΡΡΠΎΡΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΠ΅Π½ΠΈΠ½Π³ΡΠ°Π΄Π° Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½Π°Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΡΠΈΠ»Π° Π΄ΡΡ Π° Π΅Π³ΠΎ Π·Π°ΡΠΈΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ΄Π°ΡΡ, Π½Π°Π½ΠΎΡΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΈΠ·Π²Π½Π΅ Π±Π»ΠΎΠΊΠ°Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΡΠΌΠΈΠΈ (Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΠΠΎΠ»Ρ ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ½ΡΠ°).
Π Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠ½ΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π΄Π»Ρ Π€ΠΈΠ½Π»ΡΠ½Π΄ΠΈΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΡΠ·ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΡΡΠ° ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π°, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄ΡΠΈΡ ΠΊ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½Ρ Π² Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅, ΠΎΠ±Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡ ΡΡΠΆΠ΅Π»ΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π³Π΅Π΄ΠΈΠ΅ΠΉ. ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΡΠΈΠ½Π»ΡΠ½Π΄ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ»Π»ΡΠ·ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡΡΡΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π° Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ»Π°ΡΡ Π±Π΅Π·ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ½ΠΎ. 16 ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΡ 1944 Π³., ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅ ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΈΠΈ, ΠΠ°Π°ΡΠΈΠΊΠΈΠ²ΠΈ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠ΅: Β«ΠΠ°ΡΠ΅ Π²ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΡΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΡΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠΎΠΉΒ».[454] ΠΡΠΎΠ±ΠΎ Π²Π΅ΡΠΎΠΌΠΎ Π·Π²ΡΡΠΈΡ ΡΡΠ° ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°ΡΠ°ΡΠΈΡ Ρ ΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΉΡΠΈ ΠΊ ΡΡΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΡ Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΌ Π‘ΠΎΡΠ·ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΠ΅Π½ΠΈΠ½Π³ΡΠ°Π΄Π°.
Π‘Π°ΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄ΡΠ°ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΡ Ρ Π±Π»ΠΎΠΊΠ°Π΄ΠΎΠΉ ΠΠ΅Π½ΠΈΠ½Π³ΡΠ°Π΄Π°, ΡΡΠ΅Π±ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄Π° ΠΊ ΠΈΡ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Ρ Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΈ ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ. Π ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ 1950-Ρ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ Π€ΠΈΠ½Π»ΡΠ½Π΄ΠΈΠΈ Π£. Π. ΠΠ΅ΠΊΠΊΠΎΠ½Π΅Π½, Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Ρ Π² ΠΠ΅Π½ΠΈΠ½Π³ΡΠ°Π΄Π΅ Ρ ΡΠ΅ΡΡΡ, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ΅ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°, Π° Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°Π½Ρ, ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»: Β«ΠΠΎΠ³Ρ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡ ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ·Π°Π΄ΠΈ, ΠΈ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡ, Π² ΠΠ΅Π½ΠΈΠ½Π³ΡΠ°Π΄Π΅. Π€ΠΈΠ½Π»ΡΠ½Π΄ΠΈΡ ΠΈ ΠΠ΅Π½ΠΈΠ½Π³ΡΠ°Π΄ Π½Π°ΡΠ»ΠΈ ΠΡΡΠ³ Π΄ΡΡΠ³Π° Π½Π° Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ²Π΅ β Π½Π΅ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π±ΠΈΠΌΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ²Π΅ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡ, ΡΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π°Β».[455] ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠ°Ρ Π°ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΈ ΡΡΠΈΠΌΡΠ»ΠΈΡΡΠ΅Ρ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½ Π² ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΠΈ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π² ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡΠΈ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ.
ΠΠΠΠΠΠΠΠ ΠΠ€ΠΠ―
ΠΠ΅ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ
ΠΡΡ ΠΈΠ² ΡΡΠ°Π±Π° ΠΠ΅Π½ΠΈΠ½Π³ΡΠ°Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΊΡΡΠ³Π°, Π‘Π°Π½ΠΊΡ-ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ±ΡΡΠ³ Ρ. 47, oΠΏ. 47/127.
Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅Π½ΡΡ Ρ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ² Π½ΠΎΠ²Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ, ΠΠΎΡΠΊΠ²Π°.
Ρ. 77.
Π¦Π΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎ-ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΡ ΠΈΠ², ΠΠ°ΡΡΠΈΠ½Π° Ρ.2, ΠΎΠΏ. 1.
Ρ.439, oΠΏ.1.
Π¦Π΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π°ΡΡ ΠΈΠ² ΠΠΈΠ½ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡΠ²Π° ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π€Π΅Π΄Π΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΡΡΠΊ Ρ. 362, oΠΏ. 6169.
Ρ.222, oΠΏ. 113897.
Ρ.249, oΠΏ. 33408.
Ρ.217, oΠΏ. 2970.
Π€ΠΎΠ½Π΄Ρ ΡΠΈΠ½Π»ΡΠ½Π΄ΡΠΊΠΈΡ Π°ΡΡ ΠΈΠ²ΠΎΠ²
Sota-arkisto (ΠΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π°ΡΡ ΠΈΠ²), Π₯Π΅Π»ΡΡΠΈΠ½ΠΊΠΈ
Π€ΠΎΠ½Π΄Ρ ΡΠΈΠ½Π»ΡΠ½Π΄ΡΠΊΠΈΡ Π°ΡΡ ΠΈΠ²ΠΎΠ²Yleisesikunnan pÀÀllikkΡ.
Kannaksen ryhmΓ€n esikunta, operatiivinen osasto.
PK1172/15.
Ulhoasiainministenon arkisto (ΠΡΡ ΠΈΠ² ΠΠΈΠ½ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡΠ²Π° ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ Π΄Π΅Π»), Π₯Π΅Π»ΡΡΠΈΠ½ΠΊΠΈ
Berliinin-lΓ€hetystΓΆn raportit, 5 Π‘ 5.
Menneet sΓ€hkeet.
Sota 110.
Suomen ulkopolitiikka maittain, 12 L.
Tulevat sΓ€hkeet.
Kansallisarktsto (ΠΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π°ΡΡ ΠΈΠ²), Π₯Π΅Π»ΡΡΠΈΠ½ΠΊΠΈ
KivimΓ€en Π’. Π. kokoelma.
Mannerheimin G. kokoelma.
Rytin R. kokoelma.
Tannerin V. kokoelma.
ΠΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ
ΠΠ½Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ° Π‘Π‘Π‘Π . Π‘Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ². Π’. Π, V. Π, 1946β1947.
ΠΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ. 22 ΠΈΡΠ½Ρ 1941 β 1 ΡΠ½Π²Π°ΡΡ 1942. Π’. XXIV. Π., 2000.
ΠΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈΡ Π² Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ. 1941β1945: ΠΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ. ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ. ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ·Π°Π²ΠΎΠ΄ΡΠΊ, 1975.
ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠΈΡ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠΎΠ² ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ Π΄Π΅Π» Π‘Π‘Π‘Π , Π‘Π¨Π ΠΈ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ (19β30 ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΡ 1943 Π³.). Π‘Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ². Π., 1984.
ΠΡΡΠ½Π±Π΅ΡΠ³ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ. Π‘Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΎΠ². Π’. 1β2. Π., 1955.
ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠ° ΠΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΠ° ΠΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠΎΠ² Π‘Π‘Π‘Π Ρ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ Π‘Π¨Π ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΌΡΠ΅Ρ-ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ 1941β1945 Π³Π³. Π’. 1β2. Π., 1986.
ΠΠΎ ΠΎΠ±Π΅ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ½ΡΠ°. ΠΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ. ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ·Π°Π²ΠΎΠ΄ΡΠΊ, 1995.
ΠΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ° Π‘Π‘Π‘Π . 1941β1945. Π‘Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ². Π, 1968.