34
Β«Π’Π΅ΠΎΡΠΈΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΠΉΒ» ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ Β«ΡΠΎΠ±ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·ΠΈΠ³Π·Π°Π³Π°Β» Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π² ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊ: Β«ΠΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ΅ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ°Ρ Β» (ΡΡΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ Π² Π°Π²Π³ΡΡΡΠ΅ 1900 Π³.!) Β«ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΎΠΏΡΡΡ, ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ Π΄Π°Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ΅ΠΌ (sic!) ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΈΡ ΠΈΠ· ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ. Π’ΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ (!) Π½Π° ΠΏΠΎΡΠ²Π΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΏΡΡΠ° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ ΠΊ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π°Π³ΠΈΡΠ°ΡΠΈΠΈΒ» ΠΈ Ρ.Π΄. (ΡΡΡ. 11). ΠΠ° ΡΡΡ. 4 Π°Π²ΡΠΎΡ, Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π²Π°Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ , ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ Π² ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈ, ΠΏΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π²ΠΎΡΠΊΠ»ΠΈΡΠ°Π΅Ρ: Β«ΠΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»-Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°Ρ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ°ΡΠΊΡΠ° ΠΈ ΠΠ½Π³Π΅Π»ΡΡΠ° ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΎΠ² ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΈ, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π±ΠΎΡΡΠ±Π° ΠΏΡΠΎΠ»Π΅ΡΠ°ΡΠΈΠ°ΡΠ° Π·Π° ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π»Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΈ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ?Β» (ΠΊΡΡΡ. Π½Π°Ρ). ΠΡΠΎ Β«ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΒ» ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎ. ΠΠ· ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ, ΠΎΡΠ½ΡΠ΄Ρ Π½Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Π° ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ (= ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ) Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ, ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅, Β«ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅Β» ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΎΠ² ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ ΡΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅; Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΎΠ»Π΅ΡΠ°ΡΠΈΠ°ΡΠ° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΡΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ, Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΠ΅ΠΉ Π΄ΠΈΠΊΡΠ°ΡΡΡΡ Π±ΡΡΠΆΡΠ°Π·ΠΈΠΈ Π΄ΠΈΠΊΡΠ°ΡΡΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ»Π΅ΡΠ°ΡΠΈΠ°ΡΠ°. Π. ΠΡΠΈΡΠ΅Π²ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΡΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Β«Π.Π. ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»-Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΠΈΒ» (β ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π·Π° ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Ρ.ΠΏ.) ΠΈ Π±Π΅ΡΠ½ΡΡΠ΅ΠΉΠ½ΠΈΠ°Π½ΡΠ΅Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ (Π½Π°ΠΏΡ., ΠΠΎΠ»ΡΡΠΌΠ°Π½ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΡΠ°ΡΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π», ΡΡΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΡΠ½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠΈ Β«ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΠΈΠ»ΡΒ», ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ ΡΠ΅ΠΌ Π΄ΡΠΌΠ°ΡΡ ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ).
35
Π‘ΠΌ. Π‘ΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, 5 ΠΈΠ·Π΄., ΡΠΎΠΌ 4, ΡΡΡ. 376. Π Π΅Π΄.
36
Π‘ΠΌ. Π‘ΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, 5 ΠΈΠ·Π΄., ΡΠΎΠΌ 5, ΡΡΡ. 6 β 7. Π Π΅Π΄.
37
Ein Jahr der Verwirrung (Π³ΠΎΠ΄ ΡΠΌΡΡΡ) β ΡΠ°ΠΊ ΠΎΠ·Π°Π³Π»Π°Π²ΠΈΠ» ΠΠ΅ΡΠΈΠ½Π³ ΡΠΎΡ ΠΏΠ°ΡΠ°Π³ΡΠ°Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Β«ΠΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»-Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΠΈΒ», Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΎΠ½ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π±Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ Π½Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ, ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ½Π°ΡΠ°Π»Π° ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈ Π²ΡΠ±ΠΎΡΠ΅ Β«ΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΈ-ΠΏΠ»Π°Π½Π°Β», ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΡΠΌ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΠΌ.
38
ΠΠ· ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΠΈ β 1 Β«ΠΡΠΊΡΡΒ». (Π‘ΠΌ. Π‘ΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, 5 ΠΈΠ·Π΄., ΡΠΎΠΌ 4, ΡΡΡ. 374. Π Π΅Π΄.)
39
Π‘ΠΌ. Π‘ΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, 5 ΠΈΠ·Π΄., ΡΠΎΠΌ 5, ΡΡΡ. 7 β 8. Π Π΅Π΄.
40
ΠΠ΅ Π½Π°Π΄ΠΎ Π·Π°Π±ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ, Β«ΡΠ΅ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΒ» ΡΠ΅ΡΠ°Ρ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠ΅, Π³ΡΡΠΏΠΏΠ° Β«ΠΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ΄Π°Β» ΠΎΠ±ΠΎΠ±ΡΠ°Π»Π° ΠΎΠΏΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ.
41
ΠΠ°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΌ, Π²ΠΎ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΡΡΠΎ Π² Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΌ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌ Π²Π΅Π·Π΄Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΎΡΡΠ±ΠΎΠΉ (ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΌΡΡΡ Ρ Π½Π°Ρ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ) ΡΡ Β«ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ-ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ Π±ΠΎΡΡΠ±ΡΒ», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΠ½Π³Π΅Π»ΡΡ Π½Π°Π·Π²Π°Π», Π² ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²ΡΡΠ΅ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅, Β«ΡΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠ°ΠΌΒ» ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π² ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ, ΡΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ΅Π΄-ΡΠ½ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΎΡΡΠ±ΠΎΠΉ.
42
Π Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Π³Π»Π°Π²Π΅ ΠΌΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠΌ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅, ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ·ΠΊΠΎΠΌ Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π»ΠΈΡΡ ΠΌΠΈΠΌΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠΌ, ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΡΡΡΠ΅Π·, ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Β«Π Π°Π±. ΠΠ΅Π»ΠΎΠΌΒ» Β«ΠΡΠΊΡΡΒ» Π² Β«ΠΈΠ·Π»ΠΈΡΠ½Π΅ΠΌ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠΈΒ» ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅ (Β«ΠΠ²Π° ΡΡΠ΅Π·Π΄Π°Β», ΡΡΡ. 27, ΡΠ°Π·ΠΆΠ΅Π²Π°Π½ΠΎ ΠΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠ²ΡΠΌ Π² Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΠΎΡΡΡΠ΅ Β«Π‘ΠΎΡΠΈΠ°Π»-Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΈΠΉ ΠΊΠ»Π°ΡΡΒ»). ΠΡΠ»ΠΈ Π±Ρ Π³Π³. ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΠ»ΠΈ Ρ ΠΎΡΡ Π±Ρ Π² ΠΏΡΠ΄Π°Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΡΡ Π»ΠΈΡΡΠ°Ρ (ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ Π»ΡΠ±ΡΡ ΡΡΠΎ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ) ΠΎΡΠ΄Π΅Π» ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ Π² Β«ΠΡΠΊΡΠ΅Β» Π·Π° Π³ΠΎΠ΄ ΠΈ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠ»ΠΈ Ρ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΠΎΠΌ Β«Π . ΠΠ΅Π»Π°Β» ΠΈ Β«Π . ΠΡΡΠ»ΠΈΒ», Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Π²Π·ΡΡΡΡ , ΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π±Ρ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡΡΡΠ°ΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΈ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ. ΠΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ Π·Π°ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ±Π΅Π³Π°ΡΡ ΠΊ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π°ΠΌ, ΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠΌ ΠΈΡ ΡΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. Β«ΠΡΠΊΡΠ΅Β», β ΠΏΠΈΡΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ, β Β«Π²ΠΎΠ»Π΅ΠΉ-Π½Π΅Π²ΠΎΠ»Π΅ΠΉ (!) ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ (!) ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ Ρ Π²Π»Π°ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π·Π°ΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ Ρ ΠΎΡΡ Π±Ρ (!!) ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΊΠΎΡΡΠ΅ΡΠΏΠΎΠ½Π΄Π΅Π½ΡΠΈΠΈ ΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ΠΌ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈΒ» (Β«ΠΠ²Π° ΡΡΠ΅Π·Π΄Π°Β», ΡΡΡ. 27). ΠΠΎΡ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ°ΡΡΠΈΠΉ Π½Π°Ρ Π°ΡΠ³ΡΠΌΠ΅Π½Ρ!
43
ΠΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠΌ Β«Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Β», ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π² Β«Π Π°Π±. ΠΠ΅Π»Π΅Β» ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ± ΠΎΠ±ΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠ°Ρ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠΈΡ Π·Π°Π΄Π°ΡΠ°Ρ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΈ. ΠΠ΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π±ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΈ Π½Π° ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ° Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π·Π° ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΊΠΎΠΉ, β Π½ΠΎ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ Π² ΡΠ΅Π·ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ, ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ, ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Β«ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΡΡΒ». ΠΡΠ²Π°ΡΡ Π²Π΅Π΄Ρ ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Β«Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»Π°Β» ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²Π΅ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ Π°Π³ΠΈΡΠ°ΡΠΈΡ Β«ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π° ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ²Π΅Β», β ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Β«Π Π°Π±ΠΎΡ. ΠΠ΅Π»ΠΎΒ» Π΄ΠΎΠ΄ΡΠΌΠ°Π»ΠΎΡΡ Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ Π΄ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π² ΡΡΠΎΠΌ Β«Π½Π΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈΒ» (Β«ΠΠ²Π° ΡΡΠ΅Π·Π΄Π°Β», ΡΡΡ. 11). Π ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΉ Π³Π»Π°Π²Π΅ ΠΌΡ ΠΏΠΎΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ° Β«ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠ²Β» ΠΈ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΎΠ² Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π΅ ΠΈΠ³Π½ΠΎΡΠΈΡΡΠ΅Ρ ΡΡΠ΅Π΄-ΡΠ½ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠΈΡ Π·Π°Π΄Π°Ρ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»-Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΠΈ, Π°, Π½Π°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ², ΠΎΠ΄Π½Π° ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΡ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅.
