ΠΡΡΠΈΠ½Π° Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² Π²ΡΡΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΠ². ΠΡΡΠΈΠ½Π½ΡΠΉ ΡΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅Ρ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ Π½Π° ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π° Π½Π° ΡΠΈΠ»Ρ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ°. Π Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ Π·Π°ΡΠΈΡΠ° ΠΎΡ ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ ΠΏΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π°Ρ ΡΠΎΠ³Π½ΡΡΡ, β ΡΡΠΎ Π½Π°ΡΠΈ ΡΠΌΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡΡΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡ Π½Π°ΠΏΠΎΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΠΆΠΈΡ ΠΈ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°. ΠΠ΅ΠΌΠΎΠ½Ρ, ΠΠΎΠ³... ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡ ΠΈ ΠΌΡ.
ΠΠΎΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π΄Π΅Π»Π°.
ΠΠ»Π°Π²Π° 8
ΠΠΠΠ ΠΠ ΠΠΠ Π¨ΠΠΠ Π Π ΠΠ‘ΠΠ‘Π’Π‘ΠΠΠ ΠΠΠ ΠΠ ΠΠΠΠΠ[313]
ΠΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π½ΠΎΡΠ±ΡΡ 1923 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΏΡΡΠ½ΠΈΡΠ°, ΡΡΡΠΎ. ΠΡΡΡΠ΅Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊΠ° Π±ΡΡΠ»ΠΈΡ ΠΎΡ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ³Π°. Π ΠΠ°ΡΠΈΠΆ ΠΈ ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ Π»Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅Π»Π΅Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ, ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΈ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΈ, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅.
ΠΡΠ΅Π΄ΡΠ΄ΡΡΠΈΠΉ Π²Π΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ Π½Π΅Π·Π°Π±ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠΌ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π² Π½ΡΡ-ΠΉΠΎΡΠΊΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΌ Π·Π°Π»Π΅ Β«Aeolian HallΒ» ΠΏΠ΅Π²ΠΈΡΡ ΡΠΎΠΏΡΠ°Π½ΠΎ ΠΠ²Ρ ΠΠΎΡΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ»Π° Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΈ, ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ²ΡΠ΅ΠΉ ΠΈΠ· ΡΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΈ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π½ΡΠΎΠ², ΡΡΠ΄ Π΄ΠΆΠ°Π·ΠΎΠ²ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ Π°ΠΊΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΈΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠ° ΠΠΆΠΎΡΠ΄ΠΆΠ° ΠΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ½Π°, ΡΠΈΠ΄Π΅Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π·Π° ΡΠΎΡΡΠ΅ΠΏΡΡΠ½ΠΎ.
ΠΡΠΎΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΡ ΡΡΠ°Π» ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈΠ»Π΅ΡΠ½ΠΈΡ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ. ΠΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ ΠΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ½Π°, Π² ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡΠΎΠ², Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ ΠΠ΅Π»Ρ ΠΠ°ΡΡΠΎΠΊΠ°, ΠΠ°ΡΠ»Ρ Π₯ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΌΠΈΡΠ°, ΠΠ°ΡΠΈΡΡΠ° ΠΠΈΠΉΠΎ. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΆΠ΅ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π½Π° Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Ρ ΡΠ°Π½Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈ Π²Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡΠ° ΠΡΠ½ΠΎΠ»ΡΠ΄Π° Π¨ΡΠ½Π±Π΅ΡΠ³Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΡΡΠ°Π» ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ·Π°, ΠΏΡΠΎΠ·Π²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠ΄Π΅ΠΊΠ°ΡΠΎΠ½ΠΈΠ΅ΠΉ.
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈ ΠΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ½Π° ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π»ΠΈ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π΅ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠΎΠ΄Π±ΠΎΡΠΊΠ° Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π»Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ Β«SwanneeΒ», ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΡΠ΅ΠΌΡ Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΡΠ°Π½Π΅Π΅ ΡΡΠ°Π»Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΌ Ρ ΠΈΡΠΎΠΌ ΠΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ½Π° Π² ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠ»Π° ΠΠΆΠΎΠ½ΡΠΎΠ½Π°, Π²ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² Π½Π΅Π³ΡΠ°. Π ΠΏΡΡΠ½ΠΈΡΠ½ΠΎΠΌ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ΅ Β«New York WorldΒ» ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠ°ΠΊΡΡ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π·ΠΈΡ ΠΠΈΠΌΡΠ° Π’Π΅ΠΉΠ»ΠΎΡΠ°: Β«Π‘ΠΈΠ΄Π΅Π²ΡΠΈΠΉ Π·Π° ΡΠΎΡΡΠ΅ΠΏΡΡΠ½ΠΎ ΠΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ½ Π½Π°ΡΠ°Π» ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡ ΡΠ°ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ βΡΠΎΠΊΡΡΡβ Ρ ΡΠΈΡΠΌΠΎΠΌ ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°ΠΏΡΠ½ΠΊΡΠΎΠΌ... ΠΠ΅ΡΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ, Π½ΠΎ ΠΈ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°ΡΡ. ΠΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°, ΠΏΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»Ρ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½Π°Ρ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΎΡΠ΄Π°Π»Π°ΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΡΠΌ ΡΠΈΡΠΌΠ°ΠΌ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΠΎΠ»ΠΊ-ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΈ... ΠΡΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈ ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° Π»ΡΠ±ΠΎΠΌ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΎΡ, ΠΈ Π·Π°ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ-ΡΠ°ΠΊΠΈ ΠΏΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΡΠ° ΠΌΠΈΡΡ ΠΠΎΡΡΠ΅ Π²ΡΠΉΡΠΈ Π΅ΡΠ΅ ΡΠ°Π· ΠΈ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΡ Π½ΠΈ Ρ ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠΌΡΡ βDo It Againβ ΠΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ½Π°Β».
ΠΠ° Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π΅Π΄Π΅Π»Ρ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΡΠ° ΠΠ°ΡΠ» Π²Π°Π½ ΠΠ΅Ρ ΡΠ΅Π½, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΠ» ΠΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ½Π° Ρ ΠΠΎΡΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π» ΠΏΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π½ΡΡ-ΠΉΠΎΡΠΊΡΠΊΠΈΡ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΡΠ°. ΠΠ°Π½ ΠΠ΅Ρ ΡΠ΅Π½, Π°Π²ΡΠΎΡ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π° Β«ΠΠ΅Π³ΡΠΈΡΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°ΠΉΒ», Π±ΡΠ» Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΌ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ Π²Π΅Π΄ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠ»Π΅ΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π½Π΅ΡΡΠ°Π½ΡΠ° ΠΠ΅ΠΉΠ±Π» ΠΠΎΠ΄ΠΆ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΡ ΠΠ΅ΡΡΡΡΠ΄Ρ Π‘ΡΠ°ΠΉΠ½.
Π ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅, Π°Π΄ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ ΠΈΠ· ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠ², Π²Π°Π½ ΠΠ΅Ρ ΡΠ΅Π½ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»:
Β«Π― ΡΡΠΈΡΠ°Ρ ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΌΡΡ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΈ; ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΡΠ½ΡΠΉ Π·Π°Π», ΠΎΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π²Π° Π³ΠΎΠ΄Π° Ρ ΡΡΠ°ΡΠ°Π»ΡΡ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π»ΡΡΠ΅. Π Π°Π·ΡΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ, Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π½Π΅Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ, ΡΡΠΎ Ρ Π½Π°Ρ Π½Π΅Ρ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Ρ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΡΡ Π±Ρ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ, β Ρ Π½Π°Ρ Π΅ΡΡΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ° (ΠΎΡΠΊΠ΅ΡΡΡ ΠΠΎΠ»Π° Π£Π°ΠΉΡΠΌΠ΅Π½Π° Ρ ΡΡΠΈΡΠ°Ρ, ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΡΠΉ, Π»ΡΡΡΠΈΠΌ Π² ΠΌΠΈΡΠ΅, ΠΈ Π²ΠΎΠ΄Π΅Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠ΅Π²ΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΠ΅Π²ΠΈΡ, ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΡΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡ ΡΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ, Ρ Π½Π°Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ), β Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΡΠ΅ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π½ΡΡ Π² Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΡΠ°Π½Π΅, ΠΎΡ ΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡΠΈΠ΅ βThe Old Folks At Homeβ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΠΈΠ· ΡΠ°Π½Π½Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠ»ΠΎΡΠ°, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ-ΡΠΎ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡ βAlexanderβs Ragtime Bandβ, βRagging the Scaleβ, βWaiting for the Robert E. Leeβ, βSwanneeβ, βRunning Wildβ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ ΠΊ ΡΠΈΡΠ»Ρ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π³Π΅Π½ΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½ΡΡ Π² ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ΅, Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΉΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ°Π΄ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π Π°Π²Π΅Π»Ρ, Π‘ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ βΠ¨Π΅ΡΡΠ΅ΡΠΊΠ°β ΠΎΡΠ½ΡΠ΄Ρ Π½Π΅ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΡΡ ΡΡΡ ΡΠΎΡΠΊΡ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΌΡΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΡ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠ² ΡΠ»Π΅Ρ ΠΌΠ½Π΅ Π½Π΅ΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π»ΠΈΠ²ΡΠ΅ ΡΠ΅Π»Π΅Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΠ±ΠΎΠΉ Π²ΡΡΡΠ»Π°ΡΡ Π²ΡΠ΅ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ.
Π― Π΄ΡΠΌΠ°Ρ, ΡΡΠΎ Π½Π°ΠΌ Π½Π°Π΄ΠΎ ΡΡΡΡΠΎΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΡΠ°ΠΊΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ΅, Π²ΠΎΠ·Π³Π»Π°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ΅ ΠΠΎΠ»ΠΎΠΌ Π£Π°ΠΉΡΠΌΠ΅Π½ΠΎΠΌ, Π² ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΌΠΈΡΡ ΠΠΎΡΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΡΠ°. ΠΠΎΠΌΡΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ: ΡΠΈΠ»Π°ΡΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΡΠΊΠ΅ΡΡΡ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡ ΡΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΆΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π΄Π²Π° Π³ΠΎΠ΄Π°Β».
ΠΡΠΎ Π΅Π΄Π²Π° Π»ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ ΠΏΠ»Π°Π½Π° Π±ΡΠ»Π° ΡΠΆΠ΅ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΡΠ°Π·Π³Π°ΡΠ΅. ΠΠ΅Π½Π΅Π΅ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ°, 12 ΡΠ΅Π²ΡΠ°Π»Ρ 1924 Π³ΠΎΠ΄Π°, Π² Π΄Π΅Π½Ρ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ²ΡΠ°Π°ΠΌΠ° ΠΠΈΠ½ΠΊΠΎΠ»ΡΠ½Π°, Π² ΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ Β«Aeolian HallΒ» ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ»ΡΡ Π΄Π΅Π±ΡΡ ΠΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ½Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎ-Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡΠ° ΠΏΡΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΈ Π΄ΠΆΠ°Π·-Π±Π°Π½Π΄Π° ΠΠΎΠ»Π° Π£Π°ΠΉΡΠΌΠ΅Π½Π°. ΠΠ΅Π½Ρ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΈΠ½ΠΊΠΎΠ»ΡΠ½Π° Π±ΡΠ» Π²ΡΠ±ΡΠ°Π½ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡ Ρ ΡΠΌΡΡΠ»ΠΎΠΌ: ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΡ ΠΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ½Π° ΠΈ Π£Π°ΠΉΡΠΌΠ΅Π½Π° β ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ Π΄ΠΆΠ°Π·ΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΡ Π½Π° ΡΡΠ΅Π½Π΅ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Π»Π° β Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½ ΡΠΈΠ³Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΎΠ± ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΈΠΏΠ°ΡΠΈΠΈ Π΄ΠΆΠ°Π·Π°, ΠΊΠΎΡΠ½ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΊΠΎΠ±Ρ ΡΡΠ½ΡΡΡΡ Π² ΡΠΏΠΎΡ Ρ ΡΠ°Π±ΡΡΠ²Π° ΠΈ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π°Π±ΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΠΎΠ².
