Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«100 Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ… сокровищ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 18

Автор НадСТда Ионина

Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ° царя ΠΡˆΡˆΡƒΡ€Π±Π°Π½ΠΈΠΏΠ°Π»Π° Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»Π° Π½Π° глиняных страницах своих ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ всС, Ρ‡Π΅ΠΌ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹ Π¨ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Π° ΠΈ Аккада. «ГлиняныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈΒ» рассказали ΠΌΠΈΡ€Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡƒΠ΄Ρ€Ρ‹Π΅ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ Π’Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€ΡŒΠΌΡ арифмСтичСскими дСйствиями. Они Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ вычисляли ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π½Ρ‚Ρ‹, ΡƒΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Ρ€ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π°Π΄ΡŒ Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… гСомСтричСских Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€, сущСствовала Ρƒ Π½ΠΈΡ… слоТная Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π° умноТСния, ΠΎΠ½ΠΈ Π·Π½Π°Π»ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΊΠ²Π°Π΄Ρ€Π°Ρ‚Π½ΡƒΡŽ ΡΡ‚Π΅ΠΏΠ΅Π½ΡŒ ΠΈ ΠΈΠ·Π²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ²Π°Π΄Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ корня. Наша сСмиднСвная нСдСля Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π² ΠœΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΡ€Π΅Ρ‡ΡŒΠ΅, Ρ‚Π°ΠΌ ΠΆΠ΅ Π±Ρ‹Π»Π° Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π° ΠΈ основа соврСмСнной Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ ΠΎ строСнии ΠΈ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠΈ нСбСсных Ρ‚Π΅Π».

Ассирийцы ΠΏΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²Ρƒ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ‹ ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π΅Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², вСдь сколько царских ΡƒΠΊΠ°Π·ΠΎΠ², государствСнных ΠΈ хозяйствСнных Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ€Π°ΡΡΡ‹Π»Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… Π²ΠΎ всС ΠΊΠΎΠ½Ρ†Ρ‹ ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΉ Ассирийской Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π²Ρ‹! И Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ это быстро, ассирийцы Π²Ρ‹Ρ€Π΅Π·Π±Π»ΠΈ Π½Π° дСрСвянной доскС Π½ΡƒΠΆΠ½Ρ‹Π΅ надписи, Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ с Π½Π΅Π΅ оттиски Π½Π° глиняных Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ‡ΠΊΠ°Ρ…. Π§Π΅ΠΌ такая доска Π½Π΅ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ станок?

Π’ нинСвийской Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² строгом порядкС. Π’Π½ΠΈΠ·Ρƒ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ‡ΠΊΠΈ ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, Π° рядом – Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ страницы. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ‡ΠΊΠ°Ρ… каТдая послСдняя строка ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ‹Π΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΉ страницы ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΡΠ»Π°ΡΡŒ Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ.

ИмСлся Π² Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΊΠ°Ρ‚Π°Π»ΠΎΠ³, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ записывали Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅, количСство строк, ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΡΠ»ΡŒ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ – ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π°, ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°. Найти Π½ΡƒΠΆΠ½ΡƒΡŽ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ Π½Π΅ составляло Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π°: ΠΊ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»ΡΠ»Π°ΡΡŒ нСбольшая глиняная Π±ΠΈΡ€ΠΊΠ° с Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π° – совсСм ΠΊΠ°ΠΊ Π² соврСмСнных Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ°Ρ….

Π—Π΄Π΅ΡΡŒ Π±Ρ‹Π»ΠΈ историчСскиС тСксты, свитки Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ², мСдицинскиС справочники, описания ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠΉ, словари со списками ΡˆΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΡΠΊΠΈΡ… слоговых Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠ² ΠΈ грамматичСских Ρ„ΠΎΡ€ΠΌ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ словари иностранных слов, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Ассирия Π±Ρ‹Π»Π° связана Ρ‡ΡƒΡ‚ΡŒ Π»ΠΈ Π½Π΅ со всСми странами ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉ Азии.

ВсС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ нинСвийской Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ написаны Π½Π° глиняных Ρ‚Π°Π±Π»Π΅Ρ‚ΠΊΠ°Ρ… (Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π°Ρ…), сдСланных ΠΈΠ· Π³Π»ΠΈΠ½Ρ‹ самого высокого качСства. Π‘Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° Π³Π»ΠΈΠ½Ρƒ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ мСсили, Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ ΠΈΠ· Π½Π΅Π΅ Π±Ρ€ΠΈΠΊΠ΅Ρ‚Ρ‹ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ 32 Ρ… 22 сантимСтра ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»Ρ‰ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π² 2,5 сантимСтра. Когда Ρ‚Π°Π±Π»Π΅Ρ‚ΠΊΠ° Π±Ρ‹Π»Π° Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π°, писСц Ρ‚Ρ€Π΅ΡƒΠ³ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ°Π»ΠΎΡ‡ΠΊΠΎΠΉ писал ΠΏΠΎ сырой Ρ‚Π°Π±Π»Π΅Ρ‚ΠΊΠ΅.

Π§Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π² Π½ΠΈΠ½Π΅Π²ΠΈΠΉΡΠΊΡƒΡŽ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΡƒ Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π·Π΅Π½Π° ΠΈΠ· ΠΏΠΎΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… АссириСй стран, Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠ°Π»ΠΈ Π² Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ°Ρ… Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ Ρƒ частных Π»ΠΈΡ†. Π‘ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€ ΠΊΠ°ΠΊ появились ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, появились ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΎΠ»ΡŽΠ±Ρ‹. Π‘Π°ΠΌ ΠΡˆΡˆΡƒΡ€Π±Π°Π½ΠΈΠΏΠ°Π» Π±Ρ‹Π» Ρ€ΡŒΡΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ€ΠΎΠΌ, ΠΈ это Π½Π΅ случайно.

ΠΡˆΡˆΡƒΡ€Π±Π°Π½ΠΈΠΏΠ°Π» – Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΈΠΉ случай срСди Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΉ Π”Ρ€Π΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ Востока – Π±Ρ‹Π» ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΌ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ для своСго Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. Π•Π³ΠΎ ΠΎΡ‚Π΅Ρ† Асаргаддон ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π» ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ сына Π²Π΅Ρ€Ρ…ΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΆΡ€Π΅Ρ†ΠΎΠΌ, поэтому ΡŽΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΡˆΡˆΡƒΡ€Π±Π°Π½ΠΈΠΏΠ°Π» ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Π» всС Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. Π›ΡŽΠ±ΠΎΠ²ΡŒ ΠΊ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°ΠΌ ΠΡˆΡˆΡƒΡ€Π±Π°Π½ΠΈΠΏΠ°Π» сохранил Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, поэтому ΠΈ ΠΎΡ‚Π²Π΅Π» нСсколько ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚ Π½Π° Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ этаТС своСго Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†Π° ΠΏΠΎΠ΄ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΡƒ.

ВсС «глиняныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈΒ» нинСвийской Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠΈ ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠ΅ Π΅Π΅ самой, вСдь ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ всС ΠΎΠ½ΠΈ Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΈ с ΡˆΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΠΎ-вавилонских тСкстов, Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ‡ΠΊΠΈ ΠΈΠ· государствСнных ΠΈ Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ²ΠΎΠ². По ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Ρƒ царя Π²ΠΎ всСх ΡƒΠ³ΠΎΠ»ΠΊΠ°Ρ… Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡˆΠΈΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ государства многочислСнныС писцы снимали ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΈ с Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… памятников. Π Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ с большим стараниСм, ΠΈ Π½Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ‡ΠΊΠ°Ρ… Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ надпись, Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡΡŽΡ‰ΡƒΡŽ ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΈ ΠΈ ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Π°: Β«Π‘ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΈΠΊΠ° записано, Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ свСрСно». ΠΡˆΡˆΡƒΡ€Π±Π°Π½ΠΈΠΏΠ°Π» постоянно Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ царскиС Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΈ Π·Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΎ ΠΏΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ Π΅Π³ΠΎ собрания. Π‘Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½ΠΎ нСсколько глиняных Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ‡Π΅ΠΊ с Π΅Π³ΠΎ распоряТСниями: Β«Π”Ρ€Π°Π³ΠΎΡ†Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ‡ΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π½Π΅Ρ‚ Π² ΠΡˆΡˆΡƒΡ€Π΅, Π½Π°ΠΉΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ ΠΈ Π΄ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΡŒΡ‚Π΅ ΠΈΡ… ΠΌΠ½Π΅Β».

Будя ΠΏΠΎ записям Π½Π° Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ‡ΠΊΠ°Ρ…, Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ° нинСвийского Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†Π° Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ, ΠΎΠ± этом гласит, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, такая надпись: Β«Π”Π²ΠΎΡ€Π΅Ρ† ΠΡˆΡˆΡƒΡ€Π±Π°Π½ΠΈΠΏΠ°Π»Π°, царя ΠΌΠΈΡ€Π°, царя Ассирии, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ Π±ΠΎΠ³ Набу ΠΈ богиня Π’Π°Π·ΠΌΠΈΡ‚Π° Π΄Π°Π»ΠΈ ΡƒΡˆΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ, ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹Π΅ Π³Π»Π°Π·Π°, Π΄Π°Π±Ρ‹ Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ прСдставляСт ΡΡƒΡ‰Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ правлСния. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠ΅ письмо, проявлСниС Π±ΠΎΠ³Π° Набу, Π±ΠΎΠ³Π° Π²Ρ‹ΡΡˆΠ΅ΠΉ миссии. Π― Π΅Π³ΠΎ написал Π½Π° ΠΏΠ»ΠΈΡ‚ΠΊΠ°Ρ…, я ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ²Π°Π» ΠΈΡ…, я ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π» Π² порядок ΠΈΡ…, я помСстил ΠΈΡ… Π² своСм Π΄Π²ΠΎΡ€Ρ†Π΅ для наставлСния ΠΌΠΎΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ…Β».

Если Π±Ρ‹ ΠΌΡ‹ чудСсным ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ оказались Π² ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΠΎΠΌ Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡ‰Π΅ ΠΡˆΡˆΡƒΡ€Π±Π°Π½ΠΈΠΏΠ°Π»Π°, навСрняка ΠΏΠΎΠ΄ΡƒΠΌΠ°Π»ΠΈ Π±Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»ΠΈ Π² ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹Π΅ Π²ΠΈΠ½Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠ³Ρ€Π΅Π±Π°. На Π΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹Ρ… ΡΠΊΠ°ΠΌΡŒΡΡ… ΠΈΠ· Π³Π»ΠΈΠ½Ρ‹ стоит мноТСство глиняных сосудов, Π² Π½ΠΈΡ… ΠΈ находятся ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ-Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ‡ΠΊΠΈ. МногиС Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΈ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ сдСланы ΠΈΠ· Π³Π»ΠΈΠ½Ρ‹, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΠœΠ΅ΡΠΎΠΏΠΎΡ‚Π°ΠΌΠΈΠΈ Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΡŒΡ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π½Π΅ росли ΠΈ дрСвСсина Π±Ρ‹Π»Π° ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ дорогая. На Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… глиняных ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠ°Ρ… сосуды помСньшС, Π² Π½ΠΈΡ… собствСнноручныС царскиС записи, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… рассказываСтся ΠΎ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π°Ρ… ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠœΠ΅ΡΠΎΠΏΠΎΡ‚Π°ΠΌΠΈΠΈ, ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹ ΠΈ письма, списки Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠœΠ΅ΡΠΎΠΏΠΎΡ‚Π°ΠΌΠΈΠΈ с Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ самого Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Β«Ρ†Π°Ρ€ΠΈ сошли с Π½Π΅Π±Π°Β». А Π² самых ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡŒΠΊΠΈΡ… ΠΊΡƒΠ²ΡˆΠΈΠ½Ρ‡ΠΈΠΊΠ°Ρ… – пСсни Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… ΡˆΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ², сборники пословиц, ΠΏΠ»Π°Ρ‡Π΅ΠΉ, Π³ΠΈΠΌΠ½Ρ‹ Π±ΠΎΠ³Π°ΠΌ.

Π”Π°Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ Π½Π°ΡƒΠ³Π°Π΄ засунСм Ρ€ΡƒΠΊΡƒ Π² ΠΊΡƒΠ²ΡˆΠΈΠ½ ΠΈ Π²Ρ‹Ρ‚Π°Ρ‰ΠΈΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π²ΡˆΡƒΡŽΡΡ Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ‡ΠΊΡƒ. ΠžΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ΡΡ, ΠΌΡ‹ Π²Ρ‹Ρ‚Π°Ρ‰ΠΈΠ»ΠΈ собствСнноручноС, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ написанноС ΠΏΠΎΠ΄ Π΄ΠΈΠΊΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΡƒ, ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ хвастливоС письмо ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ассирийских Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΉ: Β«Π’ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Π»Π΅Π² я Ρ€Π°Π·ΡŠΡΡ€ΠΈΠ»ΡΡ, Π½Π°Π΄Π΅Π» доспСхи ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π½Π° Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρƒ Π±ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠΉ шлСм. Π‘ Π³Π½Π΅Π²ΠΎΠΌ Π² сСрдцС я помчался Π² высокой Π±ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠΉ колСсницС. Яростно грСмя, я Π·Π°ΠΊΡ€ΠΈΡ‡Π°Π» Π±ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠΉ ΠΊΠ»ΠΈΡ‡ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π·Π»Ρ‹Ρ… враТСских войск. ВраТСских Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ² я ΠΏΠΎΡ€Π°ΠΆΠ°Π» Π΄Ρ€ΠΎΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈ стрСлами, ΠΈΡ… Ρ‚Ρ€ΡƒΠΏΡ‹ я дырявил, словно Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Ρ‚ΠΎ. Быстро я ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π±ΠΈΠ» всСх Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠ², словно связанных ΠΆΠΈΡ€Π½Ρ‹Ρ… Π±Ρ‹ΠΊΠΎΠ². Π“ΠΎΡ€Π»ΠΎ ΠΈΠΌ всСм я ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ€Π΅Π·Π°Π», словно ягнятам!Β».

На ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ языки ΠΌΠΈΡ€Π° Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π° ΠΈ такая, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚ΡŒ.

Β«Π£ Ахыкара, ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ министра ассирийского царя Π‘Π΅Π½Π°Ρ…Π΅Ρ€ΠΈΠ±Π°, Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ, поэтому вмСсто сына Π΅ΠΌΡƒ стал плСмянник Анадан. ПослС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Анадан ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, Ахыкар прСдставил Π΅Π³ΠΎ Ρ†Π°Ρ€ΡŽ. β€žΠŸΠΎΡΠ»Π΅ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ смСрти ΠΎΠ½ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ ΠΌΠ΅Π½Ρβ€œ, β€“ сказал ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ министр.

Но Анадан Π½Π΅ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π» ΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ. ПоддСлав ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΊ своСго дяди, ΠΎΠ½ написал Π΄Π²Π° ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΎΠΆΠ½Ρ‹Ρ… письма – Π½Π° имя царя Π­Π»Π°ΠΌΠ° ΠΈ Ρ„Π°Ρ€Π°ΠΎΠ½Π° Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π°. Π’ Π½ΠΈΡ… ΠΎΠ½ сообщал, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ срСдствами Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ всСго ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ царя Ассирийского. Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ эти письма ΠΎΠ½ подбросил Ρ†Π°Ρ€ΡŽ Π‘Π΅Π½Π°Ρ…Π΅Ρ€ΠΈΠ±Ρƒ.

ΠŸΠΎΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Ассирии ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΠ» Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ Ахыкара ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π» ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ.

ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ министр попросил царя ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ°, Π° Π½Π΅ Π½Π° городской ΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π°Π΄ΠΈ. Π¦Π°Ρ€ΡŒ согласился.

Когда ΠΏΠ°Π»Π°Ρ‡ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π» Π² Π΄ΠΎΠΌ ΠΊ Ахыкару, Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Π° Π΅Π³ΠΎ поставила Π½Π° стол Π²ΠΈΠ½ΠΎ. Ахыкар Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠ» Π·Π°Ρ…ΠΌΠ΅Π»Π΅Π²ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ ΠΏΠ°Π»Π°Ρ‡Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Ρ‚ΠΎ спас Π΅ΠΌΡƒ Тизнь.

ΠŸΠ°Π»Π°Ρ‡ ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π» ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ министра ΠΈ вмСсто Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈΠ» прСступника, ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊ смСрти.

ВскорС СгипСтский Ρ„Π°Ρ€Π°ΠΎΠ½ обратился ΠΊ Ρ†Π°Ρ€ΡŽ Ассирии с ΠΏΡ€ΠΎΡΡŒΠ±ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΡΠ»Π°Ρ‚ΡŒ искусного строитСля, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ‚ΠΎΡ‚ Π²ΠΎΠ·Π²Π΅Π» Π΅ΠΌΡƒ Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅Ρ† ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½Π΅Π±ΠΎΠΌ ΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ΠΉ.

Π¦Π°Ρ€ΡŒ вспомнил ΠΎΠ± АхыкарС ΠΈ стал ΠΎΠΏΠ»Π°ΠΊΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ. ΠŸΠ°Π»Π°Ρ‡, ΡƒΠ·Π½Π°Π² ΠΎΠ± этом, Π²ΠΎ всСм признался. Π¦Π°Ρ€ΡŒ вновь ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π» Ахыкара ΠΊ сСбС Π²ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅Ρ†Β».

ДрСвняя ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΎ Ρ‚ΠΎΡ€ΠΆΠ΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΠΈ заканчиваСтся ΠΌΡƒΠ΄Ρ€Ρ‹ΠΌΠΈ словами Ахыкара, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ стали пословицСй Ρƒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… соврСмСнных Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ²: Β«ΠšΡ‚ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΅Ρ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌΡƒ яму, сам Π² Π½Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π΅Ρ‚Β».

ΠΠΌΡƒΠ΄Π°Ρ€ΡŒΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ»Π°Π΄

Π‘ΠΎΠ»Π΅Π΅ ста Π»Π΅Ρ‚ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ Π½Π°Π·Π°Π΄ Π½Π° Π°Π½Ρ‚ΠΈΠΊΠ²Π°Ρ€Π½ΠΎΠΌ Ρ€Ρ‹Π½ΠΊΠ΅ Π² индийском Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅ Π Π°Π²Π°Π»ΠΏΠΈΠ½Π΄ΠΈ (соврСмСнный ΠŸΠ°ΠΊΠΈΡΡ‚Π°Π½) появились ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ для этих мСст ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‹ – Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Ρ‹Π΅ ΠΈ сСрСбряныС ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Ρ‹ Vβ€”III Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² Π΄ΠΎ нашСй эры. Π§Π΅ΠΊΠ°Π½Π΅Π½Ρ‹ ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π² Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… странах – Π“Ρ€Π΅Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈ Малой Азии, Π² ахСмСнидском Π˜Ρ€Π°Π½Π΅ ΠΈ государствС Π‘Π΅Π»Π΅Π²ΠΊΠΈΠ΄ΠΎΠ². На Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… Π±Ρ‹Π»ΠΈ надписи, Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ Π½Π° ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Π°Ρ… Π½Π΅ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ.

Π’ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Ρ†Ρ‹ дрСвностями сообщили, Ρ‡Ρ‚ΠΎ всС ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Ρ‹ вмСстС – Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π° сСвСрС, Π² Ρ€Π°Π·Π²Π°Π»ΠΈΠ½Π°Ρ… ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΌΡ‹Π»Π° ΠΠΌΡƒΠ΄Π°Ρ€ΡŒΡ. Π’ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ нСсколько Π»Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‚Ρ‚ΡƒΠ΄Π° ΠΆΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π·Π΅Π½ΠΎ Π΅Ρ‰Π΅ нСсколько сотСн ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ худоТСствСнныС издСлия ΠΈΠ· Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Π° ΠΈ сСрСбра – статуэтки, браслСты, Π³Ρ€ΠΈΠ²Π½Ρ‹ ΠΈ Ρ‚.Π΄. (всСго ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 200 ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ²).

Как ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ Π•.Π’. Π—Π΅ΠΉΠΌΠ°Π»ΡŒ, всС эти Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«ΠΠΌΡƒΠ΄Π°Ρ€ΡŒΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ»Π°Π΄Β», ΠΈΠ»ΠΈ Β«Π‘ΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‰Π΅ ΠΈΠ· Окса».[14] ПозднСС ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅ установили, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ»Π°Π΄, ΠΏΠΎ всСй вСроятности, Π±Ρ‹Π» Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½ Π² 1877 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π½Π° ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΌ Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Ρƒ ΠΠΌΡƒΠ΄Π°Ρ€ΡŒΠΈ – ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΡƒΡΡ‚ΡŒΡΠΌΠΈ Ρ€Π΅ΠΊ ΠšΠ°Ρ„ΠΈΡ€Π½ΠΈΠ³Π°Π½ ΠΈ Π’Π°Ρ…Ρˆ. Однако, нСсмотря Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сСйчас всС ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‹ ΠΈΠ· Β«ΠΠΌΡƒΠ΄Π°Ρ€ΡŒΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ»Π°Π΄Π°Β» Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹, Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠ΅ мСсто ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° Π΅Π³ΠΎ обнаруТСния Π½Π΅ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΠ²Ρ‹. Π€. Π‘Π°Ρ€Ρ‚ΠΎΠ½, английский ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ ΠΏΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ слуТбы Π² Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Π΅ Π’Π΅Π·ΠΈΠ½Π°, рисуСт ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΡƒΡŽ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρƒ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ этих сокровищ.

По вСрсии Π€. Π‘Π°Ρ€Ρ‚ΠΎΠ½Π°, Ρ‚Ρ€ΠΈ бухарских ΠΊΡƒΠΏΡ†Π° – Π’Π°Π·ΠΈ Π°Π΄-Π”ΠΈΠ½, Гулям ΠœΡƒΡ…Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄ ΠΈ Π¨ΡƒΠΊΠ΅Ρ€ Али – Π½Π° ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ ΠΈΠ· ΠšΠ°Π±ΡƒΠ»Π° Π² ΠŸΠ΅ΡˆΠ°Π²Π°Ρ€ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΠ³Ρ€Π°Π±Π»Π΅Π½Ρ‹ ΠΊΠΎΡ‡Π΅Π²Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ, ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ благодаря смСлому Π²ΠΌΠ΅ΡˆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Ρƒ самого Π€. Π‘Π°Ρ€Ρ‚ΠΎΠ½Π° ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°Π·Π°Π΄ ΡƒΠΊΡ€Π°Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ – Π·Π°ΡˆΠΈΡ‚Ρ‹Π΅ Π² ΠΊΠΎΠΆΠ°Π½Ρ‹Π΅ ΠΌΠ΅ΡˆΠΎΡ‡ΠΊΠΈ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Ρ‹Π΅ ΠΈ сСрСбряныС Π²Π΅Ρ‰ΠΈ.

ΠšΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ с двумя ΠΎΡ€Π΄ΠΈΠ½Π°Ρ€Ρ†Π°ΠΌΠΈ Π²Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½ΠΎ появился срСди Π½ΠΎΡ‡ΠΈ Π² ΠΏΠ΅Ρ‰Π΅Ρ€Π΅, Π³Π΄Π΅ Π³Ρ€Π°Π±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ ΡΡΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ собой ΠΈΠ·-Π·Π° Π½Π°Π³Ρ€Π°Π±Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ. Π§Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΡƒΠΆΠ΅ Ρ€Π°Π½Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅, ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π€. Π‘Π°Ρ€Ρ‚ΠΎΠ½ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ» Π² бСгство. Опасаясь засады, ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ Π½Π΅ стал сразу ΠΆΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒΡΡ с Π±Ρ€ΠΎΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ грабитСлями сокровищами, Π° Π΄ΠΎ ΡƒΡ‚Ρ€Π° со своими ΠΎΡ€Π΄ΠΈΠ½Π°Ρ€Ρ†Π°ΠΌΠΈ просидСл Π² ΡƒΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠΈ. Наутро Π³Ρ€Π°Π±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ сами явились ΠΊ Π€. Π‘Π°Ρ€Ρ‚ΠΎΠ½Ρƒ Π² Π»Π°Π³Π΅Ρ€ΡŒ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π°ΠΏΡƒΠ³Π°Π½Ρ‹ Π΅Π³ΠΎ ΡƒΠ³Ρ€ΠΎΠ·ΠΎΠΉ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π½ΠΈΡ… войска.