Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π˜ΠΠ”Π£Π‘Π’Π Π˜Π― Π₯ΠžΠ›ΠžΠšΠžΠ‘Π’ΠΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 31

Автор Норман Π€Π˜ΠΠšΠ•Π›Π¬Π¨Π’Π•Π™Π

Абрахам Ѐоксман, Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ амСриканской АДЛ, с этим Π½Π΅ согласСн: "Π‘Π΅Π΄Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ тяТСла, приносит страдания ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ, Π½ΠΎ это Π½Π΅ холокост ΠΈ Π½Π΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π»Π°Π³Π΅Ρ€ΡŒ" (Π”ΠΆΠΎΠ½ Π Π°ΠΉΠ΅. "ΠšΠ°ΡΡ‚Ρ€ΠΎ Π²Ρ‹Π΄Π²ΠΈΠ³Π°Π΅Ρ‚ Π»ΠΎΠΆΠ½Ρ‹Π΅ обвинСния ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°" АП, 13 апрСля 2000 Π³.).

.

74

Wiesel, Against Silence, Bd. Ill, 156, 160, 163, 177..

75

Π¨ΠΎΠΌΠΎΠ½, Ρ†ΠΈΡ‚. соч., стр. 156. Π¨ΠΎΠΌΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Π³ΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π½Π΅Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΠΌΠΎΠΌ Π·Π»Π΅ холокоста Π½Π΅ согласуСтся с ΠΏΠ°Ρ€Π°Π»Π»Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ прСступники Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ людьми (с. 310)..

76

ΠšΠ°Ρ† Β«Π₯олокост», с. 19, 22. "Π£Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ Π½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ сравнСния, Ссли подчСркиваСтся ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, систСматичСски Π²Π΅Π΄Π΅Ρ‚ ΠΊ Π΄Π²ΡƒΡ€ΡƒΡˆΠ½ΠΈΡ‡Π΅ΡΡ‚Π²Ρƒ, β€” Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Новик. β€” Π’Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ Π»ΠΈ ΠΊΡ‚ΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ± ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ прСдставляСт собой Π½Π΅Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ΅, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π΅Π½Π·ΠΈΡŽ Π½Π° прСвосходство?" К соТалСнию, ΠΈ сам Новик позволяСт сСбС Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ сравнСния. Π’Π°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ΠΎΠ½ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚ (хотя это расцСниваСтся ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΡ€Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΡƒΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠ° со стороны АмСрики), Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎ говорят, Ρ‡Ρ‚ΠΎ всС, "Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ БША ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ Π½Π΅Π³Ρ€Π°ΠΌ, ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡ†Π°ΠΌ, Π²ΡŒΠ΅Ρ‚Π½Π°ΠΌΡ†Π°ΠΌ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΠΌ, Π±Π»Π΅ΠΊΠ½Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎ ΡΡ€Π°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡŽ с холокостом" ("Π₯олокост", с. 15, 197)..

77

Jacob Neausner, "A Holocaust Primer", 178, Edward Alexander, "Stealing the Holocaust", 15–16, in Neusner, Aftermath.

78

Peter Baldwin (Hrsg.), Reworking the Past (Boston:1990), 21..

79

Nathan Glazer, American Judaism, Π²Ρ‚Ρ€ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ (Chicago: 1973), 171..

80

Seymour M. Hersh, The Samson Option (New York:1991), 22. Avner Cohen, Israel and the Bomb (New York: 1998), 10,122,342..

81

Π˜ΡΠΌΠ°Ρ€ Π¨ΠΎΡ€Ρˆ. "Π₯олокост ΠΈ Π²Ρ‹ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π²" ("ΠœΠΈΠ΄ΡΡ‚Ρ€ΠΈΠΌ", ΡΠ½Π²Π°Ρ€ΡŒ 1981, с. 39). Как ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π¨ΠΎΠΌΠΎΠ½, ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ± ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ холокоста происходит ΠΎΡ‚ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠ³ΠΌΡ‹ ΠΎ богоизбранности Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π² ΠΈ лишь Π² этом контСкстС ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎ смысл..

82

Wiesel, Against Silence, Bd. I, 153. Wiesel, Und das Meer, 230..

83

Novick, The Holocaust, 59, 158–159..

84

Wiesel, Und das Meer, 104..

85

Daniel Goldhagen, Hitlers willige Vollstrecker (Berlin:1997). ΠšΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΡƒ см. Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Π€ΠΈΠ½ΠΊΠ΅Π»Ρ‹ΠΏΡ‚Π΅ΠΉΠ½Π° ΠΈ Π‘ΠΈΡ€Π½ "Нация Π½Π° ΠΈΡΠΏΡ‹Ρ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ стСндС".

.

86

Hannah Arendt, Elemente und Urspruenge totaler Herrschaft, (Muenchen, Zueruch: 7. Aufl. 2000), 36..

87

Boas Evron, Jewish State or Israeli Nation (Bloomington:1995), 226–227.

88

Goldhagen, Hitlers willige Vollstrecker, 46, 53–54, 58, 61. Wiesel, Und das Meer, 73..

89

John Murray Cuddihy, "The Elephant and the Angels:

The Incivil Irritatingness of Jewish Theodicy", in Robert N. Bellah and Frederick E. Greenspahn (Hrsg.), Uncivil Religion (New York: 1987), 24. Π’ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ см. Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄ "The Holocaust: The Latent Issue in the Uniqueness Debate", in P. F, Gallagher (Hrsg.), Christians, Jews, and Other Worlds (Highland Lakes, N. J.: 1987).

.

90

Π¨ΠΎΡ€Ρˆ Β«Π₯олокост», с. 39. ΠšΡΡ‚Π°Ρ‚ΠΈ, ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΈ ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ "ΠΎΠ΄Π°Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ", Π² ΠΌΠΎΠΈΡ… Π³Π»Π°Π·Π°Ρ… Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ "бСзвкусная свСтская вСрсия Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈ богоизбранности"..

91

ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ обсуТдСниС этой Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π·Π° Ρ€Π°ΠΌΠΊΠΈ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹, Π½ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ€Π°ΡΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ хотя Π±Ρ‹ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ тСзис. Π’ΠΎΠΉΠ½Π° Π“ΠΈΡ‚Π»Π΅Ρ€Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π², Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ссли ΠΎΠ½Π° Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π΅ объяснима (ΠΎΠ΄Π½ΠΎ это ΡƒΠΆΠ΅ слоТная Ρ‚Π΅ΠΌΠ°), взятая сама ΠΏΠΎ сСбС, Π½Π΅ являСтся ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ историчСским событиСм. Вспомним хотя Π±Ρ‹ Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΉ тСзис Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ Π˜ΠΎΠ·Π΅Ρ„Π° Π¨ΡƒΠΌΠΏΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π° ΠΎΠ± ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ΅, согласно ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ "Π½Π΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΈΡ€Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅, чисто инстинктивноС стрСмлСниС ΠΊ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ ΠΈ Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚Ρƒ ΠΈΠ³Ρ€Π°Π»ΠΎ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Π² истории чСловСчСства. БСсчислСнныС Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ β€” ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ Π²ΠΎΠΉΠ½ β€” вСлись Π±Π΅Π· обоснованных ΠΈ Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ½Ρ‹Ρ… интСрСсов" (Π˜ΠΎΠ·Π΅Ρ„ Π¨ΡƒΠΌΠΏΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€. К социологии ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°. "Архив Ρ„ΡŽΡ€ Π‘ΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ²ΠΈΡΡΠ΅Π½ΡˆΠ°Ρ„Ρ‚Π΅Π½ ΠΈ Π‘ΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊ", Ρ‚. 46, 1918–1919)..

92

О Π“ΠΎΠ»ΡŒΠ΄Ρ…Π°Π³Π΅Π½Π΅ см. ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ 26. ΠΠ»ΡŒΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ Π‘. Π›ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΌΠ°Π½ Π² новСйшСм исслСдовании антисСмитизма, дСмонстративно Π½Π΅ учитывая ΠΊΠΎΠ½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ†ΠΈΡŽ холокоста, исходит ΠΈΠ· прСдпосылки, Ρ‡Ρ‚ΠΎ "нСзависимо ΠΎΡ‚ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΉ силы ΠΌΠΈΡ„Π°, Π½Π΅ всякая Π²Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π° ΠΊ СврСям, ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΠΈΠ»ΠΈ коллСктивная, основываСтся Π½Π° фантастичСских ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΡ€Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… прСдставлСниях ΠΎ Π½ΠΈΡ… ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° проСкциях, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ. Как люди, Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ всСм Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°ΠΌ, ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒΡΡ повсСднСвным Π±Ρ‹Ρ‚ΠΎΠΌ" ("Π‘Π»Π΅Π·Ρ‹ Исава", ΠšΠ΅ΠΌΠ±Ρ€ΠΈΠ΄ΠΆ, 1997, с. XVII)..

93

Wiesel, Against Silence, Bd. I, 225, 384..

94

Π¨ΠΎΠΌΠΎΠ½ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ эта Π΄ΠΎΠ³ΠΌΠ° ΠΎ Ρ…ΠΎΠ»ΠΎ-костС Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΡ‹ΠΌΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ прСступлСния. ВслСдствиС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π΅ сторонники Π½Π°ΡΡ‚Π°ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ Π½Π° Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ нСвиновности Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π², Ρ‚. Π΅. Π½Π° Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π° ΠΏΡ€Π΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ…, Π° Ρ‚Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡƒΠ±ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, "получаСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ прСслСдования ΠΈ убийства ΠΏΡ€ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°Ρ… Β«Π½ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Β», Π² Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ Ρ‡Π΅Π³ΠΎ образуСтся Ρ€Π°Π·Ρ€Ρ‹Π² ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ΅ΠΌ случаС Π½Π΅ допустимыми прСступлСниями ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌΠΈ прСступлСниями, с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ β€” ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ" (с. 176)..

95

Perlmutter, Anti-Semitism, 36, 40..

96

Novick, The Holocaust, 351, Anm. 19..

97

Нью-Π™ΠΎΡ€ΠΊ, 1965. Π― пользовался ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΎΠΉ ДТСймса ΠŸΠ°Ρ€ΠΊΠ° Π‘Π»ΠΎΡƒΠ½Π° "Π•ΠΆΠΈ Косинский" (Нью-Π™ΠΎΡ€ΠΊ, 1996)..

98

Π­Π»ΠΈ Π’ΠΈΠ·Π΅Π»ΡŒ "ВсСобщая ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Π°" Π² "Нью-Π™ΠΎΡ€ΠΊ Π’Π°ΠΉΠΌΠ΅ Π±ΡƒΠΊ Ρ€Π΅Π²ΡŒΡŽ" ΠΎΡ‚ 31 октября 1965 Π³. Π’ΠΈΠ·Π΅Π»ΡŒ "ВсС Ρ€Π΅ΠΊΠΈ", с. 518. Π¦ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π° ΠΈΠ· Озик взята ΠΈΠ· ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π‘Π»ΠΎΡƒΠ½Π°, с. 304–305. ВосхищСниС ВизСля Косинским Π½Π΅ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ. Косинский Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π» ΠΏΡ€ΠΎΠ°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ "Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ язык" холокоста, Π’ΠΈΠ·Π΅Π»ΡŒ Ρ…ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚ "ΡΠΎΠ·Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ язык". По ΠšΠΎΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌΡƒ, Ρ‚ΠΎ "Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ эпизодами, слуТит ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊ эпизоду, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Ρ‡Π΅ΠΌ-Ρ‚ΠΎ, ΠΊ Ρ‡Π΅ΠΌΡƒ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠ΅ΠΌ являСтся сам эпизод". По Π’ΠΈΠ·Π΅Π»ΡŽ, "ΠΏΡ€ΠΎΠΌΠ΅ΠΆΡƒΡ‚ΠΎΠΊ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ двумя словами большС, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½Π΅Π±ΠΎΠΌ ΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ΠΉ". Русская пословица Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ Β«Π³Π»ΡƒΠ±ΠΈΠ½Ρ‹Β» ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΠ· пустого Π² ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ½Π΅Π΅. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΠ±Π° ΠΎΠ½ΠΈ обильно сыпят Π² своих мудрствованиях Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ†ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π°ΠΌΠΈ ΠΈΠ· Камю, Π° это Π²Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊ ΡˆΠ°Ρ€Π»Π°Ρ‚Π°Π½ΡΡ‚Π²Π°. Π’ΠΈΠ·Π΅Π»ΡŒ вспоминаСт, ΠΊΠ°ΠΊ Камю ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ сказал Π΅ΠΌΡƒ: "я Π·Π°Π²ΠΈΠ΄ΡƒΡŽ Π’Π°ΠΌ β€” Π’Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π² ΠžΡΠ²Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΌΠ΅", ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ‚: "Камю Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ сСбС ΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π» этого вСличСствСнного события, этой мистСрии всСх мистСрий" (ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Ρ‹ источники)..

