ΠΠ°ΠΊΠΎΠ΅-ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Β«frameaΒ», ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ»ΠΎΡΡ ΠΊ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π°ΠΌ ΠΎΡΡΠΆΠΈΡ. Π’Π°ΠΊ, ΠΠ²Π³ΡΡΡΠΈΠ½ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΏΠ°ΡΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΌΡΠ°ΠΉΠ΅; ΠΠΎΠ°Π½Π½ Π΄Π΅ ΠΠ°Π½ΡΠ° (Β«ΠΠ»ΠΎΡΡΠ°ΡΠΈΠΉΒ») ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Β«glaive aigu d'une part, et d'autre espΓ©eΒ» [501].
Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ Π’Π°ΡΠΈΡΡ, Ρ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·ΠΎΠΌ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ, Π½ΠΎ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ½ΠΎ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ. ΠΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡΡΡ Β«Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΊΠ°ΠΌΠΈΒ» Π² Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ ΠΊΡΡΠ³Π°Π½Π°Ρ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΊΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ , ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π ΠΈΠ·Π΅Π½ΠΌΠ°ΡΡΡ, ΠΡΠ½Π½Π΅ΡΡΠΈΠ½Π³Π΅ [502], Π’ΠΎΠΉΡΠ΅Π»ΡΡΠ³ΡΠ°Π±Π΅Π½, ΠΡΡΠ³Π²Π΅Π»Π»Π΅ ΠΈ Ρ. Π΄. ΠΠΈΡΡ ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ°Π½Π°Ρ , Π³Π½ΠΎΠΌΠ°Ρ ΠΈ Π·ΠΌΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»Π°. ΠΡΠΎΠ½Π·ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΊΠΈ, Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎ. Π’ΠΈΠΏΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π΅Ρ ΠΈΠ· Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρ ΠΠ»ΡΠ±Ρ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΉΡΡ Π² ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΈ ΠΠ»Π΅ΠΌΠΌΠΈΠ½Π°, ΠΠ΅Π½Ρ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ. ΠΠ±ΡΠ°Ρ Π΄Π»ΠΈΠ½Π° ΠΎΡΡΠΆΠΈΡ β 23,25 ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠ° Π΄Π»ΠΈΠ½ΠΎΠΉ, Π΄Π»ΠΈΠ½Π° ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΊΠ° β 18,5; Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠΈΡΠΈΠ½Π° β 1,625. Π€ΠΎΡΠΌΠ° Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½Π°, ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΊ ΠΎΡΡΡΠΈΡ; Π½Π° ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π°Ρ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΌΡ Π·Π°ΠΊΡΡΠ³Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΡΠ΅Π±ΡΡ ΠΆΠ΅ΡΡΠΊΠΎΡΡΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠ»Π΅ΠΆΠΈΡ ΡΡΠ½ΡΡΠ°ΡΡΡ Π΄ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° ΡΠ³Π»ΡΠ±Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ Π»ΠΈΠ½ΠΈΡ. ΠΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΠ»Π΅ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΈΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΊΠΎΠΌ Π½Π° ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π°Ρ Π·Π°Π·ΡΠ±ΡΠΈΠ½Π° Π² ΡΠΎΡΠΌΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΌΠ΅ΡΡΡΠ°. Π¨ΡΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊΠΎΡΡΠΈ ΡΡΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊ ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅, Π³Π΄Π΅ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΠΉ ΠΎΠ²Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ°Π·ΡΠ΅Π· Π΄Π»Ρ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΡΠΊΠΈ; Π½Π° ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π°Ρ ΠΏΠ»Π΅Ρ, ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅Π±ΡΠΎ ΠΆΠ΅ΡΡΠΊΠΎΡΡΠΈ, β ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠΈΡ Π΄Π»Ρ Π·Π°ΠΊΠ»Π΅ΠΏΠΎΠΊ. ΠΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠΈ Π½Π° Π½Π΅ΠΌ Π½Π΅Ρ, Π΅Π΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π·Π°Π½ΡΡΠΎ ΠΏΡΡΡΠΎΠΉ Π²ΠΈΠ»ΠΊΠΎΠΉ.
ΠΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΠΈ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ; Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π²ΠΎ II Π²Π΅ΠΊΠ΅ Π΄ΠΎ Π½. Ρ., ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½Π΅ ΠΎΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΌΡΠ³ΠΊΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»ΠΎΠ² ΡΠΆΠ΅ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ, Π³Π°Π»Π»Ρ ΠΈ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΈΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅. ΠΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΡ Π²ΡΡΡΡΠΏΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΡΠΌΠΈΠ½ΠΈΡ, Π² 15 Π³. Π΄ΠΎ Π½. Ρ.; Π² Π΄Π½ΠΈ Π’Π°ΡΠΈΡΠ° Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΡ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π±Π°ΡΡΠ²Π°ΡΡ ΡΡΡΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π». ΠΡΡΠ°ΡΠΊΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΡΡ ΡΠΏΠ°Ρ ΠΏΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡ Π² ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΠ»ΠΎΡ ΠΎΠΌ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ; ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π» ΠΈΡ ΠΏΠ»ΠΎΡ ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Ρ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ. ΠΡ ΠΏΡΠΎΡΠ»Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π±ΠΎΠΉΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π΄Π²ΡΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ²; ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ΄ΠΎΠΎΡΡΡΡΠΉ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠ΅Ρ Π½Π΅ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠΌ ΠΎΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ΅Π»ΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ. Π‘ΠΏΠ°ΡΠΎΠΉ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΡΠΈ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ: ΡΠ²Π°ΡΠ΄ΠΎΠ½Ρ, ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ½ΡΡ ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡΡΡ. Π‘ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Π΅Ρ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ Π³ΠΎΡΡ [503], ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ² ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ wafan (ΠΎΡΡΠΆΠΈΠ΅) ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΊ ΠΌΠ΅ΡΡ. ΠΠ±ΠΎΡΠ΄ΠΎΠΎΡΡΡΡΠΉ ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΎΠΊ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π» Π»ΠΈΡΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΡΠΎΡΠΌΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ΄ΡΠΎ Π±ΡΠ» ΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌ Π½Π°ΠΏΡΡΠΌΡΡ Ρ Π±ΡΠΎΠ½Π·ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠ°. ΠΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ ΡΠΆΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ Ρ ΡΡΠΊΠΎΡΡΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡΡΡΠΈΡ, Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±Π»Π΅Π³ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ° ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΎΠΆΠ΅Π½. Π₯Π²ΠΎΡΡΠΎΠ²ΠΈΠΊ Π΄ΠΎΡΡΠ³ΠΈΠ²Π°Π»ΡΡ Π΄ΠΎ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΡΡΠ΅ΡΠ°, Π° ΡΡΠΊΠΎΡΡΠΊΠ° Π΄Π΅Π»Π°Π»Π°ΡΡ ΠΈΠ· Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π° (Π±Π΅ΡΠ΅Π·Ρ ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΡΠΊΠ°), ΠΊΠΎΡΡΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Π° ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ³ΠΈΠ²Π°Π»Π°ΡΡ ΠΊΠΎΠΆΠ΅ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΊΠ°Π½ΡΡ. ΠΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ ΡΡΠΊΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π·Π° ΠΏΠ»Π΅ΡΠΈ, ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ» Π΄Π»Ρ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π·Π°ΠΊΠ»Π΅ΠΏΠΎΠΊ ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ½Π°Π±ΠΆΠ°Π»ΡΡ Π³Π°ΡΠ΄ΠΎΠΉ (die Leiste) [504]. ΠΡΡΠΆΠΈΠ΅ ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ Π½ΠΎΠΆΠ½Ρ, ΡΠ°ΡΡΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ· ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π°, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΎΠΊ Π±ΡΠ» Π±ΡΠΎΠ½Π·ΠΎΠ²ΡΠΌ, ΠΈ Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΎ Π½Π° Π»Π΅Π²ΠΎΠΌ Π±ΠΎΠΊΡ Π²ΠΎΠΈΠ½Π° Π½Π° ΠΊΠΎΠΆΠ°Π½ΡΡ ΡΠ΅ΠΌΠ½ΡΡ .