Π ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΡΠ΅ Π±ΡΠ»Π° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π° Π΄ΠΆΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Ρ ΡΠ°Π½ΡΠ°Π·ΠΈΡ ΠΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ½Π° Π΄Π»Ρ ΡΠΎΡΡΠ΅ΠΏΡΡΠ½ΠΎ Β«Rhapsody in BlueΒ». Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π°ΡΠ΄ΠΈΡΠΎΡΠΈΡ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π»Π° Π² ΡΠ΅Π±Ρ, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΡΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΡΠ»ΡΡΠ°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½ΠΎΡΠ±ΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΡ, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π²Π΅Π΄ΡΡΠΈΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ Π²ΠΈΡΡΡΠΎΠ·ΠΎΠ² ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡΠΎΠ², ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π²ΡΠΈΡ Π² ΠΆΠ°Π½ΡΠ΅ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΈ: Π―ΡΡ Π₯Π΅ΠΉΡΠ΅ΡΠ°, ΠΠ΅ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΠ΄Π° ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π‘Π΅ΡΠ³Π΅Ρ Π Π°Ρ ΠΌΠ°Π½ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π°, ΠΠ΅ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΠ΄Π° Π‘ΡΠΎΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΡΠ½Π΅ΡΡΠ° ΠΠ»ΠΎΡ Π° ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ .
Π ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΡΠ° ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΡ Π£Π°ΠΉΡΠΌΠ΅Π½Π° Π² Β«Aeolian HallΒ» Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΡΠ°ΡΡΡΡ Π·Π°ΡΠΈΡΠΈΡΡ Π΄ΠΆΠ°Π· ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠΉ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ Π² ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΡΡ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΡ: Β«ΠΠΈΡΡΠ΅Ρ Π£Π°ΠΉΡΠΌΠ΅Π½ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ... ΡΡΠΎ Π³ΠΈΠ³Π°Π½ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°Π³ΠΈ, ΠΏΡΠΎΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π² ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ΅ Π·Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΡΡΡΡ Π»Π΅Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΄ΠΆΠ°Π·, ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΈΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ·Π²ΡΡΠ½ΡΠΉ, ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΡΡ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ Π² ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ β Π±Π΅Π· Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ β ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Π΄ΠΆΠ°Π·ΠΎΠΌ. ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ... ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Π²ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π· ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ, ΠΏΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ, Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° βΠ΄ΠΆΠ°Π·β, Π° Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠΎΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π·Π° ΡΡΠΈΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ.[314] Π‘ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π΄ΠΆΠ°Π· Π²ΠΎΡΠ΅Π» Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Ρ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ² ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠΈΡΡ. ΠΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌ, Π³Π΄Π΅ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π½Π΅ Π·Π²ΡΡΠ°Π»ΠΎ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΈΒ».
