Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠšΠΎΠ½Ρ„Π΅ΡΡΠΈΡ, импСрия, нация. РСлигия ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° разнообразия Π² истории постсовСтского пространства». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 60

Автор ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠ½Π° ΠœΠΎΠ³ΠΈΠ»ΡŒΠ½Π΅Ρ€

ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π° Β«ΠΊΠΎΡ‡Π΅Π²ΡŒΠ΅Β» являлось срСдством исполнСния ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΡ… наставлСний Π₯риста. ΠžΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡ своих ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Β«ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ЦарствиС Π‘ΠΎΠΆΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΈΡΡ†Π΅Π»ΡΡ‚ΡŒ Π±ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ…Β», ΠΎΠ½ сказал ΠΈΠΌ: «…НичСго Π½Π΅ Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π½Π° Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Ρƒ: Π½ΠΈ посоха, Π½ΠΈ сумы, Π½ΠΈ Ρ…Π»Π΅Π±Π°, Π½ΠΈ сСрСбра, ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΠΉΡ‚Π΅ ΠΏΠΎ Π΄Π²Π΅ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ‹, ΠΈ Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠΌ Π²ΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ‚Π΅, Ρ‚Π°ΠΌ ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ΡΡŒ ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ‚ΡƒΠ΄Π° ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΠΉΡ‚Π΅ΡΡŒ Π² ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ. А Ссли Π³Π΄Π΅ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΡƒΡ‚ вас, Ρ‚ΠΎ, выходя ΠΈΠ· Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°, отряситС ΠΈ ΠΏΡ€Π°Ρ… ΠΎΡ‚ Π½ΠΎΠ³ Π²Π°ΡˆΠΈΡ… Π²ΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ Π½Π° Π½ΠΈΡ…Β» (Π›ΡƒΠΊΠ° 9.2–9.5). Π’Π΅Π΄ΡŒ ΠΈ сам Π₯ристос Β«ΠΊΠΎΡ‡Π΅Π²Π°Π»Β», постоянно ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Ρ‰Π°ΡΡΡŒ ΠΈ проповСдуя Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρƒ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ Ρ‚Π΅Ρ… мСст, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ посСщал Π΅ΠΏΠ°Ρ€Ρ…ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ΅Ρ€Π΅ΠΉ, снабТая Π΅Π³ΠΎ всСм Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹ΠΌ для ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ выполняли Π½Π°ΠΊΠ°Π· БпаситСля, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΠΎ христианской Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ архиСрСйство Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· Π₯ристов.

Π•ΠΏΠ°Ρ€Ρ…ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ΅Ρ€Π΅ΡŽ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½ ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ мСстности, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π²ΠΎ врСмя поста Π² силу особСнностСй ΠΊΠ»ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π°, ΠΏΠΎΡ‡Π² ΠΈ Ρ‚.Π΄. β€“ Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ², ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡΠ²ΡˆΠΈΡ… ΠΊΡ€ΡƒΠ³ ΡΠ΅Π»ΡŒΡΠΊΠΎΡ…ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€, Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅Π»Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹Ρ… Π½Π° Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ. Π Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½ Π³ΠΎΡ€Ρ†Π΅Π² (Ρ‚Π΅Ρ… ΠΆΠ΅ хСвусров, пшавов, ΠΌΡ‚ΠΈΡƒΠ»ΠΎΠ² ΠΈ Π΄Ρ€.) ΠΈ насСлСния, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ€Π°Π²Π½ΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠœΠ΅Π³Ρ€Π΅Π»ΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π˜ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈ (Π² Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΈΡ… ΠΌΠ°ΡΡˆΡ‚Π°Π±Π°Ρ… – Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Восточной Π“Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΠΈ) различался Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, нСсравним Π±Ρ‹Π» ΠΈ ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΡŒ достатка ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Ρ€Π°Π²Π½ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈ Π³ΠΎΡ€, Π° соотвСтствСнно, ΠΈ ΠΈΡ… возмоТности Β«ΠΏΡ€ΠΎΠΊΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ‚ΡŒΒ» мСстноС духовСнство: Π³ΠΎΡ€Ρ†Ρ‹ всСгда ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π±Π΅Π΄Π½Π΅Π΅. Π Π°ΡΡˆΠΈΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΎΠ² Π΅ΠΏΠ°Ρ€Ρ…ΠΈΠΉ Π΄ΠΎ ΠΌΠ°ΡΡˆΡ‚Π°Π±ΠΎΠ² Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ², ΠΊΠ°ΠΊ Западная ΠΈ Восточная Грузия, стирало всС эти чисто Π·Π΅ΠΌΠ½Ρ‹Π΅, Π½ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹Π΅ для Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π½ΡŽΠ°Π½ΡΡ‹, физичСски удаляя духовСнство ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠΆΠ°Π½. Π‘ нСдостойным, ΠΏΠΎ мнСнию импСрских администраторов, сана архиСрСя Β«ΠΊΠΎΡ‡Π΅Π²Ρ‹ΠΌΒ» ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°Π΅ΠΌ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π΅Π½ΠΎ.

УнивСрсализм ВсСлСнской Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ vs. политичСская Ρ†Π΅Π»Π΅ΡΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ

Если пСрСнСсти Π½ΠΎΠ²ΡƒΡŽ, Β«ΠΏΠΎΡ€Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅Π½Π½ΡƒΡŽΒ» Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΡƒΡŽ структуру Грузинской Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ Π½Π° ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Ρƒ, нСслоТно Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ ΠΊΠΎΡ€Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π΅ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π΅Π΅ Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ-административного устройства импСрскиС власти, вСроятно, нСосознанно для самих сСбя, ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΈ ΠΊ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΡƒ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π΅ΠΏΠ°Ρ€Ρ…ΠΈΠΉ Π² Π“Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΠΈ. Если Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ основаниСм слуТило Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅, Π½Π° Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°Ρ„Π΅Π΄Ρ€ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ влияниС ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ ΠΈ условия Π±ΠΈΠΎΠ»Π°Π½Π΄ΡˆΠ°Ρ„Ρ‚Π°, Ρ‚ΠΎ послС Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½Ρ‹Ρ… Ρ€Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΈ XIX Π²Π΅ΠΊΠ° Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Ρ‹ грузинских Π΅ΠΏΠ°Ρ€Ρ…ΠΈΠΉ стали ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Π»ΠΈΠ²ΠΎ ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π°Ρ‚ΡŒ с Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π°ΠΌΠΈ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΡ… Π½Π° Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ административных Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ† (Π³ΡƒΠ±Π΅Ρ€Π½ΠΈΠΉ ΠΈ княТСств), Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ с этничСскими ΠΈ субэтничСскими Π°Ρ€Π΅Π°Π»Π°ΠΌΠΈ. ОсобСнно ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ это Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π² Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ Π“Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΠΈ.

Π’Π°ΠΊ, Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ‹ XIX Π²Π΅ΠΊΠ° здСсь Π±Ρ‹Π»ΠΈ созданы Π˜ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΠ½ΡΠΊΠ°Ρ, ΠœΠ΅Π³Ρ€Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠ°Ρ, Гурийская ΠΈ Абхазская Π΅ΠΏΠ°Ρ€Ρ…ΠΈΠΈ, сами названия ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… содСрТали ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΡƒΡŽ ΡΡ‚Π½ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΎΡ‚Π°Ρ†ΠΈΡŽ. На смСну Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π» «этнографичСский» ΠΈ политичСский ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ. Грузинская Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ ΠΆΠ΅ Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ всСй своСй истории, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ², Π°Π±ΡΡ‚Ρ€Π°Π³ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΎΡ‚ всСвозмоТных Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΠΈΡ… этничСских ΠΈ субэтничСских Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ – Π½ΠΈΠ²Π΅Π»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»Π° ΠΈΡ…, располагая для этого Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΌΠΎΡ‰Π½Ρ‹ΠΌ инструмСнтом, ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Π΄ΠΈΠ½Ρ‹ΠΉ язык богослуТСния, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ Π±Ρ‹Π» грузинский. Π’ условиях Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ для Π“Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΠΈ, Π½ΠΎ ΠΈ Кавказа Π² Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ этничСской пСстроты дСфрагмСнтация мСстного социума Π±Ρ‹Π»Π° особСнно Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Π΅ΠΉ, которая оказалась ΠΏΠΎΠ΄ силу, ΠΏΠΎ сути, Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ.

Π§Ρ‚ΠΎ касаСтся Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ Π“Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΠΈ, Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½ ΠΎΡ‚Ρ…ΠΎΠ΄Π° ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠ° этничСской ΠΈ политичСской Β«ΡΠΊΡΡ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈΒ» Π² устройствС Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ Π² ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ экзархата являлась политичСская ΠΊΠΎΠ½ΡŠΡŽΠ½ΠΊΡ‚ΡƒΡ€Π°. БущСствованиС здСсь сразу Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… Π°Π²Ρ‚ΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ½Ρ‹Ρ… Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ – ΠœΠ΅Π³Ρ€Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Гурийского ΠΈ Абхазского княТСств – ΠΈ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π² Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Π΅ Π·Π° Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Π½Π°Π΄ мСстными Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΌΠΈ структурами, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΡ… финансовыми ΠΈ политичСскими рСсурсами обусловили Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ СстСствСнноС для Ρ‚ΠΎΠΉ ситуации Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π΅ΠΏΠ°Ρ€Ρ…ΠΈΠΉ, Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Ρ‹ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π² точности совпали с ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… княТСств. Для ΠΈΡ… Π²Π»Π°Π΄Π΅Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π”Π°Π΄ΠΈΠ°Π½ΠΈ, Π“ΡƒΡ€ΠΈΠ΅Π»ΠΈ ΠΈ Π¨Π΅Ρ€Π²Π°ΡˆΠΈΠ΄Π·Π΅ это слуТило Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ ΠΈΡ… особого статуса. ΠŸΡ€ΠΈ этом ΠΈΠ· Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ эпизода с ΡƒΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΅ΠΏΠ°Ρ€Ρ…ΠΈΠΉ Π² ΠœΠ΅Π³Ρ€Π΅Π»ΠΈΠΈ Π½Π΅Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ всС Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ²Π°Π²ΡˆΠ΅Π΅ΡΡ влияниС свСтской, Π½Π° этот Ρ€Π°Π· ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ российской, Π° Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ власти Π½Π° Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ Π΄Π΅Π»Π°. Под ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³ΠΎΠΌ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Ρ‹ интСрСсов Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ, якобы Π½Π΅ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΠΈΠΌΡ‹Ρ… ΠΎΡ‚ ΠΈΡ… собствСнных, Β«ΠΎΠΏΠ΅ΠΊΠ°Β» Π²Π»Π°Π΄Π΅Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π½Π°Π΄ мСстным духовСнством ΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ всС Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΡ‰ΡƒΡ‚ΠΈΠΌΠΎΠΉ.

Π’ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠ°ΡΡˆΡ‚Π°Π±Π΅ «вписываниС» Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Π΅ΠΏΠ°Ρ€Ρ…ΠΈΠΉ Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΎ-субэтничСскиС Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Ρ‹, ΠΊΠ°ΠΊ прСдставляСтся, ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ послСдствия Π² ΠΎΡ‚Π΄Π°Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ пСрспСктивС. НС случайными Π² этом контСкстС Π±Ρ‹Π»ΠΈ прСдлоТСния, Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ ΠΈΠ· уст прСдставитСлСй кавказской администрации ΡƒΠΆΠ΅ Π² сСрСдинС XIX Π²Π΅ΠΊΠ° (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ намСстника М.Π‘. Π’ΠΎΡ€ΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠ²Π°) ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ свящСнников, способных ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° ΠΌΠ΅Π³Ρ€Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ абхазском языках [689] ΠΈΠ»ΠΈ вСсти ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΡŒ Π² Π‘Π²Π°Π½Π΅Ρ‚ΠΈ Π½Π° русском языкС [690] .

Π’ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя нСльзя Π½Π΅ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ сам Ρ„Π°ΠΊΡ‚ объСдинСния Π΄Π²ΡƒΡ… католикосатов, ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΡ… Π½Π° грузинских тСрриториях ΠΊ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Ρƒ XIX Π²Π΅ΠΊΠ°, β€“ ΠœΡ†Ρ…Π΅Ρ‚ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ (Восточногрузинского) ΠΈ Π˜ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΠ½ΠΎ-Абхазского (Западногрузинского). Если ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠ» своС сущСствованиС Π² 1811 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ с ΠΎΡ‚Π·Ρ‹Π²ΠΎΠΌ Π² ΠŸΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π±ΡƒΡ€Π³ католикоса-ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ°Ρ€Ρ…Π° Антония II, Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π˜ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈ Π² 1820 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π° ДосифСя ΠšΡƒΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ (ΠšΡƒΡ‚Π°ΠΈΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ), ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ 20 Π»Π΅Ρ‚ выполнял Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠ±Π»ΡŽΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»Ρ прСстола католикоса Π˜ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Абхазского, фактичСски ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ ΡƒΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ католикосата ΠΈ Π² Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ Π“Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΠΈ. ΠŸΠ°Ρ€Π°Π»Π»Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ сущСствованиС этих Π΄Π²ΡƒΡ… Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² Π½Π΅ Π½Π°Ρ€ΡƒΡˆΠ°Π»ΠΎ Π½ΠΈ экономичСских связСй, Π½ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Π΅Ρ€ΠΎΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Сдинства Грузинской Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ прСимущСство всСгда ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π·Π° ΠœΡ†Ρ…Π΅Ρ‚Π° ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΌ Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ΠΎΠΌ всСх ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Π²Π΅Π»ΠΎΠ². Π“Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΆΠ΅ стимулом ΠΊ ΠΈΡ… административному объСдинСнию импСрскими властями Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΈ XIX Π²Π΅ΠΊΠ° Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΡ‚Π½ΡŽΠ΄ΡŒ Π½Π΅ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²Ρ‹, Π° стрСмлСниС ΠΊ максимальной Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ управлСния ΠΈ Β«ΠΎΡ‡ΠΈΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅Β» Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚ элСмСнтов мСстного Ρ„Π΅ΠΎΠ΄Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°. ΠžΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ этой Π·Π°Π΄Π°Ρ‡ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π½Ρ‹ ΡΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΡƒΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅ΠΏΠ°Ρ€Ρ…ΠΈΠΉ, сокращСниС числа Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²Π΅ΠΉ ΠΈ духовСнства, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ созданиС Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΎΠ² Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ управлСния, ΠΊΠ°ΠΊ Π“Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΠ½ΠΎ-Π˜ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΠ½ΡΠΊΠ°Ρ синодальная ΠΊΠΎΠ½Ρ‚ΠΎΡ€Π°.

АдминистративноС объСдинСниС ΠœΡ†Ρ…Π΅Ρ‚ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π˜ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΠ½ΠΎ-Абхазского католикосатов ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΎ Π² Ρ€Π°ΠΌΠΊΠ°Ρ… Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ структуры – Грузинского экзархата. Π‘Π°ΠΌΠΎ грСчСскоС понятиС «экзарх» ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π³Π»Π°Π²Ρƒ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ Π°Π²Ρ‚ΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ области. Однако Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ²Π°ΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ„Π°ΠΊΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ западногрузинскиС политичСскиС Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ†Ρ‹, пользовавшиСся Π°Π²Ρ‚ΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²Π°ΠΌΠΈ (ΠœΠ΅Π³Ρ€Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠ΅, ГурийскоС, АбхазскоС княТСства), Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ соотвСтствовали этому статусу Π² административно-политичСской систСмС, Ρ‡Π΅ΠΌ Грузинский экзархат Π² систСмС Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ управлСния ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ. Π’Π»Π°Π΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΠΈ Π² Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ Π“Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΠΈ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… вопросах Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ своих княТСств пользовались Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ свободой, Π² Ρ‚ΠΎ врСмя ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹Ρ… обязанностСй экзарха Π±Ρ‹Π»ΠΎ максимальноС ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ структуры ΠΈ ΠΈΠ΅Ρ€Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠΈ Π² Π“Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΠΈ российскому Π‘ΠΈΠ½ΠΎΠ΄Ρƒ. Π­ΠΊΠ·Π°Ρ€Ρ… отличался ΠΎΡ‚ ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π΅ΠΏΠ°Ρ€Ρ…ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ΅Ρ€Π΅Π΅Π² Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π°ΡΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΡΠ»Π°ΡΡŒ сразу Π½Π° нСсколько Π΅ΠΏΠ°Ρ€Ρ…ΠΈΠΉ, прСдстоятСли ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ Π΅Π³ΠΎ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎΠΌ. Π’ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ смыслС институт экзарха ΠΏΠΎ ΠΊΡ€ΡƒΠ³Ρƒ своих ΠΏΡ€Π°Π² ΠΈ обязанностСй Π² систСмС российского Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ управлСния Π½Π° КавказС соотвСтствовал институту Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ Π² Π“Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π³Π»Π°Π²Ρ‹ всСй граТданской администрации. Вряд Π»ΠΈ это совпадСниС Π±Ρ‹Π»ΠΎ случайным, Ссли ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠ°Ρ€Π°Π΄ΠΈΠ³ΠΌΡƒ развития Русской православной Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ синодального ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π°. Π’ этом ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΠΈΠΌΡ‹ΠΌ выглядит ΠΈ Π½Π΅ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ синоним названия долТности экзарха, Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… российских Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ… Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π°: Β« Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊ Π½Π°Π΄ грузинским духовСнством».

НазначСниС экзархом Π² Π“Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΠΈ ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π° Π€Π΅ΠΎΡ„ΠΈΠ»Π°ΠΊΡ‚Π°, послС ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎ самого ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° сущСствования экзархата этот пост Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ русскиС ΠΈΠ΅Ρ€Π°Ρ€Ρ…ΠΈ, ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ ΠΈ большоС символичСскоС Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅. Π“Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ здСсь Π½Π΅ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ – ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π° Π½Π΅ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Ρ‹ – ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ сама этничСская ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ экзарха, Ρ‚Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‡Ρ‚ΠΎ для Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ этот послСдний Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π±Ρ‹Π» ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΌ. Как прСдставляСтся, ΠΊΡƒΠ΄Π° большСС Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ разноязычиС, отсутствиС ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π³ΠΎ языка общСния, Π² прямом смыслС слова, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ паствой ΠΈ пастырСм. Π”Π°ΠΆΠ΅ Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ XX Π²Π΅ΠΊΠ° Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΠ½Ρ‹, ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°ΠΌ соврСмСнников, «нСдостаточно Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎ-славянскоС богослуТСниС своСго экзарха» [691] . На Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… языках ΠΏΠΎ мСньшСй ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ всСй ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ‹ XIX Π²Π΅ΠΊΠ° с экзархом Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈ Π΅ΠΏΠ°Ρ€Ρ…ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ΅Ρ€Π΅ΠΈ, Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ…, Π² частности Π² Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ Π“Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΠΈ, ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ. Π’ ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… Ρ„ΠΎΠ½Π΄Π°Ρ… грузинских Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ²ΠΎΠ² сохранился Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ объСм пСрСписки экзарха с Π²Ρ‹ΡΡˆΠΈΠΌ духовСнством Π½Π° мСстах. Π’ этих ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ°Ρ… ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ лист ΠΏΠΎΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ Π½Π° Π΄Π²Π΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΊΠΈ, Π² ΠΎΠ΄Π½Ρƒ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… вписывался грузинский тСкст, Π° Π½Π°ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² – Π΅Π³ΠΎ русский ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄, ΠΈ Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ [692] .