ΠΠ»Π°Π²Π° 3 Π’Π΅ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠΊ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ
ΠΠ°ΠΊΠΈΠ°Π²Π΅Π»Π»ΠΈ Π½Π°Π΄Π΅ΡΠ»ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΠ° Β«ΠΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΒ» Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΡ. Π Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΠ΅ 1513 Π³ΠΎΠ΄Π° Π² ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅ ΠΊ ΠΠ΅ΡΡΠΎΡΠΈ ΠΎΠ½ ΠΏΠΈΡΠ°Π», ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ Π΅Π³ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ β Β«ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ Π΄ΠΎΠΌΡ ΠΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»Ρ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅ΠΉΒ». ΠΠ½ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ, Π½Π°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ΅Ρ Π°ΡΡ Π² Π ΠΈΠΌ Ρ Β«Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌΒ», ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π²ΡΠΈΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΎΠ½ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π»ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π½Π΅ΡΡΠΈ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΠΆΡΠ»ΠΈΠ°Π½ΠΎ Π΄Π΅ ΠΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈ, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ Π²ΡΠΊΠ°Π·Π°Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π½ΠΎΡΡΡ Β«ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΡΡ Π΅ΠΌΡ ΠΌΠΎΠΈ ΡΡΠ»ΡΠ³ΠΈΒ» (Π‘ 305).
ΠΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»Ρ ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΠ΅ΡΡΠΎΡΠΈ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ Π² ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ»Π°Π½Π°. ΠΠ½ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ», ΡΡΠΎ ΠΠ°ΠΊΠΈΠ°Π²Π΅Π»Π»ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΏΠΎΡΠ»Π°ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ Π΅ΠΌΡ, Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ½, ΠΠ΅ΡΡΠΎΡΠΈ, ΠΌΠΎΠ³ ΡΠ΅ΡΠΈΡΡ, Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΉΠ½ΠΎ Π»ΠΈ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈ (Π‘ 312). ΠΠΎΠ³Π΄Π° Π² ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΡΠΉ ΡΡΠΎΠΊ ΠΠ°ΠΊΠΈΠ°Π²Π΅Π»Π»ΠΈ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ» Π΅ΠΌΡ ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ Π³Π»Π°Π², ΠΠ΅ΡΡΠΎΡΠΈ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π», ΡΡΠΎ Β«ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡΒ» Π΅ΠΌΡ, Π½ΠΎ ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΠ»: Β«ΠΏΠΎΠΊΠ° Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π½Π΅Ρ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ, Ρ Π½Π΅ ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ Π²ΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡΒ» (Π‘ 319).
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΠ°ΠΊΠΈΠ°Π²Π΅Π»Π»ΠΈ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ ΡΠ°Π·Π±ΠΈΡΡ. ΠΡΠΎΡΠΈΡΠ°Π² ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°Ρ Β«ΠΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΒ» Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ 1514 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΠ΅ΡΡΠΎΡΠΈ Π·Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ Π·Π°ΠΌΠΎΠ»ΡΠ°Π». ΠΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΎΠ½ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π» ΠΎ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ, Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Ρ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ°Ρ ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΡ . ΠΠ°ΠΊΠΈΠ°Π²Π΅Π»Π»ΠΈ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ ΡΡΠ°ΡΠ°Π»ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠ΅ Π½Π°Π²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠΉ Π΅ΠΌΡ ΡΠΎΠ½, Π΅Π΄Π²Π° ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π» ΡΠ°ΡΡΡΡΠ΅Π΅ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ. Π ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ½ΡΠ», ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±Π΅Π·ΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ, ΠΈ Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΠ΅ΡΡΠΎΡΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°Π΅Ρ Π½Π°Π΄Π΅ΡΡΡΡΡ ΠΈ Π±ΠΎΡΠΎΡΡΡΡ. Π‘ΡΠ°Π»ΠΎ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΡΠΌ, Π·Π°ΡΠ²Π»ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ½, ΡΡΠΎ Β«ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡ Π²Π»Π°ΡΠΈΡΡ ΡΠ±ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π½Π΅ Π½Π°ΠΉΠ΄Ρ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΊΡΠΎ Π±Ρ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠ» ΠΎ ΠΌΠΎΠΈΡ Π·Π°ΡΠ»ΡΠ³Π°Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ Π·Π°ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Ρ ΡΠΌΠΎΠ³Ρ Π΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΒ» (Π‘ 343).
ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ°Π·ΠΎΡΠ°ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΠ°ΠΊΠΈΠ°Π²Π΅Π»Π»ΠΈ Π½Π°ΡΡΡΠΏΠΈΠ»Π° ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Π° ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΡΡΠ°Π²ΠΈΠ² Π²ΡΠ΅ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ Π½Π° ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΡΠ΅ΡΡ, ΠΎΠ½ ΡΠ΅ΡΠΈΠ» ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΊΠ°ΠΊ Π°Π²ΡΠΎΡ ΡΠΏΠΈΡΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ°Π½ΡΠ°. ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ ΡΠΈΠ³Π½Π°Π»ΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠ°Π»ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π³ΠΎΠ΄Π° Β«Π³Π½ΠΈΠ΅Π½ΠΈΡ Π² Π±Π΅Π·Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΈΒ», Π²ΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Ρ Π³ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡΡΠΎΠ² ΠΈ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠΎΠ², ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΡ Π² ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΠΠΎΠ·ΠΈΠΌΠΎ Π ΡΡΠ΅Π»Π»Π°ΠΈ Π½Π° ΠΎΠΊΡΠ°ΠΈΠ½Π΅ Π€Π»ΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΈ (Π½Π°ΡΡΠ΄Ρ Ρ ΡΠ°Π·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΡΠ°ΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΡΠ΅ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ).
ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ Π² Π‘Π°Π΄Π°Ρ ΠΡΠΈΡΠ΅Π»Π»Π°ΡΠΈ (Orti Oricellari) ΠΊΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΈ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ. Π ΡΡΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π΅Π±Π°ΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ² β ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ½ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΠΌ; Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ°ΠΊΠ»Π΅ΠΉ. Π ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΠΠ°ΠΊΠΈΠ°Π²Π΅Π»Π»ΠΈ ΡΠΌΠΎΠ³ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΡ Π² ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ β ΠΎΠ½ ΡΠ΅ΡΠΈΠ» ΡΠ°ΠΌ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΡΡ. Π’Π°ΠΊ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ Β«ΠΠ°Π½Π΄ΡΠ°Π³ΠΎΠ»Π°Β» β Π±Π»ΠΈΡΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ ΠΌΡΠ°ΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ±Π»Π°Π·Π½ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π΅Π½ΡΠΊΡΡ ΡΡΠΏΡΡΠ³Ρ ΡΡΠ°ΡΠΈΠΊΠ°-ΡΡΠ΄ΡΠΈ. ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½Ρ Π±ΡΠ» Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ Π² 1518 Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°Π½ Π΄ΡΡΠ·ΡΡΠΌΠΈ ΠΠ°ΠΊΠΈΠ°Π²Π΅Π»Π»ΠΈ Π² Π‘Π°Π΄Π°Ρ ΠΡΠΈΡΠ΅Π»Π»Π°ΡΠΈ, Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ΅ β ΡΠ½Π°ΡΠ°Π»Π° Π²ΠΎ Π€Π»ΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π΄Π²ΡΡ Π»Π΅Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ Π² Π ΠΈΠΌΠ΅.
Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ ΡΡΠΎΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² Π‘Π°Π΄Π°Ρ ΠΊΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ. ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΠ½ΡΠΎΠ½ΠΈΠΎ ΠΡΡΡΠΈΠΎΠ»ΠΈ, ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Β«ΠΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³Π°Ρ Β», ΡΡΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ° Π½Π° ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊ β ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΈ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΊ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΡΠ°ΡΡΠ²Π΅ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΠ»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π°ΡΡΡΠΏΠ°Π» ΡΠΏΠ°Π΄ΠΎΠΊ ΠΈ Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΡΠΉ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΊ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΠ»ΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π° ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ . ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ»Π΅Π½Ρ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π½Π°ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΡΠ°ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Β«ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈΒ» ΠΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ Π²ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π² Π½Π΅ΡΠ΄Π°Π²ΡΠΈΠΉΡΡ Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²Π° ΠΊΠ°ΡΠ΄ΠΈΠ½Π°Π»Π° ΠΠΆΡΠ»ΠΈΠΎ ΠΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈ Π² 1522 Π³ΠΎΠ΄Ρ. ΠΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΊΠ°Π·Π½Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°ΡΠΊΡΡΡΠΈΡ Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ° Π±ΡΠ» ΠΠΆΠ°ΠΊΠΎΠΏΠΎ Π΄Π° ΠΡΡΡΠ΅ΡΡΠΎ; ΠΊ ΡΡΡΠ»ΠΊΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΠ·Π°Π½ΠΎΠ±ΠΈ ΠΡΠΎΠ½Π΄Π΅Π»ΡΠΌΠΎΠ½ΡΠΈ, ΠΡΠΈΠ΄ΠΆΠΈ ΠΠ»Π°ΠΌΠ°Π½Π½ΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΡΡΠΈΠΎΠ»ΠΈ. ΠΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΡΡΠΆΠΊΠ° Β«Π‘Π°Π΄Ρ ΠΡΠΈΡΠ΅Π»Π»Π°ΡΠΈΒ», Π·Π°ΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΡΠΎΠ²Π°Π»Π° ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠΈ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΡΠΎΡΠ°.
ΠΠ°ΠΊΠΈΠ°Π²Π΅Π»Π»ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π±ΡΠ» Π½Π°ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎΡΡΠ½ΡΠΌ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠΈΠΌΠΊΠ½ΡΡΡ ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌΡ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π»ΠΈΡΠ»ΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ²ΠΎ Ρ ΠΠΎΠ·ΠΈΠΌΠΎ Π ΡΡΠ΅Π»Π»Π°ΠΈ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠΎΠ² ΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ° Π² ΡΡΠΈΡ Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠΈΡΡ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΠ° Β«ΠΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ Π²ΠΎΠΉΠ½ΡΒ», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΠ½ ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π» Π² 1521 Π³ΠΎΠ΄Ρ. Π Π°Π±ΠΎΡΠ° ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π° Π² ΡΠΎΡΠΌΠ΅ Π±Π΅ΡΠ΅Π΄Ρ, ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅ΠΉ Π² ΡΠ°Π΄Π°Ρ ΠΡΠΈΡΠ΅Π»Π»Π°ΡΠΈ, Ρ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΌ Π»ΠΈΡΠΎΠΌ β Π ΡΡΠ΅Π»Π»Π°ΠΈ, Π²ΡΠ΄Π²ΠΈΠ³Π°ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ΅Π·ΠΈΡΡ, Π² ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΡΠΎΠ½Π΄Π΅Π»ΡΠΌΠΎΠ½ΡΠΈ ΠΈ ΠΠ»Π°ΠΌΠ°Π½Π½ΠΈ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠΌ Β«ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΎΠΌΒ» ΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΠΠ°ΠΊΠΈΠ°Π²Π΅Π»Π»ΠΈ Π² ΠΊΡΡΠΆΠΊΠ΅ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ°Π»ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΏΠΈΡΡ ΠΊ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΠ° Β«Π Π°ΡΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΠΊΠ°Π΄Π΅ Π’ΠΈΡΠ° ΠΠΈΠ²ΠΈΡΒ», ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄Π° Π² ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ. Π Π°Π±ΠΎΡΠ° Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π° ΠΡΠΎΠ½Π΄Π΅Π»ΡΠΌΠΎΠ½ΡΠΈ ΠΈ Π ΡΡΠ΅Π»Π»Π°ΠΈ, Π² ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ½ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΡΡΠΈΡ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΡΠΈΠ»Ρ, ΠΏΠΎΠ±ΡΠ΄ΠΈΠ²ΡΡΡ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠΎ, ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΠΌ Ρ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π±Ρ Π½Π΅ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π»Β» (188).
ΠΠΎΡΡΠΈΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΡ
Π’ΡΠ°ΠΊΡΠ°Ρ Β«Π Π°ΡΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡβ¦Β» ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½ Π² ΡΠΎΡΠΌΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠ΅Π² ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ Π΄Π΅ΡΡΡΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°ΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π ΠΈΠΌΠ°, ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΠΌ ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΠΈΠ²ΠΈΡ. ΠΠΈΠ²ΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΠ» ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΠΌ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°ΡΡΠ²Π΅ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°Π·Π³ΡΠΎΠΌΠ»Π΅Π½Ρ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°-ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΡΠ΅Π½ΡΡ, ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½Ρ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΡ ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ Β«ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²ΠΎΒ». ΠΠΎ ΠΠ°ΠΊΠΈΠ°Π²Π΅Π»Π»ΠΈ ΠΎΡ Π²Π°ΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π» Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ ΡΠΈΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ ΡΠ΅ΠΊΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΠΠΈΠ²ΠΈΡ, ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ΅ΠΌΡ Π² Π½Π΅ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ, Π½Π΅ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ, ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΡΠ°Π³ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°Π½Π΅ΡΠ΅. ΠΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠ° Π°Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠ°Π½Π²Ρ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ Π°ΡΠ³ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π° ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ, Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΉΡΠΈ Π½Π° ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π· ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ Π²ΡΠ΄Π°ΡΡΠ΅ΠΉΡΡ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈ Π² ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ Π½Π°Π·ΠΈΠ΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π΅ Π·Π°Π±Π»ΡΠ΄ΠΈΡΡΡΡ Π² Π»Π°Π±ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠ° ΠΏΡΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π½Π°Ρ Π½ΠΈΡΡ. ΠΠ· ΡΡΠ΅Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Β«Π Π°ΡΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉβ¦Β» ΠΏΠ΅ΡΠ²Π°Ρ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠΈΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π°, Π²ΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ Π°ΡΠΌΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΈ ΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡΠ²Π°. Π― ΡΠΎΠΆΠ΅ Π±ΡΠ΄Ρ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠΎΠΉ ΡΡ Π΅ΠΌΠ΅, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΌΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°, ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠ°ΠΊΠΈΠ°Π²Π΅Π»Π»ΠΈ Π² ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Π° ΡΠ²Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΏΠ΅Π», Π° Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΈ Π½Π΅ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΠ»ΡΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ.
ΠΠΎΠ·Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ Π ΠΈΠΌΠ°, ΠΠ°ΠΊΠΈΠ°Π²Π΅Π»Π»ΠΈ Π·Π°Π΄Π°Π»ΡΡ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠΌ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π±Ρ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠΌ. ΠΡΠ° ΡΠ΅ΠΌΠ° ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π±Π·Π°ΡΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Β«Π Π°ΡΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉΒ» ΠΈ Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅. Π¦Π΅Π»ΡΡ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΠ°, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΠ°ΠΊΠΈΠ°Π²Π΅Π»Π»ΠΈ, Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΆΠ΅ Β«ΡΠΎΠ»ΠΊΠ°Π΅Ρ ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΈ Π·Π°Π½ΡΡΡ Π΄ΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΡΠ΅Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅Β» (192). Π§ΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³Π»ΠΎ Π ΠΈΠΌ Π²Π·ΠΎΠΉΡΠΈ Π½Π° Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ³Π°Π΅ΠΌΡΡ Π²ΡΡΠΎΡΡ ΠΈ ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠ°ΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ?
ΠΡΠ° ΡΠ΅ΠΌΠ° ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΈ Π² ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ Β«ΠΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΒ». ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Π² Β«ΠΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΠ΅Β» Π°Π²ΡΠΎΡ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΈΠ· ΠΊΡΡΠ³Π° Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ΅Ρ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅, ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΡΠΌΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π°, ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ Π² Β«Π Π°ΡΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΡ Β» ΡΡΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΠ°ΠΊΠΈΠ°Π²Π΅Π»Π»ΠΈ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΉ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ Β«Π Π°ΡΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΒ» ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ΅, Π° ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ ΠΊΠ½ΡΠΆΠ΅ΡΡΠ² ΠΈΠ³Π½ΠΎΡΠΈΡΡΡΡΡΡ. ΠΠ°ΠΊΠΈΠ°Π²Π΅Π»Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π² Π³Π»Π°Π²Π΅ II, ΡΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ Π·Π°ΡΡΠ°Π³ΠΈΠ²Π°ΡΡ Π½Π΅ ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅, Π° ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ β Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π»ΠΈ ΠΈΡ ΡΠΎΡΠΌΠ° ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠ½ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ (195). ΠΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΠΏΠ°ΡΠ°Π»Π»Π΅Π»ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ° ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌΠΈ Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠ°ΡΡ ΡΠ»Π°Π²Ρ, Π² ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΠ΅ Β«ΠΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΒ», ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π²Π΄ΠΎΡ Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π΄ΠΎΡΡΠΈΡΡ Π²Π΅ΡΡΠΈΠ½ ΡΠ»Π°Π²Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π ΠΈΠΌ ΡΡΠΌΠ΅Π» Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡΡΡΡ Β«ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΡΒ» β Π² Β«Π Π°ΡΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΡ Β» (207 β 211, 341).
ΠΠ°ΠΊΠΎΠ²Ρ ΠΆΠ΅ Π² ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π ΠΈΠΌ ΡΠΌΠΎΠ³ Π΄ΠΎΡΡΠΈΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΡ (358)? ΠΠ»Ρ ΠΠ°ΠΊΠΈΠ°Π²Π΅Π»Π»ΠΈ ΡΡΠΎΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΡΡΠ³ΡΠ±ΠΎ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ ΡΠΎΡΠΊΡ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π³ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡΡΠΎΠ² Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Β«ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ, ΠΊΡΠΎ Π·Π°Π΄ΡΠΌΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠΌ ΠΈ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΌ, Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠΉΠΌΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΠΈ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ Π½Π°Π±ΠΎΡΠΎΠΌ ΡΡΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΡ ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΡΠΌ Π½Π°Π±ΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠ΅ΡΡ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ°Β». ΠΡΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΈΠ·ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎ, Β«Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅Π΅Β», Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Β«Π² ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΏΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π°Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈΒ» ΠΈ Β«Π΄Π°Π²Π°ΡΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ Π±ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠΈΒ» (278). Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΡΠ΅ΠΊΡΡ Β«Π Π°ΡΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉΒ» Π²Π½Π΅Π΄ΡΡΠ΅Ρ ΠΈ Π°ΠΊΡΠ΅Π½ΡΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΌΡΡΠ»Ρ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Ρ ΡΠ°ΡΡΠ²Π΅ΡΠ° Π ΠΈΠΌΠ°, ΡΡΠΎΡ ΡΠ°ΡΡΠ²Π΅Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠΈΡΡ.
ΠΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π°ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ II Β«Π Π°ΡΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉΒ», ΡΡΠΎ ΠΊΠ»ΡΡ ΠΊ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π ΠΈΠΌΠ° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π·ΠΎΠΉ: Β«ΠΠΏΡΡ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π», ΡΡΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΡΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ Π΄ΠΎΡΡΠΈΡΡ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ²Π΅Π½ΡΡΠ²Π° ΠΈ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡΠ²Π°, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΡΒ». ΠΠ½ΡΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠΈΡ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΡ ΡΡΠΎΠΉ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ Π΄Π²ΡΠΌΡ ΡΡΡΠ°ΠΉΡΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅, Π½Π° ΡΡΠΎ ΡΡΠΎΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡΡ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅, β ΡΡΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΡΠΈΠ½, ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π²ΡΠ΅Π΅ΡΡ ΡΠΎΡΠ½ΠΈ Π»Π΅Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π° ΠΎΡ ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΠΈΡΠΈΡΡΡΠ°ΡΠ°. Π‘Π°ΠΌΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎΡ ΡΠ°ΠΊΡ, ΡΡΠΎ Β«Π³Π»Π°Π²Π΅Π½ΡΡΠ²ΠΎ Π ΠΈΠΌΠ° Π½Π°ΡΡΡΠΏΠΈΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡΒ» (329). ΠΠ°ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡ, Β«Π²ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Ρ ΡΡΠΈΠΌΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΡΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π² ΡΠ°Π±ΡΡΠ²Π΅Β» (333). ΠΠΎ ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»Π° Π² ΡΡΠΈΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π°Ρ , Β«ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π½Π΅ ΡΠ»ΠΈ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡΠ²ΠΎ; Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Ρ ΠΈΡ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π²ΡΠΏΡΡΡΒ» (329).