44
ΠΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΠ΅ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π±ΡΠΎΡΡΡΡ Β«ΠΠ²Π° ΡΡΠ΅Π·Π΄Π°Β», ΡΡΡ. 31, 32, 28 ΠΈ 30.
45
Β«ΠΠ²Π° ΡΡΠ΅Π·Π΄Π°Β», ΡΡΡ. 32.
46
Β«Π Π°Π±. ΠΠ΅Π»ΠΎΒ» β 10, ΡΡΡ. 60. ΠΡΠΎ β ΠΌΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ, Ρ Π°ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΡ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π·ΠΈΡΠ°: Β«ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΡΠ°Π³ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π²Π°ΠΆΠ½Π΅Π΅ Π΄ΡΠΆΠΈΠ½Ρ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΒ», ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΌΡ ΡΠΆΠ΅ ΠΎΡ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π²ΡΡΠ΅. Π ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ ΠΏΡΠ΅ΡΠ»ΠΎΠ²ΡΡΠΎΠΉ Π±Π΅ΡΠ½ΡΡΠ΅ΠΉΠ½ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π·Ρ: Β«Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ β Π²ΡΠ΅, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅Π»Ρ β Π½ΠΈΡΡΠΎΒ».
47
Π‘ΡΡ. 43: Β«ΠΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΌΡ ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π»ΡΡΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Ρ, ΠΌΡ ΡΡΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π²Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎ Π½ΡΠΆΠ΄Π΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΎ ΠΈΠ΄ΡΠΈ Π½Π° ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΡΡΠΏΠΊΠΈΒ».
48
β Π²ΡΠ΅ ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠ΅. Π Π΅Π΄.
49
Π‘ΠΌ. Π‘ΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, 5 ΠΈΠ·Π΄., ΡΠΎΠΌ 5, ΡΡΡ. 297 β 319. Π Π΅Π΄.
50
β ΡΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Π Π΅Π΄.
51
Β«Π Π°Π±. ΠΡΡΠ»ΡΒ», Β«ΠΡΠ΄. ΠΏΡΠΈΠ»ΠΎΠΆ.Β», ΡΡΡ. 14.
52
Π‘ΠΌ. Π‘ΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, 5 ΠΈΠ·Π΄., ΡΠΎΠΌ 4, ΡΡΡ. 391 β 396. Π Π΅Π΄.
53
Π’ΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«ΠΏΡΠΈΠ΄Π°ΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΒ» ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΡΠ΅Π»ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ ΠΏΡΠ΅ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ ΡΡΠΈΡ ΠΈΠΉΠ½ΠΎΡΡΡΡ Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΎΡΡΠ±Π° ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ ΡΠΏΠ»ΠΎΡΡ Π΄Π° ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ ΡΡΠΈΡ ΠΈΠΉΠ½ΠΎ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Π±Π΅Π· Π²ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° Β«ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Π±Π°ΡΠΈΠ»Π»Ρ β ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»ΠΈΠ³Π΅Π½ΡΠΈΠΈΒ», Π±Π΅Π· Π²ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° ΡΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»-Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΎΠ². ΠΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅Π»Π°, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΈ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΎΡΡΠ±Π° ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΈΡ Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ Π±Π΅Π· Π²ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΎΠ². ΠΠ°Π΄Π°ΡΠ° ΠΆΠ΅ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»-Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΎΠ² Π½Π΅ ΠΈΡΡΠ΅ΡΠΏΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π°Π³ΠΈΡΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ Π½Π° ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ²Π΅, Π·Π°Π΄Π°ΡΠ° ΠΈΡ β ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΡΡ ΡΡΡ ΡΡΠ΅Π΄-ΡΠ½ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΡ Π² ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»-Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ, β Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π·Π°ΡΠΎΠ½ΠΈΠ»Π° Π² ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΈΡ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΎΡΡΠ±Π°, Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΈΡ Π΄ΠΎ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»-Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ. Π ΠΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠ²Ρ, Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΠΈ ΡΠΎΠ»ΠΊΠ°ΡΡ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΡΠΈΡ ΠΈΠΉΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ±ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡΠ΅Π΅ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΠ°Π΄Π°ΡΡ Π½ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΡΠΈΡ ΠΈΠΉΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΡΡ, Π΄ΠΎ ΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΎΡΡΠ±Π° Β«Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°Π΅ΡΒ» ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΈΡ Π½Π° Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ± ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ Π±Π΅ΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠΈ. ΠΠ»ΠΎΡ ΠΎ ΡΠΎ, Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄Π°, ΡΡΠΎ Π²Π°Ρ-ΡΠΎ ΡΡΠΎ ΡΡΠΈΡ ΠΈΠΉΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ±ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄-ΡΠ½ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ Π½Π΅ Β«Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°Π΅ΡΒ» Π½Π° Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎ Π²Π°ΡΠΈΡ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»-Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π·Π°Π΄Π°ΡΠ°Ρ !
54
Π ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π²ΡΡ ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΈΡ ΠΊ Β«ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΡΠ°ΠΌΒ» ΠΌΡ Π½Π΅ Π·ΡΡ Π²ΡΠ΄ΡΠΌΠ°Π»ΠΈ, ΡΠΎΡΠ»Π΅ΠΌΡΡ Π½Π° Π΄Π²ΡΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, Π½Π΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡ Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΈΠΌ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΈ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΡΡ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠ°ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΊ Π½Π°ΠΌ, Β«Π΄ΠΎΠ³ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΒ», ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»Ρ β Β«ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΡΒ» (ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Β«Π Π°Π±ΠΎΡΠ΅Π΅ ΠΠ΅Π»ΠΎΒ» ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ!), Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ β ΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠΈΡΡ. ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»Ρ, Π°Π²ΡΠΎΡ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠ°Π²Π΄ΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠΈ Β«ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ±ΡΡΠ³ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅Π΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π·Π°Π΄Π°ΡΠΈ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»-Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΠΈΒ» Π² β 6 Β«Π Π°Π±. Π.Β». ΠΠ½ Π΄Π΅Π»ΠΈΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΈΡ Π½Π° 1) ΡΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅Π²ΠΎ{74}Π»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΎΠ², 2) ΠΏΡΠΎΠΌΠ΅ΠΆΡΡΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠΉ ΠΈ 3) ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΌΠ°ΡΡΡ. Π Π²ΠΎΡ ΠΏΡΠΎΠΌΠ΅ΠΆΡΡΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠΉ Β«ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΡΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠΈΠΌΠΈ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠ²ΡΠ·Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Ρ ΠΎΠ±ΡΠΈΠΌΠΈ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΠΌΠΈ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ°Β»... Β«Π Π°Π±. ΠΡΡΠ»ΡΒ» Β«ΡΠ΅Π·ΠΊΠΎ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΡΡΡΒ»: Β«Π²ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠΎ ΠΆΠ΅, Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈΒ», Β«Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ-ΡΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠ·ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠΏΡΡΡ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΡΒ» (ΡΡΡ. 30 β 31). ΠΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΈ ΡΡΠ΅ΡΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠΉ: Β«Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΡΠΊΠ°Ρ, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π°Ρ, ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΡΠ°Π·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΠΊΠ°Π±Π°ΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΡΠ°, ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Ρ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ, ΡΠΎΠ»ΠΊΡΠ΅Ρ Π²ΠΊΡΠΈΠ²Ρ ΠΈ Π²ΠΊΠΎΡΡ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Π·Π°Π΄ΡΠΌΡΠ²Π°ΡΡΡ Π½Π°Π΄ ΠΎΡΡΡΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΎ Π±ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΠΎΠ²Β» ΠΈ Ρ.Π΄. Π ΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠΈΡΡ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ: Β«...Π Π°Π·-Π΄Π²Π° ΠΏΡΠΎΡΡΡΡ ΠΎ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΡΠ°Ρ ΡΠ°Π±ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Π² ΡΠ°Π·Π½ΡΡ , Π½Π΅ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°Ρ , Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΡ... Π‘ΠΊΡΡΠ½ΠΎ... ΠΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ Π² ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ΠΉ Π³Π°Π·Π΅ΡΠ΅ ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅... Π·Π½Π°ΡΠΈΡ ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ Π½Π° ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° Π΄ΠΈΡΡΡΠΊΠΎ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ΅... Π Π°Π±ΠΎΡΠΈΠΉ Π½Π΅ Π΄ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΒ» (Β«Π‘Π²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π°Β»{88}, ΠΈΠ·Π΄. ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎ-ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ, ΡΡΡ. 69 ΠΈ 70).