[130]
Π€ΠΈΠ·ΠΈΠΎΠΊΡΠ°ΡΡ -- ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΊΠΎΠ»Π° Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ XVIII Π²., ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ Π€ΡΠ°Π½ΡΡΠ° ΠΠ΅Π½Ρ. Π€ΠΈΠ·ΠΈΠΎΠΊΡΠ°ΡΡ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΡ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ. ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΊΠΎΠ»Π° Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΈ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»Π° Π² XVII Π². (ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ -- ΠΠΈΠ»ΡΡΠΌ ΠΠ΅ΡΡΠΈ). Π‘ Π²ΡΠ΄Π°ΡΡΠΈΠΌΠΈΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΠ΄Π°ΠΌΠΎΠΌ Π‘ΠΌΠΈΡΠΎΠΌ ΠΈ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΌ Π ΠΈΠΊΠ°ΡΠ΄ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ ΡΡΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ΅ΡΠΊΠ°Π½ΡΠΈΠ»ΠΈΠ·ΠΌ -- ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ²ΡΠ°ΡΡΡ Π½Π° Π·Π°ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ XV Π²., ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΊΠΎΠ»Π°, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ²ΡΠ°Ρ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ Π² XVII Π². ΠΠ΅ΡΠΊΠ°Π½ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡΡ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡΠ²Π° Π² Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌ Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΌ Π±Π°Π»Π°Π½ΡΠ΅ Π²ΠΎ Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»Π΅, Π² ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ΅ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π°.
[131]
ΠΠ°ΡΡΠ°Π»Ρ Π€Π΅ΡΠ΄ΠΈΠ½Π°Π½Π΄ (1825--1864) -- Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»Ρ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅Π³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠΈΡΡ. Π Π°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π» Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠΉ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΡ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π΅ ΠΈ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΈ.
[132]
ΠΠ΅ΠΊΠΊΠ΅Ρ ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠ΅Π½ (1801--1887) -- ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ Π€ΡΡΡΠ΅
[133]
res extra commercium -- Π²Π΅ΡΠΈ Π²Π½Π΅ ΡΡΠ΅ΡΡ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»ΠΈ (Π»Π°Ρ.)
[134]
ceteris paribus -- ΠΏΡΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡ ΡΠ°Π²Π½ΡΡ (ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ) (Π»Π°Ρ.)
[135]
ΠΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ Π²ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ (Π½Π΅ΠΌ. -- Zurechnung, Π°Π½Π³Π». -- Imputation) Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΎ Π² ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ Π°Π²ΡΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΡΠΎΠΌ Π€ΡΠΈΠ΄ΡΠΈΡ ΠΎΠΌ ΠΠΈΠ·Π΅ΡΠΎΠΌ. ΠΠΎ ΠΠΈΠ·Π΅ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° Π²ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΡΡ, Ρ. Π΅. ΡΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΎΠΌ, ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ, ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°ΡΡΠ°ΡΡΡ ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠ°. Π’Π΅ΠΎΡΠΈΡ Π²ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠ° Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΡΠΎΠΌ ΠΠΆΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΠ΅ΠΉΡΡΠΎΠΌ ΠΠ»Π°ΡΠΊΠΎΠΌ (1847--1938), ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ½Ρ, Π²ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ ΡΡΡΠ΄Ρ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»Ρ Π² ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠ΅, ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΡΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΡΡΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΡΠΎΠ² ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π°. Π ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΡΠΎΠ², ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ Π²ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ ΠΠΈΠ·Π΅ΡΠ° Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ ΡΡΡΠ΄, ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ, Ρ ΠΠ»Π°ΡΠΊΠ° -- ΡΡΡΠ΄ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π», Ρ ΠΠΈΠ·Π΅ΡΠ° -- ΡΡΡΠ΄, ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π° ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠ°Ρ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ.
[136]
Π ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΡ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠΏΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠ° Π¨Π°ΡΠ»Ρ Π€ΡΡΡΠ΅ (1772--1837) Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π½ΠΎ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π³Π°ΡΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°. Π€ΡΡΡΠ΅ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π», ΡΡΠΎ Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡ ΡΡΡΠ°ΡΡΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ Π² ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π΅ΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΡ Π² ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡΡ ΠΈΠΌ "ΡΠ°Π»Π°Π½ΡΡΠ΅ΡΠ°Ρ " -- ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΠΈΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΠ»ΠΈΠ²ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, Π³Π΄Π΅ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π° Π»ΡΠ±Π²ΠΈ.
[137]
ΠΠ°ΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΠ°ΡΠ» (1854--1938) -- Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΡ ΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡ, ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π³Π°Π½Π΄ΠΈΡΡ ΠΌΠ°ΡΠΊΡΠΈΠ·ΠΌΠ°, Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»Ρ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ II ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»Π°.
[138]
ΠΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ½ ΠΠΈΠ»ΡΡΠΌ (1756--1836) -- Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊ, Π²ΡΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡΠ²ΡΠΈΠΉ ΡΡΠΎΠΏΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Ρ ΡΠ°ΡΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π½ΠΎΡΡΡΠΌ.
Π’ΡΠΎΡΠΊΠΈΠΉ ΠΠ΅Π² ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ (1879--1940) -- Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»Ρ ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ.
[139]
Π ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠΈ Π€ΡΡΡΠ΅ ΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ ΡΡΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ° ΡΡΡΠ΄Π° Π² Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅. Π ΡΠΊΠΎΠ»Π΅ Π€ΡΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΡΠΈΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡΠΉ Π΄Π°Π»Π΅Π΅ Π. ΠΠΈΠ·Π΅ΡΠΎΠΌ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΠΈΠΊΡΠΎΡ ΠΠΎΠ½ΡΠΈΠ΄Π΅ΡΠ°Π½ (1808--1893).
[140]
Π‘ΠΎΡΠΎΠΊΠ» (ΠΎΠΊ. 496--406 Π΄ΠΎ Π½. Ρ.) -- Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΡΠ°ΠΌΠ°ΡΡΡΠ³, ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΠΊ Π°Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π³Π΅Π΄ΠΈΠΈ
[141]
ΠΡΡΠ½ Π ΠΎΠ±Π΅ΡΡ (1771--1858) -- Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡ-ΡΡΠΎΠΏΠΈΡΡ; ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π€ΡΡΡΠ΅, ΠΡΡΠ½ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π» ΡΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°ΡΡΠ΅Π΅ΡΡ ΠΏΡΠΈ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ΄Π°, Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Ρ, Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΡΠ΄Π° ΠΏΡΠΎΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΡ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ
[142]
ΠΠ΄Π»Π΅Ρ ΠΠ°ΠΊΡ (1873--1937) -- Π°Π²ΡΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡ, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π²ΠΈΠ΄Π½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ "Π°Π²ΡΡΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΊΡΠΈΠ·ΠΌΠ°".
[143]
un sentiment de rivalite joyeuse ou de noble emulation -- ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΠ΅Π²Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ (ΡΡ.)
[144]
un acharnement passione au travail -- ΡΡΡΠ°ΡΡΠ½Π°Ρ Π½Π°ΡΡΠΎΠΉΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΡ Π² ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ (ΡΡ.)
[145]
Π Π΅ΡΠ°Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π³ΡΡΠ·Π½ΡΠΉ ΡΡΡΠ΄, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ ΠΎΡΠΈΡΡΠΊΡ Π²ΡΠ³ΡΠ΅Π±Π½ΡΡ ΡΠΌ, Π€ΡΡΡΠ΅ ΡΡΡΠ»Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π° Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Ρ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠΎΠΏΠ°ΡΡΡΡ Π² Π³ΡΡΠ·ΠΈ. Π Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΡΡΡΠ΄ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Ρ ΠΈΠ³ΡΠΎΠΉ. ΠΠ΅ΡΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΡΡΡ Π² ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ΄Ρ, ΠΏΡΠ΅Π΄Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Ρ Π°Π½Π°ΠΌΠΈ, ΠΈ, ΠΈΠ³ΡΠ°Ρ, Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΡΡΠΆΠ΅Π»ΡΠ΅ ΠΈ Π³ΡΡΠ·Π½ΡΠ΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ.
[146]
ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠ΅ ΠΈΠΌ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π¨Π°ΡΠ»Ρ Π€ΡΡΡΠ΅ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΠ°ΡΠΌΠΎΠ½ΠΈΠ΅ΠΉ
[147]
Π² ΠΠ°ΡΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΡΡ ΠΈ ΡΡΡΠ΄ΡΡΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΠ°Π»Π°Π½Π³Π°ΠΌΠΈ
[148]
ΠΠ΅ΡΠ°Π½ΠΆΠ΅ ΠΡΠ΅Ρ ΠΠ°Π½ (1780--1857) -- ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΡ. ΠΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠΈΡ ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ "ΠΠ΅Π·ΡΠΌΡΡ", Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ»Π°Π²Π»ΡΡΡΡΡ ΡΡΠΎΠΏΠΈΡΡΡ Π€ΡΡΡΠ΅, Π‘Π΅Π½-Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½ ΠΈ ΠΠ½ΡΠ°Π½ΡΠ΅Π½. Π ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ Π. ΠΡΡΠΎΡΠΊΠΈΠ½Π° ΠΎΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅Π»ΠΎ ΡΠΈΡΠΎΠΊΡΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ; ΠΊΡΡΠ»Π°ΡΡΠΌΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°: "Π§Π΅ΡΡΡ Π±Π΅Π·ΡΠΌΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π°Π²Π΅Π΅Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΡΠΎΠ½ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΉ" (ΠΠ΅ΡΠ°Π½ΠΆΠ΅. ΠΠ·Π±ΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈ, Π.: ΠΠΠ₯Π, 1953. Π‘. 97--98). Π€ΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΡΠ°ΠΌΠ°ΡΡΡΠ³, ΠΏΠΎΡΡ ΠΈ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΡΠ³ΠΎ ΠΠΈΠΊΡΠΎΡ ΠΠ°ΡΠΈ (1802--1885) Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Ρ 30-Ρ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ΄ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΎΠ², Π½ΠΎ ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π½Π΅ ΡΡΡΡΠ΅ΡΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π° ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ.
[149]
per se -- ΡΠ°ΠΌ ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅ (Π»Π°Ρ.)
[150]
ex definitione -- ΠΏΠΎ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ (Π»Π°Ρ.)
[151]
"Π‘Π»Π°Π²Π° ΡΠ΅Π±Π΅, Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡ, ΠΈΠ±ΠΎ ΡΡΠ° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π°" -- Π»Π°Ρ.
[152]
"ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅Π½Π°, ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ Π²Π΅ΡΠ΅Π»ΠΎ ΠΏΠ»ΡΡΠ΅Ρ" -- Π»Π°Ρ.
[153]
Π ΠΎΠ΄Π±Π΅ΡΡΡΡ-Π―Π³Π΅ΡΠΎΠ² ΠΠ°ΡΠ» ΠΠΎΠ³Π°Π½Π½ (1805--1875) -- Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΡ, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² "Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°". Π ΠΎΠ΄Π±Π΅ΡΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π» "ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΈΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ" ΡΡΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡΡ ΡΠΎΠ²Π°ΡΠΎΠ² ΠΏΡΡΠ΅ΠΌ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π΅Π΅ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π² ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ.
[154]
ΠΠΈΠ»Π»Ρ ΠΠΆΠΎΠ½ Π‘ΡΡΠ°ΡΡ (1806--1873) -- Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΡ, ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»Ρ. ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΈ, ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊ ΡΡΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ ΡΡΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ.
[155]
ΠΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΊΠΎΠΉ (Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Π΅ -- "ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΊΠΎΠΉ") ΠΠΈΠ·Π΅Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅Ρ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΊΡ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΠ²ΡΡΡΠΎ-ΠΠ΅Π½Π³ΡΠΈΠΈ Π² ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ 1914--1918 Π³Π³., ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π±ΡΠ»ΠΈ Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ, Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΡΡΡ ΠΈ Ρ. ΠΏ. ΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΡ.
[156]
"ΠΠΎΡΠΎΠ΄ Π‘ΠΎΠ»Π½ΡΠ°" -- ΡΡΠΎΠΏΠΈΡ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π’ΠΎΠΌΠΌΠ°Π·ΠΎ ΠΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½Π΅Π»Π»Ρ (1568--1639). Π’Π΅ΡΠΌΠΈΠ½ "ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊΠ°", Π±ΡΠΊΠ²Π°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊΠΈ, Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ, ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΉ Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΡΠ²Π°ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Ρ ΠΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½Π΅Π»Π»Ρ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊ -- Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΌΡΠ΄ΡΠ΅Ρ-ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡ, Π° ΠΏΠΎΡΡΠΈΠ³ΡΠΈΠΉ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ.
[157]
ΠΠΈΠ·Π΅Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ ΠΠ΅Π½Π³Π΅ΡΡΠΊΡΡ Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΡΡ Π Π΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΡ, ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π²ΡΡΡ Ρ 21 ΠΌΠ°ΡΡΠ° ΠΏΠΎ 1 Π°Π²Π³ΡΡΡΠ° 1919 Π³. Π‘ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ, Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π²ΠΈΠΊΠΎΠ² Π² ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π² ΠΠ΅Π½Π³ΡΠΈΠΈ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ: Π²ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΈ ΡΡΠΎΡΠ»Π° ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΡ, ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠ°ΡΡΡ Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΈΡΠ½ΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»-Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΉ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΏΠΎ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄Π°ΠΌ ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΎΡ Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΈ (Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π²ΠΈΠΊΠΎΠ²).
[158]
ΠΠΊΠ°ΡΠΈΡ -- ΡΡΠΎΠΏΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΡΠ°Π½Π°, ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½Π°Ρ ΠΡΡΠ΅Π½ΠΎΠΌ ΠΠ°Π±Π΅ (1788--1856), ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π³Π°Π½Π΄ΠΈΡΡΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ, Π² Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π΅ "ΠΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π² ΠΠΊΠ°ΡΠΈΡ"
[159]
les ouvrages preferes -- ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ (ΡΡ.)
[160]
ΠΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½ΠΈΡ, ΡΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΊ ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ΅Π΄Π° ΠΠΌΠ°Ρ I (591--644) ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π» ΡΠΆΠ΅ΡΡ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΉΡΠΊΡΡ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΡ, Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ², ΡΡΠΎ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΠΠΎΡΠ°Π½Ρ, ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΡΠ΅Π΄Π½Ρ, Π° Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ ΠΠΎΡΠ°Π½ -- ΠΈΠ·Π»ΠΈΡΠ½ΠΈ.
[161]
ΠΡΡΠ΅Ρ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ½ (1483--1546) -- ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ·ΠΌΠ°, Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π»ΡΡΠ΅ΡΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎΠΌ. ΠΡΡΠ΅Ρ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π» Π²Π»Π°ΡΡΡ Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°ΠΏΡ, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠ΄Ρ, ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°. ΠΠΏΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΎΠ½ ΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΈΠ» ΠΊΠ½ΡΠ·Π΅ΠΉ ΡΠ΅ΠΎΠ΄Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ. ΠΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΡΡΠ΅ΡΠ° Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π» ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡ ΠΠ°ΡΠ» V. ΠΠ·Π΄Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΈΠΌ Π² 1521 Π³. ΡΠ΄ΠΈΠΊΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π» ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π»ΡΡΠ΅ΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π°. Π§Π΅ΡΠ΅Π· Π΄Π΅ΡΡΡΡ Π»Π΅Ρ ΠΠ°ΡΠ» V ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΊΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π» ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΠ°ΠΌ Π²Π΅ΡΠ½ΡΡΡΡΡ Π² Π»ΠΎΠ½ΠΎ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, Π° Π² 1546 Π³. ΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΈΠ» Π»ΡΡΠ΅ΡΠ°Π½ Π²Π½Π΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°.