99

Geoffrey Stokes and Eliot Fremont-Smith, "Jerzy Kosinski's Tainted Words", in Village Voice (22. Juni 1982). John Corry, "A Case History: 17 Years of Ideological Attack on a Cultural Target:, in der New York Times (7. November 1982). Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ своим рассказам, Косинский ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒΡŽ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ обратился Π² ΠΈΠ½ΡƒΡŽ Π²Π΅Ρ€Ρƒ. На протяТСнии Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… Π»Π΅Ρ‚ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π΅Π³ΠΎ Ρ€Π°Π·ΠΎΠ±Π»Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ самоубийством Косинский соТалСл ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ индустрия холокоста Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΎ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Π°Ρ…-нССврСях. "МногиС Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΈ Π‘Π΅Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ АмСрики склонны Π²ΠΎΡΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ холокост ΠΊΠ°ΠΊ Π¨ΠΎΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΉΡΠΊΡƒΡŽ катастрофу… Но ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΌΡƒΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π° ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‰ΠΈΡ… Π² ΠΌΠΈΡ€Π΅ Ρ€ΠΎΠΌΠ° (ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π΅Π·Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Ρ†Ρ‹Π³Π°Π½Π°ΠΌΠΈ), ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 2,5 ΠΌΠ»Π½. ΠΏΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΈΡ… ΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎΠ², Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Ρ‹ Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π°Π½ БовСтского Боюза ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… стран Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ ΠΏΠ°Π»ΠΈ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Π°ΠΌΠΈ этого Π³Π΅Π½ΠΎΡ†ΠΈΠ΄Π°". Он Π²ΠΎΠ·Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈ смСлости поляков, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅, нСсмотря Π½Π° Π΅Π³ΠΎ "ΡΠ΅ΠΌΠΈΡ‚ΡΠΊΡƒΡŽ Π²Π½Π΅ΡˆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ", Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ Π΅ΠΌΡƒ ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠΈΡ‰Π΅ Π²ΠΎ врСмя холокоста (Π•ΠΆΠΈ Косинский. ΠŸΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄Ρ ΠΌΠΈΠΌΠΎ. Нью-Π™ΠΎΡ€ΠΊ, 1992, с. 165–166, 178–179). Когда Косинского Π²ΠΎ врСмя ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π΅Ρ€Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ холокосту спросили, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ поляки, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ спасти Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π², ΠΎΠ½ огрызнулся: "А Ρ‡Ρ‚ΠΎ сдСлали Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ спасти поляков?".

100

Π€Ρ€Π°Π½ΠΊΡ„ΡƒΡ€Ρ‚-Π½Π°-МайнС, 1995. О ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΏΠ»Π΅ΠΊΠ΅ ΠΌΠΎΡˆΠ΅Π½Π½ΠΈΡ‡Π΅ΡΡ‚Π²Π° Π’ΠΈΠ»ΡŒΠΊΠΎΠΌΠΈΡ€ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ см. Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π•Π»Π΅Π½Π° Π›Π°ΠΏΠΏΠΈΠ½ "Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ с двумя Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ" ("Π“Ρ€Π°Π½Ρ‚Π°", β„– 66) ΠΈ Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏ Π“ΡƒΡ€Π΅Π²ΠΈΡ‡ "ΠšΡ€Π°ΠΆΠ° холокоста" ("Нью-Π˜ΠΎΡ€ΠΊΠ΅Ρ€" ΠΎΡ‚ 14 июня 1999)..

101

БильноС Β«Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ΅Β» влияниС Π½Π° Π’ΠΈΠ»ΡŒΠΊΠΎΠΌΠΈΡ€ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π» Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π’ΠΈΠ·Π΅Π»ΡŒ. Π‘Ρ€Π°Π²Π½ΠΈΠΌ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ пассаТи:

Π’ΠΈΠ»ΡŒΠΊΠΎΠΌΠΈΡ€ΡΠΊΠΈΠΉ: "Π― смотрСл Π² ΠΈΡ… ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎ раскрытыС Π³Π»Π°Π·Π°, ΠΈ ΠΌΠ½Π΅ сразу стало ясно: эти Π³Π»Π°Π·Π° Π·Π½Π°Π»ΠΈ всС, ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ всС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΠΈ ΠΌΠΎΠΈ Π³Π»Π°Π·Π°, эти Π³Π»Π°Π·Π° Π·Π½Π°Π»ΠΈ нСсравнСнно большС, Ρ‡Π΅ΠΌ всС ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΠ΅ Π² этой странС. Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π³Π»Π°Π·Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ я Π·Π½Π°Π». Высячи Ρ€Π°Π· я Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» ΠΈΡ…, ΠΈ Π² Π»Π°Π³Π΅Ρ€Π΅, ΠΈ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅. Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π³Π»Π°Π·Π° ΠšΠ°Ρ€ΠΎΠ»Ρ‹. Π­Ρ‚ΠΈ Π³Π»Π°Π·Π° рассказывали Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°ΠΌ, дСтям, всС. Π˜Ρ… взгляд ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ°Π» Π² мСня Π΄ΠΎ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΈΠ½Ρ‹ Π΄ΡƒΡˆΠΈ" ("Обломки", с. 130).

Π’ΠΈΠ·Π΅Π»ΡŒ: "Π“Π»Π°Π·Π° β€” я Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Ρ€Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π΅Π±Π΅ ΠΎΠ± ΠΈΡ… Π³Π»Π°Π·Π°Ρ…. Π― Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ с Π½ΠΈΡ…, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΡ… Π³Π»Π°Π·Π° β€” это самоС ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅, ΠΈ Π² Π½ΠΈΡ… содСрТится всС. ΠžΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ. Оно лишь ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΡ‚ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Ρ‹ ΡƒΠΆΠ΅ знаСшь. Но ΠΈΡ… Π³Π»Π°Π·Π° β€” ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ воспламСнСны Π½Π΅ΡΠΎΠΊΡ€ΡƒΡˆΠΈΠΌΠΎΠΉ истиной, которая Π³ΠΎΡ€Π΅Π»Π° Π² Π½ΠΈΡ… ΠΈ Π½Π΅ гасла. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½ΠΈΠΌΠΈ Ρ‚Ρ‹ моТСшь Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ смущСнно ΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΎΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρƒ ΠΈ Π²Ρ‹ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€. Π’ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΈΡ€ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ² ΠΎΠ½ Π΅ΡΡ‚ΡŒ, это всС, Ρ‡Π΅Π³ΠΎ Ρ‚Ρ‹ Ρ…ΠΎΡ‡Π΅ΡˆΡŒ. Π’Ρ‹ взрослый Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΡƒΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΈ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΈ Π²Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Ρ‚Ρ‹ ΠΎΡ‰ΡƒΡ‰Π°Π΅ΡˆΡŒ бСссилиС ΠΈ ΡƒΠΆΠ°ΡΠ½ΡƒΡŽ ΠΎΠΏΡƒΡΡ‚ΠΎΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. Π­Ρ‚ΠΈ Π³Π»Π°Π·Π° Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ Ρ‚Π΅Π±Π΅ ΠΎ Ρ‚Π²ΠΎΠ΅ΠΌ дСтствС, ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Ρ‹ Π±Ρ‹Π» сиротой, ΠΎΠ½ΠΈ доводят тСбя Π΄ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Ρ‹ Ρ‚Π΅Ρ€ΡΠ΅ΡˆΡŒ Π²Π΅Ρ€Ρƒ Π² силу языка. Π­Ρ‚ΠΈ Π³Π»Π°Π·Π° ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°ΡŽΡ‚ Ρ†Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ слов, ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² языкС исчСзаСт" ("ΠœΠΎΠ»Ρ‡Π°Ρ‰ΠΈΠ΅ Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΈ", Нью-Π™ΠΎΡ€ΠΊ, 1966, с. 3).