ΠΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ Ρ ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΉ ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ»Π΄Π°ΡΡ ΡΡΠ΄Π°Π»ΠΈ, ΡΠ·Π½Π°Π² ΠΎΠ± ΡΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΈΡΠ°. ΠΠ° ΡΠΎΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Ρ Π·Π°ΡΠΈΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΡΡ ΠΌΠΎ, ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ 54-ΠΉ ΡΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°. Π€ΠΈΠ½Π½Ρ ΠΏΠΎ-ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ΅Π±Ρ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ±Π΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π½ΠΎΠΉ Π°ΡΠΌΠΈΠ΅ΠΉ
ΠΠΠΠΠΠΠΠΠΠ
ΠΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅β¦5
Π‘Π»ΠΎΠ²Π° Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈβ¦8
ΠΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅β¦11
ΠΡΠΎΠ»ΠΎΠ³β¦19
ΠΠ»Π°Π²Π° 1. "ΠΠ°ΠΌ Π² Π€ΠΈΠ½Π»ΡΠ½Π΄ΠΈΠΈ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Π½Π΅ΠΉΡΡΠ°Π»ΠΈΡΠ΅Ρ"β¦21
ΠΠ»Π°Π²Π° 2. 30 Π½ΠΎΡΠ±ΡΡ 1939 Π³ΠΎΠ΄Π°: "ΠΠ°ΡΠΈ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Π³ΠΎΡΡΡ!"β¦40
ΠΠ»Π°Π²Π° 3. Π₯Π΅Π»ΡΡΠΈΠ½ΠΊΠΈ Π² ΠΎΠ³Π½Π΅β¦49
ΠΠ»Π°Π²Π° 4. ΠΠ°ΡΡΠ°Π» ΠΠ°Π½Π½Π΅ΡΠ³Π΅ΠΉΠΌ ΠΈ "Π±Π»ΠΈΡΠΊΡΠΈΠ³" Π½Π° ΠΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉΠΊΠ΅β¦56
ΠΠ»Π°Π²Π° 5. Π ΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°Π½ΠΊΠΈ ΠΈ ΠΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ ΡΠΏΠΈΡΡΠ½ΡΠΌ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠΊΠ°ΠΌ Π²ΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ Π² Π²ΠΎΠΉΠ½Ρβ¦71
ΠΠ»Π°Π²Π° 6. ΠΠ΅Π΄ΠΎΠ²ΡΠΉ Π°Π΄ ΠΠΈΠΌΠ½Π΅ΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρβ¦79
ΠΠ»Π°Π²Π° 7. Π ΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠΌΠ±Ρ ΠΈ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΡ Π€ΠΈΠ½Π»ΡΠ½Π΄ΠΈΠΈ Π·Π° Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ΠΉβ¦84
ΠΠ»Π°Π²Π° 8. ΠΠΎΠΉΠ½Π° Π² Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡ Π΅β¦98
ΠΠ»Π°Π²Π° 9. ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ Π² ΠΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈΠΈ: ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ "Π±Π΅Π· ΠΎΡΡΡΠ²Π° ΠΎΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π°" Π΄Π»Ρ ΠΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ Π°ΡΠΌΠΈΠΈβ¦108
ΠΠ»Π°Π²Π° 10. ΠΠ°ΡΠΈΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΡΡ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ½Π°ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅β¦121
ΠΠ»Π°Π²Π° 11. ΠΠ° ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ΅ Π΄ΠΈΠΊΠΎΠΌβ¦136
ΠΠ»Π°Π²Π° 12. Π ΠΊΠ»Π΅ΡΠ°Ρ β¦151
ΠΠ»Π°Π²Π° 13. ΠΠΎΠ΅Π²ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΡ "motti"β¦169
ΠΠ»Π°Π²Π° 14. ΠΠ°ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π’ΠΈΠΌΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΠΎβ¦186
ΠΠ»Π°Π²Π° 15. Π’ΡΡΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅β¦201
ΠΠ»Π°Π²Π° 16. Π§ΡΠ΄ΠΎ Π² ΠΠΎΠ»Π»Π°Π°β¦208
ΠΠ»Π°Π²Π° 17. Π€ΠΈΠ½Π»ΡΠ½Π΄ΠΈΡ Π² ΡΡΠ°ΡΡΠ΅β¦216
ΠΠΏΠΈΠ»ΠΎΠ³. Π‘Π½Π΅Π³ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ»Π΅Π΄Ρβ¦226
ΠΡΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ 1. ΠΠΎΠΌΠΎΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΠΈΠΌΠ½Π΅ΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρβ¦228
ΠΡΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ 2. ΠΠΎΠΌΠΎΡΡ ΠΈΠ·-Π·Π° Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΡβ¦229
ΠΡΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ 3. Π‘ΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠ° ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π° ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΡ ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΠΉβ¦234
ΠΡΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ 4. ΠΠΈΡΠ»ΠΎΠΊΠ°ΡΠΈΡ ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΠΉβ¦236
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ
1
Π₯ΡΡΡΠ΅Π² Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ. ΠΠΎΡΡΠΎΠ½, 1970. Π‘. 152.
2
Π₯ΡΡΡΠ΅Π² Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ. ΠΠΎΡΡΠΎΠ½, 1970. Π‘. 153.
3
Π₯ΡΡΡΠ΅Π² Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ. ΠΠΎΡΡΠΎΠ½, 1970. Π‘. 153.
4
ΠΠΎΠ½Π³ΡΠ΅Π»Π»ΠΎ ΠΠ΅Π½ΡΠΈ Π£ΠΎΠ΄ΡΠ²ΠΎΡΡ (1807β1882) β Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ, ΠΏΠΎΡΡ-ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΡΠΈΠΊ. ΠΠ²ΡΠΎΡ ΠΏΠΎΡΠΌΡ "ΠΠ΅ΡΠ½Ρ ΠΎ ΠΠ°ΠΉΠ°Π²Π°ΡΠ΅" ΠΈ Π΄Ρ. (ΠΡΠΈΠΌΠ΅Ρ. ΡΠ΅Π΄.)
5
Π‘ΠΈΠ±Π΅Π»ΠΈΡΡ Π―Π½ (1865β1957) β ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡ, ΠΊΡΡΠΏΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠΉ ΡΠΈΠΌΡΠΎΠ½ΠΈΡΡ. (ΠΡΠΈΠΌΠ΅Ρ. ΡΠ΅Π΄.)
6
Π‘ΠΌ.: ΠΠΎΡΠΎΠ½ΠΎΠ² Π. Π. ΠΠ° ΡΠ»ΡΠΆΠ±Π΅ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ. Π.; 1963. Π‘. 136β137. (ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅Π΅, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎ ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΡ , ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ. Π°Π²Ρ.)
7
Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π‘ΠΎΡΠ· ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π΅Ρ Π»ΠΈΡΡ Π²ΠΎΠ·Π³Π»Π°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ΅ ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΌΠ°ΡΠΊΡΠΈΡΡΠΎΠΌ ΠΡΡΠΎ ΠΡΡΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ, ΡΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° Π²ΡΠΎΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ.
8
ΠΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ 1919 Π³., Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ ΠΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΡΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ. (ΠΡΠΈΠΌΠ΅Ρ. ΡΠ΅Π΄.)
9
Π ΠΠ΅Π»ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡΠ²Π° ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ Π΄Π΅Π» Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·, ΠΊ ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΡ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ². ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠ΅ΠΉ Π±ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΠ½Ρ ΠΎΡΡΡΠΎΠ² Π£Π°ΠΉΡ ΠΈ ΡΡΠ΄ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ² Π² ΠΠ°-ΠΠ°Π½ΡΠ΅. ΠΠΎΡΡ Π‘Π°ΡΡΠ³Π΅ΠΌΠΏΡΠΎΠ½, ΠΡΠΊΠ½Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ Π¨Π΅ΡΠ»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π° Π±ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ, Π° ΡΡΡ ΠΎΠΏΡΡΠ½Π°Ρ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ° ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°ΡΡ Π±Ρ ΠΎΡΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡΡΠΎΠΉ Π²Π³Π»ΡΠ±Ρ Π½Π° 50 ΠΊΠΈΠ»ΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠ² ΠΎΡ ΠΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΊΠ°, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π»Π΅ΠΊΠ»ΠΎ Π±Ρ Π·Π° ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ.
10
Vaino Tanner. Olin Ulkoministerina Talvisodan Aikana. Helsinki: Tammi, 1951. (ΠΠ΅Ρ. Π°Π²Ρ.)
11
ΠΡΠΊΠΊΠΎ Π±ΡΠ» Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ Π½Π° ΠΏΠΎΡΡ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ° ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ Π΄Π΅Π» Π² Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΠ΅ 1938 Π³.
12
Π. Π₯ΡΡΡΠ΅Π² Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΌΡΠ°ΡΠ°Ρ "Π₯ΡΡΡΠ΅Π² Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ" ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π΄Π²Π΅ Π²Π΅ΡΡΠΈΠΈ ΠΈΠ½ΡΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠ°. Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ , Π‘ΡΠ°Π»ΠΈΠ½ Ρ ΡΠ΅Π±Ρ Π½Π° ΠΊΠ²Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»: "ΠΠ°Π²Π°ΠΉΡΠ΅ Π½Π°ΡΠ½Π΅ΠΌ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ". ΠΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ»ΡΡΠΈΠΌΠ°ΡΡΠΌΠ° Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΆΠ΅ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΎ, ΠΈ ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΡΠ»ΠΈΠΊ Π±ΡΠ» Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ ΠΏΡΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π±ΠΎΠΌΠ±Π°ΡΠ΄ΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΡ ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ. ΠΠΎ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½Ρ Π΅ΠΌΡ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ± ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΠΉΠ½ΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ΅Π»Π΅.
Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡΠΈΠΈ, "ΡΠΈΠ½Π½Ρ ΠΎΡΠΊΡΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ³ΠΎΠ½Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌΠΈ, ΠΈ ΠΌΡ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ ΠΎΡΠΊΡΡΡΡ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΠ³ΠΎΠ½Ρ: Π’Π°ΠΊ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π»ΡΠ΄ΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°ΡΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ. Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» ΡΠΈΡΡΠ°Π», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π²Ρ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ Π² ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°Ρ , ΠΊΡΠΎ-ΡΠΎ Π±ΡΠΎΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΊΡ, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ° Π½Π° Π΄ΡΡΠ»Ρ; Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΊΡ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ, ΡΠΎ ΡΡΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ·ΠΎΠ² ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡ. ΠΠΎ Π² Π½Π°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π±ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π΅ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΡΡΠ½ΠΎ, ΠΊΡΠΎ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅Ρ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ".
13
Π Π΅Π³ΡΠ»ΡΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ° ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ Π·Π°Π²ΠΎΠ΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π»ΡΠΆΠΈ, ΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π±ΠΎΡΠΈΠ½ΠΊΠΈ Π½Π° ΡΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΡΠ²Π΅ Ρ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠΌΠΈ Π·Π°ΡΡΠ΅ΠΆΠΊΠ°ΠΌΠΈ.
14
ΠΠΈΠ²ΡΡΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡΡ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΡ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ . ΠΠΎ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°ΡΠ»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΆΠΈΠ»ΠΈΡΠ΅ Π² ΡΡΠΈΠ½Π°Ρ .
15
ΠΠ°ΡΡΠΈ ΠΠ°ΠΉΡΠ½Π΅Π½ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Π₯ΡΡΡΡΠ»Ρ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΠΈ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ.
16
ΠΠ°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ "Π»ΠΎΡΡΠ°Ρ" Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΊ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ 1808β1809 Π³Π³. ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π¨Π²Π΅ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ Π ΠΎΡΡΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΡΠΈΡΠ΅Ρ Π²Π·ΡΠ» Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π½Π° ΡΡΠΎΠ½Ρ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΆΠ΅Π½Ρ. ΠΠ΅ Π·Π²Π°Π»ΠΈ ΠΠΎΡΡΠ°, ΠΈ ΠΎΠ½Π° Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π»Π° Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Ρ ΡΠΎΠ»Π΄Π°Ρ, Π³ΠΎΡΠΎΠ²Ρ ΠΈΠΌ ΠΏΠΈΡΡ, ΡΡ Π°ΠΆΠΈΠ²Π°Ρ Π·Π° ΡΠ°Π½Π΅Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ ΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ. ΠΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡΡΡΠ΄Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Π·Π° Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡ, ΠΠΈΠΌΠ½Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½.
17
Π Π°ΡΡΠΊΠ°Π· ΠΎΠ± ΡΡΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡΡ Π²Π·ΡΡ ΠΈΠ· ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΠΉΠ½ΠΎ ΠΡΡΠΊΠΊΠ°Π½Π΅Π½Π° "ΠΡΡΡΠ΅Π±ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Π½Π°Π΄ Π€ΠΈΠ½Π»ΡΠ½Π΄ΠΈΠ΅ΠΉ" (ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½, 1963).
18
Π‘Π΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΊΡΡΠΎΡΡΠ½ΡΠΉ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ Π’Π΅ΡΠΈΠΉΠΎΠΊΠΈ Π½ΠΎΡΠΈΡ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ΅Π»Π΅Π½ΠΎΠ³ΠΎΡΡΠΊ. Π€ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΡΠΊΠΎ ΠΠ°Π½Π½Π΅ΡΠΌΠ°Π° Π² 1969 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π² Π°Π²Π³ΡΡΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅ "ΠΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°" Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΠ» ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΡΡΡΠΈΠ½Π΅Π½ ΡΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΊ 1 Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΡ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΡ Π·Π° Π΄Π΅Π½Ρ Π΄ΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΠ°ΡΠ½Π°Ρ Π°ΡΠΌΠΈΡ Π²Π΅Π»Π° ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π±ΠΎΠΈ Π² 20 ΠΌΠΈΠ»ΡΡ ΠΊ Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊΡ. ΠΡΡΡΠΈΠ½Π΅Π½ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π» Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠΏΠ°ΡΡΡ Π² ΡΡΠΎΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ β ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΠΉΡΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π° Π±ΡΠΌΠ°Π³Π΅.
Π Π’Π΅ΡΠΈΠΉΠΎΠΊΠΈ Π½Π΅ Π½Π°ΡΠ»ΠΎΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π΄Π»Ρ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ "ΡΠ»Π΅Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅ΡΠ°", ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ²Π°ΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π½Π° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄. ΠΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ Π²Π΅ΡΡ ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅Ρ Π±ΡΠ» ΡΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΡ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½, ΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠ² Π»Π΅Π²ΡΡ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄ΠΎΠ², Π±Π΅ΠΆΠ°Π²ΡΠΈΡ Π² Π‘Π‘Π‘Π ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ.
19
Π Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠ½ Π‘ΠΈΠΈΠ»Π°ΡΠ²ΡΠΎ, ΠΡΠ½ΠΈ, Π² Π·Π²Π°Π½ΠΈΠΈ Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π»Π° Π½Π΅ΡΠ΅Ρ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ Π² ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π΅ ΠΌΠΈΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΠ» ΠΠΠ Π² ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅.
20
Kaarlo Erho. Summa. Poorvo, Finland, 1940.
21
Π‘ΠΏΡΡΡΡ ΡΡΠΈ Π³ΠΎΠ΄Π° Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π¨ΡΠ°ΡΡ ΠΎΡΠΎΡΠ»Π°Π»ΠΈ Π² Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π‘ΠΎΡΠ· 385 ΡΡΡΡΡ Π³ΡΡΠ·ΠΎΠ²ΡΡ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½, 51 500 Π΄ΠΆΠΈΠΏΠΎΠ², 14 800 ΡΠ°ΠΌΠΎΠ»Π΅ΡΠΎΠ², 7 ΡΡΡΡΡ ΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ² ΠΈ 4 ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Π° ΡΠΎΠ½Π½ Π³ΡΡΠ·ΠΎΠ² ΠΎΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ²Π° Π³ΠΎΠ΄Π° ΡΠΏΡΡΡΡ, Π² 1941 Π³., ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΡΡΠ°Π½Ρ Π‘ΠΎΠ΄ΡΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΎΡΠΎΡΠ»Π°Π»ΠΈ Π² Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π‘ΠΎΡΠ· 705 ΡΠ°ΠΌΠΎΠ»Π΅ΡΠΎΠ², 481 ΡΠ°Π½ΠΊ ΠΈ 2733 Π°Π²ΡΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»Ρ. ΠΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΡΠΈ Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° Π‘Π‘Π‘Π 1960 ΡΠ°ΠΌΠΎΠ»Π΅ΡΠΎΠ², 2795 ΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ² ΠΈ 22 ΡΡΡΡΡΠΈ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»Π΅ΠΉ.
22
Π’ΠΎΡΠΊΠ°Π½ΠΈΠ½ΠΈ ΠΡΡΡΡΠΎ (1867β1957) β ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΈΡΠΈΠΆΠ΅Ρ. Π 1898β1929 Π³Π³. Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΉ Π΄ΠΈΡΠΈΠΆΠ΅Ρ ΡΠ΅Π°ΡΡΠ° "ΠΠ° Π‘ΠΊΠ°Π»Π°", Π² 1908β1915 Π³Π³. β ΡΠ΅Π°ΡΡΠ° "ΠΠ΅ΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅Π½-ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°". (ΠΡΠΈΠΌΠ΅Ρ. ΡΠ΅Π΄.)
23
Π‘ΡΠΎΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΠ΅ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΠ΄ (1882β1977) β Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΈΡΠΈΠΆΠ΅Ρ. Π ΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π€ΠΈΠ»Π°Π΄Π΅Π»ΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΊΡΡΠΏΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΡ ΠΎΡΠΊΠ΅ΡΡΡΠΎΠ² Π‘Π¨Π. (ΠΡΠΈΠΌΠ΅Ρ. ΡΠ΅Π΄.)
24
140 Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π² ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»ΠΈ ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΠΈΡ Π±ΡΠ» ΡΠΆΠ΅ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½. Π ΠΊΠΎΠ½ΡΡ ΠΌΠ°ΡΡΠ° ΠΈΡ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ 230, Ρ ΠΎΡΡ ΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡ, ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ Π ΡΠ·Π²Π΅Π»ΡΡ, ΠΏΠΎ-ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ. ΠΠ· ΡΡΠΎΠΉ ΠΆΠ°Π»ΠΊΠΎΠΉ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΈΡΡΠΎΠ² Π»ΠΈΡΡ 70 ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΎΠ² Π±ΡΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ΅ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½Ρ; ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π½Π΅ Π³ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΡ, ΠΊΠΎΠ΅-ΠΊΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π» ΡΡΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ, Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ»Π° Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΠ½Π½Π°Ρ Π½ΠΎΠ³Π°, Π° Ρ Π΄Π²ΠΎΠΈΡ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π³Π»Π°Π·. ΠΡΡΠ°ΡΡΡ Π²Π΅ΡΠ½ΡΡΡΡΡ Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΡ, 60 ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΈΠ· ΡΡΠΎΠΉ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ Π°ΠΏΡΠ΅Π»Ρ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² ΠΡΠ»ΠΎ, ΠΊΡΠ΄Π° ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ Π²ΡΡΠ°Π΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠΌΠΈΡΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠ΅ΡΡΡΠΎΠΊ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»ΠΈ Π² ΠΏΠ»Π΅Π½, ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π±Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π² Π¨Π²Π΅ΡΠΈΡ. ΠΠΎΠ΅-ΠΊΡΠΎ ΠΈΠ· ΠΎΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΡ Π² Π€ΠΈΠ½Π»ΡΠ½Π΄ΠΈΠΈ ΠΏΡΡΠ°Π»ΡΡ Π΄ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡΡΡ Π΄ΠΎ ΠΠΎΡΠ²Π΅Π³ΠΈΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌΠΈ, Π½ΠΎ ΡΠΈΠ½Π½Ρ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠΌ Π±Π΅ΠΆΠ°ΡΡ, ΡΠΏΠ°ΡΠ°Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΠΎΡ Π°ΡΠ΅ΡΡΠ° Π½Π°ΡΠΈΡΡΠ°ΠΌΠΈ. Π§Π°ΡΡΡ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΠΎΡΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π² Π€ΠΈΠ½Π»ΡΠ½Π΄ΠΈΠΈ ΠΈ ΡΡΠ°Π»Π° ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ Π½Π° ΡΠ΅ΡΠΌΠ°Ρ ΠΈ Π»Π΅ΡΠΎΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠ°Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΡ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ. ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΡΡΠ°Π» ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈΠ³ΡΠΎΠΊΠΎΠΌ Π³ΠΎΠ»ΡΡ-ΠΊΠ»ΡΠ±Π° Π² Π₯Π΅Π»ΡΡΠΈΠ½ΠΊΠΈ. ΠΡΡΠ½Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΠ°ΡΠΎΠ»ΡΠ΄ ΠΠ²Π°Π½Ρ ΡΡΡΡΠΎΠΈΠ»ΡΡ Π½Π° ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π² ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Π² Π₯Π΅Π»ΡΡΠΈΠ½ΠΊΠΈ. ΠΡΠΎ Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π΅ΠΌΡ ΡΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΡΡ-ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΠΌ ΠΏΡΠ΅ΠΌΡΠ΅Ρ-ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ° ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΠ°ΡΠΎΠ»ΡΠ΄Π° ΠΠ°ΠΊΠΌΠΈΠ»Π»Π°Π½Π°. ΠΠ΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠΎ ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠ°ΡΠΏΠΎΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ Π»Π°Π³Π΅ΡΡΡ Π½Π°ΡΠΈΡΡΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΈΡΡΠ΅Π·Π»ΠΈ.
25
ΠΡΠΎΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π· ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ Π½Π° ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡΡ , ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΡ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΠΉΠ½ΠΎ ΠΡΡΠΊΠΊΠ°Π½Π΅Π½Π° "ΠΡΡΡΠ΅Π±ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Π½Π°Π΄ Π€ΠΈΠ½Π»ΡΠ½Π΄ΠΈΠ΅ΠΉ" (ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½, 1963).
26
"Π‘ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½Π°Ρ Π²ΠΎΠΉΠ½Π° Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΡΠΎΡΠΎΠ². ΠΠΎΡΠΎΡΡ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅, ΠΌΠΎΡΠΎΡΡ Π² Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡ Π΅, ΠΌΠΎΡΠΎΡΡ Π½Π° Π²ΠΎΠ΄Π΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ. Π ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΎΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎΡ, Ρ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΌΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΠΎΡΡ" (Π. Π‘ΡΠ°Π»ΠΈΠ½, 21 Π½ΠΎΡΠ±ΡΡ 1939 Π³.). Π¦ΠΈΡ. ΠΏΠΎ: ΠΠ°Π·Π°ΠΊΠΎΠ² Π. Π. ΠΠ°Π΄ ΠΊΠ°ΡΡΠΎΠΉ Π±ΡΠ»ΡΡ ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ. Π., 1965.
27
ΠΡΠΎΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π· ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ Π½Π° ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡΡ , ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΡ Π² "Miesten ΠΠ΅Π³tomaa" (Π₯Π΅Π»ΡΡΠΈΠ½ΠΊΠΈ, 1967).