Π‘Π»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΎΠΊ β ΠΊΡΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΉ: ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΏΠ°ΡΠ°, ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ ΡΠΏΠ°ΡΡ, ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠΈΠ²Π°Π»Π°ΡΡ Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠΊΠ° Π²ΠΎΠΈΠ½Π°. ΠΡΡΠΆΠΈΠ΅ ΡΡΠΎ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ°Ρ ΡΠΎΠΌ [505], ΠΎΠ½ ΠΆΠ΅ ΡΠΈΠΊΡ, ΠΎΠ½ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΊΡ, β ΠΈΠ·Π»ΡΠ±Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΡΠΆΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ½ΡΠ΅Π²; Π΅Π³ΠΎ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π±ΡΠ°ΠΉΡΡΠ°ΠΊΡ ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΡ, Π° ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ β ΡΠΊΡΠ°ΠΌΠ°ΡΠ°ΠΊΡ [506]. ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ, ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΡΠΉ, ΠΊΡΠΈΠ²ΠΎΠΉ Π½Π° ΠΌΠ°Π½Π΅Ρ ΡΡΠ°Π³Π°Π½Π°, ΠΎΠ½ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΠΎΠΆ, ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ½Π°ΡΡΠ΄. Π£ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΈΠ· ΡΡΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ΠΉ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΡΡΠ΅ΡΠ° Π±ΡΠ» ΠΊΡΡΠΊ Π΄Π»Ρ Π»ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΡΠΊΠΈ. Π¨Π²Π΅ΡΡΡΡΠ°Π± (ΠΌΠ΅Ρ-ΠΏΠΎΡΠΎΡ ), ΠΈΠ»ΠΈ Β«ΠΏΡΠ°Ρ ΡΠ°ΠΊΡΡΒ», ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ ΠΈ Π·Π°ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ ΠΠ΅Π½ΡΠΎΠΌ [507]; ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆ Π½Π° ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΡΡΡ Π΄ΠΎΠ»ΡΡΠ° [508] β ΠΊΠΈΠ½ΠΆΠ°Π»Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΠ»ΡΡ ΠΊ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΡΠΊΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ ΠΏΠ΅ΡΡΠΈΠ΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΏΠΎΡΠ°. ΠΡΠΎΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ, ΠΈ ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΊ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠΌ Π‘Π°ΠΊΡΠ½ΠΎΡΠ° (Π±ΠΎΠ³Π° ΠΌΠ΅ΡΠ°), ΠΠΈΠΎ, Π’ΡΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π’ΡΠΈΡΠΊΠΎ. ΠΠΎΠΊΡΠΎΡ ΠΠ²Π°Π½Ρ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΡΡΠΎ ΠΎΡΡΠΆΠΈΠ΅ Β«ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΡΡΡΡ Π³Π°Π»ΡΠ±Π΅ΡΡΠ° ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΏΠΎΡΠ°Β», Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ β ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΆΠ΅Π·Π»ΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΡΡΠΆΠΈΠ΅ΠΌ; Π½ΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΎΠ½ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ Π²ΡΠ΅-ΡΠ°ΠΊΠΈ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎ. ΠΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π΅Ρ ΡΠ²Π΅ΡΡΡΡΠ°Π±Π° Ρ Π±ΡΠΎΠ½Π·ΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ Π»Π΅Π·Π²ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΡΡΠΊΠΎΡΡΡΡ Π±ΡΠ» Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½ Π² ΠΡΡΠΏΠ΅ (Π‘ΠΊΠ°Π½ΠΈΡ); Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΡΠΌΡ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΈ ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΎΠΊ.
ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ, ΠΏΡΡΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΈ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½Π°Ρ Π²ΡΠ°Π³Π°ΠΌΠΈ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠ΅Π², ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ» Π²ΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ Π²ΠΎΡΡΡΠΈΠΉ Π½Π°ΡΠΎΠ΄. Π‘Π²Π°Π΄Π΅Π±Π½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠΎΠΊ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ» ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π½Π°Π±ΠΎΡ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠ½Ρ Π² ΠΏΠΎΠΏΠΎΠ½Π΅, ΡΠΈΡΠ°, ΠΊΠΎΠΏΡΡ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠ°. ΠΠ° ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΡ ΡΠ°Π½ΡΠ΅Π²Π°Π»Π° Π³ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ-Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΎΠ±Π½Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΡ ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΉ. ΠΠΈΠ·Π½Ρ ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° Π² ΠΎΡ ΠΎΡΠ΅ ΠΈ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅. ΠΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΠΈΡ Π²Π°ΡΠ²Π°ΡΡΡΠ²ΠΎ, ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π±ΠΎΠ»ΠΎΡ, ΠΊΡΡΡΠ°ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π³ΠΎΡ ΠΈ Π»Π΅ΡΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ»ΠΎ ΠΈΠΌ Π½Π°Π½Π΅ΡΡΠΈ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌ ΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½Π°ΠΌ Π½Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΡΠΎΠΊΡΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅.
ΠΡΡΠΎΠΊΠΎΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΡΠΉ ΡΠ΅Π²ΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠ·Π³ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ΅Π» ΠΈ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ Π΄Π»Ρ Π½ΠΈΡ ΡΠΎΡΠΌΡ Π°ΡΠ°ΠΊΠΈ. ΠΡΠΎ Π±ΡΠ» ΠΈΡ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π»Π°Π½Π³Π°, ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π΅Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠ°Ρ, ΡΡΠ°Π»Π° Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ, Π° Π΅Π΅ Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅, Π»Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½, ΡΡΠ°Π» ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠΌ. ΠΊΠ°ΠΊ Π°ΡΠ°ΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ»ΡΠΌΠ΅ΡΡΡΠ΅ΠΌ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΡΠΈΡΡ, ΡΡΠ°Π»Π° ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ. Π’Π°ΡΠΈΡ ΠΏΠΈΡΠ°Π»: Β«Acies per cuneos componiturΒ» (Β«ΠΠΎΠΉΡΠΊΠΎ Π²ΡΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΎΠΌΒ»). Π ΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½Π΅ ΠΈ Π³ΡΠ΅ΠΊΠΈ Π² ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠ΅ Π·Π½Π°Π»ΠΈ Π°ΡΠ°ΠΊΡ ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΎΠΌ [509]; Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π΅Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎ; Π° Ρ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠ΅Π² Π°ΡΠ°ΠΊΠ° Β«ΡΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉΒ» (Β«ΡΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΠ»ΡΠΊΠΈΠ½Π³Β» ΡΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ½Π°Π²ΠΎΠ²) Π±ΡΠ»Π° ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎΠΉ. ΠΠ·ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠΉ Π°ΡΠ°ΠΊΠΈ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΡ ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΠ΄ΠΈΠ½Ρ. ΠΠ΅ΡΡΠΈΠ½Π° ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π° ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ»Π° ΠΈΠ· ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΄Π° [510], ΠΈ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π³Π΅ Π²ΠΏΠ»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉ ΡΠ΄Π²Π°ΠΈΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ; ΡΠ΅ΠΌΡΠΈ ΠΈ ΡΠΎΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ, ΡΡΠΎΡ ΠΏΠ»Π΅ΡΠΎΠΌ ΠΊ ΠΏΠ»Π΅ΡΡ, ΠΏΡΠΈΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΡΡΠΎΠΌΡ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΡ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ. ΠΡΠΎΡ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ± Π°ΡΠ°ΠΊΠΈ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΠ»ΡΡ ΡΡΡΡΡΡ Π»Π΅Ρ; ΠΎΠ½ ΡΡΠ³ΡΠ°Π» Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ Π² Π±ΠΈΡΠ²Π΅ ΠΏΡΠΈ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ½Π³ΡΠ΅, Π³Π΄Π΅ Π½ΠΎΡΠΌΠ°Π½Π½Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΎΠΌ, ΠΈ ΠΏΡΠΈ ΡΠ²Π΅ΠΉΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΠ΅ΠΌΠΏΠ°Ρ Π΅. ΠΠ° Π²ΡΡ Π΄ΠΎΠ»Π³ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π» ΠΎΡΠΎΠ±ΡΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ, Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π·Π²Π΅ ΡΡΠΎ ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΡΠ΅Π»ΠΊΠΎΠ² ΠΏΠΎ ΡΠ»Π°Π½Π³Π°ΠΌ. ΠΠ»ΠΈΠ½ Π±ΡΠ» ΡΠ²Π½ΠΎ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠΎΠΉ Π΄Π»Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΠΈ Π½Π° ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π³Ρ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Ρ, Π½ΠΎ Π²ΠΎΡ Π΄Π»Ρ ΠΎΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ½ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ.
ΠΠΈΠΌΠ²ΡΠΎΠ² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠ² ΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ ΠΊΠ΅Π»ΡΡΡΠΊΠΈΠΌ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΠΈΠΌΡΠ°ΠΌ β ΡΡΠ»ΡΡΡΠ°ΠΌ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΌΡ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π²ΠΎ II Π²Π΅ΠΊΠ΅ Π΄ΠΎ Π½. Ρ. ΠΎΠ½ΠΈ, ΠΏΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ ΠΠ»ΠΈΠ½ΠΈΡ, ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Ρ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠ΅Π²ΡΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ. Β«ΠΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΡΒ» ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΈΡ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΈΠΊ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΠΊΠΈ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Π²ΡΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΠ° ΠΠ°ΡΠΈΡ (102 Π³. Π΄ΠΎ Π½. Ρ.), Π½Π΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ-Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈ.
ΠΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΌΠ΅Ρ ΠΊΠΈΠΌΠ²ΡΠΎΠ² ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠΆΠ΅Π»ΡΠΉ Π½ΠΎΠΆ. ΠΡΠ»ΠΈ Ρ Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ Π±ΠΎΠ΅Π²ΡΠ΅ ΡΠΎΠΏΠΎΡΡ, ΠΈ ΠΎΡΡΡΡΠ΅ ΠΊΠΈΠ½ΠΆΠ°Π»Ρ Β«Π΄Π΅Π³Π°Π½Β». ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎ ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ΅ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Π°ΠΌΠΈ [511]. ΠΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Ρ Π²Π°ΡΠ²Π°ΡΠΎΠ², ΠΎΡΡΠΆΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΠΉ Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΎ ΡΠΆΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π·Π²ΡΠΊ ΡΡΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π» ΡΡΡΠ°Ρ . ΠΠΎΡΠΏΠ΅Ρ Π°ΠΌΠΈ ΠΈΠΌ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΡΠ΅ ΡΠ»Π΅ΠΌΡ, ΠΊΠΎΠ»ΡΡΡΠ³ΠΈ ΠΈ Π±Π΅Π»ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅ΡΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠΈΡΡ. ΠΠΊΠΊΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ ΠΎΡΡΠΆΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΠΎΡΠ΅ΠΉΠ½ΡΠΌ; Π² ΠΈΡ ΠΊΡΡΠ³Π°Π½Π°Ρ , ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΠΠΎΠ»ΡΡΡΠ΅ΠΉΠ½Π΅, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π³Π΄Π΅-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π΅ΡΠ΅, Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠ΅Π½Ρ, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΊΠ΅Π»ΡΡΠΎΠ² ΠΈ Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΉ, Π»ΠΈΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ΠΉ, Π΄Π° ΠΈ ΡΠ΅ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΡΠΌΠΈ.
Π‘ΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ½Π°Π²ΡΠΊΠΈΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ² (Π³Π΅ΡΠΎΠ²) ΠΈ Π²Π°Π½Π΄Π°Π»ΠΎΠ² Π² Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ ΠΆΠ΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ. ΠΡ Π±ΡΠΎΠ½Π·ΠΎΠ²ΡΠΉ Π²Π΅ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΎΡΡ, Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΡ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 1000 Π³. Π΄ΠΎ Π½. Ρ. ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ»ΡΡ Π² Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠΈ Ρ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎΠΌ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΡ. Π£ Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΠΈ, ΡΡΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΎ ΠΈΡ , Π² ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΊΠ΅Π»ΡΡΠΎΠ², ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π² Π±Π»ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΌ Π±ΠΎΡ; ΡΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π³ΠΎΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ ΠΊΠΎΠΏΡΠ΅ ΠΎΡΡΠΆΠΈΠ΅ΠΌ Π²ΡΠ°Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°. Π’Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΎΡΡΠΆΠΈΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π»Π΅ΠΌΠΎΠ²ΠΈΡΠΌΠΈ, ΠΈ ΠΈΡ ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΡΠ³ΠΈΡΠΌΠΈ. ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΡΠΆΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅ΠΆΡΠ΅ ΠΠ°Π»ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΡΡ, Π² ΠΎΠΊΡΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ Π ΡΠ³Π΅Π½Π²Π°Π»ΡΠ΄Π°, ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΠ΅Π½ΡΡΠΎΠ² ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ° [512], ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΠ΅Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΎΡΡΡΠΎΠ² Π ΡΠ³Π΅Π½, ΡΡΠ°ΡΠΎΠ΅ Π²Π°ΡΠ²Π°ΡΡΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ°ΡΡΠ°Π½Π΅ ΠΏΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΠΌ securis Danica (hasche Danoise). Π€ΠΈΠ½Π½Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π’Π°ΡΠΈΡ, Π½Π΅ Π·Π½Π°Π»ΠΈ Π½ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ΠΉ, Π½ΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π°: ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π»ΡΠΊΠΈ ΠΈ ΡΡΡΠ΅Π»Ρ Ρ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ [513]. ΠΡΠΎΠ½Π·ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΠΈ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠ΅ Π² Π€ΠΈΠ½Π»ΡΠ½Π΄ΠΈΠΈ, Ρ Π·Π°Π³Π½ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΡΠΎΠΌΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΈΠ½Ρ ΡΡΠΊΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π²ΠΎΡΠ΅ΠΌΡΡ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠΈΡΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ Π·Π°ΠΊΠ»Π΅ΠΏΠΎΠΊ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΡΡ, ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»ΠΈ ΡΡΠ΄Π° ΠΈΠ·Π²Π½Π΅.
Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΉΠ΄Π΅ΠΌ ΠΊ ΠΊΠ΅Π»ΡΡΡΠΊΠΎΠΌΡ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΠΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ²; ΡΡΠΎ ΡΠ²Π½ΠΎ Π²Π΅ΡΠ²Ρ Π³Π°Π»Π»ΠΎΠ². ΠΠ΅ΡΠ°Π»Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ², ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π²ΡΠΈΡ Π΄ΠΎΠΊΠ΅Π»ΡΡΡΠΊΠΈΠΌ Β«Π°Π±ΠΎΡΠΈΠ³Π΅Π½Π°ΠΌΒ» (ΠΊΡΠΎ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ» β ΠΈΠ±Π΅ΡΡ? ΠΠ°ΡΠΊΠΈ? Π€ΠΈΠ½Π½Ρ?), ΠΌΡ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ, Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠ°Π»Π΅ΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ; ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ Π½Π°ΡΠΈΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΎΠΊ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ Ρ Π΄Π²ΡΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ Π²ΠΎΠ»Π½ ΠΊΠ΅Π»ΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΌΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° ΡΠΎΠΌ Π½Π°ΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡ Π ΠΈΡ, β Π³ΠΎΠΉΠ΄Π΅Π»ΠΎΠ² (Π³Π°Π»Π»ΠΎΠ²), ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π±ΡΠ»Π° Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π° ΠΠ°Π»Π΅Π΄ΠΎΠ½ΠΈΡ (Β«Gael doineΒ», ΠΈΠ»ΠΈ Β«Gael dunΒ» β Π»Π΅ΡΠΈΡΡΠ°Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ), ΠΈ Π±ΡΠΈΡΡΠΎΠ².
ΠΡΡΠ΅Π½ΡΠΈΡΠ½ΡΠ΅ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ, ΠΏΠΎ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌ ΠΌΠΈΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΠ»ΡΠΎΠ½Π°, Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°ΡΡΡΡ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠ° ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Ρ IV Π²Π΅ΠΊΠ° Π΄ΠΎ Π½. Ρ.; ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΡΠ°ΠΏΠΎΠΌ ΡΡΠ°Π»ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π°Π½Π³Π»ΠΎΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ² Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ V Π²Π΅ΠΊΠ° Π½. Ρ. ΠΠ½ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠ»Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΅ΠΌΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊΠ΅Π»ΡΡΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ½ΡΠ΅Π² ΠΎΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΏΠ°Π»Π΅ΠΎΠ»ΠΈΡΠ° ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ»ΡΡ ΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠΊΠΎΠΆΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π½Π΅ΠΎΠ»ΠΈΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΈ ΠΈΠΌ Π½Π° ΡΠΌΠ΅Π½Ρ. ΠΠ° Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠΊΠΎΡΡΠ½ΡΠ΅, ΠΊΡΡΠ³Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΡΠ΅, ΡΠ²Π΅ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΠΎΡΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΠ»ΠΈ Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠΎΠ½Π·Ρ, ΠΈ, ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, ΠΌΠ΅ΡΠ°.