ΠΡΠΈΡΠΈΠΊΠΈ ΠΎΡΡΠ΅Π°Π³ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎ, Ρ ΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΠ·Π½ΠΎΡΡ ΠΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ½Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Β«Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π¨ΡΠ½Π±Π΅ΡΠ³Π°, ΠΠΈΠΉΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΡ βΡΡΡΡΡΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡβ Π±ΡΠ°ΡΠΈΡΒ». Π’Π°ΠΊ Π±ΡΠ»Π° Π²ΡΠΌΠΎΡΠ΅Π½Π° Π΄ΠΎΡΠΎΠ³Π° Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΎΠ² Π²Π°Π½ ΠΠ΅Ρ ΡΠ΅Π½Π°. ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Π±ΡΠ» ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ΡΡΠ·ΠΈΠ°Π·ΠΌΠ°, ΡΡΠΎ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ½Ρ: Β«ΠΡΠΎΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΡ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π±ΡΠΊΠ²Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ; Π²Ρ ΡΠ²Π΅Π½ΡΠ°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΡΡΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ Ρ Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΈΠΌ ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½ΡΠΌ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡΠΎΠΌ. Π‘Π΅ΠΉΡΠ°Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΠΊΠΎΡΡΡΡ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ. Π ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ ΡΠ°Π· ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΠΉΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΠ°Π³, ΠΏΡΠΈΠ΄ΡΠΌΠ°ΠΉΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊΡΡ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΡΠΎΡΠΌΡ. ΠΡΠΌΠ°Ρ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΡΡΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ Π² ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π΄ΠΆΠ°Π·Π°, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠΊΠ΅ΡΡΡΠΎΠΌ ΠΠΎΠ»Π° Π£Π°ΠΉΡΠΌΠ΅Π½Π°, Ρ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΈΠ½Π΅ΠΌΠ°ΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠ°: βΡΠ»Π΅ΡΠ±ΡΠΊβ ΠΈ ΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅...Β»
Π’ΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎ Π³ΡΠ°ΡΠΈΠΊΡ, 3 Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΡ 1925 Π³ΠΎΠ΄Π°, Π² Β«Carnegie HallΒ» ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΈΠΌΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΡΠΊΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠ°Π»ΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΠ°ΠΌΡΠΎΡΠ° Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ» Β«Concerto in FΒ» Π΄Π»Ρ ΡΠΎΡΡΠ΅ΠΏΡΡΠ½ΠΎ Ρ ΠΎΡΠΊΠ΅ΡΡΡΠΎΠΌ ΠΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ½Π° β ΡΠ»Π°ΡΠ°Π²ΡΡ Π°ΠΌΠ°Π»ΡΠ³Π°ΠΌΡ Π±Π»ΡΠ·ΠΎΠ²ΡΡ Π΄ΠΆΠ°Π·ΠΎΠ²ΡΡ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΠΉ ΠΈ Π³Π°ΡΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ΄ΠΈΠΎΠΌΡ ΠΏΠ°ΡΠΈΠΆΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠ² (Π‘ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π Π°Π²Π΅Π»Ρ ΠΈ Ρ. Π΄.). ΠΡΠΈΡΠΈΠΊΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π΄ΠΆΠ°Π·ΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΡ ΠΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ½Π° Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ Π·Π°ΠΌΡΡΠ»ΠΎΠΌ Π²Π°Π½ ΠΠ΅Ρ ΡΠ΅Π½Π°. Β«ΠΠ΄Π΅ΡΡ Π½Π΅Ρ ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄Π° Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ°, β ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π£ΠΈΠ»ΡΡΠΌ Π₯Π΅Π½Π΄Π΅ΡΡΠΎΠ½ ΠΈΠ· βNew York Heraldβ. β ΠΡΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π½ΡΠ°, Π½ΠΎ Π±Π΅Π· ΠΏΡΠΈΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΌΡ Π±Π°Π½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ... Π§Π°ΡΡΠΎ Π½Π° ΡΠΌ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΡΡΡ. ΠΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΈΡ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ, Π½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅...Β»
Π Π°Π·ΡΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ, Π±Π΅Π· ΠΎΠΏΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ Π²Π·Π»Π΅ΡΡ ΠΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ½Π° ΡΠΎΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ»ΠΎΡΡ. ΠΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ Π½Π΅Π·ΡΠ΅Π»ΠΎΡΡΡ Β«Rhapsody in BlueΒ» β ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠΈ 25-Π»Π΅ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ ΠΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ½Π° Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ Π½Π΅ΡΡΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½Π°Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΊΠ°, Π±ΡΠ»Π° Π½Π°ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΠΉ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΈ ΡΠΎΡΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ. Β«ΠΠ΅Π·ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΠΈ ΠΈ Π³Π°ΡΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠΎΡΠΊΡΒ», β ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ . Β«ΠΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π±ΡΡΡΡΠΎ Π·Π°ΠΊΠ°Π½ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ, ΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°ΡΡΡΡ ΠΏΡΡΡΠΎΠΏΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΠΈΠ΅, Π±Π΅ΡΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΡΒ», β ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ.
ΠΠ΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠ° Π΄ΠΎΠ½Π΅ΡΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠ· ΡΡΠ΄ΠΎΠ² ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΈ. ΠΡΠ½ΠΈΠ΅Π» ΠΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈ ΠΠ΅ΠΉΡΠΎΠ½, ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π½Ρ, ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡ ΠΠΎΠ»ΡΠΌΠ±ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°, ΠΎΡ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π» ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΡ ΡΠ»ΠΈΡΠ½ΠΈΡ Π΄ΠΆΠ°Π·Π° ΠΈ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΡΠΈΠ°ΡΠΊΠΎΒ», Π° ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Π°Ρ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΎΠ± Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ΅ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π·ΠΎΠΉ: Β«ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ° β ΡΡΠΎ Π½Π΅ Π΄ΠΆΠ°Π·, ΠΈ Π΄ΠΆΠ°Π· β Π½Π΅ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Β».
ΠΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ ΠΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ½Π° ΠΈΠ·-Π·Π° ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π»ΠΈ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΡΡΠ΄ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΡ. ΠΠ΅ΡΠ½Ρ Β«Do It AgainΒ» Ρ Π΅Π΅ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ Π±ΡΠ»Π° ΡΠ΅ΠΏΠ»ΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π° Π½Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΠΎΡΡΠ΅, Π² Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΌ Π½Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ Π±ΡΠ»Π° Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π° Π² ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ ΠΈ Π½Π΅ ΡΡΠ°Π½ΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎ.
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π² Π°ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΠ΅ Π³ΠΎΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π»ΠΈ Π² ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ ΠΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ½Π°, Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠ° ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠ½ΡΠ΅Π·Π° Π΄ΠΆΠ°Π·Π° ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΠΎΠΉ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΈ (ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π»ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π°Π»ΡΡΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΈΠ²Ρ) Π²ΡΠ³Π»ΡΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π±Π΅ΡΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΌ Π½ΡΡΡΠ΅ΠΌ. ΠΠΌΠΏΡΠ»ΡΡ, Π½Π°ΠΊΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π΄ΠΆΠ°Π·ΠΎΠΌ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΡΠ°ΠΌ 1923β1925 Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΡΡΠΌΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ Π½ΡΡ-ΠΉΠΎΡΠΊΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π±ΠΎΡΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ Β«Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΡ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΡΠΈ Ρ ΠΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ½Π° ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»ΠΈΒ», Π²ΡΠ½ΡΠ΄ΠΈΠ» ΠΠΈΠΉΠΎ, Π‘ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΠ°ΡΡΠΎΠΊΠ° ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠΌΠΈΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π·Π°Π½ΡΡΡΡΡ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄ΠΆΠ°Π·ΠΎΠ²ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΉ. Π Π°Π·ΡΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ, Β«Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Ρ ΠΊ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΡΒ» ΡΠ°ΠΌΠ° ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅ Π±ΡΠ»Π° Π½Π΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΈΡ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΌ: Π°Π²Π°Π½Π³Π°ΡΠ΄ΠΈΡΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡΠ°ΠΌ ΠΏΠΎ ΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΡΠ»Π°Π½ΡΠΈΠΊΠΈ ΡΠΎΠΆΠ΅ Ρ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΡΡ Π΅ΡΡΡ Ρ Π»Π΅Π± Ρ ΠΌΠ°ΡΠ»ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΎΠ½ΠΈ Π½ΡΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈΡΡ Π² ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡ , Π² ΡΠΎΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π»ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ Π²Π°Π½ ΠΠ΅Ρ ΡΠ΅Π½ ΠΈ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°ΡΡΠ°Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»ΡΡΠ½ΡΡ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠ².