ΠΌΠΈΡΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ»ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ Π²
ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ β ΡΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΡΡΠ½ΠΎΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΠ°ΠΌ.
ΠΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠ° Π»ΠΈΠ½ΠΈΡ Π²ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π° Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ
Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ β βΡΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡβ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ
ΠΈ Π½Π΅ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π° Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΡ Π±ΡΠ΄ΠΆΠ΅ΡΠ°, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ
ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΠΌΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Π°ΠΌ ΠΡΡΠΈΠΊΠΈ, ΠΠ·ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΠ°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ.
Π ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° Π½Π°
ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π°ΡΠ΅Π½Π΅ Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π²ΡΠΈΠ³ΡΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΉ
Π³ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ Π·Π°ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ Π² ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ΅ ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ
ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌ. Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ ΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ»Π° Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π ΠΎΡΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΠ‘: ΠΎΠ½Π° Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»Π° Π² ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΠΌΠ΅ΠΆΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ
Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΠ‘, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ Π·Π° Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠΌ ΠΎ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ (24 ΠΈΡΠ½Ρ
1994 Π³.), Π²ΡΡΡΠΏΠΈΠ²ΡΠΈΠΌ Π² ΡΠΈΠ»Ρ 1 ΡΠ΅Π²ΡΠ°Π»Ρ 1996 Π³., Π² ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°Ρ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎ-
460 De Tinguy A. Op. cit. P.84.
403
ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° TACIS ΠΈ CIST461. Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ Π²ΡΡΡΡΠΏΠΈΠ»Π°
ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΈΡ ΠΏΠ»Π°Π½Π° Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ ΠΠ‘ Π² ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ (Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΡ 1996
Π³.) ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠ±Ρ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ ΠΎ Π²ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π² Π‘ΠΎΠ²Π΅Ρ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ. ΠΠΎ
Π½Π°ΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΡ Π.Π¨ΠΈΡΠ°ΠΊΠ° ΠΈ Π.ΠΠΎΠ»Ρ ΠΠ°ΡΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠΊΠ°Ρ Π°ΡΡΠ°ΠΌΠ±Π»Π΅Ρ Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΠ° ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ
ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ»Π°ΡΡ Π½Π° ΡΠ»Π΅Π½ΡΡΠ²ΠΎ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ Π² Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Π² Π§Π΅ΡΠ½Π΅462.
Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ Π±ΡΠ»Π° Π·Π°ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π½Π° Π² ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎΠΌ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³Π΅ Ρ Π ΠΎΡΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎ
ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΠΌ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π² ΡΠ°ΠΌΠΊΠ°Ρ ΠΠΠ‘Π. Π‘
Π½Π°ΡΠ°Π»Π° 90-Ρ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΎΠ±Π΅ ΡΡΡΠ°Π½Ρ Π²ΡΡΡΡΠΏΠΈΠ»ΠΈ Π·Π° ΡΡΠΈΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ»ΠΈ ΡΡΠΎΠΉ
ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π°ΠΌ. Π ΡΠ°Π·Π³Π°Ρ ΡΠ³ΠΎΡΠ»Π°Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ°, Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ 90-Ρ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ², Π ΠΎΡΡΠΈΡ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°ΡΡ Π·Π° ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈ ΠΠΠ‘Π ΠΎΡΠ³Π°Π½Π°, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π‘Π ΠΠΠ Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΡΠΌΠΈ. ΠΠ³ΠΎ ΡΠ»Π΅Π½Ρ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ
Π±ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΌ Π²Π΅ΡΠΎ463. Π₯ΠΎΡΡ ΠΠΎΠΌΠΈΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΠΌ Π΄Π΅Π»Π°ΠΌ
ΠΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΡ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°ΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ Π΄ΡΡ Π΅464, Π.Π¨ΠΈΡΠ°ΠΊ
Π½Π΅ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΠ» ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½ΠΈΡΡ ΠΠΠ‘Π Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅
ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ»Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΠΠ‘Π
ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠΌ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠΌ
ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ°Π±ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π² ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΡΡΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ
ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π ΠΎΡΡΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π²ΡΠ΅
Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π°, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π½Π° ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅, ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Ρ ΠΏΡΡΠΌΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΡΡΠ°Π½Π°ΠΌΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ
Π‘Π¨Π ΠΈ ΠΠ°Π½Π°Π΄ΠΎΠΉ.
ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π²ΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π.Π¨ΠΈΡΠ°ΠΊΠ° Π² ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ ΡΡΠΈΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ»ΠΈ ΠΠΠ‘Π
ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠΈ
ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠΠ’Π Π½Π° ΠΠΎΡΡΠΎΠΊ. Π‘Π»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Π.Π¨ΠΈΡΠ°ΠΊ Π·Π°Π½ΡΠ» Π²
ΡΡΠΎΠΌ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ΅ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΆΠ΅Π»Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ.
Π€ΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΈΡΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π½ΠΎ ΠΎΠ½
461 CIST β Centre International des Sciences et Tecniques.
462 25 ΡΠ½Π²Π°ΡΡ 1996 Π³. Π‘ΠΌ.: ΠΠ΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠ°Ρ Π³Π°Π·Π΅ΡΠ°, 24 ΡΠ½Π². 1996.; ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠ΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎΡΡΠΈ, 28 ΡΠ½Π². β 4 ΡΠ΅Π²Ρ.1996 (β4).
463 ΠΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π.Π.ΠΠ»ΡΡΠΈΠ½Π° Π½Π° ΠΡΠ΄Π°ΠΏΠ΅ΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΌΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΠΠ‘Π Π² 1994 Π³.
464 AssemblΠΉe Nationale. Avis β¦de la Commissionβ¦ Op.cit. T.V. P.23.
404
ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π» Π²ΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ΅, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠΎΡΠ·Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π½Π΅ ΡΠΎΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ
ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ Π΄ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΡΠΊΠΈΡ Π²ΡΠ±ΠΎΡΠΎΠ² ΠΈΡΠ½Ρ 1996 Π³. Π’ΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅
ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΠ»ΡΡΠΈΠ½Π° Π.Π¨ΠΈΡΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ» ΡΠ΅Π±Π΅ Π² ΠΠ°ΡΡΠ°Π²Π΅ (Π² ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΠ΅ 1996
Π³.) Π·Π°ΡΠ²ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Π²ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈ Π² ΠΠΠ’Π Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡ βΠ½Π΅ΠΎΡΠ²ΡΠ°ΡΠΈΠΌΡΠΌβ
Π² 1997 Π³.465.
ΠΠ°ΡΠΈΠΆ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΠ»ΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΠΈΡΡ ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ βΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ
ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½Π½ΠΎΡΡΡβ ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π² Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠΠ’Π, ΠΈ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ βΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΠ’Π Π½ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ΅ΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΠ΅Π½Π΅Π½ΠΎ
ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Π΅Π·ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅, ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈ ΡΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π΄Π»Ρ Π½ΠΈΡ β. HΠΎΠ²Π°Ρ
ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°ΡΡΡΡ Ρ βΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π½ΡΠΌ
ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈβ, ΠΈ ΠΠΠ’Π Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅
βΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ° Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ»Π°β ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ466.
Π.Π¨ΠΈΡΠ°ΠΊ ΡΠ°ΡΠΎΠ²Π°Π» Π·Π° Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ° Π ΠΎΡΡΠΈΡ-ΠΠΠ’Π Π²
Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ΅ ΠΠ°ΡΡΠ½ΡΡΡΡΠ²Π° ΡΠ°Π΄ΠΈ ΠΌΠΈΡΠ°. Π ΠΠΈΡΡΠ°Π±ΠΎΠ½Π΅ Π² Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΠ΅
1996 Π³., ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΠΏΠΎΠΉΡΠΈ Π½Π°Π²ΡΡΡΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡΠΌ
Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΠ° Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ° 1990 Π³. ΠΏΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΠΌ
Π²ΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π·Π° ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΠ’Π Π½Π° ΠΠΎΡΡΠΎΠΊ467.
Π.Π¨ΠΈΡΠ°ΠΊ Π²ΡΡΡΡΠΏΠΈΠ» ΠΈΠ½ΠΈΡΠΈΠ°ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ Π½Π° ΠΠ°Π΄ΡΠΈΠ΄ΡΠΊΠΈΠΉ
ΡΠ°ΠΌΠΌΠΈΡ ΠΠΠ’Π 1997 Π³., Π³Π΄Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ» ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π°ΡΡΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΌΠ΅
ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ΄Π°ΡΠΎΠ² Π½Π° Π²ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΡΡ
ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ. Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ ΠΎΡ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ Π² ΡΡΠΎΠΉ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ΅.
Π ΠΠ°Π΄ΡΠΈΠ΄Π΅ Π¨ΠΈΡΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π΅ ΠΏΡΠΈΡΠΌΠ° Π² ΠΠΠ’Π ΡΡΡΠ°Π½
ΠΠ°Π»ΡΠΈΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎΡΡΡΡ Π΄Π»Ρ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΠΈΡΡΡΡ Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ
Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΡ, Π½ΠΎ Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½Ρ, Π²
ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΈΡ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΡΡΠΏΠΈΡΡ Π² ΡΡΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ.
ΠΠΎΠ·ΠΆΠ΅, Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π±Π΅ΡΠ΅Π΄Π΅ Ρ Π.Π.ΠΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΠΌ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈ
465 Le Monde, 14 septemdre 1996 β Π²ΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π.Π¨ΠΈΡΠ°ΠΊΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΌ Π‘Π΅ΠΉΠΌΠΎΠΌ.
466 Π‘ΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠ½Π°Ρ ΠΏΡΠ΅ΡΡ-ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠΈΡ Π.Π¨ΠΈΡΠ°ΠΊΠ° ΠΈ Π.Π.ΠΠ»ΡΡΠΈΠ½Π° 21 ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΡ 1995 (ΠΠ°ΡΠΈΠΆ); ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠ½Π°Ρ ΠΏΡΠ΅ΡΡ-
ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠΈΡ Π.Π΄Π΅ Π¨Π°ΡΠ΅ΡΡΠ° Ρ Π.ΠΠΈΠ½ΠΊΠ΅Π»Π΅ΠΌ 7 ΠΎΠΊΡ.1996 // Π‘Π΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ, 8 ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΡ 1996; ΠΏΡΠ΅ΡΡ-ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠΈΡ Π.ΠΡΠΏΠΏΠ΅
// ΠΠ·Π²Π΅ΡΡΠΈΡ, 13 ΡΠ΅Π²ΡΠ°Π»Ρ 1996.
467 Grand C. Op.cit. P.167. ΠΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΠ·Π²ΡΡΠ΅Π½ΠΎ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΠΠ‘Π.
405
βΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈβ Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅ (ΠΌΠ°ΡΡ 1998 Π³.) Π¨ΠΈΡΠ°ΠΊ Π²ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΡΠ²ΠΎΡ
ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΌ ΠΏΠ»Π°Π½Π°ΠΌ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΡΡΠΈΠ»ΡΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°
ΠΏΡΠ΅ΡΡ-ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠ° Π‘.Π―ΡΡΡΠΆΠ΅ΠΌΠ±ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°Π·Π³Π»Π°ΡΠΈΠ» ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ
ΠΏΡΠΈΠ²Π°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ°. Π€ΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΠΠ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΠ°Π·Ρ Π²ΡΡΡΡΠΏΠΈΠ» Ρ
ΠΎΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΈ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΌΡ Π² ΠΠΠ’Π
ΡΡΡΠ°Π½ ΠΠ°Π»ΡΠΈΠΈ.
Π.Π.ΠΠ»ΡΡΠΈΠ½ Π² Π³Π»Π°Π·Π°Ρ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΠΎΠ² ΡΠ²Π»ΡΠ»ΡΡ Π³Π°ΡΠ°Π½ΡΠΎΠΌ ΡΡΠ°Π±ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π²
ΡΡΡΠ°Π½Π΅, ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΎΡΡΠΈΠΌ ΡΠΊΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊ(ΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈ
Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ) ΡΠΈΠ»Π°ΠΌ468. ΠΠΎ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈ 1999 Π³. ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΎΡΡ Π²
ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ (ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΌ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄ΠΎΠΌ Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ, Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ Π‘Π¨Π) ΠΊ
Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ Π² Π§Π΅ΡΠ½Π΅. Π ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ
Π²ΠΎΠ·ΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠΌΠΈ ΡΠ΅Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ Π² Π§Π΅ΡΠ½Π΅, Π.Π¨ΠΈΡΠ°ΠΊ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΠ»ΡΡ Π·Π°ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ Π² ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ
ΡΡΠ΅Π³ΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΠΊΡΠ° ΠΈ Π²ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΡΠ²ΠΎΡ ΠΎΠ·Π°Π±ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΌ
ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ. ΠΠ· Π±ΠΎΡΠ·Π½ΠΈ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅Π΄ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡΠΌ Π.Π.ΠΠ»ΡΡΠΈΠ½Π°, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π² ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄
ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ·Π±ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ 1996 Π³., Π²ΡΠ΅ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΠ΅
ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΎΡ ΡΠ΅Π·ΠΊΠΈΡ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ Π² Π·Π°ΡΠΈΡΡ ΠΏΡΠ°Π²
ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π² Π§Π΅ΡΠ½Π΅. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ Π±ΡΠ»Π° ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ Π½Π°ΡΡΠΎΡΠ» Π½Π°
ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠΠ‘Π ΠΊ ΡΡΠ΅Π³ΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ
ΠΏΡΠΈΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠΈ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ Ρ Π ΠΎΡΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΎ Π΅Ρ Π²ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π² Π‘ΠΎΠ²Π΅Ρ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ ΠΈ ΠΎ
Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΠΌΠ΅ΠΆΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π ΠΎΡΡΠΈΡ-ΠΠ‘ 469Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Ρ
ΠΈ ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π΅ΡΡ Π΄ΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ
Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ Π² Π§Π΅ΡΠ½Π΅470. ΠΡΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ βΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌβ
ΡΡΠ°Π» ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ ΡΠ΅Π·ΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΉ Π²ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ.
ΠΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ΅Π·ΠΊΠΎ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π»ΠΈ βΠΡΠ°ΡΠΈ Π±Π΅Π· Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡβ471.
468 Le Figaro, 28 octobre 1995 (ΠΎΡΡΡΡ ΠΎ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π¨ΠΈΡΠ°ΠΊΠ° ΠΏΠΎ TF β 2 (27 ΠΎΠΊΡ.1995).
469 Π‘ΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ 2 ΡΠ΅Π²ΡΠ°Π»Ρ 1995 ΠΈ Π² ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ 1995.
470 Π‘ΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π² ΡΠ½Π²Π°ΡΠ΅ 1996 ΠΈ Π² ΠΈΡΠ»Π΅ 1995.
471 Le Monde, 24 octobre 1995; 27,30 janvier, 23 avril 1996.
406
ΠΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ
ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΡ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ Π·Π°ΡΠ²Π»ΡΠ»Π° ΠΎ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ
ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ. Π§Π΅ΡΠ΅Π· ΠΠΠ€
Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π² ΠΊΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ, ΠΎΠ½Π° Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎ ΠΎΡΠ½Π΅ΡΠ»Π°ΡΡ ΠΊ
ΡΠ΅ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠ»Π³Π° ΠΏΠ°ΡΠΈΠΆΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠ»ΡΠ±ΠΎΠΌ ΠΊΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠΎΡΠΎΠ² (Π²
Π°ΠΏΡΠ΅Π»Π΅ 1996 Π³.). Π ΡΠ²ΠΎΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ Π ΠΎΡΡΠΈΡ, Π² ΡΠ΅Π»ΡΡ ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ
ΠΠΠ Π²ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Π»Π° Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ ΠΎΠ± ΡΡΠ΅Π³ΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Β«ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΡ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ²Β»
ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΌ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠΈΠΊΠ°ΠΌ (26 Π½ΠΎΡΠ±ΡΡ 1996 Π³.)472. Π ΡΠ΅Π²ΡΠ°Π»Π΅ 1996 Π³. Π±ΡΠ»Π°
ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Π° Π΄Π²ΡΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΡΡ ΠΠΎΠΌΠΈΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΠΌ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ
Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎ-ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅ΠΌΡΠ΅Ρ-
ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠΎΠ² Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ ΠΈ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ473.
ΠΠΎ Π²ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π²Π°ΡΡΡΡ
Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡΡ Π² ΡΠ°ΠΌΠΊΠ°Ρ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΠΈΠΉ
(ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΡΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΌΡΠ΅Ρ-ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠΎΠ² Π΄Π²ΡΡ ΡΡΡΠ°Π½), Π½ΠΎ ΠΈ
ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ²ΡΠ·Π΅ΠΉ Π½Π° ΡΡΠΎΠ²Π½Π΅ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²
Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ ΠΈ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ474. Π Π² ΡΡΠΎΠΌ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π½Π΅
ΡΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅Ρ ΠΎΠ±Π΅ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ. Π₯ΠΎΡΡ ΡΡΠ°Π½ΠΊΠΎ-ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½Ρ Π·Π° 4
Π³ΠΎΠ΄Π° (Ρ 1992 ΠΏΠΎ 1996) ΡΠ΄Π²ΠΎΠΈΠ»ΠΈΡΡ (Ρ 12,9 ΠΌΠ»ΡΠ΄. Π΄ΠΎ 25,7 ΠΌΠ»ΡΠ΄. ΡΡ.), Π²ΠΎ
Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡΠ΅ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ Π½Π° Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π»ΠΈΡΡ 3% (ΠΎΠ½Π°
ΡΡΠΎΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΠΈΡ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ΅ΠΉΠ½Π° ΠΈ ΠΠΈΠΏΡΠ°), Π° ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΈΠ½Π²Π΅ΡΡΠΎΡΠΎΠ² Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π² 1997
Π³. Π½Π° 9-ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅, Π²Π»ΠΎΠΆΠΈΠ² Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΏΡΡΠΌΡΡ ΠΈΠ½Π²Π΅ΡΡΠΈΡΠΈΠΉ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 300
ΠΌΠ»Π½. Π΄ΠΎΠ».475. ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π²ΠΈΠ·ΠΈΡΠ° Π.Π¨ΠΈΡΠ°ΠΊΠ° Π² 2002 Π³. Π±ΡΠ» ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