36. Β«ΠΡΠ»ΡΡΠΎΠ½Β»; 7494 ΡΠΎΠ½Π½Ρ; 1941 Π³ΠΎΠ΄; ΠΠ½Π³Π»ΠΈΡ. β ΠΠΎΡΠΎΠΏΠ»Π΅Π½.
37. Β«ΠΠ»Ρ ΠΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Β»; 5255 ΡΠΎΠ½Π½; 1917 Π³ΠΎΠ΄; ΠΠ°Π½Π°ΠΌΠ°. β ΠΠΎΡΠ΅Π» Π΄ΠΎ ΠΡΡ Π°Π½Π³Π΅Π»ΡΡΠΊΠ°.
ΠΡΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ II
ΠΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ»ΠΎΡΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΠΈ
ΠΠ· ΠΠ΄ΠΌΠΈΡΠ°Π»ΡΠ΅ΠΉΡΡΠ²Π°
ΠΠ΅ΡΡΠΌΠ° ΡΡΠΎΡΠ½ΠΎ
Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ
ΠΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π²Π°ΡΠΈΡ (ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌ) β 1355 ΠΎΡ 22 ΠΈΡΠ½Ρ ΠΈ β 1727 ΠΎΡ 25 ΠΈΡΠ½Ρ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ β 0221 ΠΎΡ 25 ΠΈΡΠ½Ρ.
Π‘ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Ρ:
(a). ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π²ΡΡΠ΅ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΡΡ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΠ΄ΠΌΠΈΡΠ°Π»ΡΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠ°ΠΌΡΡ ΡΠ²Π΅ΠΆΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ Π½Π°Π΄Π²ΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΡΠΈΠ», Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π² ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΌΡ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎΠΌΠΎΠ»ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅, ΠΠ΄ΠΌΠΈΡΠ°Π»ΡΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ΅Π±Ρ Π²ΠΏΡΠ°Π²Π΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½Π²ΠΎΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π½Π°Π΄Π²ΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Π΅ΠΉ.
(b). ΠΡΠ½ΠΊΡ (Π°) Π½ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ΅ΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Π½Π΅ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΌΡ, Β«ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌΡΒ» (ΠΠ°ΠΌΠΈΠ»ΡΡΠΎΠ½), ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΡ ΡΡΠΊΠΎΡΡΠ° (ΠΡΡΠΌΠΈ) ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠΎΠ΄ΠΎΡΡ (ΠΠ°ΡΠ΄ΠΈΠ½Π³) Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΡΡ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Π²ΠΎΠ΅ΠΌ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΡΡΡ.
(c). ΠΡΠ»ΠΈ ΠΠ΄ΠΌΠΈΡΠ°Π»ΡΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΎΡΡΠ΅Ρ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠΌ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΊΡΡΡ ΠΊΠΎΠ½Π²ΠΎΡ, Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΊΡΡΡ ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΠ΅ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π½Ρ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎ. Π‘Π»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΠΌΠ΅ΡΠ° β Π² ΡΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΡΡ Π½Π΅ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π² ΠΡΠ»Π°Π½Π΄ΠΈΡ.
(d). Π ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π· ΠΎΠ± ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊΡΡΡΠ° ΠΊΠΎΠ½Π²ΠΎΡ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½ Π² Π΄ΡΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ΄Ρ, ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΡ ΡΡΠΊΠΎΡΡΠ° ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅ΡΡΡ Π²ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΈΠΉ ΠΊΡΡΡ, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ Π½Π΅ ΡΠ»ΡΡΡΠ°ΡΡΡ.
(e). Π’Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠ΄ΠΌΠΈΡΠ°Π»ΡΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»Ρ, ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΡΠΈΠ» ΠΏΡΠΈΠΊΡΡΡΠΈΡ, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π΅ ΠΊΠΎΠ½Π²ΠΎΡ. Π§ΡΠΎΠ±Ρ Π½Π΅ Π²ΡΠ΄Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Π΅ΠΉ, ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π²Π°ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊ Π·Π½Π°Π΅Ρ ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°Ρ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ°Π²Π°Π½Π°.
(f). ΠΠ΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΡΡΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΊΠΎΠ½Π²ΠΎΡ Π² ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Π°ΡΠ°ΠΊΠΈ Π½Π°Π΄Π²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΡΠ° Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π·Π°Π²ΠΈΡΠ΅ΡΡ ΠΎΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ Π½Π°ΡΠΈΡ ΡΠΈΠ» ΠΏΡΠΈΠΊΡΡΡΠΈΡ ΠΊ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Ρ ΠΎΡ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π° ΠΠ΅Π΄Π²Π΅ΠΆΠΈΠΉ ΠΈ ΠΎΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΉ Π½Π°ΡΠΈΡ ΡΡΠ±ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½ ΠΊ Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊΡ ΠΎΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ΄ΠΈΠ°Π½Π°.
(g). ΠΠ΄ΠΌΠΈΡΠ°Π»ΡΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ ΠΌΠ°ΠΊΡΠΈΠΌΡΠΌ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²ΡΠ΅ Π·Π°ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π»ΠΈΡΠ° Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Ρ Π² ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΎ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΈ Π»ΡΠ±ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°.
(h). ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π»ΠΈΠ½Π΅ΠΉΠ½ΡΡ ΡΠΈΠ» ΡΠ»ΠΎΡΠ° ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΠΈ Π±ΡΠ΄ΡΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡΡ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π² Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΠ΄ΠΌΠΈΡΠ°Π»ΡΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎ ΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΡΠΈΡ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ» ΠΏΡΠΈΠΊΡΡΡΠΈΡ Π² ΡΠΎΡΠΊΠ΅, Π³Π΄Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎ-Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΠ» Π²ΡΠ°Π³Π°. ΠΡΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ»ΠΎΡΠΎΠΌ Π²ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΡΡ Β«Π’ΠΈΡΠΏΠΈΡΒ» ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ ΡΠΊΡΡΡΠΈΡ.
(j). Β«ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌΡΒ» (ΠΠ°ΠΌΠΈΠ»ΡΡΠΎΠ½Ρ) ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΎΡΠ΄Π°Π²Π°ΡΡ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΠ΄ΠΌΠΈΡΠ°Π»ΡΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ. Π‘Π»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Π² Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ΄ΠΌΠΈΡΠ°Π»ΡΠ΅ΠΉΡΡΠ²Π° ΠΏΡΠ΅Π±ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΡΠ΅ΠΉΡΠ΅ΡΠΎΠ² ΠΏΡΠΈΠΊΡΡΡΠΈΡ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π΅Π΅ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π° ΠΠ΅Π΄Π²Π΅ΠΆΠΈΠΉ Π½Π΅ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΊΠΎΠ½Π²ΠΎΠΉ Π½Π΅ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°ΡΡΡΡ Π΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π½Π°Π΄Π²ΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΡΠΈΠ» ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π² Π»ΡΠ±ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΊΡΠ΅ΠΉΡΠ΅ΡΠ° Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π·Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ Π΄Π°Π»Π΅Π΅ 25-Π³ΠΎ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ΄ΠΈΠ°Π½Π°.
(ΠΊ). ΠΠ°ΡΠ° Π³Π»Π°Π²Π½Π°Ρ ΡΠ΅Π»Ρ β Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ² Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ°ΠΊΡΠΈΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Π΅ΠΉ. ΠΠ»Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Π²ΠΎΡ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π±Π΅Π·ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³Π°ΡΡΡΡ Π½Π° Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊ, Π½Π΅ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡΡ Ρ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΠΌΠΈ.
(l). Π ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΡΡ ΠΊΠΎΠ½Π²ΠΎΡ ΠΊ Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊΡ ΠΎΡ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π° ΠΠ΅Π΄Π²Π΅ΠΆΠΈΠΉ ΠΏΡΠ΅Π³ΡΠ°Π΄ΡΡ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π»ΠΈΠ½Π΅ΠΉΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»ΠΈ Π²ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ Ρ Β«Π’ΠΈΡΠΏΠΈΡΠ΅ΠΌΒ» ΠΈ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΠΈΡ Π°ΡΠ°ΠΊΠ΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΡΠΈΡΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Ρ ΠΎΡΡ Π±Ρ Π½Π° Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΊΡΡΡ ΠΊΠΎΠ½Π²ΠΎΡ. Π’Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π· ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΎΡΠ΄Π°Π½ ΠΠ΄ΠΌΠΈΡΠ°Π»ΡΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠΌ, Π° ΠΏΡΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ β ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΡΡΡΠΈΠΌ ΡΠ»ΠΎΡΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡΠΎΠΌ ΡΡΠΊΠ°Π΄ΡΡ ΠΊΡΠ΅ΠΉΡΠ΅ΡΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΌ ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ΡΡΠΊΠΎΡΡΠ°.
(m). ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠΎΠ½Π²ΠΎΠΉ ΠΎΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ ΠΊ Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊΡ ΠΎΡ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π° ΠΠ΅Π΄Π²Π΅ΠΆΠΈΠΉ, ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°, Π»ΡΡΡΠΈΠΌ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Π΅ΠΉ ΠΊΠΎΠ½Π²ΠΎΡ Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ Π΄ΠΎ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ² ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ. Π’Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π· ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΎΡΠ΄Π°Π½ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΡΡΡΠΈΠΌ ΡΠ»ΠΎΡΠΎΠΌ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡΠΎΠΌ ΡΡΠΊΠ°Π΄ΡΡ ΠΊΡΠ΅ΠΉΡΠ΅ΡΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΌ ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ΡΡΠΊΠΎΡΡΠ°.
(n). Β«ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΉΒ» ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΡ ΡΡΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π· ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° Β«ΠΠ΅ΠΏΠΏΠ΅Π»Β», ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π½Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΡΠΌΠΈΠ½ΡΡ ΡΡΠΊΠΎΡΡΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠΎΠ΄ΠΎΡΡ ΠΊΠΎΠ½Π²ΠΎΡ.
ΠΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠΈ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΠΈ: 0157Π 27 ΠΈΡΠ½Ρ 1942 Π³ΠΎΠ΄Π°.
ΠΡΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ III
ΠΡΠΈΡΠΈΠ½Ρ ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄Π° ΠΎΡ ΠΊΠΎΠ½Π²ΠΎΡ ΡΡΠΌΠΈΠ½ΡΠ΅Π² ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ°Π½Π΄Π΅ΡΠ° ΠΡΡΠΌΠΈ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π΅ ΡΡΠΎΠ»Ρ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ²Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΏΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ. Π ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ Π ΠΎΡΠΊΠΈΠ»Π» Π² Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅ Β«Π‘Π°Π½Π΄ΠΈ ΡΠ΅Π»Π΅Π³ΡΠ°ΡΒ» ΠΎΡ 11 ΡΠ΅Π²ΡΠ°Π»Ρ 1962 Π³ΠΎΠ΄Π° Π² ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ:
Β«ΠΡΠΈΠΊΠ°Π· ΠΠ΄ΠΌΠΈΡΠ°Π»ΡΠ΅ΠΉΡΡΠ²Π° ΡΠ°ΡΡΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠΎΡΠΈΡΡ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»ΠΈ ΠΊΠΎΠ½Π²ΠΎΡ ΠΈΠΌΠ΅Π» Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΠ°Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΡ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΎΡΡ, ΠΏΠΎ ΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π΅, ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠΉ ΡΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ ΠΊΡΠ΅ΠΉΡΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΊΡΡΡΠΈΡ Π°Π΄ΠΌΠΈΡΠ°Π» (ΠΊΠΎΠ½ΡΡ-Π°Π΄ΠΌΠΈΡΠ°Π» ΠΠ°ΠΌΠΈΠ»ΡΡΠΎΠ½) ΡΠ²Π΅Π» ΠΎΡ ΠΊΠΎΠ½Π²ΠΎΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΡΠΊΠ°Π΄ΡΠΎΠΉ ΠΈ ΡΡΠΌΠΈΠ½ΡΡ ΡΡΠΊΠΎΡΡΠ°. ΠΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΡΠΎΠΌ, ΡΠ·Π½Π°Π² ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΈ, Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΠ» ΠΏΠΎ ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½ΡΡ ΠΎΠ·Π°Π±ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ. ΠΠΎ Π§Π΅ΡΡΠΈΠ»Π»Ρ ΠΏΠΈΡΠ°Π», ΡΡΠΎ βΡΡΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΎΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΠΎΠ΅, ΡΡΠΈΡΡΠ²Π°Ρ ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ΡΡ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°βΒ».
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π² ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΡΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΠΈ Π°Π΄ΠΌΠΈΡΠ°Π» Π’ΠΎΠ²Π΅ΠΉ Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΡΠΈΡΠ°Π», ΡΡΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠΌΠΈΠ½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΡΡΠΌΠΈ Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ. ΠΠ° Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ΅ Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ ΠΠ΄ΠΌΠΈΡΠ°Π»ΡΠ΅ΠΉΡΡΠ²Π° ΠΎΠ½ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π», ΡΡΠΎ Π½ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ΅ΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Π½Π΅ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π²ΠΎΠ·Π»Π°Π³Π°ΡΡ Π½Π° ΠΡΡΠΌΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π·Π° ΠΏΠΎΠ½Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½Π²ΠΎΠ΅ΠΌ PQ-17 ΡΡΠΆΠ΅Π»ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈ. ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ, ΠΡΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π», ΡΡΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ Π½Π°Π΄Π²ΠΎΠ΄Π½ΡΠΌΠΈ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°, ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°Π», ΡΡΠΎ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ Ρ ΠΊΡΠ΅ΠΉΡΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΠ°ΠΌΠΈΠ»ΡΡΠΎΠ½Π°. Π ΡΠΎΡ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΡΡΠΌΠΈ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π», ΡΡΠΎ ΠΊΡΠ΅ΠΉΡΠ΅ΡΠ°ΠΌ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ Π½Π° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄, ΠΈ Π΄ΡΠΌΠ°Π», ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π°ΡΠ°ΠΊΠΈ Π²ΡΠ°Π³Π° Π΅ΠΌΡ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»Π΅Π½ΠΎ Π²Π΅ΡΠ½ΡΡΡΡΡ ΠΊ ΠΊΠΎΠ½Π²ΠΎΡ. Π’Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ Π²ΠΎΠ·Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ Π²ΡΡ Π²ΠΈΠ½Ρ Π½Π° ΠΠ°ΠΌΠΈΠ»ΡΡΠΎΠ½Π°; ΡΡΠ°Π»ΠΎ Π±ΡΡΡ, Π½Π΅ΠΏΠ»ΠΎΡ ΠΎ ΡΠ·Π½Π°ΡΡ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΡΠΊΡ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ ΡΡΠΎΠΌΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ. ΠΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΠΠ°ΠΌΠΈΠ»ΡΡΠΎΠ½ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΡΡΠΌΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π» Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΠΉ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½Π²ΠΎΡ, Π½ΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½, ΠΠ°ΠΌΠΈΠ»ΡΡΠΎΠ½, ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ·Π½Π°Π», ΠΎΡΡΡΠ»Π°ΡΡ ΡΡΠΌΠΈΠ½ΡΡ Π½Π°Π·Π°Π΄ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΎ. Π ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅ Π°Π΄ΠΌΠΈΡΠ°Π»Ρ Π’ΠΎΠ²Π΅Ρ ΠΠ°ΠΌΠΈΠ»ΡΡΠΎΠ½ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠΈΠ» ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π΅: Β«Π― ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π» ΠΊ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΠΏΠ»ΠΈΠ²Π° Π½Π° ΡΡΠΌΠΈΠ½ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΈ ΡΡΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°ΠΉΠ΄ΡΡ Π½Π° ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΡΡΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ· ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Π΅ΠΉ ΠΊΠΎΠ½Π²ΠΎΡ, ΠΈΠΌ Π² Π»ΡΠ±ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Π½Π΅ Ρ Π²Π°ΡΠΈΡ Π½Π΅ΡΡΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π΄ΠΎΠΉΡΠΈ Π΄ΠΎ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ². Π§ΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠ°Π½ΠΊΠ΅ΡΠ° βΠΠ»Π΄Π΅ΡΡΠ΄Π΅ΠΉΠ»β, ΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π° Π½Π°ΠΉΡΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠΌΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»Π°ΡΡ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΡΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉΒ». ΠΠΎΡ ΡΠΆ ΡΠΎΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Β«Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΡΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉΒ», β ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠ°ΠΌΠΈΠ»ΡΡΠΎΠ½ ΡΠ·Π½Π°Π» ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΡΡΠΌΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» ΠΏΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΠΈΡΠΈΠ°ΡΠΈΠ²Π΅, ΡΠ°Π½ΠΊΠ΅Ρ Β«ΠΠ»Π΄Π΅ΡΡΠ΄Π΅ΠΉΠ»Β» ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³ΡΡ Π±ΠΎΠΌΠ±Π΅ΠΆΠΊΠ΅ ΠΈ Π±ΡΠ» ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠΉ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π΄Π»Ρ Π΄ΠΎΠ·Π°ΠΏΡΠ°Π²ΠΊΠΈ Ρ ΡΡΠΌΠΈΠ½ΡΠ΅Π² Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ.
Π ΡΠΎΠΌΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠΎΠ½Π²ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠΎΡΠΈΠ»ΡΡ (ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ Π½Π° 75Β° 5 ΠΌΠΈΠ½. ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΠΎΡΡ ΠΈ 27Β° 52 ΠΌΠΈΠ½. Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΡΡ), Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»ΡΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΎΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΉΡΠΈ Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ° Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΅ΡΠ΅ 1300 ΠΌΠΈΠ»Ρ, ΡΡΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΌΠΈΠ½ΡΠ΅Π² Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π²ΡΠΈΠΌΡΡ Ρ Π½ΠΈΡ Π½Π° Π±ΠΎΡΡΡ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌ Π·Π°ΠΏΠ°ΡΠΎΠΌ ΡΠΎΠΏΠ»ΠΈΠ²Π° Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΎΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠΌ. Π’Π°ΠΊ ΡΡΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΡΡΠΌΠΈΠ½ΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΊ ΡΡΠ°Π½ΡΠΏΠΎΡΡΠ°ΠΌ, ΡΠΎ, ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ»ΠΈ Π±Ρ ΠΈΡ ΡΡΠ΄ΡΠ±Ρ. ΠΠ°ΠΊ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, Ρ ΠΠ°ΠΌΠΈΠ»ΡΡΠΎΠ½Π° ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈΡΡ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π²Π΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΡΡΠΊΠΎΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠΌΠΈΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΈ ΡΠ΅Π±Π΅.
Π§ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΡΡΠΌΠΈΠ½ΡΡ Π½Π΅ ΡΡΠ»ΠΈ ΠΎΡ ΠΊΠΎΠ½Π²ΠΎΡ, ΡΠ°Π½ΠΊΠ΅Ρ Β«ΠΠ»Π΄Π΅ΡΡΠ»Π΄Π΅ΠΉΠ»Β» Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΡΡΠ΅Π»Π΅ΡΡ; ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ Ρ Π΄ΠΎΠ·Π°ΠΏΡΠ°Π²ΠΊΠΎΠΉ Ρ ΡΡΠΌΠΈΠ½ΡΠ΅Π² ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π±Ρ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π’ΠΎΠ²Π΅ΠΉ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ» ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ°ΠΌΠΈΠ»ΡΡΠΎΠ½Π° ΠΊ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ½ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π». ΠΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠ΅ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Ρ, ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΠ· ΠΡΠ»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ Π²ΡΡΠ΅Π» ΠΊΠΎΠ½Π²ΠΎΠΉ PQ-18, ΠΏΡΠΈ Π½Π΅ΠΌ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π΄Π²Π° ΡΠ°Π½ΠΊΠ΅ΡΠ°, Π° Π΅ΡΠ΅ Π΄Π²Π° ΡΡΠΎΡΠ»ΠΈ Π½Π°Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π΅ Π² Π‘Π΅ΠΉΠ΄ΠΈΡ-ΡΡΠΎΡΠ΄Π΅ β Π½Π° ΡΠΎΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π΄Π²Π° Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ. ΠΠΎΡΠΎΡΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ, ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π° Π½Π΅Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΌΠΈΠ½ΡΠ΅Π² ΠΊ ΠΊΠΎΠ½Π²ΠΎΡ ΠΊΡΠΎΠ΅ΡΡΡ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎΠΌ ΠΡΡΠΌΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΡ ΠΊ ΠΊΡΠ΅ΠΉΡΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠΊΠ°Π΄ΡΠ΅, Π° Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π½Π΅ Π² ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π΅ ΠΠ°ΠΌΠΈΠ»ΡΡΠΎΠ½Π° Π²Π΅ΡΠ½ΡΡΡ ΡΡΠΌΠΈΠ½ΡΡ ΠΊ ΠΊΠΎΠ½Π²ΠΎΡ, ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π² ΠΈΡ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π½Π° Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ.
ΠΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ
1 ΠΠ°Π»Π°ΡΠ° ΠΠ±ΡΠΈΠ½. ΠΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΡΡ ΠΈΠ². Π’. 381. ΠΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΊΠΈ 423β424,1 ΠΈΡΠ»Ρ 1942 Π³. (House of Commons Vol. 381. Cols 423β4,1 July 1942).
2 ΠΡΠ° ΡΠΈΡΠ°ΡΠ° ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½Π° ΠΈΠ· Β«ΠΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π΄ΠΎΠ½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉΒ» ΡΡΡΠ° ΠΠΆΠΎΠ½Π° Π’ΠΎΠ²Π΅Ρ ΡΠ»Π΅Π½Π°ΠΌ ΠΠ΄ΠΌΠΈΡΠ°Π»ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΠΈΠΈ ΠΎΡ 20 ΠΌΠ°Ρ 1942 Π³. Π¦ΠΈΡ. ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ Β«ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ Π³Π°Π·Π΅ΡΡΒ» ΠΎΡ 17 ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΡ 1950 Π³., Π³Π΄Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΎΡΡΡΠ²ΠΊΠΈ ΠΈΠ· Β«ΠΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ Π΄ΠΎΠ½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉΒ». (Β«DespatchesΒ» by Admiral sir John Π‘. Tovey to the Lords Commissioner of the Admiralty, 20 may 1942; London Gazette. 1950 r. 17 October.) Cm. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅: ΠΠ΄ΠΌΠΈΡΠ°Π»ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΠ 1736; ΠΠΎΠ΅Π²ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ. ΠΡΠΏΡΡΠΊ 22: Π ΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠ½Π²ΠΎΠΈ 1942 Π³. (Admiralty monograph BR. 1736, Β«Battle Summary β 22: Russian Convoys 1942Β».)
3 ΠΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ°ΠΌΠΈΠ»ΡΡΠΎΠ½Π° ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ»ΠΎΡΠΎΠΌ (Π‘ΠΎΠΌΠΌΠ΅ΡΠ²ΠΈΠ»Ρ). 30 ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΡ 1942 Π³.