Π’ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΠ΅ΡΠΈΠ½Π³ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΡΠ΅Ρ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠ· ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Π°, Π½Π°Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π΅Ρ Π½Π°ΠΌ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡΡ . ΠΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅ΠΌΡΠΌ ΠΠ΅ΡΠΈΠ½Π³ΠΎΠΌ ΡΡΠ°Π³ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΠΌ ΠΈΠ· ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΠ°ΡΠΊΡΠΎΠΌ ΠΈ ΠΠ½Π³Π΅Π»ΡΡΠΎΠΌ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ ΡΠΎΠ³Π΄Π°ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΡΡΠΎΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΉ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΉ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°. Π‘ΡΠΎΠ»ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΊΠΎΠ² ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° 40-Ρ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Ρ Π² Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΠ°ΡΠΊΡΠ° ΠΈ ΠΠ½Π³Π΅Π»ΡΡΠ° ΠΈΠ· Β«Deutsche-Briisseler-ZeitungΒ», ΠΈΠ· Β«Westphalisches DampfbootΒ» ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ, ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΡ Π»ΠΈΡΡ Π² ΠΎΡΡΡΠ²ΠΊΠ°Ρ , Π½ΠΎ Π·Π°ΡΠΎ Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π΅ ΠΈ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ½Π΅Π΅ ΡΠ°ΡΠΊΡΡΡΡΡ Π² ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ½Π³ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΌ Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ.
ΠΠ°ΡΡΠΈΠ½Π° ΡΡΠΈΡ ΠΎΡΡΡΡΡ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉΠ½ΡΡ ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΡΠ²ΠΎΡΡΠΎΠ² Β«ΠΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ°Β» ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π° ΠΏΡΠΈ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρ ΠΈΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ Π² ΠΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ Π’ΠΎΠ²Π°ΡΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΈΡ . Π‘ΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΆΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π»ΠΈΠ²ΠΎ ΡΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΠ°ΡΠΊΡ ΠΈ ΠΠ½Π³Π΅Π»ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠΎΠ³Π΄Π°, ΡΠΏΡΡΡΡ 20 Π»Π΅Ρ, Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΡΠ΄ΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΉ, Π΅Π΄Π²Π° ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΅ΡΡ Π·Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° ΠΎ Β«ΠΊΡΡΠΊΠ΅ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΒ» ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ Π²ΡΡΠ°Π²Π°Π» Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎ Π·Π°ΡΠ°ΡΠΊΠ°Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ΠΉ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ°ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ·Π±Π΅Π³Π°Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠΊΡΡΠΈΠ½Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠ³ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π΅ΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΈ! ΠΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠ° ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΎΡΡ, Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, Π² ΡΠΎΠΉ ΡΠ΅Π·ΠΊΠΎΡΡΠΈ, Ρ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ½ΠΈ Π² 40-Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°Π΄ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ½Π°ΡΠ°Π»Π° Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°ΡΡ Π΄Π»Ρ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π² ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉΠ½ΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡΠ΅, ΡΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΎΡΠΌΠ΅ΠΆΠ΅Π²Π°ΡΡ ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ ΠΎΡ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΠΌΡΠΊΠ°Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ!
ΠΡΠ½Π΅ ΠΌΡ Π² ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΠ·Π½ΠΎΡΠΈΠΌ ad majorem gloriam (βΠΊ Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ»Π°Π²Π΅β β Π»Π°Ρ.) Π³Π΅Π³Π΅Π»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠΈΠ°Π΄Ρ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π΅ΡΠ°Π·Π±Π΅ΡΠΈΡ ΠΈ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Β«Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠ½ΡΠ΅Π·Π°Β», Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°. ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠΌΠ°Π½ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π² 40-Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΎΠ΅ ΡΠ΄ΡΠΎ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°, Π²Π½ΠΎΠ²Ρ ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π° Π½Π°Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ Π² ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΎΡΠ°ΡΡ ΡΡΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΎΠ΅ ΡΠ΄ΡΠΎ. Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΊΠΈ ΠΠ΅ΡΡΠ° ΠΈ ΠΡΡΠ½Π°, ΠΠ΅ΠΉΡΠ»ΠΈΠ½Π³Π°, ΠΡΡΠ΄ΠΎΠ½Π° ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ΅ΠΉΠ½ΡΠ΅Π½Π° Ρ ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡΡΠ΄Π»ΠΈΠ²ΡΠΌΠΈ Π²ΡΠ²ΠΈΡ Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ Π²Π΅ΡΠ΅Π»ΠΎ ΡΠ°Π·Π³ΡΠ»ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΈ Π»ΠΈΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΊΡΠΎΠ²Π½ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ. ΠΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ΄Π°ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΠΠ°ΡΠΊΡ ΠΈ ΠΠ½Π³Π΅Π»ΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π²Π΅ΠΊΠ° Π½Π°Π·Π°Π΄ ΠΏΡΠΎΠ³Π½Π°Π»ΠΈ ΠΈΡ Π² ΠΌΠΈΡ ΡΠ΅Π½Π΅ΠΉ, Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎ Π½ΡΠ½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»-Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π·Π°ΠΊΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠΈΠ»Π°Ρ ΠΈ ΠΎΠΊΡΡΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠΊΠ½Π΅Π²ΡΠΈΠ΅ ΠΠ΄Π΅ΠΈ.
Π ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π²ΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΌΠ°, ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΠΊΠΈ Ρ Π ΡΠ³Π΅ Π² ΠΏΠ°ΡΠΈΠΆΡΠΊΠΎΠΌ Β«Vorwarts!Β» Π΄ΠΎ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ΅ΡΠΎΠ² Ρ ΠΠ°ΡΠ»ΠΎΠΌ ΠΠ΅ΠΉΠ½ΡΠ΅Π½ΠΎΠΌ Π² Β«Deutsche-Brtisseler-ZeitungΒ», Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠ΄Π½Ρ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ; Π²ΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ Π½ΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΈΠΈ ΠΠ°ΡΠΊΡΠ° β ΠΏΠΎΠΊΠΎΡΡΡΡΡΡ Π³Π»ΡΠ±ΠΈΠ½Ρ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ. ΠΡ, ΠΊ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ, ΠΏΠΎ Π²ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π»Π΅Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊ ΡΡΡΡΠΏΠΊΠ°ΠΌ, Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π»ΠΈΡΡ Π½Π°ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ, Π³ΠΎΡΠΎΠ²Ρ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΡΡΡΡ Ρ ΡΡΠ΅Π·Π²ΡΠΌΠΈ, ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Π°ΠΌΠΈ Π ΡΠ³Π΅ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΈ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ΅ ΠΠ°ΡΠΊΡΠ°, Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅, Π²Π½ΠΎΠ²Ρ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. Π’Π°ΠΊ, ΠΏΡΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π»ΡΠ±ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°, ΠΏΡΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΠΈ, ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΡΠ΅ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ»Π΅Ρ ΠΌΠ°ΡΠΊΡΠΎ-Π²ΠΎΠΉ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ ΠΎΡΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΎΡ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ. Π‘ Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠΎ ΠΆΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠ°ΡΠΊΡΠΎΠ²Π° Β«ΠΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»Π°Β», Π³Π΄Π΅ Π½Π°Ρ Π·Π°ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΡ Π² ΡΠ½ΠΎΡΠΊΠ°Ρ Π²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π±ΡΡΠΆΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΡΠ΅ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΎΠ², Π° Π² ΠΈΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌ Π²ΡΠ»Π΅Π΄ Π·Π° ΡΠ΅ΠΌ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π΅ ΠΠ°ΡΠΊΡΠ° ΠΌΡ ΠΎΡΡΡΠ°Π΅ΠΌ Π²ΡΡ ΠΆΠ°Π»ΠΊΡΡ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΈ Π±Π°Π½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΡΠΈΡ Β«Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ΠΎΠ²Β»! Π ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡΡΠ°ΡΡΠ΅Π΅ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠΊΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ Π³Π΅Π½ΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ, Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ ΠΈΠΌ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π΅Ρ Π² ΠΈΡ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΈΡ Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΡΠ²ΡΠ·ΡΡ , Ρ ΡΠ°ΠΌΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΎΡ Π²Π°ΡΡΠ²Π°ΡΡΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΡΠ΅ΠΊ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΡΠΎ ΡΠ° ΡΠ΅ΡΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΠΎΠ±ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎΠΌ, ΠΏΡΠΈΠ΄Π°Π΅Ρ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡ Π² Π½Π°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠ²Π΅Ρ Π½ΡΠ½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊ ΠΎΡΡΠΎΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΎΡ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ ΠΊ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠΎΡΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΡΠ΅Π·Π²ΠΎ-ΠΏΠ»ΠΎΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π°ΠΌ, ΡΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅ΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π² ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π² ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠ²Π΅Ρ ΠΊ Π²ΠΎΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π² ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ Π½Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΡΠΌΠΏΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΡΠΏΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ.
Π ΡΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΌ, ΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΠ΅ΡΠΈΠ½Π³ Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ Π΄Π²Π° Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π² 40-Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΊΡΠΎΠΌ ΠΈ ΠΠ½Π³Π΅Π»ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠΎ Π½ΡΠ½Π΅ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»-Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡ, ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ°ΠΌΠΈΠΌΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ Β«ΠΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ°Β». ΠΡΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΈΠ½Ρ ΠΈ Π±ΠΈΠ»Π»Ρ ΠΎ Π΄Π΅ΡΡΡΠΈΡΠ°ΡΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ΠΌ Π΄Π½Π΅. Π‘ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, Π½Π°ΠΌ ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½Π΅Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π»ΠΈΡΡ ΠΎΠ± ΠΠ½Π³Π΅Π»ΡΡΠ΅, Π° Π½Π΅ ΠΎ ΠΠ°ΡΠΊΡΠ΅, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΊ ΡΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠ°ΡΡΠΈ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Ρ ΠΠ½Π³Π΅Π»ΡΡΠΎΠΌ, Π° ΠΏΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ ΠΈΠ· ΡΡΠΈΡ Π΄Π²ΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠ² ΠΠ°ΡΠΊΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π±ΡΡΡΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π΅ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»ΠΈ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΠΈ ΠΎΡΡΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π±Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΈΠ½Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ. Π£ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ΅ΡΠΈΠ½Π³Π° Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ ΠΠ½Π³Π΅Π»ΡΡΠ° Π² ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΈΠ½Ρ Π±ΡΠ»Π° Π»ΠΈΡΡ Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊ ΠΌΠ°ΡΠΊΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π±ΡΡΡΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π΅ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»ΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΠ°ΡΠΊΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» ΠΎΠ± ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ, Π° ΠΠ½Π³Π΅Π»ΡΡ β ΠΎ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ (Π΄Π° ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅ ΡΡΠΈ ΡΡΡΠ°Π½Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ Π΄Π²Π΅ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΠΈ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ), ΠΏΠΎ Π½Π°ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ, Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎ ΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π΅, ΡΡΠΎ Π½Π° ΠΡΡΡΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ½Π³ΡΠ΅ΡΡΠ΅ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΡΠΎΠ² Π² 1847 Π³. ΠΠ°ΡΠΊΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅Π·ΠΊΠΎΡΡΡΡ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³ ΠΎΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π²ΡΡΡΡΡ Π ΠΈΡΡΠΈΠ½Π³Π³Π°ΡΠ·Π΅Π½ΠΎΠΌ ΡΠΎΡΠΊΡ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΈΠ½Π΅ Π΄Π»Ρ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ, ΡΡΠΎ Π½Π°ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎΠ΅ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΠ΅Π΅ΡΡΠ°, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π² Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π² Β«Deutsche-Brusseler-ZeitungΒ».
ΠΠΎΠΏΡΡΠΊΠ° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ Π»ΠΈΡΡ ΠΠ½Π³Π΅Π»ΡΡΡ Π² 40-Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Ρ, ΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΠΌ Π² Π΄ΡΡ Π΅ ΡΠΈΠΏΠΏΠ΅Π»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π² ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ ΡΠΈΠΌΠΏΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΊ ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΈΠ½Π΅*, Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ³Π°Π» ΡΠ°ΠΌ ΠΠ΅ΡΠΈΠ½Π³: Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ΅Π² Π½Π°Π·Π°Π΄ Π² Β«Neue ZeitΒ»,[41] Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΈ ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠΌΠ°Ρ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ. ΠΠ°ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡ, ΠΎΠ½ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΡΠ»ΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»Π²Π΅ΠΊΠ° ΡΠΎΠΌΡ Π½Π°Π·Π°Π΄ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π»ΠΈ ΠΠ½Π³Π΅Π»ΡΡΠ° ΠΊ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠ°ΠΌ Π² Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ΅ ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΈΠ½Π΅, ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ, Π² ΠΏΡΡΠΌΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ, Π²Π΅Π΄ΡΡ ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π΅ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΌΡ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π½Π°Π΄ΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠΈ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΡ ΡΠΎΠ³Π΄Π°ΡΠ½ΠΈΠ΅ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Ρ ΠΠ°ΡΠΊΡΠ° ΠΈ ΠΠ½Π³Π΅Π»ΡΡΠ° Π² Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ΅ Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ΅.
Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ Π±ΠΈΠ»Π»Ρ ΠΎ Π΄Π΅ΡΡΡΠΈΡΠ°ΡΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ΠΌ Π΄Π½Π΅. ΠΠ°ΠΌ ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ Β«ΠΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΒ» 1847 Π³., ΠΏΡΡΡΡ ΠΈ Π² ΡΠΆΠ°ΡΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ΅, Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ ΡΡ ΠΆΠ΅ ΡΠΎΡΠΊΡ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΠΈ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ ΠΠ°ΡΠΊΡΠΎΠΌ Π² 1864 Π³. Β«Π£ΡΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡ ΠΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎ-Π³ΠΎ Π’ΠΎΠ²Π°ΡΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π Π°Π±ΠΎΡΠΈΡ Β», Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ: Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΠΎΠΉ Π² ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ, Π·Π°ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠ΅ΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ Π² Β«ΠΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ΅Β», Β«ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΡΡ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΈΡ Π² Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ΅Β»,[42] Ρ. Π΅. ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Β«Π£ΡΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΒ» Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡΠΈΠ» ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΎΠΉ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠ°.[43] ΠΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΆΠ΅ ΠΠ½Π³Π΅Π»ΡΡΠ° Π² Β«Π‘Π²ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΡΡΠ²Π΅Β» ΠΈ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅, Π² 1850 Π³., Π² Β«Neue Rheinische RevueΒ»,[44] ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π±ΠΈΠ»Π»Ρ ΠΎ Π΄Π΅ΡΡΡΠΈΡΠ°ΡΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ΠΌ Π΄Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ»ΡΡ ΡΠ΅Π°ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΌ ΠΏΠΎΠΊΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π° ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅, ΠΎΠΊΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π±Ρ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π° ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΡΠΎΠ»Π΅ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ, ΠΏΠΎ Π½Π°ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, Π³Π°ΡΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ Ρ ΠΎΠ±ΠΎΠΈΠΌΠΈ Π·Π°ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΠ°ΡΠΊΡΠ° Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°ΡΡΡΡ. ΠΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ½Π³Π΅Π»ΡΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΠΈ Π½Π°ΠΌ ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΠ½Π³Π΅Π»ΡΡ ΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π» Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ (ΠΏΡΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ ΠΎ Π΄Π΅ΡΡΡΠΈΡΠ°ΡΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ΠΌ Π΄Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠ΅ Ρ ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ΅Π°ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΈ ΡΠΎΡΠΈ) Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΡ. Π Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΡΠ°Π»ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠΌ ΡΡΠΎΠ»Ρ ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ½Π³Π΅Π»ΡΡΠ° ΠΏΠΎ Π΄Π²ΡΠΌ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΠΌ ΠΎΡ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ°ΡΠΊΡΠ°, ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ Π΄Π»Ρ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠΈ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΠ½Π³Π΅Π»ΡΡΠ°, Π½Π°ΠΌ Π² Π»ΡΠ±ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠΌ ΡΠΎΡ ΡΠ°ΠΊΡ, ΡΡΠΎ ΠΠ°ΡΠΊΡ ΠΈ Π² ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ΅, ΠΈ Π² ΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΠ΅ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° Π·Π°Π½ΡΠ» ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π΄Π»Ρ Π½Π°Ρ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ.
Π’Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊ ΠΎΠ±ΠΎΠΈΠΌ Π²ΡΡΠ΅ Π·Π°ΡΡΠΎΠ½ΡΡΡΠΌ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌ, ΠΠ΅ΡΠΈΠ½Π³ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΈ ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΠΈ ΠΠ°ΡΠΊΡΠ° ΠΈ ΠΠ½Π³Π΅Π»ΡΡΠ°: ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ. ΠΠ½ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ ΡΡΠΎ Π² Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΡ Π³Π»Π°Π²Π°Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Β«ΠΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»-Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΠΈΒ», Π½ΠΎΡΡΡΠΈΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΏΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ. Π Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΡΡ ΠΊ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡ, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΆΠ΅ ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ, Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΈ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠ½Π°Ρ, ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½Π°Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ° ΠΌΡΡΠ»ΠΈ, ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΊΠ°, Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·. ΠΡΡΡΠ΄Π° β ΠΎΡΠΎΠ±Π°Ρ ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈ ΡΠΎ Π²ΠΎΠ·Π±ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡΠ΅Π΅, Π±ΠΎΠ΄ΡΡΡΠ΅Π΅ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ.