ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ΅Π² 1915 Π³. ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ Π»ΠΎΠ΄ΠΊΠΈ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΠ΄ΡΠΈΠ°ΡΠΈΠΊΠ΅ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π΄Π΅Π½Ρ ΠΈΠ· ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ . ΠΠ»ΠΎΠΊΠ°Π΄Π° Π²Ρ ΠΎΠ΄Π°, ΡΠ°ΠΌΠ° ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅, Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π»Π°ΡΡ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎ: Π΄Π²Π°ΠΆΠ΄Ρ, 18 ΡΠ΅Π²ΡΠ°Π»Ρ ΠΈ 10 Π°ΠΏΡΠ΅Π»Ρ, Helgoland ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΡΠΊΠ°Π΄ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΎΡΡΠ΅Π² ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°Π·Π²Π΅Π΄ΠΊΡ Π²ΠΏΠ»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ ΠΡΡΠ°Π½ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ»ΠΈΠ²Π°, ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ Π½Π° Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ Π±Π»ΠΎΠΊΠ°Π΄Ρ Π½ΠΈΠΊΡΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π°Π». ΠΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ ΠΌΠ°ΡΡΠ° Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ, ΡΡΠΈΡΠ°Ρ Π±ΡΠΎΠ½Π΅Π½ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΡΠ΅ΠΉΡΠ΅ΡΠ° ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π°ΡΠ°ΠΊΠ°ΠΌ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΎΠ΄Π½ΡΡ Π»ΠΎΠ΄ΠΎΠΊ, ΠΎΡΡΡΠ½ΡΠ» ΠΈΡ ΠΊ ΡΠ³Ρ, Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠΈΠ² ΠΈΠΌ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π±Π°Π·Ρ Π΄Π»Ρ ΡΠ³ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠΎΠΊ ΠΠ°Π²Π°ΡΠΈΠ½, ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π», Π²Π²ΠΈΠ΄Ρ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΡ Π±ΡΡΡΡΠΎΡ ΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΡΠ°Π·Π²Π΅Π΄ΡΠΈΠΊΠΎΠ² Π΄Π»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ Π±Π»ΠΎΠΊΠ°Π΄Ρ, Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΡΠ΅ΠΉΡΠ΅ΡΠ°; Π»ΠΈΠ½Π΅ΠΉΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»ΠΈ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΡΠΈΡΠΎΠΌ ΠΈ ΠΠΎΡΠ΅Π΅ΠΉ Π½Π° ΠΏΡΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΡΠ°Π½ΡΠΏΠΎΡΡΡ Ρ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π² ΠΠ°ΡΠ΄Π°Π½Π΅Π»Π»Ρ, Π° Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠΊΠΈ ΡΠ³Π»Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ΅ΠΉΠ΄ΠΎΠΌ Π‘ΡΠ΄Ρ; ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΎΡΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠΏΠΎΠ»Π°ΠΌ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΎΠ±Π΅ΠΈΠΌΠΈ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ°ΠΌΠΈ. Π’ΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΠ°Π·, 10 Π°ΠΏΡΠ΅Π»Ρ, ΡΠ»ΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΠ»ΡΡ ΠΊΠΎ Π²Ρ ΠΎΠ΄Ρ Π² ΠΠ΄ΡΠΈΠ°ΡΠΈΠΊΡ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ² ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠΈΠ΅ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π°Π²ΡΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΠΊΠ°Π΄ΡΠ° Π²ΡΡΠ»Π° ΠΈΠ· ΠΠΎΠ»Π°. ΠΡΠΎ ΡΠΆΠ΅ ΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΎΡΡ Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉ Π±Π»ΠΎΠΊΠ°Π΄ΠΎΠΉ.
ΠΡΠ° Π±Π»ΠΎΠΊΠ°Π΄Π° Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π»Π° Π±Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ΅, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΠΌΡ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π»ΠΈ Π΄Π°Π»ΡΠ½ΠΈΠΌΠΈ ΡΠ°Π·Π²Π΅Π΄ΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π½Π°Ρ ΡΠ»ΠΎΡ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π». Π£ΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π»ΠΈΠ½Π΅ΠΉΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡΡΡ Π² Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ Π±Π°Π·Ρ, Π³Π΄Π΅ ΡΠΊΡΡΠ»ΡΡ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΡ. Π ΡΡΡΠΊΠΎ-ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠΊΠ°Ρ Π²ΠΎΠΉΠ½Π° ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π° ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΌΠΈΠ½ Π·Π°Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, Π²ΠΎΠΉΠ½Π° 1914 Π³. Π²ΡΡΠ²ΠΈΠ»Π° Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΎΠ΄Π½ΡΡ Π»ΠΎΠ΄ΠΎΠΊ. ΠΠ²ΡΡΡΠΈΠΉΡΡ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠΈΡΠ»ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΎΠ΄Π½ΡΡ Π»ΠΎΠ΄ΠΎΠΊ, ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ ΠΈ ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΠΈΠΌΡΠΈΠ²ΡΡ , ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡ Π½Π°Ρ ΡΠ»ΠΎΡ Π½Π° ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ ΠΎΡ ΠΈΡ Π±Π°Π·, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΡΠΎΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ»ΠΎΡ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»ΡΡ Π½Π° Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ ΠΎΡ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ Π±Π΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²; ΡΠ°Π·Π½ΠΈΡΠ° Π»ΠΈΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π» ΡΠ΅ΠΌ, ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»ΠΎ Π½Π°ΡΠΈΠΌ ΡΡΠΊΠ°Π΄ΡΠ°ΠΌ: ΡΠ°Π·Π²Π΅Π΄ΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π±Π°Π·Π°ΠΌΠΈ.
* * *
Π’ΠΎΡΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΡΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Jean-Bart, Π°Π΄ΠΌΠΈΡΠ°Π» Π΄Π΅ ΠΡΠΏΠ΅ΠΉΡΠ΅Ρ ΡΠ΅Π»Π΅Π³ΡΠ°ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» Π² ΠΠ°ΡΠΈΠΆ: "ΠΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠ° ΡΠ½Π°Π±ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π§Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π΅Π΅ ΠΏΠΎΡΡΡ, Π±Π΅Π·ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΡΠ»Π°Π³ΠΎΠΌ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±ΡΡΡ, ΠΏΠΎ ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π°. Π― ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ, ΠΈΠΌΠ΅Ρ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π³ΡΡΠ·Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π‘Π°Π½-ΠΠΆΠΈΠΎΠ²Π°Π½ΠΈ-Π΄ΠΈ-ΠΠ΅Π΄ΡΠ° ΠΈ Π°Π»Π±Π°Π½ΡΠΊΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΡ. ΠΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ²Π΅Π½ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΡΠΏΠ΅Ρ ΠΎΠΌ, ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎ ΡΠ½Π°Π±ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π‘Π΅ΡΠ±ΠΈΡ".
ΠΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π‘Π΅ΡΠ±ΠΈΡ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ΅Π½ Π² Π·ΠΈΠΌΠ½Π΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ. Π§Π΅ΡΠ΅Π· Π‘Π°Π½-ΠΠΆΠΈΠΎΠ²Π°Π½ΠΈ-Π΄ΠΈ-ΠΠ΅Π΄ΡΠ° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π½ΡΡΡ Π¦Π΅ΡΠΈΠ½ΡΠ΅, ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΌΠ°ΡΡΡ ΠΏΠΎ ΠΠΎΡΠ½Π΅ Π½Π° ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΎΡΠΈΠ΄ΡΡΠΈΡ ΡΡΠ΄Π°Ρ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π³ΡΡΠΆΠ°ΡΡΡ Π½Π° ΡΠ°Π»Π°Π½Π΄Ρ Π΄Π»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΎ Π‘ΠΊΡΡΠ°ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΎΠ·Π΅ΡΡ - ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΡ ΡΠ°ΠΌΠ° ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ, Π½ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ Π΅ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π·Π°ΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½ΠΎΡΡΡ Π°Π»Π±Π°Π½ΡΠ΅Π².
ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΠ΅Π»Ρ Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ Π²Π·ΡΠ»ΡΡ Π΅Π΅ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ Π΄Π²ΡΡ ΠΌΠ°Π»ΡΡ ΠΏΠ°ΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠ², Ρ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Π³Π°ΡΠ°Π½ΡΠΈΡΡΠ΅Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ Π²ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΡΠΊΠ°; 9 ΡΠ½Π²Π°ΡΡ Π°Π΄ΠΌΠΈΡΠ°Π» ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Π» Ρ Π½ΠΈΠΌ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅Π΅ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π±ΠΎΡΡΡ Courbet. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π² ΠΠ°ΡΠΈΠΆΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»Π° Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ, ΠΊΡΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΎΠΏΠ»Π°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ΄Ρ. ΠΠΈΠ½ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ Π΄Π΅Π» ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ ΠΈΡ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Ρ ΠΈ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ Π΄Π΅Π» ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΡ: "ΠΡΠΎ Π½Π° Π²Π°ΡΠ΅ΠΌ Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΡΡΠ²Π΅ ΠΈ Π½Π° Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΌ Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠ΅ ΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΏΡΠ΅Π΄ΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΡ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π° Π² ΡΡΡΠ°Π½Π΅, ΡΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π»Ρ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π²Π΅Π΄ΡΡ ΡΠΎΡΠ·Π½ΠΈΠΊΠΈ". ΠΠ° ΠΡΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π°Π±Π΅ΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ, ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² Π¦Π΅ΡΠΈΠ½ΡΠ΅, Π½Π΅ ΠΎΡΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ° Π² ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎΡΡΡΡ , Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π΄Π΅Π»ΠΎ ΡΠ»ΠΎΡΡ, ΠΈ ΡΠΈΡΠΊΠ΅, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ Π΄Π»Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΠΌ Π±Π°Π·Π°ΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π΅ ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄ΡΠ²Π°Π»ΡΡ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈ.
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠ±Ρ Π§Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΠΈ Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈΡΡ Π²ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π½Π°ΡΡΠΎΠΉΡΠΈΠ²ΡΠΌΠΈ; ΡΠ΅ΡΠ±ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ, ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°ΠΉ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΠΏΠΎΡΠ»Π°ΡΡ Π³ΡΡΠΆΠ΅Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΠ°Π½ΡΠΏΠΎΡΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π΅ΠΌΡ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ ΡΡΠΊΠΎΡΡ. ΠΠΎ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎΡΡΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π½Π΅ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΠΈΡΡ ΡΠ½Π°Π±ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π° Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΊΡ ΠΏΠΎ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°ΡΡΡ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΠΈΡΠΊΡ. Π ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½ΠΈΠΈ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΠ² Ρ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ, ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΌΡ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΠΠ½ΡΠΈΠ²Π°ΡΠΈ. 19 ΡΠ½Π²Π°ΡΡ ΠΏΠ°ΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ Tidjitt, Π³ΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π·Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ, ΡΠ³Π»Π΅ΠΌ ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Π°ΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ Π² ΠΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΈΡΠ΅, ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π» ΠΡΡΠ°Π½ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΠ»ΠΈΠ² ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΠΊΠΎΡΡΠΎΠΌ ΡΡΠΊΠ°Π΄ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΎΡΡΠ΅Π² 1-Π³ΠΎ ΠΈ 6-Π³ΠΎ Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π° 1 ΡΠ°Π½Π³Π° ΠΠ΅ΠΆΠ΅Ρ. ΠΠ±Π΅ Π»Π΅Π³ΠΊΠΈΠ΅ Π±ΡΠΈΠ³Π°Π΄Ρ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ·Π°Π΄ΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π² 30 ΠΌΠΈΠ»ΡΡ . Casque ΠΈ Faulx ΡΠ»ΠΈ Ρ ΡΡΠ°Π»Π°ΠΌΠΈ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈ Tidjitt ΠΈ ΠΎΡΠ²Π°ΡΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π½ΠΈΠΌ Π² ΠΠ½ΡΠΈΠ²Π°ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΡΡ; ΡΠ°Π·Π³ΡΡΠ·ΠΊΠ° ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½ΠΎΡΠΈ, ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΡΠ΅ΠΉΡΠ΅ΡΠ° Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡ Π² ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΎΠΌ ΠΌΠΎΡΠ΅. 20 ΡΠ½Π²Π°ΡΡ Π²ΡΠ΅ Π±Π΅Π· ΠΏΡΠΎΠΈΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠΉ Π²ΡΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ½ΠΎ.
24 ΡΠ½Π²Π°ΡΡ Leon-Gambetta Π²ΡΠ³ΡΡΠ·ΠΈΠ» ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π‘Π°Π½-ΠΠΆΠΈΠΎΠ²Π°Π½ΠΈ-Π΄ΠΈ-ΠΠ΅Π΄ΡΠ° ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΡΡ ΠΈΠΌ ΠΏΡΡΠ΅ΠΌ Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π² Π§Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡ. 3 ΡΠ΅Π²ΡΠ°Π»Ρ Tidjitt ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π» Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ Π³ΡΡΠ·ΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΏΠ°ΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Whitehead; ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² ΠΠ½ΡΠΈΠ²Π°ΡΠΈ, ΡΡΠΊΠΎΡΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅Π΅ ΠΏΠ»Π°Π²Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΡΡΠΎΠΌ 5 ΡΠ΅Π²ΡΠ°Π»Ρ Π²ΡΠ³ΡΡΠ·ΠΈΠ² 1500 Ρ ΡΡΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΈΠΏΠ°ΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³ΡΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ Π±ΠΎΠΌΠ±Π°ΡΠ΄ΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ΅ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ»Π΅ΡΠ°. 23 ΡΠ΅Π²ΡΠ°Π»Ρ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠ° Π½ΠΎΠ²Π°Ρ ΡΠΊΡΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΡ Ρ Whitehead ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ ΠΆΠ΅ ΡΡΠΊΠΎΡΡΠΎΠΌ. Π ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ°ΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ ΡΠ°Π·Π³ΡΡΠΆΠ°Π»ΡΡ Π² ΠΏΠΎΡΡΡ, ΡΡΠΊΠ°Π΄ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΎΡΡΡ Dague ΠΈ Faulx, ΡΡΠ°Π»ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π² ΠΏΠΎΡΡ, Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠΎΠΌ 24 ΡΠ΅Π²ΡΠ°Π»Ρ ΠΏΡΠΈ ΡΠ²Π΅ΠΆΠ΅ΠΌ Π±ΡΠΈΠ·Π΅ ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π½Π° ΡΠ΅ΠΉΠ΄Π΅ Π½Π° ΡΠΊΠΎΡΡ. ΠΠΊΠΎΠ»ΠΎ 21 ΡΠ°ΡΠ° Dague, Π·Π°Π΄Π΅Π»Π° Π΄ΡΠ΅ΠΉΡΡΡΡΠ°Ρ ΠΌΠΈΠ½Π°; ΡΠ°Π·ΠΎΡΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠΏΠΎΠ»Π°ΠΌ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Ρ ΠΏΠΎΡΠ΅Π» ΠΊΠΎ Π΄Π½Ρ Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΊΠΈΠΏΠ°ΠΆΠ°. ΠΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΌΡ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΠ»ΠΈ Π² ΠΠ΄ΡΠΈΠ°ΡΠΈΠΊΠ΅.
ΠΠ²ΡΡΡΠΈΠΉΡΡ, ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π°Π³Π΅Π½ΡΠΎΠ², Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² ΠΊΡΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠ², Π² ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π΅ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π» Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΎ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠ΅Π»Π΅. 1 ΠΌΠ°ΡΡΠ° ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈΠ· ΠΠ°ΡΡΠ°ΡΠΎ ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π½Π° ΡΠΊΠΎΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΠ½ΡΠΈΠ²Π°ΡΠΈ, Π²ΡΡΠ°Π΄ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π΅ΡΠ°Π½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ, Π½Π΅ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠ² Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΆΠ΅Π³ ΡΠΊΠ»Π°Π΄Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΏΠΈΠ» ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΡΡ ΡΡ ΡΡ ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°Π»Π°Π½Π΄. ΠΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ° Π΄Π»Ρ ΡΠ½Π°Π±ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π§Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΠΈ, ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π²ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π·Π°ΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Whitehead Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΡΡ ΡΡΠ΄Π° Π΅ΡΠ΅ ΡΠ°Π·, 5 ΠΌΠ°ΡΡΠ°, ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΠΊΠΎΡΡΠΎΠΌ 1-Π³ΠΎ ΠΈ 6-Π³ΠΎ Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ². ΠΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° Π±ΠΎΠΌΠ±Π°ΡΠ΄ΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΡ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ»Π΅ΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ½ΠΈΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡ Π΄ΠΎ Π²ΡΡΠΎΡΡ 300 ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠ² (ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ Π΅ΡΠ΅ Π½ΠΈ Π·Π΅Π½ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΡΠ΅ΠΊ, Π½ΠΈ ΠΏΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ²). ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ»Π°ΡΡ Π±Π΅Π· ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π°ΠΉΡΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ° ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»Π°ΡΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΎΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΉ.
Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ ΠΊΡΠΏΠΈΠ»Π° ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ°ΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ Tirreno, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Gaspare Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ» ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΡ ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ Π‘Π°Π½-ΠΠΆΠΈΠΎΠ²Π°Π½ΠΈ-Π΄ΠΈ-ΠΠ΅Π΄ΡΠ°. ΠΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ, ΠΎΠΊΠΊΡΠΏΠΈΡΠΎΠ²Π°Π²ΡΠ΅Π΅ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡΡ ΠΠ°Π»ΠΎΠ½Π°, ΠΎΠ±Π»Π΅Π³ΡΠΈΠ»ΠΎ Π½Π°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ½Π°Π±ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π§Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΠΈ ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ Π½Π° Π°Π»Π±Π°Π½ΡΠ΅Π², ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ½ΠΈ Π΅ΠΌΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅ΠΏΡΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Gaspare Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠ»Π°Π²Π°Π½ΠΈΡ, 19 ΠΌΠ°ΡΡΠ°, Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΡΠΊΠ²Π°Π»Π° ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π» ΠΊΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΡΠ°ΡΡΡΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ ΠΈ Π½Π° Π³ΡΡΠ½ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΈ: ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ ΠΠ΅ΡΡΡΠ΅, ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ Π΄Π»Ρ ΠΈΡ ΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ°, ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π», ΡΡΠΎ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π‘Π΅ΡΠ±ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ Π§Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½Ρ Π΄Π»Ρ ΠΊΠΎΠ»Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ·ΠΎΠΊ ΠΈ ΡΡΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π²ΡΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ½Π΅Π³. Π‘Π΅ΡΠ±ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»ΠΎ Π½Π° ΡΠ΅Π±Ρ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΠΎΡΠΈΡΡ ΡΡΠΈΠΌ ΠΏΡΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡΡΡ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΡΠΌΠΈ, Π²ΡΠ΅ ΡΠ½Π°Π±ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π²ΡΠ³ΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΎ Π² Π‘Π°Π»ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ . Π ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠ° 5 Π°ΠΏΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π°ΡΡ Whitehead Π΄Π»Ρ Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΊΠΈ ΡΡΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΈΠΏΠ°ΡΠΎΠ², Π½Π° ΡΡΠΎΡ ΡΠ°Π· Π² Π‘Π°Π½-ΠΠΆΠΈΠΎΠ²Π°Π½ΠΈ-Π΄ΠΈ-ΠΠ΅Π΄ΡΠ°; Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ 20 Π°ΠΏΡΠ΅Π»Ρ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ Π² ΠΡΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΠΎ Numidia. ΠΠ°ΡΠΎΡ ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ»Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΡΠ°Π· ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΠΊΠΎΡΡΠΎΠΌ ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΎΡΡΠ΅Π² ΠΈ ΠΊΡΠ΅ΠΉΡΠ΅ΡΠΎΠ². Π ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ°, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Gaspare Π±ΡΠ» Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ Π΄Π²ΡΠΌΡ ΠΌΠ°Π»ΡΠΌΠΈ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠ°ΡΠΎΡ ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ Aurora ΠΈ Immacolata, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ³ΡΡΠ·ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π½Π° ΠΠ°Π»ΡΡΠ΅ Π΄Π»Ρ Π‘Π°Π½-ΠΠΆΠΈΠΎΠ²Π°Π½ΠΈ-Π΄ΠΈ-ΠΠ΅Π΄ΡΠ°, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ Whitehead Π²ΡΠ³ΡΡΠ·ΠΈΠ» Π² Π‘Π°Π»ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ,. Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎΠΌ 2 ΡΠ°Π½Π³Π° ΠΠΈΠΎΠ»Π΅ΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³Π΅ Π΄ΠΎ ΠΠΏΠ΅ΠΊΠ°. ΠΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ Π³ΠΎΡΠ½ΡΠΌ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³Π°ΠΌ. ΠΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ·ΠΊΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, Π½Π°Π»Π°Π΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ, Ρ ΠΎΡΡ Π½Π΅ Π±Π΅Π· ΡΡΡΠ΄Π° ΠΈ Π·Π°Π΄Π΅ΡΠΆΠ΅ΠΊ. ΠΠ»Π±Π°Π½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π΅ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΡΠ΅ ΠΈΡ ΡΡΡΠ²Ρ, ΡΠΆΠΈΠ³Π°Ρ ΡΠ°Π»Π°Π½Π΄Ρ Π½Π° ΠΠΎΡΠ½Π΅; ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΈ Π°Π²ΡΡΡΠΈΠΉΡΡ, ΠΏΠΎΡΡΠ»Π°Ρ ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΎΡΠ΅Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΎΠ΄Π½ΡΡ Π»ΠΎΠ΄ΠΊΡ Ρ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΡΠΎΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠ°Π·Π³ΡΡΠ·ΠΊΡ. Π‘ΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° ΡΠ½Π°Π±ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ»Π° Π½Π°Π»Π°ΠΆΠ΅Π½Π°, ΠΈ Π½Π°Ρ ΡΠ»ΠΎΡ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π» Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΡΠΈΡΠΊΠΎΠ²Π°ΡΡ Π΄Π»Ρ Π΅Π΅ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ.
* * *
Π Π°ΠΏΡΠ΅Π»Π΅ 1915 Π³. Π² ΠΎΠ±ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π²ΡΡΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΈΠΌΠ΅Π²ΡΠ΅Π΅ Π΄Π»Ρ Π½Π°Ρ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΡΠ°Π»ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π° ΡΠΆΠ΅ Π½Π°ΠΌ Π½Π΅ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΌΡΡ ΡΡΠ»ΡΠ³Ρ, ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π²ΡΠΈΡΡ Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΆΠ΅ Π΄Π½Π΅ΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ, ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΡ ΠΊ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π°Π³ΡΠ΅ΡΡΠΈΠΈ, Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π²ΡΡΡΠΏΠΈΡΡ Π² Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Π½Π° Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅. ΠΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ΅Π² ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΡΠΌ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π°ΡΡΠΎΠΉΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ ΠΠΈΠΊΡΠΎΡΠ°-ΠΠΌΠΌΠ°Π½ΡΠΈΠ»Π° ΠΈ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠΉ, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π»ΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°. ΠΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΡΠΎΠ² Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ°Π±Π°ΡΡΠ²Π°ΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎ ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΈΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΡΡ , ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π°Π΄Π΅ΡΡΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΡΠ· ΡΠΊΠΎΡΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΌΡΡ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠΌ.
ΠΠ΄ΠΌΠΈΡΠ°Π» Π΄Π΅ ΠΡΠΏΠ΅ΠΉΡΠ΅Ρ, Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°Ρ, ΡΡΠΎ ΡΡΠ° ΠΏΠ΅ΡΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ±ΡΠ΄ΠΈΡΡ Π°Π²ΡΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΡ Π²ΡΠΉΡΠΈ Π² ΠΌΠΎΡΠ΅, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠ°ΡΡΡΡ Π±Π΅Π· ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π±Π°Π·Ρ Π½Π° ΡΠ³Π΅, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½Π΅Ρ Π»ΠΈΠ½ΠΈΡ Π±Π»ΠΎΠΊΠ°Π΄Ρ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΊ ΠΡΡΠ°Π½ΡΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΎΠ»ΠΈΠ²Ρ. Π‘ 23 Π°ΠΏΡΠ΅Π»Ρ ΡΠ°ΠΌ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΡ ΠΎΠ±Π΅ Π»Π΅Π³ΠΊΠΈΠ΅ Π±ΡΠΈΠ³Π°Π΄Ρ, ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΡ-Π°Π΄ΠΌΠΈΡΠ°Π» ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°ΡΡ Π·Π° Π»ΠΈΠ½ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΠ΅ΡΠΊΠ° - ΠΠ°ΠΊΡΠΎΡ ΠΈ, Π² ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ, Π·Π° ΠΌΡΡΠΎΠΌ ΠΠ΅ΡΠΊΠ°.