ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ ΡΠ°ΡΠΈΡΡ Π’Π°ΠΌΠ°ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΈΡΡΠ΅Ρ Π΅Π΅ Π·Π°ΡΠΈΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»Ρ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠ½Π°ΠΌΠΈ Π² 1204 Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΡΠΎΠ½Π΅ ΡΠΏΠ°Π΄ΠΊΠ° Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΈ. ΠΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ΅ΠΉ III ΠΠ½Π³Π΅Π» (1195β1203), ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π³ΡΡΠ·ΠΈΠ½ΡΠΊΠ°Ρ Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Β«Π°Π½Π³Π°ΡΠΎΠΌΒ» (ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΊ ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π΅ Π½Π° ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΡ [ΠΠ½Π³Π°Ρ β ΠΠ½Π³Π΅Π»], Π° Π½Π° Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΡ [Π°Π½Π³Π°ΡΠΈ β ΠΊΠΎΡΡΡΡΠΎΠ»ΡΠ±Π΅Ρ]), ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ°Π» Ρ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ ΠΎΠ² Β«Ρ Π§Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π³ΠΎΡΡ, ΠΈΠ· ΠΠ½ΡΠΈΠΎΡ ΠΈΠΈ ΠΈ Ρ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π° ΠΠΈΠΏΡΠ°, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ ΡΠΎ Π‘Π²ΡΡΠΎΠΉ Π³ΠΎΡΡ ΠΈ ΠΈΠ· ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡΒ» Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎ, Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠΌ ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΠΉ Π’Π°ΠΌΠ°ΡΠΎΠΉ Π΄Π»Ρ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡΠΊΠΈΡ Π½ΡΠΆΠ΄. Β«ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ·Π½Π°Π»Π° ΡΠ°ΡΠΈΡΠ° Π’Π°ΠΌΠ°ΡΠ°, Π²Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π»Π° Π½Π° ΠΈΠΌΡ ΡΠ²ΡΡΡΡ ΠΎΡΡΠΎΠ² Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎ Π² Π΅ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΈ ΡΡΠΈΠΌ Π΅ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΡΡΠ°ΠΌΠΈΠ»Π° Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠ»Π°Β» (Π¦ΠΠ’: 46). Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΌΡ Π΅ΡΠ΅ ΡΠ°Π· ΡΡΠ°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ Ρ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²ΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΡΡΡΠΏΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΎΡ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»Π° Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ Π°. ΠΠ΅ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ²Π°ΠΆΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°ΠΏΠ΅Π·ΡΠ½Π΄ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠΈΠ΅ΠΌ I ΠΠΎΠΌΠ½ΠΈΠ½ΠΎΠΌ (1204β1222) ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ ΡΠ°ΡΠΈΡΡ Π’Π°ΠΌΠ°ΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ΅Ρ III:
...ΠΠΎ ΡΠ°Π·Π³Π½Π΅Π²Π°Π»Π°ΡΡ Π½Π° Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡ, ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠΎ ΠΈΠ· ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠΡΡΠ·ΠΈΠΈ, ΠΈ ΡΡΠΈ ΠΎΡΠ½ΡΠ»ΠΈ Ρ Π³ΡΠ΅ΠΊΠΎΠ² ΠΠ°Π·ΠΈΠΊΡ, Π’ΡΠ°ΠΏΠ΅Π·ΡΠ½Ρ, ΠΠΈΠΌΠΎΠ½, Π‘Π°ΠΌΠΈΡΠΎΠ½, Π‘ΠΈΠ½ΠΎΠΏ, ΠΠ΅ΡΠ°ΡΡΠ½Π΄, ΠΠΈΡΠΈΠΎΡΡ, ΠΠΌΠ°ΡΡΡΠΈΠ΄Ρ, ΠΡΠ°ΠΊΠ»ΠΈΡ ΠΈ Π²ΡΠ΅ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΠ΅Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΠΎΠ½ΡΠ°, ΠΈ Π΄Π°Π»Π° ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΡ ΠΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Ρ, ΡΡΠ½Ρ ΠΠ½Π΄ΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ°ΠΌ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Ρ ΡΠ°ΡΠΈΡΡ Π’Π°ΠΌΠ°ΡΡ, ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡ Ρ Π½Π΅Π΅ ΡΠ±Π΅ΠΆΠΈΡΠ΅ (Π¦ΠΠ’: 43).
ΠΠ΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΠ΅Ρ, ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅ Π‘ΡΠΌΠ±Π°ΡΠ°, ΡΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»Ρ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ Β«ΠΎΡΡΡΡΠΏΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌΒ» ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ°: Π±ΠΎΠ»Π³Π°ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°ΡΡ, ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ Π±Π΅ΠΆΠ°Π» ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ΅ΠΉ, Π²ΡΡΡΠΏΠ°Π» ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½ΠΈΠΌ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠ° ΠΈ ΡΠ°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»: Β«ΠΠΎΡ, ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ΅ΠΉ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ, Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎ ΡΡΠΎ Π±Π΅ΡΠΈ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ Π±Ρ ΡΠΎ Π½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΈΡΠΈ ΠΈ ΠΏΠΈΡΡΡ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ·-Π·Π° ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠ° ΡΡ ΠΏΠΎΠ³ΡΠ±ΠΈΠ» ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΎΠΌ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΡΠ°Π·Π²Π°Π»ΠΈΠ» ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π²ΠΈΠ΅ Π³ΡΠ΅ΠΊΠΎΠ²Β». Π ΡΠ°ΠΊ ΡΠΌΠ΅Ρ ΡΡΠΎΡ ΠΆΠ°Π»ΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Ρ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ, Π»ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ ΠΎΡ ΠΠΎΠ³Π° (Π¦ΠΠ’: 46β47).
Π§ΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°Π»ΠΎ Π³ΡΡΠ·ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΎΡΠΏΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²Π΅Π½ΡΡΠ²ΠΎ Ρ Π²ΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠΎΠ² Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΡΡΠ΅ΡΠ΅ Π·Π°ΡΠΈΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ, Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΡΠ΅ Π½Π° ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠ²Π½Π΅? Π ΡΠΈΠ»Ρ ΡΡΠ΄Π° ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ², ΠΊ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡΡΡ Π½ΠΈΠΆΠ΅, Π³ΡΡΠ·ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π° Π»Π°ΡΠ΅Π½ΡΠ½Π°Ρ Π°Π½ΡΠΈΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΎΡΡΡ. ΠΡΠ»ΠΈ ΠΌΡ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠΈΠΌ ΡΡΠΆΠ΅Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΠ°ΡΡΠ»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΡΠ², ΡΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΏΠ°ΡΠ°Π΄ΠΈΠ³ΠΌΡ, ΡΠ°Π·Π²Π΅ΡΠ½ΡΡΡΡ Π² Π΄Π²ΡΡ ΡΡΠΆΠ΅ΡΠ°Ρ :
1) ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΡΠ·ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π° ΠΌΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠΌ Π³ΡΡΠ·ΠΈΠ½ ΠΠ°ΡΡΠ»ΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ Ρ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ΠΉ Π’Π°ΡΠ³Π°ΠΌΠΎΡΠ° (ΠΎΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΊΠ° ΠΊΠ°Π²ΠΊΠ°Π·ΡΠΊΠΈΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ Β«ΠΠΈΡΠΈΡ Π³ΡΡΠ·ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉΒ») ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ°ΡΠ° Π₯Π°ΠΎΡΠ° (ΠΌΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ° Π°ΡΠΌΡΠ½);
2) ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ±Π΅ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π° ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ Ρ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠ°ΡΠ½Π°Π²Π°Π·Π° ΠΈΠ· ΡΠΎΠ΄Π° ΠΠ°ΡΡΠ»ΠΎΡΠ°, Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΊΠ°ΡΡΠ»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠ°ΠΌΠ°ΡΠ°Ρ Π»ΠΈΡΠΎΠ², ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΎΠΌ ΠΠ°ΠΊΠ΅Π΄ΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΌ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΠ·ΠΎΠ½Π°.
Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π²Π°ΠΆΠ½ΡΡ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠΈΡΡΡΡΠΈΡ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ² ΡΡΠΆΠ΅ΡΠ° ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΡΠΏΠ°Π΄ ΠΎΡ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ, Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ β Π²Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ, Π° Π²ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ β ΡΠ»Π»ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠ° ΠΠ°ΠΊΠ΅Π΄ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ. ΠΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»Π΅ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠΈΡΡΡΡΠΈΠΌ Π·Π²Π΅Π½ΠΎΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΆΠ΅ΡΠ°, Π½Π°Π»Π°Π³Π°ΡΡΠΈΠΌ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΎΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΠΊ Π½Π° Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅Π΅ ΠΎΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ Π³ΡΡΠ·ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ.
ΠΠ»Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π°Ρ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Π° Π²Π°ΠΆΠ΅Π½ Π°ΡΠ³ΡΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΠΌΠΈΡΡΠΈΡ ΠΠ±ΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠΈΡΡΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΡΠ°ΡΡ Π±ΠΎΠ»Π³Π°Ρ Π‘ΠΈΠΌΠ΅ΠΎΠ½Π° Ρ ΠΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠ΅ΠΉ Ρ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, ΠΠ±ΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ:
...ΠΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΡΡΠ»Ρ, ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ Π² ΠΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π²ΠΎ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ Ρ ΡΠ΅Π½ΡΡΠΎΠΌ Π² ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»Π΅. ΠΠΎ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ° ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΡ Π±ΡΠ»Π° ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΎΡ Π²Π°ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠΎΠΌ. Π Π²ΠΎΡ Π‘ΠΈΠΌΠ΅ΠΎΠ½, Π²Π΄ΠΎΡ Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π½Π΅ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠΌΡΠΌΠΈ Π°ΠΌΠ±ΠΈΡΠΈΡΠΌΠΈ, ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π² Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ Π·Π½Π°ΡΡΠΈΠΉ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎ-ΡΠΈΠΌΡΠΊΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ, ΠΈΠ·Π±ΡΠ°Π» Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄Π»Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΊΡΡΡ β ΠΏΠΎΠΏΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΡΠ°ΡΡ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΈΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π±Ρ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π»Π° ΠΈ ΠΠΎΠ»Π³Π°ΡΠΈΡ. ΠΠ»Ρ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ» Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠΈΡΡ ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»Ρ ΠΈ Π²Π·ΠΎΠΉΡΠΈ Π½Π° ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠΎΠ½ [210] .
ΠΠΌΠ±ΠΈΡΠΈΠΈ Π³ΡΡΠ·ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ Π½Π΅ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΊ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»Ρ Π² 1204 Π³ΠΎΠ΄Ρ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π² Π³ΡΡΠ·ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΡΡ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄Ρ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΡΠΊΡΡΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΠΊΠΈ Ρ ΠΈΠ΄Π΅Π΅ΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΎΡΡΠΈ. ΠΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΠΌΠ±ΠΈΡΠΈΠΈ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΡΠ°ΡΡΠ²Π΅ΡΠ° Π³ΡΡΠ·ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΡΠ΅Π±ΡΠ΅Ρ, Π½Π° ΠΌΠΎΠΉ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ.
Π ΠΠΈΡΠΈΠΈ ΡΠ°ΡΡ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π° Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΠ°ΡΡΠ°ΠΆ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π° Ρ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΎΠΌ ΠΠ°ΠΊΠ΅Π΄ΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΌ:
...Π Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄ ΠΏΠ΅ΡΡΠΈΠ΄ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π» ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎ, ΠΈΠ»ΠΈ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΈ ΡΠΈΠΌΡΠΊΡΡ ΡΠΈΠ»Ρ, ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΡΠ², ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π±Ρ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π°Π» ΡΡ Π΄Π΅ΡΠ½ΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ, ΠΏΡΠ΅Π²ΡΡΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Ρ Π²Π°Π»Π΅Π½ΡΡ ! (Π¦ΠΠ: 298).
ΠΠ½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΌΡΡΠ»Ρ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π°Π²ΡΠΎΡ ΠΠΠ¨ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ Π’Π°ΠΌΠ°ΡΠ΅: Β«Π½Π΅ ΡΠΎ ΡΡΠΎ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΡΡΠ·ΠΈΡ, Π½ΠΎ ΠΈ Π²Π΅ΡΡ ΠΌΠΈΡ Π±ΡΠ» Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ½ ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π’Π°ΠΌΠ°ΡΡΒ» (ΠΠΠ¨: 88). ΠΠΌΠΏΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΡΠΌΡΠ»Ρ, ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡΡΡΡ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΡ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π° ΠΈ Π’Π°ΠΌΠ°ΡΡ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΡΠΏΠ»ΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ (ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ Π°ΠΏΠΎΡΠΈΡ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π°Π½ΡΠΈΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΎΡΡΠΈ): ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΡΠΈΡ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ ΠΎΠ² Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ ΠΈΡ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΉΠ½ΡΠΌΠΈ Π²Π»Π°Π΄Π΅ΡΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠΌ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ², ΠΏΡΠ΅Π²Π°Π»ΠΈΡΡΡΡΠΈΠΉ Π² ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡΡ Π³ΡΡΠ·ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΎΡΠΈΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΡ Π½Π° Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΡΡ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»Ρ Π²ΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΠΊΡ Ρ ΠΈΠ΄Π΅eΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡ ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π½Π΅Π³Π°ΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ, Π° Π½Π΅ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΡΡ.
ΠΡΠΎΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π²ΡΡΠ΅ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½Ρ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΈ Π½Π΅ ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠΌ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π° ΠΈ Π’Π°ΠΌΠ°ΡΡ, Π½ΠΎ, Π½Π° ΠΌΠΎΠΉ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄, Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Ρ ΠΈΠΌΠΏΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΡΠΌΡΠ»Ρ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π³ΡΡΠ·ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ, Π±Π°Π·ΠΈΡΡΡΡΠ΅ΠΉΡΡ Π½Π° ΡΠΊΡΡΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΠΊΠ΅ Ρ ΠΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π² Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ β Ρ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΡΡ. Π ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅ Π²Π°ΠΆΠ΅Π½ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ ΠΏΠ°ΡΡΠ°ΠΆ ΠΈΠ· ΠΠ¦Π’: Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠΎΡΠΎΠ½Π°ΡΠΈΠΈ Π’Π°ΠΌΠ°ΡΠ΅ Β«ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠ»ΠΈΠ²ΡΠΉ ΡΡΠΎΠ½ Π²Π°Ρ ΡΠ°Π½Π³ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠ» Π΄Π°Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π΄Π»Ρ Π»ΡΠ½Ρ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΠ» ΡΠ°ΡΡ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ Π‘Π°Π²Π°ΠΎΡ ΠΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²Π»Π°Π΄Π΅ΡΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠΌ ΠΎΡ ΠΌΠΎΡΡ Π΄ΠΎ ΠΌΠΎΡΡ ΠΈ ΠΎΡ ΡΠ΅ΠΊΠΈ Π΄ΠΎ ΠΊΡΠ°Ρ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈΒ» (Π¦ΠΠ’: 28). ΠΠ»ΡΡΠΎΠΌ ΠΊ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°ΡΡΠ°ΠΆΠ° ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΡΡΡΠ»ΠΊΠ° ΠΊ 71-ΠΌΡ ΠΏΡΠ°Π»ΠΌΡ ΠΎ ΡΠ°ΡΠ΅ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½Π΅:
...ΠΠ½ ΡΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΠΎΠΆΠ΄Ρ Π½Π° ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π»ΡΠ³, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΏΠ»ΠΈ, ΠΎΡΠΎΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ; Π²ΠΎ Π΄Π½ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊ, ΠΈ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΡΠ°, Π΄ΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅ Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ°Π½Π΅Ρ Π»ΡΠ½Π°; ΠΎΠ½ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΡ ΠΎΡ ΠΌΠΎΡΡ Π΄ΠΎ ΠΌΠΎΡΡ ΠΈ ΠΎΡ ΡΠ΅ΠΊΠΈ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ² Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ; ΠΏΠ°Π΄ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ Π½ΠΈΠΌ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΡΡΡΡΠ½Ρ, ΠΈ Π²ΡΠ°Π³ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ΄ΡΡ Π»ΠΈΠ·Π°ΡΡ ΠΏΡΠ°Ρ ; ΡΠ°ΡΠΈ Π€Π°ΡΡΠΈΡΠ° ΠΈ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ΄Π½Π΅ΡΡΡ Π΅ΠΌΡ Π΄Π°Π½Ρ; ΡΠ°ΡΠΈ ΠΡΠ°Π²ΠΈΠΈ ΠΈ Π‘Π°Π²Ρ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΡΡ Π΄Π°ΡΡ; ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡΡΡ Π΅ΠΌΡ Π²ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΠΈ; Π²ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΡ Π΅ΠΌΡ; ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΈΠ·Π±Π°Π²ΠΈΡ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ, Π²ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈ ΡΠ³Π½Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°. ΠΡΠ΄Π΅Ρ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΠ΅ΡΠ΄ ΠΊ Π½ΠΈΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈ ΡΠ±ΠΎΠ³ΠΎΠΌΡ, ΠΈ Π΄ΡΡΠΈ ΡΠ±ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Ρ; ΠΎΡ ΠΊΠΎΠ²Π°ΡΡΡΠ²Π° ΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΡ ΠΈΠ·Π±Π°Π²ΠΈΡ Π΄ΡΡΠΈ ΠΈΡ , ΠΈ Π΄ΡΠ°Π³ΠΎΡΠ΅Π½Π½Π° Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΊΡΠΎΠ²Ρ ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ ΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ Π΅Π³ΠΎ; ΠΈ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΆΠΈΡΡ, ΠΈ Π±ΡΠ΄ΡΡ Π΄Π°Π²Π°ΡΡ Π΅ΠΌΡ ΠΎΡ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠ° ΠΡΠ°Π²ΠΈΠΈ, ΠΈ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΡΡΡ ΠΎ Π½Π΅ΠΌ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ°Π½Π½ΠΎ, Π²ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π»ΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ; Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈΠ΅ Ρ Π»Π΅Π±Π° Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅, Π½Π°Π²Π΅ΡΡ Ρ Π³ΠΎΡ; ΠΏΠ»ΠΎΠ΄Ρ Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ΄ΡΡ Π²ΠΎΠ»Π½ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π»Π΅Ρ Π½Π° ΠΠΈΠ²Π°Π½Π΅, ΠΈ Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°Ρ ΡΠ°Π·ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ°ΡΡΡ Π»ΡΠ΄ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ°Π²Π° Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅; Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΈΠΌΡ Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ²Π΅ΠΊ; Π΄ΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅ ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ΅, Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π²Π°ΡΡΡΡ ΠΈΠΌΡ Π΅Π³ΠΎ; ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΡΡΡΡ Π² Π½Π΅ΠΌ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° , Π²ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ ΡΠ±Π»Π°ΠΆΠ°Ρ Π΅Π³ΠΎ (ΠΡ 71: 6β17).
ΠΡΠ° ΠΎΡΡΡΠ»ΠΊΠ° Π²Π°ΠΆΠ½Π° Π² Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΌΡΡΠ»Π°Ρ : Π²ΠΎ-ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ , ΠΎΠ½Π° Π°ΠΊΡΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΡΠ΅Ρ Π΄ΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠΈΡ Π³ΡΡΠ·ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΠΠ°Π³ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈ, ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π»ΡΡΡΠΈΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π° ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΏΡΡΠΌΡΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΠΌ; Π²ΠΎ-Π²ΡΠΎΡΡΡ , ΡΡΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ, ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎ Π’Π°ΠΌΠ°ΡΡ; Π²-ΡΡΠ΅ΡΡΠΈΡ , ΠΈΠΌΠΏΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ½ΠΎ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎ Π’Π°ΠΌΠ°ΡΡ Ρ ΡΠΎΡΠ΅Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠ΅ΠΉ. ΠΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΌΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ Π² ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΆΠΈΡΠΈΡ, Π³Π΄Π΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΈΡΠΎΠ³ΠΈ ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π’Π°ΠΌΠ°ΡΡ: Π·Π΄Π΅ΡΡ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΡΠ°ΡΡ CΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½Π° (Ρ ΡΠΈΠ»ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π° Π±ΡΡΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ, ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊ ΡΠ°Π·Π²ΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΡ: ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄ ΠΠΎΠ·ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ β Π’Π°ΠΌΠ°ΡΠ°/ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄ β Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½), ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΉ Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΡΠΆΠ΅ Β«ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΒ», ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΡΠΎΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π· Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΡΡΠΈΡ Π°ΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡΡΠΈΠΌΠΈ ΡΠΈΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΠΊΠΈ Ρ ΠΈΠ΄Π΅Π΅ΠΉ Π²ΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΎΡΡΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅.
...ΠΠ½Π° (Π’Π°ΠΌΠ°ΡΠ°) Π½Π΅ ΡΡΠ°ΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΎΡΡΠ°ΡΡΡΡ Π±Π΅Π· ΡΠΎΡΠ΅Π΄Π΅ΠΉ (ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ ΠΏΡΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠΊΠΎΡΠΈΡΡ ΠΌΠΈΡ); ΠΎΠ½Π° ΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠ° ΠΊ Π΄ΠΎΠΌΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ»Π°, ΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΊ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ ΡΡΠΆΠΎΠΉ, Π° ΡΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ²ΠΎΡΡΠ»Π°ΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π΅ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ Π΅Π΅ Π½Π΅ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΠ°Π΄ΠΊΠΎΠΉ Π½Π° ΡΡΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅. Π‘ΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Ρ ΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΡΡΠ°Ρ ΠΏΡΠ°Π²Π΄Π° ΡΡΠ΄ΠΈΠ»Π° Π²ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΡΡ , ΠΎΠ½Π° ΡΠΎΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΡΡΡΠ°Ρ ΠΎΠΌ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»Π° Π½Π° ΡΠΎΡΠ΅Π΄Π΅ΠΉ, Π° ΡΠ°ΠΌΠ° Π·Π°ΡΠΈΡΠ°Π»Π° ΠΈΡ ΠΎΡ ΡΡΡΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΄Π΅Π»Π°Π»Π° ΠΈΡ ΡΠ°ΠΌΠΈΡ ΡΡΡΠ°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ°Π³ΠΎΠ². ΠΠ°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΎΡΠ±ΡΠΎΡΠΈΠ»Π° Π½Π΅Π½Π°ΡΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ, ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠΈΡΠ²ΠΊΠ΅, Π½Π΅ Π΄Π΅Π»Π°Π»Π° ΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡΡΠΌΠΈ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄Ρ ΠΈ Π²ΡΠ΅Π΄Π½ΡΠΌ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½Π½ΠΎΠ΅. ΠΠ½Π° Π²ΠΎΡΡΠ΅Π΄Π°Π»Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ΄ΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆ ΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΌΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΈ, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΠ»Π°, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½ΠΈΠΊΡΠΎ Π½Π΅ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π» Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΡΠ°Π»ΡΡ Π½Π°Π±ΡΠΎΡΠΈΡΡ ΡΡΠΌΠΎ Π½Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΡ Π΄ΡΡΠ³ Π½Π° Π΄ΡΡΠ³Π°. Π, ΡΡΠ°Π²Ρ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΈΠΌ Π² ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΡΡΠΈΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π²ΡΠΎΡΡΠΌ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ (Π¦ΠΠ’: 52).