Π‘Π»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ Π΄Π²Π° ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΊΠΎΡΠ½Π΅ΠΌ Β«ΡΠΌΠ°ΠΌΒ» (Β«ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΒ»). ΠΡΠ΅ Ρ ΠΌΠ΅ΡΠ° Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°, ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΡΠ°Β» ΠΈΠ»ΠΈ Β«Π½Π°Β» (ΠΎΠ½ ΠΆΠ΅ β Β«Π½Π°ΠΈΒ», Β«Π½Π°-ΡΠΈΒ» ΠΈ Β«Π½Π°Ρ ΡΡΠΈΒ»).
Π€Π°Π»ΡΡΠΈΠΎΠ½ (Β«ensis falcatusΒ»), ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΠΌΡΠΉ Β«ΡΠΎΠΏΡΒ», Β«Ρ Π΅ΠΏΡΒ» ΠΈΠ»ΠΈ Β«Ρ ΠΎΠΏΡΒ» [261], ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π¨Π΅ΡΡΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΠΈ (ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ 3000 Π³. Π΄ΠΎ Π½. Ρ.). ΠΠ°ΠΊ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ ΠΠ΅ΠΉΡΠΈΠΊ, ΠΡΠ³ΠΎΡ-ΠΡΠ³ΠΎΠ»ΠΈΡ Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΠ΅ΠΉ Ρ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π½Π½ΡΠΌ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅Π»Π°ΡΠ³ΠΈ, Π° Π²ΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠΈ β Π΅Π³ΠΈΠΏΡΡΠ½Π΅; Π·Π° Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΈ ΡΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΈΠΉΡΡ, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ Π€ΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΈΡ. ΠΠ²ΠΈΠ½Ρ ΠΡΡΡΠΈΠΉ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π΅: Β«Copides vocant gladios leviter curvatos, falcibus similes, quibus appetebant belluarum manusΒ» [262].
ΠΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Π΅Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ΅ Β«ΡΡΒ», Β«ΡΠ΅ΡΠΈΒ», ΠΈΠ»ΠΈ Β«ΡΠ΅ΡΡΒ», ΡΡΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ Β«ΠΌΠ΅ΡΒ» Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ, ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΏΠΎΡΠ°ΠΌΡΠΊΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ² Β«ΡΠΈΠ±ΠΈΡΒ», Β«ΡΠΈΠ±ΠΈΡΡΡΒ» ΠΈΠ»ΠΈ Β«ΡΠ°ΠΏΠ°ΡΠ°Β»; Π°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ Β«ΡΠ΅ΡΒ», Β«ΡΠΈΡΠΎΒ» ΠΈ Π°ΡΠ°Π±ΡΠΊΠΎΠΌΡ Β«ΡΠ΅Ρ-ΡΠ½Β»; Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ³ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ; Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ΅ Β«spathaΒ», Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Β«SchwerteΒ» ΠΈ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ Β«swerdeΒ» ΠΈ Β«swordΒ» ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΎΡΠ·Π²ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π²ΡΠ΅ ΡΠ΅Ρ ΠΆΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ² Β«ΡΠ΅ΡΒ» ΠΈ Β«ΡΠ΅ΡΡΒ». ΠΠ΅ΠΌΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ: Β«Nichts wandert so leicht, als Waffen and WaffennamenΒ» [263].
Π‘Π΅ΡΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΠ΅ Π»Π΅Π·Π²ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΈΠΏΡΡΠ½Π΅ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Β«Ρ ΡΠΎΠ±ΠΈΒ», ΠΎΡ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΈ ΠΈΠ²ΡΠΈΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ΅ Β«Ρ Π΅ΡΠ΅Π²Β» (Β«ΠΎΡΡΠΆΠΈΠ΅Β», Β«ΠΌΠ΅ΡΒ»). ΠΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Ρ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π΅Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅: Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎΡ ΡΠ°ΠΊΡ, ΡΡΠΎ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ» Β«ΠΌΠ°Β» (Β«ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ°ΡΡΒ» ΠΈ Ρ. Π΄.), ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡΠ΅Π΅ Β«Ρ ΠΎΠΏΡΒ» ΠΈΠ»ΠΈ ensis falcatus, ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΈΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ Β«Π΄Π΅Π²ΡΡΡΒ»; Π° ΠΏΡΡΠΌΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠ°ΠΊ (Β«ΠΊΡΒ») β ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«ΡΡΒ», Β«ΡΠ²ΠΎΠΉΒ». ΠΠ²Π° ΡΡΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΊ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ΅ [264].
Π€Π°Π»ΡΡΠΈΠΎΠ½, ΡΠΎΡΠΌΠ° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡ Ursae major (ΡΡΠΎ Π΄ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ Β«ΡΠΎΠ·Π²Π΅Π·Π΄ΠΈΠ΅ ΠΠ΅Π΄Π²Π΅Π΄ΠΈΡΡΒ»), ΠΈΠΌΠ΅Π» ΡΠΎΠ»ΡΡΡΡ Π·Π°Π΄Π½ΡΡ ΠΊΡΠΎΠΌΠΊΡ ΠΈ Π±ΡΠ» ΡΡΡΠΆΠ΅Π»Π΅Π½ Π±ΡΠΎΠ½Π·ΠΎΠΉ; ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΎΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ Π² ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΈΠ·Π³ΠΎΡΠ°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΈΠ· ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ· ΡΡΠ°Π»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π΅Π³ΠΎ Π³ΠΎΠ»ΡΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ²Π΅Ρ. Π¨Π°ΠΌΠΏΠΎΠ»ΡΠΎΠ½ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π» Π³ΠΎΠ»ΡΠ±ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΠΈ Ρ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠΊΠΎΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π² Π³ΡΠΎΠ±Π½ΠΈΡΠ΅ Π Π°ΠΌΡΠ΅ΡΠ° III ΠΈ Β«ΠΎΡΡΠΆΠΈΠ΅ Β«ΠΊΠΎΠΏΠΈΡΒ», Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎ, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ»Π° ΡΡΡΠΊΠ°, Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΏΡΡΠ΅Π½ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΆΠ΅Π»ΠΎΠ±Ρ Π² Π·Π°Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΊΡΠΎΠΌΠΊΠ΅ ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΊΠ°. ΠΠΎΠ»ΠΎΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π²ΠΏΠ»Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ Π² ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·ΠΎ, Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π·Π°Π΄Π½ΡΡ ΠΊΡΠΎΠΌΠΊΠ° Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΠ·ΠΎΠ»ΠΎΡΠ΅Π½Π°. ΠΡΠ²Π°Π»ΠΎ ΠΈ ΡΠ°ΠΊ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ· Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠ°, ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡ, β ΡΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈΠ· Π»Π°ΡΡΠ½ΠΈ (ΠΌΠ΅Π΄ΠΈ?). Π Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΎΡΡΠΆΠΈΠΈ Π² ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΊΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠΏΠ»Π°Π²Π»Π΅Π½Ρ Π»Π°ΡΡΠ½Ρ (ΠΌΠ΅Π΄Ρ?) ΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·ΠΎ. Π ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π³ΡΠΎΠ±Π½ΠΈΡΠ΅ Π² ΠΡΡΠ½Π°Ρ Π΅ Π±ΡΠ» ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠ΅Π½ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΡΠΉ ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ.
Π₯ΠΎΠΏΡ, ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΡΠΉ ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΠ²ΡΠΈΠΉΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ±ΡΡΠΈΠΌ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΡΡΠΆΠΈΠ΅ΠΌ, Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π½ΠΎΡΠΈΠ» ΠΏΡΠΈ ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΠ°ΡΠ°ΠΎΠ½, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΈΠΌ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΠΈΠΊΠΎΠΉ (Β«ΡΠ°ΡΡΒ»), Π±ΡΠ»Π°Π²ΠΎΠΉ, ΡΠΎΠΏΠΎΡΠΎΠΌ (Β«Π°ΠΊΠ°Β», Β«Π°ΠΊΡ ΡΒ») ΠΈ ΡΠ΅ΠΊΠΈΡΠΎΠΉ (Β«Ρ Π΅ΡΠ΅Π½Β»). Π’Π°ΠΊ, Π½Π° ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΈΠΌ ΠΎΡΡΠ΄ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΡ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΡΠ΄ΠΎΠ²ΡΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΡΠΆΠ΅Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅. ΠΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ ΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΊΠΎΡΠΏΡΡΠ°ΠΌΠΈ Π²ΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠΌΠΈ ΠΏΠ°Π»ΠΊΠ°ΠΌΠΈ-ΡΡΠ΅ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π½ΡΡΡΠΈΠΎΠ½Ρ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΡΠΈ Π°ΡΠΌΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΆΠ°Π½ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΡΡ Π»Π΅Ρ.
Π§Π΅ΡΠ²Π΅ΡΡΡΠΉ β Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΠΉ ΠΏΡΡΠΌΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π΅ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΈΠ΅ΡΠΎΠ³Π»ΠΈΡΠ°Ρ , β ΠΈΠΌΠ΅Π» ΠΎΠ±ΠΎΡΠ΄ΠΎΠΎΡΡΡΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΡΡΠ΅-ΡΠ΅ΠΆΡΡΠ΅Π΅ Π»Π΅Π·Π²ΠΈΠ΅ Π»ΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΡ Π΄Π»ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π² Π΄Π²Π° Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠΉ β ΡΡΠΈ ΡΡΡΠ° [265], Ρ ΠΊΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌ ΠΎΡΡΡΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ΅ΡΠΈ ΡΠΎΠΌΠ°Π»ΠΈΠΉΡΠ΅Π² [266]. ΠΡΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ ΠΎΡΡΠΆΠΈΠ΅, ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π½Π°Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠΈΡΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½Π°Ρ ΡΠΎΡΠΌΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠΎΡΠ΅Π²ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π² Β«ΡΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΡΒ» ΡΠΎΡΠΌΡ Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΉ. Π ΡΠΊΠΎΡΡΠΊΠ° Π±ΡΠ»Π° ΡΠ·ΠΊΠΎΠΉ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅, ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΡΡΡΡ Π² ΠΎΠ±Π΅ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΠΈ Π±ΡΠ»Π° ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΠ½ΠΊΡΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»Π°ΠΌΠΈ, Π΄ΡΠ°Π³ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΌΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π°. ΠΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΌΠ΅ΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½ΠΎΡΠΈΠ» ΡΠ°ΡΠ°ΠΎΠ½, ΡΠ²Π΅Π½ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΡΡΠ΅Π±Π° (ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ): ΡΡΠ° ΠΏΡΠΈΡΠ° ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»Π° ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠΌ Π Π° (Π‘ΠΎΠ»Π½ΡΠ°). Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΡΡΠΊΠ° ΡΠ½Π°Π±ΠΆΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΈΠ³Π»Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΡΠΈΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ· Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π½Π΅Π»ΠΈΡΡ ΡΠΊΠ²ΠΎΠ·Ρ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠΈΡ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½Π΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ Π½ΠΎΠΆΠ΅Π½. ΠΡΠΎ ΠΎΡΡΠΆΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΈΠ½Ρ Π²ΠΎΠ½Π·Π°Π»ΠΈ Π² Π³ΠΎΡΠ»ΠΎ Π²ΡΠ°Π³Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠΈΡΡΠ° Π²ΠΎΠ½Π·Π°Π» ΠΌΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ΄ Π»ΠΎΠΏΠ°ΡΠΊΡ Π±ΡΠΊΡ. ΠΠΈΠ΄ΠΎΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΡΠΌΠΎΠΉ Π±ΡΠ» ΠΌΠ΅Ρ-ΠΊΠΈΠ½ΠΆΠ°Π»; ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ°ΡΠ°ΠΎΠ½Π° ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ Ρ Π΄Π²ΡΠΌΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΈΠ½ΠΆΠ°Π»Π°ΠΌΠΈ. ΠΠΎΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΎΠ½, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, Π·Π° ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌ. ΠΡΡΠΆΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΡ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π½Π° ΠΠ°Π²ΠΊΠ°Π·Π΅ [267]: ΡΠΎΡΠΌΠΎΠΉ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π³ΡΡΠ·ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ Ρ Π°Π½Π΄ΠΆΠ°Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π²Π΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΠΏΠΎΡΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠ°.
ΠΠ»ΠΈΠ½Π° Π΅Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΠΆΠΈΡ Π±ΡΠ»Π° ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ. ΠΡΠΎΠ½Π·ΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΎΠΊ ΠΠΌΠ΅Π½ΠΎΡΠΈΡΠ° II, ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π£ΠΈΠ»ΠΊΠΈΠ½ΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ Π² Π€ΠΈΠ²Π°Ρ , ΠΈΠΌΠ΅Π» Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΡΡ Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π΄ΡΠΉΠΌΠΎΠ² Π² Π΄Π»ΠΈΠ½Ρ; Π΄Π»ΠΈΠ½Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π°Π»Π° ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΄Π΅ΡΡΡΠΈ Π΄ΡΠΉΠΌΠΎΠ². ΠΠΊΠ·Π΅ΠΌΠΏΠ»ΡΡ ΠΌΠΈΡΡΠ΅ΡΠ° Π‘ΠΎΠ»ΡΠ°, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΉΡΡ Π² ΠΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΡΠ·Π΅Π΅, ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π΄Π»ΠΈΠ½Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π΄ΡΠΉΠΌΠΎΠ², Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΡΠΊΠΎΡΡΡ; Π΄Π»ΠΈΠ½Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π°Π΅Ρ ΡΡΡΠ° ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈ Π΄ΡΠΉΠΌΠΎΠ². ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· ΡΡΠΈΡ ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΊΠΎΠ² ΠΊ ΠΎΡΡΡΠΈΡ ΡΡΠΆΠ°ΡΡΡΡ Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΎΡΠ° Π΄ΠΎ β Π΄ΡΠΉΠΌΠ°. Π£ Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡΠ° ΠΠΆΠΎΠ½Π° ΠΠ²Π°Π½ΡΠ° Π΅ΡΡΡ ΠΌΠ΅Ρ, Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π² Β«ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΠ°Π½ΡΠ°ΡΠ΅Β» ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠ΅ Π‘ΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°Π½Π°Π»Π°; Π»Π΅Π·Π²ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ, ΡΠ΅ΠΌΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈ Π΄ΡΠΉΠΌΠΎΠ² Π² Π΄Π»ΠΈΠ½Ρ, ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π»ΠΈΡΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΡΠΎΡΠΌΡ, Π° ΠΏΠΎΠ»Π½Π°Ρ Π΄Π»ΠΈΠ½Π° ΠΌΠ΅ΡΠ° β Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ Π΄Π²Π° ΠΈ ΡΡΠΈ Π²ΠΎΡΡΠΌΡΡ Π΄ΡΠΉΠΌΠ° (ΡΠΈΡ. 165). Β«ΠΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π³Π°ΡΠ΄Ρ ΠΎΠ½ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Ρ Π²ΠΎΡΡΠΎΠ²ΠΈΠΊ. Π’Π°ΠΌ ΠΎΠΏΡΡΡ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ Π΄ΠΎ Π²ΠΎΡΡΠΌΠΈΠ³ΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΡΡ Π΄ΠΈΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΡΡΠ΅Ρ Π²ΠΎΡΡΠΌΡΡ Π΄ΡΠΉΠΌΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΊ ΡΠΎΡΠΊΠ΅, Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π·Π°Π³ΠΈΠ±Π°Π΅ΡΡΡ, ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡ ΠΊΡΡΠΊ β Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉΡΠΈΠΌ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΎΡΡΠΆΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΏΠΎΡΡΒ». Π£ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π»Π΅Π·Π²ΠΈΡ β Π΄Π²Π° ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠΈΡ Π΄Π»Ρ Π·Π°ΠΊΠ»Π΅ΠΏΠΎΠΊ; Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, ΡΡΡΠΊΠ° ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ»Π° ΠΈΠ· Π΄Π²ΡΡ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ, ΠΎΡ Π²Π°ΡΡΠ²Π°Π²ΡΠΈΡ Ρ Π²ΠΎΡΡΠΎΠ²ΠΈΠΊ. Π£ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡ ΠΠ²Π°Π½Ρ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ Π±ΡΠΎΠ½Π·ΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΎΠΊ ΠΌΠ΅ΡΠ°, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ· ΠΠΈΠΆΠ½Π΅Π³ΠΎ ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ°, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΉΡΡ Π² ΠΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΡΠ·Π΅Π΅: Π½Π° Π½Π΅ΠΌ Π΅ΡΡΡ Π²ΡΠ³ΡΠ°Π²ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΠ° ΠΏΠΎ ΠΎΠ±Π΅ΠΈΠΌ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π°ΠΌ Π»Π΅Π·Π²ΠΈΡ; ΠΏΠΎ ΡΠΈΡΠΈΠ½Π΅ ΠΎΠ½ ΡΠΎΠ²Π½Π΅Π΅, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΊΠ·Π΅ΠΌΠΏΠ»ΡΡ ΠΈΠ· ΠΠ°Π½ΡΠ°ΡΡ, ΡΡΠΊΠΎΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ»ΠΎΠΌΠ°Π½Π°.
ΠΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΅Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ°ΡΠΌ, ΠΈ Π΅ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ β ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅Π»ΠΎΠ±ΠΊΠΈ. ΠΡΠΎΠ½Π·Π° ΠΈΡ ΡΡΠΎΠ»Ρ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ Π·Π°ΠΊΠ°Π»Π΅Π½Π° β ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΉ, ΠΈΠ»ΠΈ Π³ΠΈΠ΄ΡΠ°Π²Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠΌ, ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠ΅ΠΉ (?), β ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΡΡ Π»Π΅Ρ ΡΠΏΡΡΡΡ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΏΡΡΠ³ΠΎΡΡΡ ΠΈ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡ β ΠΈ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΡΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ½Ρ, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΡΡΠ°Π»Ρ. Π― ΡΠΆΠ΅ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π» ΡΠΈΠ²Π°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠΈΠ½ΠΆΠ°Π»Ρ ΠΏΠ°ΡΠ°Π»Π°ΠΊΠ²Ρ ΠΈ Ρ Π°ΡΡΠΈΡΠ°. Π ΡΠΊΠΎΡΡΡ ΠΊΠΈΠ½ΠΆΠ°Π»Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, Π±ΡΠ»Π° ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΡΡΡΠ° ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΡΠΊΠΎΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠ°, Π° ΡΠΈΡΡΠ΅ ΠΊΠΎΠΆΠ°Π½ΡΡ Π½ΠΎΠΆΠ΅Π½ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΡΠΎΠΌΠ°Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΉΠ½ΡΠ΅ Π½ΠΎΠΆΠ½Ρ. Π£ Π΅Π³ΠΈΠΏΡΡΠ½, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΡΠΎΠ³Π»ΠΈΡΡ, Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ±ΡΡΠΈΠ΅ Π½ΠΎΠΆΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠ΅ΡΠΈ, ΠΈ Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈΡΡ, ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΠΈΠ· ΡΡΠ°Π»ΠΈ; ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠΈ Π½Π° Π½Π°ΡΠΈ Π½ΠΎΠΆΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΡΠ±ΠΊΠΈ ΠΌΡΡΠ° [268].
ΠΠ»ΠΈΠ½Π½ΡΠΉ ΠΌΠ΅Ρ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π»ΡΡ ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ ΠΈ Π±ΡΠ» ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ ΠΎΡΡΠΆΠΈΠ΅ΠΌ Π²Π°ΡΠ²Π°ΡΠΎΠ², ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΌΠ°Π»ΠΎ Π³Π΄Π΅ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π½Π° ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Π°Ρ ΠΈ Π±Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ΅ΡΠ°Ρ . ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π ΠΎΠ·Π°Π»ΠΈΠ½ΠΈ Π·Π°ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Ρ, ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠΈΠΉ Π½Π° ΡΡΠΏΠ°Π΄ΠΎΠ½ ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠΆΠ΅Π»ΡΠΉ Π΄Π²ΡΡΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠ΅Ρ. ΠΠ΄Π½Π° Π·Π°ΠΏΠΈΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ Π Π°ΠΌΡΠ΅ΡΠ° ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² ΡΠΏΠΈΡΠΊΠ΅ ΡΡΠΎΡΠ΅Π΅Π², Π΄ΠΎΠ±ΡΡΡΡ Ρ Π»ΠΈΠ²ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠ°ΠΊΡΠΈΠΉΡΠ΅Π² (ΠΊΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠΉΡΠ΅Π²), ΡΡΠΎ ΠΏΡΡΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ΠΉ Π΄Π»ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΡΡ Π»ΠΎΠΊΡΠ΅ΠΉ (ΡΠ΅ΠΌΡ Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΡΠΎΠ²) ΠΈ ΡΡΠΎ Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΠ° Π΄Π»ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΈ Π»ΠΎΠΊΡΡ.
ΠΠ΅ΠΉΡΠΈΠΊ, Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌ Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΌΡΡ ΠΎΡΡΠΆΠΈΡ Π²ΡΠ΅Ρ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π΄Π²Π° Π²ΠΈΠ΄Π° Π΅Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΊΠΎΠ² β ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ ΡΠ΅ΡΠ°ΠΊΠΎΠ². ΠΠ΄ΠΈΠ½ (Π±, ΡΠΈΡ 174) β ΠΏΡΡΠΌΠΎΠΉ Ρ Π·Π°Π³Π½ΡΡΡΠΌ ΠΊΠ»ΡΠ²ΠΎΠΌ, Π½Π° ΡΡΠΊΠΎΡΡΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ ΠΊΠΈΡΡΠΎΡΠΊΠ°. Π Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΡΠΎ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠΉ ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠ°Π³Π°Π½ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅, ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Ρ ΡΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»; ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΠ³ΠΈΠΏΠ΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π» ΠΊ ΡΡΠ±ΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΡΡΠΆΠΈΡ. ΠΡΡΠ³ΠΎΠΉ (Π°) β ΡΡΠΎ ΠΊΡΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π³Π°Π½ ΡΠΎ ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠΌ ΠΈ Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΡΠΌ ΡΠ½ΡΡΠΎΠΌ Ρ ΡΡΠΊΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΠΌΠΈΡΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΌΠΊΠ° ΠΎΠ±ΡΠΈΠ΄ΠΈΠ°Π½Π°; Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ β Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΎΠΌ Ρ ΠΎΠΏΡΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΏΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠ°.
Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ ΠΎΡ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ° ΡΠ°Π΄ΠΈ Π³Π΅ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π±Π΅Π³Π»ΠΎ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠΈ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΡΡΠΈΠΊΠΈ.
ΠΠ° Π§Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Π΅Π½ΡΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² ΠΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π‘Π²Π΅ΡΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΎΡΡΠΆΠΈΠ΅ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ. Π‘Π»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄, ΡΡΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠΌ ΠΎΡΡΠΆΠΈΠ΅ΠΌ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π±ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠΉ ΡΠΎΠΏΠΎΡ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΠΌΡΠΉ Π΄Π»Ρ Π³ΡΡΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ, ΠΈ ΠΊΠΎΠΏΡΠ΅ [269] β Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ½ΠΊΠΎΠΉ. ΠΠ΅Ρ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ, ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΡΡΠΈΠΊΠΈ.
ΠΠ΅Π½Ρ ΡΠΌ ΠΈ ΠΠ»Π°ΠΏΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ°ΡΠΈ Π²ΡΠ²Π΅Π·Π»ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΡΡΠΌΡΡ Π΄Π²ΡΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ΠΉ Π² ΠΠ΅Π½Π³Π°Π·ΠΈ (Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠ½Π°Ρ ΠΡΡΠΈΠΊΠ°), Π³Π΄Π΅ ΠΌΠ΅Π½ΡΠ»ΠΈ ΠΈΡ Π½Π° Π±ΡΠΊΠΎΠ². ΠΠ· Π’ΡΠΈΠΏΠΎΠ»ΠΈ ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π‘Π°Ρ Π°ΡΡ Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ Π² ΠΠΎΡΠ½Ρ, Π² ΡΡΡΠ°Π½Ρ Ρ Π°ΡΡΠΈ, ΠΈ Π² ΠΠ°Π½ΠΎ, Π³Π΄Π΅ ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ Π½Π΅Π³ΡΠΎΠΈΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅. Π‘ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠ° ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Ρ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»Ρ Π²ΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π² ΠΠ°Π½ΠΎ, ΠΊΡΠ΄Π° Π΅ΠΆΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠΌΠΏΠΎΡΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΡΠ΅ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΠΏΡΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡΠΈ ΡΡΡΡΡ ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΊΠΎΠ², β ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΠΌΡ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡ Π½Π΅ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ Π½Π΅Π³ΡΠΎΠ² ΠΈΠ·Π³ΠΎΡΠ°Π²Π»ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅. Π’Π°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°ΡΡ ΠΊ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌ ΠΏΡΠ»Π΅ (ΡΡΠ»Π°) ΠΈ ΡΡΠ»ΡΠ±Π΅, ΠΊ Ρ Π°ΡΡΠΈ, ΠΊ Π±ΠΎΡΠ½Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌ ΠΈ ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΎ-Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π°. ΠΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ° Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΌΠ°Π½Π΄Π΅Π½ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ ΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΠ½Π³ΠΎ, ΡΠΎΠΆΠ΅ Π·Π°ΠΊΡΠΏΠ°Π΅Ρ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΊΠΈ, Π΄Π»Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΠ° ΠΈΠ·Π³ΠΎΡΠ°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΡΠΊΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π½ΠΎΠΆΠ½Ρ. ΠΠ°Π»ΡΡΠ΅ ΠΊ ΡΠ³ΠΎ-Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊΡ ΠΌΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΠ΅Π½ΡΠΈ Π. Π‘ΡΠ΅Π½Π»ΠΈ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Β«Ρ ΡΠ°ΡΡ ΠΠΈΡΠ°ΠΊΠΊΠ° ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ Π°ΡΠ°Π±ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠ°Π³Π°Π½, ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π΅ΠΌΠ°Ρ ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅Π»ΠΈΠΊΠ²ΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΡΠΈ, ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π° (?)Β».
ΠΠ°ΡΡ (Β«ΠΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΒ») ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» Π½Π°ΠΌ ΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅, Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ ΡΠΊΡΠ΄Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΎΠ± ΠΎΡΡΠΆΠΈΠΈ Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠΎ-ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Π¦Π΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ-ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠΡΡΠΈΠΊΠΈ. Β«ΠΠ΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΎΡΡΠΆΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΊΠΎΠΏΡΡ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠΈΒ». ΠΠ»ΠΈΠ½ΠΊΠΈ, ΠΏΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΈΠ·Π³ΠΎΡΠ°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ Π² ΠΠΎΠ»ΠΈΠ½Π³Π΅Π½Π΅ [270], ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΡΠ±ΠΈΠ²ΡΡ Π°ΠΌΠΎΡΠ°Π³ΠΎΠ², ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠΌΠΎΡΠ°Π³ΠΎΠ²; Π²ΡΠ΅ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠΈ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠΉ ΡΡΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π²ΠΈΠ΄ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ ΠΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠ². Π’Π°Π²Π°ΡΠΈΠΊΠΈ β Π»ΡΠ΄ΠΈ Π½ΠΈΠ·ΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠ°ΡΡΡ β ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊΠΎΠΏΡΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π°ΡΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ Π±ΠΎΠ΅Π²ΡΠΌ Π½ΠΎΠΆΠΎΠΌ Β«ΡΠ΅Π»Π°ΠΊΒ». Π€ΠΎΡΠ°Π²ΠΈ Π²ΡΠ΅ΡΠ΅Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡΡΡ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠΈ; ΠΊΠ΅Π»Ρ-ΠΎΡΠΈ (Ρ Π°ΠΈΠ»Ρ, ΡΡΠΎ Π·Π½Π°ΡΠΈΡ Β«ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρ ΠΡΠΈΒ») ΠΈ ΠΊΠ΅Π»Ρ-Π³Π΅ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡΡΡ ΠΊΠΎΠΏΡΡΠΌΠΈ, ΠΌΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΊΠΈΠ½ΠΆΠ°Π»Π°ΠΌΠΈ. ΠΠΌΠ³Π°Π΄, ΠΏΠ»Π΅ΠΌΡ ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ Π½Π΅Π³ΡΠΎΠΈΠ΄Π½ΡΡ Π±Π΅ΡΠ±Π΅ΡΠΎΠ², Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ Π½ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ, Π½ΠΈ ΠΊΠΎΠΏΡΡΠΌΠΈ; ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΈ Π² Π‘ΠΎΠΌΠ°Π»ΠΈ Π»ΡΠΊ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΠΊΠ°ΡΡΡ ΡΠ»ΡΠ³. Π‘ΡΠ½ ΠΠ°Π·ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΠ³Π°Π΄ΠΎΠΌ Π±ΡΠ» Π²ΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΡΠΌ ΠΊΠΎΠΏΡΠ΅ΠΌ, ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΈ ΠΊΠΈΠ½ΠΆΠ°Π»ΠΎΠΌ: Π²ΠΎΠΆΠ΄Ρ ΠΌΡΡΠ³Ρ β ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ-Π±ΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π½Π³ΠΎΠΌ. Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ Π±Π°Π³ΠΈΡΠΌΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΊΠ°ΡΠΊΠ°ΡΠ° (ΠΌΠ΅Ρ), Π΄Π° ΠΈ Π±ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠΉ Π½ΠΎΠΆ ΠΊΠΈΠ½ΡΡ, ΡΠ²Π»ΡΡΡΠΈΠΉΡΡ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΡΠΈΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ², Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΊΠ°ΠΌΡΡΠΈ, Π±ΠΎΡΠ½Π°Π²ΠΈΡ, Π½Π΄Π·ΠΈΠ³Π° ΠΈ Π³ΠΎΠ»Π»ΠΈΠΎ β Ρ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π» ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Β«Π΄Π°Π½ΠΈΡΠΊΠΎΒ». ΠΡΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΈΠΉ Π΅Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π½ΠΎΠΆ Ρ Π΄Π²ΡΠΌΡ ΠΎΡΡΡΠΈΡΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π»Ρ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π΄Π»Ρ Π±Π»ΠΈΠΆΠ½Π΅Π³ΠΎ Π±ΠΎΡ. Π Π‘ΠΎΠΊΠΎΡΠΎ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΡ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·ΠΎ; Π² ΠΠ°Π½ΠΎ, Π² ΡΡΡΠ°Π½Π΅ Ρ Π°ΡΡΠ°, ΠΎΠ½ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°Π», ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΡΠ·Π½Π΅Ρ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΡΡ Π³ΡΡΠ±ΡΡ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ² ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Π» ΠΊΠΈΠ½ΠΆΠ°Π» Π»ΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΡ, Ρ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΠΌ ΡΠ΅Π±ΡΠΎΠΌ, ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²ΠΎ ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΈ Ρ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΎΡΡΡΡΠΌ Π»Π΅Π·Π²ΠΈΠ΅ΠΌ. Π£ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΠ°Π²Π°ΡΠΈΠΊ ΠΊΡΠ·Π½Π΅Ρ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Β«ΡΠ½Ρ Π°Π΄Β»; Ρ ΡΠΈΠΌΠ±ΡΠΊΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ β Β«ΠΌΡ-Π°Π»Π»ΠΈΠΌΒ», ΡΡΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ Β«Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΒ».