Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠΉΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 58

Автор АлСксандр Π­Ρ‚ΠΊΠΈΠ½Π΄

Устройству амСриканской вСрсии ΠΊΠΎΠ»Ρ…ΠΎΠ·Π° Π² Π±ΡƒΡ„Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΉ Бпасо-хауса ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π»Π° ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΠ°. Посол Π±Ρ‹Π» Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹Ρ… Ρ€Π°Π·Π²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ имСновалось Π² дипломатичСской МосквС Β«Π¦ΠΈΡ€ΠΊΠΎΠΌ Π‘ΠΈΠ»Π»Π° Π‘ΡƒΠ»Π»ΠΈΡ‚Π°Β». Π’ 20-Ρ… Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ…, скупо рассказываСт УоллСс, Π‘ΡƒΠ»Π»ΠΈΡ‚ Π·Π°Π΄Π°Π²Π°Π» Π² ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆΠ΅ ΠΎΡˆΠ΅Π»ΠΎΠΌΠ»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€ΠΈΠ½ΠΊΠΈ: Β«ΠΎΠ½ попросту ΠΈΠΌΠ΅Π» лакСя, ΠΎΠ±ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ гостСй Π³ΠΎΠ»Ρ‹ΠΌ, ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ Π²Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ этого»[549]. Богласно инструкциям, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π‘ΡƒΠ»Π»ΠΈΡ‚ оставил своСму ΡˆΡ‚Π°Ρ‚Ρƒ, вСсСнний Π±Π°Π» Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Π» Β«ΠΏΡ€Π΅Π²Π·ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ всС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»Π° Москва Π΄ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ послС Π Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΈΒ». Sky the limit, напутствовал ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠ½Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ…, уСзТая Π½Π° Π·ΠΈΠΌΡƒ Π² Π’Π°ΡˆΠΈΠ½Π³Ρ‚ΠΎΠ½. Π—Π° ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΡƒ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π±Ρ‹Π» ΠΏΡ€ΠΈΡƒΡ€ΠΎΡ‡Π΅Π½ ΠΊ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Ρ‚ΠΈΡŽ, ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π» Π§Π°Ρ€Π»ΡŒΠ· Π’Π΅ΠΉΠ΅Ρ€, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· сСкрСтарСй ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²Π°, ΠΈ Айрин Π£Π°ΠΉΠ»ΠΈ, ΠΆΠ΅Π½Π° совСтника. ΠŸΠ»Π°Ρ‚ΠΈΠ» Π·Π° всС сам посол.

Π£ Π’Π΅ΠΉΠ΅Ρ€Π°, ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ ΠΎ своСй русской слуТбС Π·Π°Π±Π°Π²Π½Ρ‹Π΅ воспоминания ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ МСдвСди Π² ΠΈΠΊΡ€Π΅, Π±Ρ‹Π» Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ московских Ρ€Π°Π·Π²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ: Π½Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ‹Π΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ΅ участвовал Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΉ дрСссировщик Π”ΡƒΡ€ΠΎΠ² со своими Ρ‚ΡŽΠ»Π΅Π½ΡΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ исправно ΠΆΠΎΠ½Π³Π»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π”ΡƒΡ€ΠΎΠ² Π±Ρ‹Π» Ρ‚Ρ€Π΅Π·Π², Π·Π°Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ устроили ΠΊΡƒΠΏΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π² салатницС. Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ взяты Π½Π°ΠΏΡ€ΠΎΠΊΠ°Ρ‚ ΠΈΠ· Московского Π·ΠΎΠΎΠΏΠ°Ρ€ΠΊΠ°. Π’Π΅ΠΉΠ΅Ρ€ стал ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π΅Π΅ ΠΈ, Π½Π΅ довСряя совСтским дрСссировщикам, сам выяснил, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ²Π΅Ρ† ΠΈ ΠΊΠΎΠ· нСльзя ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π² Π±ΡƒΡ„Π΅Ρ‚Π½ΡƒΡŽ: ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΠΈ ΠΌΡ‹Π»ΠΈ ΠΈΡ… Π² Π·ΠΎΠΎΠΏΠ°Ρ€ΠΊΠ΅, ΠΎΠ½ΠΈ всС Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ воняли. НаимСнСС ΠΏΠ°Ρ…ΡƒΡ‡ΠΈΠΌΠΈ оказались Π³ΠΎΡ€Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΠΎΠ·Π»Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈ участвовали Π² Π±Π°Π»Π΅. ΠŸΠΎΡ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΈ с Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ послС Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΡ… поисков ΠΏΠΎ всСму Π‘ΠΎΡŽΠ·Ρƒ доставили ΠΈΠ· Ѐинляндии. Π‘Ρ‹Π»ΠΈ наняты Ρ‡Π΅ΡˆΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΆΠ°Π·-Π±Π°Π½Π΄, Π±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠΉ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Π² МосквС, ΠΈ цыганский оркСстр с Ρ‚Π°Π½Ρ†ΠΎΠ²Ρ‰ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ. Когда гости ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π»ΠΈ, свСт Π² Π·Π°Π»Π΅ погас ΠΈ Π½Π° высоком ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠ»ΠΊΠ΅ заТглись Π·Π²Π΅Π·Π΄Ρ‹ ΠΈ Π»ΡƒΠ½Π°. Под ΠΏΠΎΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎΠΌ Π² ΠΊΠ»Π΅Ρ‚ΠΊΠ°Ρ… сидСли 12 ΠΏΠ΅Ρ‚ΡƒΡ…ΠΎΠ². Когда ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π΅ Π’Π΅ΠΉΠ΅Ρ€Π° ΠΏΠΎΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΊΠΈΠ½ΡƒΠ»ΠΈ, Π·Π°ΠΏΠ΅Π» Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ…, Π½ΠΎ Π·Π°Ρ‚ΠΎ Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΊΠΎ; Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ Π²Ρ‹Π»Π΅Ρ‚Π΅Π» ΠΈ призСмлился Π² блюдо ΡƒΡ‚ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°ΡˆΡ‚Π΅Ρ‚Π°, доставлСнного ΠΈΠ· Бтрасбурга[550].

ΠžΡΠ½ΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°Ρ ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ Π² МосквС, Π‘ΡƒΠ»Π»ΠΈΡ‚ Π½Π°Π±Ρ€Π°Π» Ρ‚ΡƒΠ΄Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΈΡ… холостяков, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ объяснял, ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ излишнСй открытости, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ привнСсли Π±Ρ‹ ΠΆΠ΅Π½Ρ‹ Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΠ². ВскорС, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, «романтичСскиС привязанности ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π·Π° этим ослоТнСния, свойствСнныС холостякам, ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π»ΠΈ ΠΊ ΡƒΡ‚Π΅Ρ‡ΠΊΠ°ΠΌ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ, Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ прСвосходящим всС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ произвСсти ΠΆΠ΅Π½Ρ‹Β». БСгодня, ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π» Π’Π΅ΠΉΠ΅Ρ€ Π² 1959 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ° рСкрутирования ΠΊΠ°Π΄Ρ€ΠΎΠ² Π² ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ Π² МосквС прямо противополоТная β€” Β«ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π±Π΅Π· холостяков»[551]. ΠŸΠΎΠ½ΡΡ‚Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡΠΎΠ±Ρ€Π°Π½ΠΈΡŽ амСриканских холостяков Π² МосквС сопутствовала романтичСская атмосфСра, вСроятно обострСнная Π·Π°ΠΏΠ°Ρ…ΠΎΠΌ ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈ. Π‘ΡƒΠ»Π³Π°ΠΊΠΎΠ² с красавицСй-ΠΆΠ΅Π½ΠΎΠΉ Β«Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΈ ΡƒΠ΅Ρ…Π°Ρ‚ΡŒ часа Π² Ρ‚Ρ€ΠΈ, Π°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠΊΠ°Π½Ρ†Ρ‹ Π½Π΅ пустили β€” ΠΈ сСкрСтари ΠΈ Π€Π°ΠΉΠΌΠΎΠ½Π²ΠΈΠ»Π» (Π°Ρ‚Ρ‚Π°ΡˆΠ΅) ΠΈ Π£ΠΎΡ€Π΄ Π±Ρ‹Π»ΠΈ всС врСмя с Π½Π°ΠΌΠΈ. Около ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΈ ΠΌΡ‹ сСли Π² ΠΈΡ… посольский ΠΊΠ°Π΄ΠΈΠ»Π»Π°ΠΊ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΅Ρ…Π°Π»ΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ. ΠŸΡ€ΠΈΠ²Π΅Π·Π»Π° Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ Π³Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π΄Π½Ρ‹ΠΉ Π±ΡƒΠΊΠ΅Ρ‚ Ρ‚ΡŽΠ»ΡŒΠΏΠ°Π½ΠΎΠ² ΠΎΡ‚ Π‘ΠΎΠ»Π΅Π½Π°Β», β€” Π½Π°ΡƒΡ‚Ρ€ΠΎ записывала Π•Π»Π΅Π½Π° Π‘Π΅Ρ€Π³Π΅Π΅Π²Π½Π°. Π‘Π°Π» закончился Π² 9 ΡƒΡ‚Ρ€Π° Π»Π΅Π·Π³ΠΈΠ½ΠΊΠΎΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ВухачСвский исполнил с Π›Π΅Π»Π΅ΠΉ Π›Π΅ΠΏΠ΅ΡˆΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ, Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΠΎΠΉ Π±Π°Π»Π΅Ρ€ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€Π° ΠΈ частой Π³ΠΎΡΡ‚ΡŒΠ΅ΠΉ Π‘ΠΈΠ»Π»Π° Π‘ΡƒΠ»Π»ΠΈΡ‚Π°. Посол ΠΆΠΈΠ» Π² МосквС со своСй Π΄ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΡŒΡŽ Анной; Π›ΡƒΠΈΠ·Π° Π‘Ρ€Π°ΠΉΠ°Π½Ρ‚ ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ Π² АмСрикС. Π”Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ связь соСдиняла Π‘ΡƒΠ»Π»ΠΈΡ‚Π° с Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π°Ρ€ΡˆΠ΅ΠΉ Π ΡƒΠ·Π²Π΅Π»ΡŒΡ‚Π°. ΠžΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ Ρ‚Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π»Π° Π² ΠœΠΎΡΠΊΠ²Ρƒ ΠΈ застала посла с Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ Π›Π΅Π»Π΅ΠΉ Π›Π΅ΠΏΠ΅ΡˆΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ. ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΌ Π‘ΡƒΠ»Π»ΠΈΡ‚ Π½Π°ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚: Β«ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Π±Π°Π»Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠ΅ΠΊ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π°Π³Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² ΠΠšΠ’Π”, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ Π·Π°Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚Ρ‹ с дипломатичСским корпусом, любой русский Π·Π½Π°Π΅Ρ‚, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΠΎ Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ с иностранцами; Ссли иностранСц Π·Π°Π³ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ, русскиС ΠΈΡΡ‡Π΅Π·Π°ΡŽΡ‚Β»[552].

Бтараниями Π’Π΅ΠΉΠ΅Ρ€Π° ΠΏΠΎ Π·Π°Π»Ρƒ Π±Π΅Π³Π°Π»ΠΈ ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅ΠΆΠ°Ρ‚Π° ΠΈ сосали ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎ. Π˜Π·Π²Π΅ΡΡ‚Π½Ρ‹ΠΉ своим остроумиСм Π Π°Π΄Π΅ΠΊ Π½Π°Π΄Π΅Π» ΠΌΠΎΠ»ΠΎΡ‡Π½ΡƒΡŽ соску Π½Π° Π±ΡƒΡ‚Ρ‹Π»ΠΊΡƒ с шампанским. МСдвСТонок сдСлал нСсколько Π³Π»ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠ² Cordon rouge, ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ» ΠΏΠΎΠ΄ΠΌΠ΅Π½Ρƒ. МалСнький Π Π°Π΄Π΅ΠΊ Ρ‚Π΅ΠΌ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ исчСз, Π° ΡΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉΡΡ поблизости ΠΌΠ°Ρ€ΡˆΠ°Π» Π•Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ² взял Π½Π° Ρ€ΡƒΠΊΠΈ ΠΏΠ»Π°Ρ‡ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΈΡˆΠΊΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π΅Π³ΠΎ ΡƒΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΈΡ‚ΡŒ. Пока ΠΌΠ°Ρ€ΡˆΠ°Π» ΠΊΠ°Ρ‡Π°Π» ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅ΠΆΠΎΠ½ΠΊΠ°, Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ обильно Π²Ρ‹Ρ€Π²Π°Π»ΠΎ Π½Π° ордСноносный ΠΌΡƒΠ½Π΄ΠΈΡ€.

Π§Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π»Π° ΠœΠ°Ρ€Π³Π°Ρ€ΠΈΡ‚Π°

Π­Ρ‚Π° эстСтика Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ всСго Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠ° ΠΏΠΎ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌΡƒ Гэтсби Π€. Π‘ΠΊΠΎΡ‚Ρ‚Π° Π€ΠΈΡ†Π΄ΠΆΠ΅Ρ€Π°Π»ΡŒΠ΄Π°, Π° ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ ΡƒΠ²Π΅ΠΊΠΎΠ²Π΅Ρ‡Π΅Π½Π° Π² ДиснСйлСндах; ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π΅Π΅ Набоков Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π» словом Β«ΠΏΠΎΡˆΠ»ΠΎΡΡ‚ΡŒΒ», считая Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹ΠΌ ΠΈ транскрибируя ΠΊΠ°ΠΊ Β«posh-lustΒ», Π² ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ Π²Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ ΡˆΠΈΠΊΠ°Ρ€Π½Ρ‹Ρ… страстСй. ΠžΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π² Бпасо-хаусС Π€Π΅ΡΡ‚ΠΈΠ²Π°Π»ΡŒ вСсны пСрСсаТивал амСриканский posh Π½Π° ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ΡΡ‰ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΡ‡Π²Ρƒ русской Ρ‚Ρ€Π°Π³Π΅Π΄ΠΈΠΈ. НС знаю, осознавал Π»ΠΈ Π‘ΡƒΠ»Π»ΠΈΡ‚ ΠΌΡ€Π°Ρ‡Π½ΡƒΡŽ ΠΈΡ€ΠΎΠ½ΠΈΡŽ, Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π² двуязычном Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠΈ Π΅Π³ΠΎ Ρ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎ-своСму ΠΎΡ‚Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π½Π° Ρ…Ρ€ΠΈΡΡ‚ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΡƒ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎ Π’ΠΈΠ»ΡŒΡΠΎΠ½Π΅.

Из Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π•. Π‘. Π‘ΡƒΠ»Π³Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ясно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π€Π΅ΡΡ‚ΠΈΠ²Π°Π»ΡŒ вСсны Π² амСриканском ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅ стал ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΡ‚ΠΈΠΏΠΎΠΌ для Π±Π°Π»Π° Π‘Π°Ρ‚Π°Π½Ρ‹, описанного Π² ΠœΠ°ΡΡ‚Π΅Ρ€Π΅ ΠΈ ΠœΠ°Ρ€Π³Π°Ρ€ΠΈΡ‚Π΅. На историчСском Π±Π°Π»Ρƒ 1935 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹ Ρ€Π°Π·Π²Π»Π΅ΠΊΠ°Π»ΠΈΡΡŒ вмСстС с ΠΏΠ°Π»Π°Ρ‡Π°ΠΌΠΈ, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ Π² считанныС мСсяцы прСдстояло ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π½ΡƒΡ‚ΡŒ Π½Π° Π³Π»Π°Π·Π°Ρ… Ρƒ ΠΈΠ·ΡƒΠΌΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… хозяСв. Когда Π‘ΡƒΠ»Π³Π°ΠΊΠΎΠ² писал эту сцСну, ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… ΡƒΡ†Π΅Π»Π΅Π²ΡˆΠΈΡ… участников ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠΊΠ°Π½Ρ†Ρ‹ искрСннС считали самым вСсСлым Π² МосквС послС Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΈ. И всС ΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΡΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ Абадонна, Π° нагая ΠΈ прСкрасная ΠœΠ°Ρ€Π³Π°Ρ€ΠΈΡ‚Π° оказалась Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€ΠΎΠΉ булгаковского Π±Π°Π»Π°. Π‘Ρ‚ΠΎΠΈΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ эту Π³Π»Π°Π²Ρƒ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ для соврСмСнного читатСля Ρ„Π°ΠΊΡ‚Π΅. НС политичСскиС Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊΠΈ, Π½Π΅ ΡΠΊΠΎΡ€Π±ΡŒ ΠΏΠΎ погибшим ΠΈ Π½Π΅ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ мСсти Π΄ΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π±Π°Π»Π΅ Ρƒ Π‘Π°Ρ‚Π°Π½Ρ‹. Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ Π²Ρ‹Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ Π³Ρ€Π΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², с Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ свСта ΠΏΠΎΡΠ΅Ρ‚ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ… этот ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌ, Π½Π°ΠΌ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΠ΄Π½Ρƒ ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΡŽ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ Π»ΠΈΡ†, ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ… прСступлСния Π½Π° ΡΠ΅ΠΊΡΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡ‡Π²Π΅: здСсь русская ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰ΠΈΡ†Π°, которая ΠΆΠ³Π»Π° Π³ΠΎΡ€Π½ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡ†ΠΎ Ρ‰ΠΈΠΏΡ†Π°ΠΌΠΈ; Π½Π΅Π°ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΊΠ°, помогавшая соотСчСствСнницам ΠΈΠ·Π±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚ Π½Π°Π΄ΠΎΠ΅Π²ΡˆΠΈΡ… ΠΌΡƒΠΆΠ΅ΠΉ; хозяйка Ρ‡Π΅ΠΌ-Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎΡΡ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ° Π² БтрасбургС; ΠΈ московская ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Π½ΠΈΡ…Π°, ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€Ρ‚Π΅Π²ΡˆΠ°Ρ смотровыС отвСрстия Π² стСнС своСй ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ. ΠšΠ°ΠΆΠ΅Ρ‚ΡΡ, этот ΠΏΠΎΠ΄Π±ΠΎΡ€ Π³Ρ€Π΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π½Π΅ коммСнтировался Π±ΡƒΠ»Π³Π°ΠΊΠΎΠ²Π΅Π΄Π°ΠΌΠΈ, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ΅Π½. Β«Π“ΠΎΠ»Ρ‹Π΅ ТСнскиС Ρ‚Π΅Π»Π° поднимались ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ„Ρ€Π°Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ. На ΠœΠ°Ρ€Π³Π°Ρ€ΠΈΡ‚Ρƒ Π½Π°ΠΏΠ»Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ ΠΈΡ… смуглыС, ΠΈ Π±Π΅Π»Ρ‹Π΅, ΠΈ Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π° ΠΊΠΎΡ„Π΅ΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π΅Ρ€Π½Π°, ΠΈ вовсС Ρ‡Π΅Ρ€Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚Π΅Π»Π° […] Π‘ Π³Ρ€ΡƒΠ΄Π΅ΠΉ Π±Ρ€Ρ‹Π·Π³Π°Π»ΠΈ свСтом Π±Ρ€ΠΈΠ»Π»ΠΈΠ°Π½Ρ‚ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Π·Π°ΠΏΠΎΠ½ΠΊΠΈΒ». Π›ΠΈΠ±ΠΈΠ΄ΠΎ суммировано Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΈ расы. БСкс ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ Π² своСм ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΌ могущСствС, ΠΊΠ°ΠΊ статичСская сила ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ значСния.

Но вмСсто Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΠ²Π΅Π½Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒΡΡ торТСствСнным Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ дьяволом ΠΈ ΠΈΠ·Π±Ρ€Π°Π½Π½ΠΎΠΉ вСдьмой, Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ случаС Π’ΠΎΠ»Π°Π½Π΄ΠΎΠΌ ΠΈ ΠœΠ°Ρ€Π³Π°Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΠΉ, чСрная мСсса 1935 Π³ΠΎΠ΄Π° Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π·Π° политичСский, Π° Π½Π΅ ΡΠ΅ΠΊΡΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π³Ρ€Π΅Ρ…. ΠœΠ°Ρ€Π³Π°Ρ€ΠΈΡ‚Π° с ΠΊΠΎΠΊΠ΅Ρ‚Π»ΠΈΠ²Ρ‹ΠΌ страхом ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π»Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ развязки, ΠΆΠ΄Π΅Ρ‚ Π΅Π΅ ΠΈ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ; Π’ΠΎΠ»Π°Π½Π΄ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ оТидания. Как Ρ€Π°Π· Ρ‚Π° страна ΠΈ Ρ‚ΠΎ врСмя, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ посСтил Π½Π° этот Ρ€Π°Π· Π’ΠΎΠ»Π°Π½Π΄, Π΄Π°ΡŽΡ‚ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π½Π°Π»Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ассортимСнта ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ². Π’Π΅ ΠΈΠ· Π³Ρ€Π΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΈ сюда с соврСмСнной московской ΡƒΠ»ΠΈΡ†Ρ‹, β€” «новСнькиС», ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°Π·Π²Π°Π» ΠΈΡ… ΠšΠΎΡ€ΠΎΠ²ΡŒΠ΅Π², β€” всС ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ политичСскими. Π”Π²ΠΎΠ΅ этих ΠΎΡ‚Ρ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ β€” СдинствСнныС, Ρ‡Π΅ΠΉ Π³Ρ€Π΅Ρ… Π½Π΅ являСтся ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ любви. ΠžΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ политичСский Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΊ послСднСго гостя, Β«Π½Π°ΡƒΡˆΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΈ шпиона», Π±Π°Ρ€ΠΎΠ½Π° МайгСля. Π•Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΡ‚ΠΈΠΏΠΎΠΌ Π±Ρ‹Π» Борис Π¨Ρ‚Π΅ΠΉΠ³Π΅Ρ€, извСстный Π² МосквС стукач ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ интСрСсно, Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ шпион: Π² амСриканских Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ… ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Β«ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· самых Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹Ρ… Π°Π³Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠ²Β» самого ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²Π°[553]. ΠœΠ΅Π»Π°Π½Ρ…ΠΎΠ»ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈ наслаТдавшийся своим эротичСским ΠΊΠ°Ρ€Π½Π°Π²Π°Π»ΠΎΠΌ, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π° этом этапС Π’ΠΎΠ»Π°Π½Π΄ Π²ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π· Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ Π² дСйствиС, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ±Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ Π²ΠΈΠ΄ ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΊΠ°. Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠ΅ Π³Ρ€Π΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π»ΠΈ Π² Π°Π΄ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π·Π° свои Π»ΡŽΠ±ΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ; Π·Π°Ρ‚ΠΎ срамныС Π³Ρ€Π΅Ρ…ΠΈ соврСмСнников ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ Π½Π΅ ΡΠ΅ΠΊΡΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ, Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρƒ. Π—Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ Π»ΠΈ это, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Ρ€Π°Π²ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, историчСски связанная с ΡΠ΅ΠΊΡΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ рСпрСссиСй, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π΅Ρ‚ Π½ΠΎΠ²ΡƒΡŽ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ Π² 20-ΠΌ Π²Π΅ΠΊΠ΅, людСй ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ судят ΠΏΠΎ политичСским дСяниям?

ΠŸΠΎΡ…ΠΎΠΆΠ΅, Π² Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ… Π΄ΠΎ нас доносятся Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹Π΅ голоса. Π”ΡŒΡΠ²ΠΎΠ» историчСн. Он ΠΆΠ΅Π»Π°Π΅Ρ‚ Π·Π»Π° ΠΈ Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎ вмСстС с Ρ‚Π΅ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΠ³ΠΎ посСщаСт; ΠΈΡΠΊΡƒΡˆΠ°Ρ ΠΈ испытывая, ΠΎΠ½ удивляСтся Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ Π³Ρ€Π΅Ρ…Π°ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ Ρ‡Π΅Ρ‚Π° старым. ГСтСвский ΠœΠ΅Ρ„ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ„Π΅Π»ΡŒ испытываСт Ѐауста ΠΈ сразу Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ уязвимоС мСсто, ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ² ΠΊ вСдьмам ΠΈ столкнув с ΠœΠ°Ρ€Π³Π°Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΠΉ. Булгаковскому ΠœΠ°ΡΡ‚Π΅Ρ€Ρƒ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΡΠΊΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ вряд Π»ΠΈ опасны. Π’ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ Π“Π΅Ρ‚Π΅ ΠΈ Π€Ρ€Π΅ΠΉΠ΄Π°, Π‘ΡƒΠ»Π³Π°ΠΊΠΎΠ²Ρƒ ΠΈ Π‘ΡƒΠ»Π»ΠΈΡ‚Ρƒ Π²ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ каТСтся самым ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΈ самым Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ Π² Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ΅. Π›ΡŽΠ΄ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ°, ΠœΠ°ΡΡ‚Π΅Ρ€ ΠΈ ΠœΠ°Ρ€Π³Π°Ρ€ΠΈΡ‚Π° ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ своСй любви, ΠΈ Π’ΠΎΠ»Π°Π½Π΄Ρƒ Π½Π΅ приходится Π½ΠΈ ΠΈΡΠΊΡƒΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ…, Π½ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ эротичСской стороной ΠΈΡ… ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. ΠœΠ°Ρ€Π³Π°Ρ€ΠΈΡ‚Π° ΠΏΠΎ ΠΈΠ½Π΅Ρ€Ρ†ΠΈΠΈ опасаСтся ΡƒΡ…Π°ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ Π’ΠΎΠ»Π°Π½Π΄Π°, Π½ΠΎ Ρ‚ΠΎΡ‚ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·Ρ€Π΅Π½ΠΈΠΉ. Для Π‘ΡƒΠ»Π»ΠΈΡ‚Π° ΠΈ Π‘ΡƒΠ»Π³Π°ΠΊΠΎΠ²Π° Ρ‚Π°ΠΉΠ½Π° Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ: Π² зависимости ΠΈ власти; Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅ ΠΈ способности ΠΊ ΡΠΎΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ. Новый Π³Ρ€Π΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊ β€” Π½Π΅ Π΄Π΅Ρ‚ΠΎΡƒΠ±ΠΈΠΉΡ†Π°, Π½ΠΎ шпион.

ΠœΡ‹ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π€Π΅ΡΡ‚ΠΈΠ²Π°Π»ΡŒ вСсны Π² амСриканском ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅ описан Π² Π±Π°Π»Π΅ Π‘Π°Ρ‚Π°Π½Ρ‹ ΠΈΠ· Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π° Π‘ΡƒΠ»Π³Π°ΠΊΠΎΠ²Π°. Π§Ρ‚ΠΎ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, послуТило Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Π°ΠΌΠΈ сходства? На Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΌΠ°Π»ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² описании Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… событий Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡƒΡŽ Π³Π»Π°Π²Ρƒ ΠΈΠ· ΠœΠ°ΡΡ‚Π΅Ρ€Π° ΠΈ ΠœΠ°Ρ€Π³Π°Ρ€ΠΈΡ‚Ρ‹[554]. ОсобСнно ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅Π½ Ρ„Ρ€Π°ΠΊ Π΄ΠΈΡ€ΠΈΠΆΠ΅Ρ€Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π‘ΡƒΠ»Π³Π°ΠΊΠΎΠ² Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π² ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅ ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ½, ΠΏΠΎ словам Π•Π»Π΅Π½Ρ‹ Π‘Π΅Ρ€Π³Π΅Π΅Π²Π½Ρ‹, «плСнился Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ всСго». ВслСд Π·Π° ΠΆΠ΅Π½ΠΎΠΉ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°, исслСдоватСли соотносят этот Ρ„Ρ€Π°ΠΊ с Β«Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΠΎ Π΄Π»ΠΈΠ½Π΅ Ρ„Ρ€Π°ΠΊΠΎΠΌ Π΄ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ покроя», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ носил Π’ΠΎΠ»Π°Π½Π΄. Π‘ этим связаны Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½Ρ‹Π΅ нСсообразности: Π²ΠΎ-ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ…, Π’ΠΎΠ»Π°Π½Π΄ носил этот Ρ„Ρ€Π°ΠΊ Π½Π΅ Π½Π° Π±Π°Π»Π΅, Π° Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ сцСнС, Π² Π²Π°Ρ€ΡŒΠ΅Ρ‚Π΅; Π²ΠΎ-Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ…, Π΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ„Ρ€Π°ΠΊ Π΄ΠΈΡ€ΠΈΠΆΠ΅Ρ€Π° отсутствовал Π² Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠ΅ Π‘ΡƒΠ»Π³Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ, написанном ΠΏΠΎ Ρ…ΠΎΠ΄Ρƒ событий, ΠΈ Π±Ρ‹Π» вписан Сю, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½Π° Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»Π° Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊ ΡƒΠΆΠ΅ Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ 60-Ρ… Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ². ΠŸΠΎΡ…ΠΎΠΆΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ доступная Π½Π°ΠΌ рСдакция Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π‘ΡƒΠ»Π³Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ β€” Π½Π΅ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Ρ†Π°, сколько воспоминаниС мСмуариста: Ρ„Π°ΠΊΡ‚Ρ‹ ΡΠΌΠ΅ΡˆΠ°Π½Ρ‹ с ΠΊΠΎΠ½ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΡƒΡ€Π°ΠΌΠΈ, Π·Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ связь ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ„Π°ΠΊΡ‚Π°ΠΌΠΈ, Π½Π΅ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚Π½ΡƒΡŽ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρƒ. НСпонятным Π•Π»Π΅Π½Π΅ Π‘Π΅Ρ€Π³Π΅Π΅Π²Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ‚ΠΎ, Π½Π° Ρ‡Π΅ΠΌ, собствСнно, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ ясно выраТСнная самим Π‘ΡƒΠ»Π³Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ ассоциация ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π±Π°Π»ΠΎΠΌ Ρƒ Π‘Π°Ρ‚Π°Π½Ρ‹ ΠΈ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Β«partyΒ» Π² амСриканском ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅. Π­Ρ‚Π° связь ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π»Π°ΡΡŒ Π½Π΅ Π² стилС Ρ€ΡŽΡΡ с мСдвСдями, Π±Π΅Ρ€Π΅Π·ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ стукачами, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»Π° ΠΎΠ½Π° Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ΅ Π² Бпасо-хаусС. НС имСя ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π°, Π²Π΄ΠΎΠ²Π° писатСля ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»Π° дСсятилСтия спустя Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΊ этой Ρ‚Π΅ΠΌΠ΅, вводя Π² Π½ΠΎΠ²ΡƒΡŽ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ†ΠΈΡŽ Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΡˆΡ‚Ρ€ΠΈΡ…ΠΈ, всС Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ Π½Π΅ ΡΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡƒ.