Π§ΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠ°, Π¨ΡΠΊΡΠ° Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎ Π½Π΅ΠΌ:
IshadvaktrashcaikadhΓ‘ro vistΓ‘re chaturangular
KshurΓ‘pranto nΓ‘bhisamo drahamushtissucandraruk
Khadgah prasΓ‘shchaturhastadandabudhnah ksurΓ‘nanah.
(ΠΠ΅Ρ ΡΡΠΎΡ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠ»Π΅Π³ΠΊΠ° ΠΈΠ·ΠΎΠ³Π½ΡΡΠΎΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½Π΅Π΅ Π»Π΅Π·Π²ΠΈΠ΅; ΡΠΈΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΠ½ Π² ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΠΏΠ°Π»ΡΡΠ°, ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΎΡΡΡΡΠΉ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΠΎΡΡΡΡΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠΈΡΠ²Π°; ΠΎΠ½ ΡΡΠ½Π΅ΡΡΡ Π΄ΠΎ ΠΏΡΠΏΠΊΠ°, ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΌΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΡΠΊΠΎΡΡΡ ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠΊΠ°Π΅Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½Π°Ρ Π»ΡΠ½Π°. Β«Π₯Π°Π΄Π³Π°Β» (Π΄Π²ΡΡΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠ΅Ρ) ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ Π»ΠΎΠΊΡΡ (ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΡΡΠΎΠ²) Π² Π΄Π»ΠΈΠ½Ρ [371], Ρ ΡΡΠΊΠΎΡΡΠΈ ΡΠΈΡΠΎΠΊ ΠΈ ΠΎΡΡΠ΅Ρ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠΈΡΠ²Π° Ρ Π»Π΅Π·Π²ΠΈΡ).
ΠΠΈ ΠΈΠ· ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΡΡΠΈΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ·Π½Π°ΡΡ ΠΎΠ± ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠ΅ β ΡΠ»ΠΎΠ½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠ΅ΡΠ΅. Π Π½Π΅ΠΌ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊ ΠΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΠΊΠΎ Π΄ΠΈ ΠΠ°ΡΡΠ΅ΠΌΠ° (1503β1508 Π³Π³. Π΄ΠΎ Π½. Ρ.), ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ΅Ρ Π΄Π»ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π² Π΄Π²Π΅ ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈ, ΠΏΡΠΈΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»ΡΠ΅ΠΌΡΠΉ ΠΊ Ρ ΠΎΠ±ΠΎΡΡ. ΠΡΠ°Π½Π°ΡΠΈΠΉ ΠΠΈΠΊΠΈΡΠΈΠ½ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π» Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΠΉ. ΠΠΎΠΊΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌ Β«Π¦Π΅ΠΉΠ»ΠΎΠ½Π΅Β» ΡΠΎΠΆΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΎΠ± ΠΎΡΡΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠΌ ΠΎΡΡΠΆΠΈΠΈ Ρ ΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ΅ΠΆΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΊΡΠΎΠΌΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Β«ΠΏΡΠΈΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΌ ΠΊ Π·ΡΠ±Π°ΠΌ (Π±ΠΈΠ²Π½ΡΠΌ?)Β». ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΡΡΠΆΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ½ΡΠΈΠ³ΠΎΠ½, Π‘Π΅Π»Π΅Π²ΠΊ ΠΈ ΠΠΈΡΡ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ½ΠΎΠ² Π² Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π°Ρ , Π²ΠΎΠΎΡΡΠΆΠ°Π»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ Β«ΠΎΡΡΡΡΠΌΠΈ ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π½Π° ΠΊΠ»ΡΠΊΠΈΒ» β Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π΄Π° ΠΠ°ΠΌΡ Π½Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΏΠΎ Π΄Π΅ΡΡΡΡ Π»Π΅Π·Π²ΠΈΠΉ, ΠΏΠΎ ΠΏΡΡΡ Π½Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΡΠΊΠ΅.
Π‘Π»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π²Π΅ΡΡ Π½ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΠ½Π΄ΠΈΠΈ Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΡ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ Π±ΡΠ΄Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ, ΠΈ, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠΈΡΠ½ΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΠΈ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ°Ρ Π½Π° Π±Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ΅ΡΠ°Ρ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Ρ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΡΡ Π±ΠΎΠ΅Π². ΠΡΡΠΆΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΡ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΏΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΊΠΈ, ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΡΠΈΠ΄ΡΠΊΠΈΠ΅ Π°ΠΊΠΈΠ½Π°ΠΊΠΈ, Π½ΠΎ Π½ΠΎΡΠΈΠΌΡΠ΅ ΠΏΠΎ-ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΡΠ»Π΅Π²Π°. ΠΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΠΆΠ΅ΠΉΠΌΡ Π€Π΅ΡΠ³ΡΡΠΎΠ½ Π»ΡΠ±Π΅Π·Π½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΌΠ½Π΅ Π΄Π²Π΅ ΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ. ΠΠ΅ΡΠ²Π°Ρ (ΡΠΈΡ. 235) β ΡΡΠΎ ΡΡΠ΅Π½Π° Π±ΠΈΡΠ²Ρ, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΡΡΡ Π΄Π²Π° ΠΌΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠ°ΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°Π»ΡΡΠΈΠΎΠ½, Ρ Π·ΡΠ±ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎ Π·Π°Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΊΡΠΎΠΌΠΊΠ΅, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π² Π»Π΅Π²ΠΎΠΉ ΡΡΠΊΠ΅, Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ°Π²Π°Ρ Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ ΡΠΈΡ [372]. ΠΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Ρ β ΠΏΡΡΠΌΠΎΠΉ, ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π΅ ΡΠ΅Π±ΡΠΎ, Π½Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π·Π°ΠΎΡΡΡΡΡΡΡΡ. ΠΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠ°ΡΠΈΡ (ΡΠΈΡ. 236), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΌΠΈΡΡΠ΅Ρ Π€Π΅ΡΠ³ΡΡΠΎΠ½ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Β«ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ Π³ΠΎΡΡΠ΅ΠΌΒ», Π΄Π°ΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ; Π½Π° Π½Π΅ΠΉ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Ρ ΡΡΠΊΠΎΡΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ, Π½ΠΎΠΆΠ½Ρ ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ± Π½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΡΠΆΠΈΡ. ΠΠ° ΡΠΎΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΡΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ Π»ΡΡΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ Π½Π° Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΠ½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ΅Π»ΡΡΠ΅, ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΠΎΠΌ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π°Π²ΡΠΎΡΠ°.
ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ Ρ ΡΠ°ΠΌΡ ΠΠ»Π΅ΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠ°ΡΠ°ΠΏΡΡΠΈ (Β«ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°Β») Π² ΠΠΎΠΌΠ±Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΡΡ ΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π€ΠΎΡΠ±Π΅Ρ ΠΈ ΠΠ΅Π±Π΅Ρ, Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡ Π£ΠΈΠ»ΡΠΎΠ½ ΠΈ ΠΌΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΡΡΠ³Π΅ΡΡ, ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π½Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ. ΠΡΠ° ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½Π°Ρ Π±Π°Π·ΠΈΠ»ΠΈΠΊΠ°, Π²ΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΠΈΠ· ΡΠΊΠ°Π»Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ Π¨ΠΈΠ²Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠ°Ρ Π°Π΄Π΅Π²Π΅, ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ»Π΅Π½Ρ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π’ΡΠΎΠΈΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π²ΠΎΡΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ΅ β Π’ΡΠΈΠΌΡΡΡΠΈ, β ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΊΡΠ»ΡΠΏΡΡΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΎΡ Π΄Π΅ΡΡΡΠΈ Π΄ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΡΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈ ΡΡΡΠΎΠ² Π² Π²ΡΡΠΎΡΡ, Π²ΡΠ΄Π°ΡΡΠΈΡ ΡΡ Π½Π°ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ Π²ΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ, ΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠΊΠ°Π»Ρ, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π²ΡΡΠ΅ΠΊΠ°Π»ΠΈΡΡ, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΏΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ. Π ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΎ-Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ³Π»Ρ ΡΡΠΎΠΈΡ ΡΡΠ°ΡΡΡ Π³Π΅ΡΠΎΡ ΠΡΠ΄ΠΆΡΠ½Ρ, ΡΡΠ΅ΡΠΈΠΉ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π±ΡΠ°ΡΡΠ΅Π²-ΠΏΠ°Π½- Π΄Π°Π²ΠΎΠ². ΠΡΠΎΡ Ρ ΡΠ°Π±ΡΠ΅Ρ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΡΠΉ Π½Π° ΡΠ³Π΅ ΠΠ½Π΄ΠΈΠΈ [373], Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ β Π²Π΅ΡΡΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΎΡΡΡΠΈΠ΅ΠΌ Π²Π²Π΅ΡΡ β Π² ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΉ ΡΡΠΊΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΡΠΌΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Ρ Ρ ΡΠ΅Π»ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΎΡΡΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠΈΠΏΡ; ΠΌΠ΅Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ Π³Π°ΡΠ΄Ρ, Π»Π°Π΄ΠΎΠ½Ρ Π·Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅Ρ Π²ΡΡ ΡΡΠΊΠΎΡΡΡ, Π° Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Π΅Ρ Π»Π°Π΄ΠΎΠ½Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΈ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎ Π² ΠΠ½Π΄ΠΈΠΈ.
ΠΠΎΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ° Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠ΅Π² ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈ [374]. ΠΠΎ ΠΈΡ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ΅Π»ΠΈ Π·Π°Π½ΠΎΠ²ΠΎ Π²ΡΡ Β«ΡΡΡΠ°ΡΠ°Π³Π΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΡΒ», ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π² Π½Π΅ΠΉ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ Π½Π°ΠΉΡΠΈ ΡΠ°Π»Π°Π½Π³ΠΈ, Π»Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Ρ, Π°ΡΠ°ΠΊΡ ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΡΡΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΌΠ΅ΡΡΡΠ΅ΠΌ.
ΠΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡ ΠΠΏΠΏΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π½Π°ΠΌ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π°ΡΠΊΠ° (Calatropis Gigantea), Π»Π°ΡΡΠΎΠ²Π΅Π½Ρ Π³ΠΈΠ³Π°Π½ΡΡΠΊΠΈΠΉ β ΡΠ°ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΎΠΊΠΎΠΌ, Π±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΡΠ°ΡΡΠ°ΡΡΠ΅Π΅ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΎΡΡΡΠΎΠ²Ρ, Β«Π΅ΡΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ°Π·ΡΠΌΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈ ΠΊΠΎΠ²ΠΊΠ΅ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π°, Π²Π½ΠΎΡΠΈΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ Π² ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π»ΠΈΒ». Π‘Π²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π° ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΠΌ Π°Π»Ρ ΠΈΠΌΠΈΠΊΠ°ΠΌ, Π²ΡΠ°ΡΠ°ΠΌ ΠΈ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠ½Π°ΡΠ°ΠΌ, Π½ΠΎ ΠΎΠ± ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π² ΠΎΠ±ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»ΠΎΠ² Ρ Π½Π΅ ΡΠ»ΡΡΠ°Π».
ΠΠ΅ΠΉΡΠ΅Π½Π°Π½Ρ-ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ ΠΠΎΠ»Π»ΠΎΠΊ (ΠΠ°Π΄ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΡΠΏΡΡ) ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΠΊ ΡΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π±Π΅Π· ΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΉ, Π±ΠΈΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Β«Π΄Π°Π»Π²Π΅Π»Β» ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Ρ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΎΡΠ²ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π΄Π²ΡΡΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΡΠΆΠΈΠ΅ Ρ ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΊΠΎΠΌ Π΄Π»ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ Π΄Π²ΡΡ ΡΡΡΠΎΠ², ΠΎΡΡΡΡΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠΈΡΠ²Π°Β». Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ Β«Π΄Ρ Π°Β», ΠΈΠ»ΠΈ Β«Π΄Ρ Π°ΡΒ», β Π½ΠΎΠΆ ΡΠ΅ΡΡΠΈ ΡΡΡΠΎΠ² Π΄Π»ΠΈΠ½ΠΎΠΉ, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΉ ΠΈ Π΄Π»Ρ Π±ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΠΈ Π΄Π»Ρ Π½Π°Π½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ ΡΠ΄Π°ΡΠΎΠ².
ΠΠ»Π°Π²Π° 11
ΠΠΠ§ Π ΠΠ ΠΠΠΠΠ ΠΠ ΠΠ¦ΠΠ; ΠΠΠΠΠ ; ΠΠΠ‘ΠΠΠ Π ΠΠΠ ΠΠΠΠ’; ΠΠΠΠΠΠ«
ΠΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΎΡ ΠΏΠΈΡΠ°Π» (II, 53): Β«ΠΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΠΈ ΠΠΎΠΌΠ΅Ρ, ΠΏΠΎ ΠΌΠΎΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π»Π΅Ρ Π·Π° 400 Π΄ΠΎ ΠΌΠ΅Π½ΡΒ». ΠΡΠΎ Π΄Π°Π΅Ρ Π½Π°ΠΌ Π΄Π°ΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ 880-ΠΌ ΠΈ 830 Π³Π³. Π΄ΠΎ Π½. Ρ. ΠΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π»ΠΈ ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π»ΠΈ ΡΠΎΠ΄Π½Π΅ΠΉ Π΄ΡΡΠ³ Π΄ΡΡΠ³Ρ, Π΄Π° ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅, ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ; ΠΎΠ΄Π½ΠΈ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΠΆΠΈΠ» ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅, Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ β ΡΡΠΎ Π½Π° Π΄Π²Π΅ΡΡΠΈ β ΡΡΠΈΡΡΠ° Π»Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ Β«ΡΠ»Π΅ΠΏΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΠ»Π΅Π·ΠΈΠΉΡΠ°, ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π² ΡΡ ΠΏΠΎΡΡ ΠΠΎΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌΒ»; ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΠΎΠΌΠ΅ΡΠ° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π³ΠΎΠΌΠ΅ΡΠΈΠ΄ΠΎΠ² β Π³Π΅ΡΠΎΡ-ΠΏΡΠ°ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π±Π°ΡΠ΄ΠΎΠ², Π°Π²ΡΠΎΡΠ° Β«ΠΠ»ΠΈΠ°Π΄ΡΒ» ΠΈ Β«ΠΠ΄ΠΈΡΡΠ΅ΠΈΒ».
ΠΡΠ»ΠΈ Π΄Π°ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ, Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡΠΎΠΌ Π¨Π»ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΎΠΌ, Π’ΡΠΎΡΠ½ΡΠΊΡΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ 1200-ΠΌ [375] Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π΄ΠΎ Π½. Ρ., ΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΠΎΠΌΠ΅Ρ, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ Β«ΠΎΡΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈΒ», ΠΆΠΈΠ» ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² ΡΠΏΡΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π²ΠΎΡΠΏΠ΅Π²Π°Π».
Β«ΠΠ°ΠΊ Π±Ρ ΠΌΠ½Π΅ Ρ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΠΎΠΌΠ΅Ρ Π±ΡΠ» ΠΆΠΈΠ²ΡΠΌ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ Π’ΡΠΎΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ! Π£Π²Ρ, Ρ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ. Π Π΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠΈ ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΆΠ΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·ΠΎ, Π² Π’ΡΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ [376]. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠ° ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΠΎΠΌΠ΅Ρ, Π½Π° Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΡΡ, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Ρ ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠΏΠ°Π». ΠΠΎΠΌΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Ρ ΠΎ ΡΡΠ°Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ΄ΡΠ±Π΅ ΠΠ»ΠΈΠΎΠ½Π° Π² ΡΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠ½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ»Π° ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ ΠΎΡ Π±Π°ΡΠ΄ΠΎΠ²-ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², Β«ΠΎΠ΄Π΅Π²Π°Ρ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊΡΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π’ΡΠΎΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈΒ» [377].
Π§ΡΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»ΡΡΠ³ΠΈΠΈ, ΡΠΎ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π±Π°ΡΠ΄Ρ ΠΈ Π³Π΅ΡΠΎΠΈ ΠΠ»Π»Π°Π΄Ρ, ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΡΠ΄ ΡΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ [378] ΠΡΠ΅ΡΠΈΠΈ, ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π² ΡΠ°ΡΡΠ²Π΅ΡΠ΅ ΠΌΠ΅Π΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΈ Π½Π° Π·Π°ΡΠ΅ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠ΅ΡΠ°Π»Π» Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΎΡΠ»ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ, Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π±Π°ΡΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΠΈΠ²Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ β ΠΌΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΌ [379]; Π±ΡΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ Π΄Π²Π° ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π° ΠΊΠΎΠ²ΠΊΠΈ β Β«Ρ ΠΎΠ»ΠΎΡ- ΡΠΈΡΠ°ΡΠΎΠ½Β», ΠΊΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΈΠ· ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΡΠΊΠ°, ΠΈ Β«ΡΡΠΈΡΠ°ΡΠΎΠ½Β» β ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΈΠ½ΡΠ°ΡΠ°Ρ ΠΊΠΎΠ²ΠΊΠ°. ΠΡΠ»ΠΈΠ²ΠΊΡ ΠΈ ΡΠΏΠ°ΠΉΠΊΡ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ΅Π»ΠΈ (ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π³ΡΠ΅ΠΊΠΎΠ²), ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΠ°Π²ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΠ»ΠΈΠ½ΠΈΡ, Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΠΎΠΌΠ΅ΡΠ° ΡΠ°ΠΌΠΈΠ°Π½Π΅ Π Π΅ΠΊΡΡ ΠΈ Π’Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡΡΡ. ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ, ΠΆΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ 700-ΠΌ ΠΈ 800 Π³Π³. Π΄ΠΎ Π½. Ρ., ΠΌΠΎΠ³ Π±ΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ, ΠΊΡΠΎ ΡΡΠ°Π» ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π»ΠΈΡΡΠ΅, ΡΡΠΎΠ»Ρ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ Π² ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ΅ ΠΈ ΠΡΡΠΈΡΠΈΠΈ. Π‘ΠΎΡΠ»Π΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΌΠ΅Ρ Π°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ [380], Π° ΡΠ»ΡΠΆΠ°ΡΠΈΠ΅ ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΊ ΡΡΠ΅Π½Π°ΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π°ΠΌ Π³Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΠΌΠΈ ΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»Π΅ΠΏΠΊΠ°ΠΌΠΈ. ΠΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΡ ΠΌΠ΅Π΄Π½ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ-ΠΊΡΠΏΠΎΠ»Π°, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ ΠΠΈΠ½Π΄Π°ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡΠ°ΠΌ Β«ΠΠ»ΠΈΠ°Π΄ΡΒ» ΠΈ Β«ΠΠ΄ΠΈΡΡΠ΅ΠΈΒ» (III, 2). Π’Π°ΡΡΠ°Ρ, Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΠΠ΄, ΠΈΠΌΠ΅Π» ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠ³ΠΈ, Π° Ρ ΠΠ²ΡΠΈΠΏΠΈΠ΄ΠΎΠ²Π° ΠΡΠ»Π°ΡΠ° Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π΄Π½ΡΠ΅ ΠΏΠ»Π΅ΡΠΈ.
Π£Π·ΠΎΡΡ Π½Π°Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ Π³ΡΠ°Π²ΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅Π·ΡΠΎΠ² Π½Π° Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ²Π°ΡΡ (ΠΊΡΠ±ΠΊΠΈ, ΠΌΠΈΡΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠ»Ρ ΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΈ); Π½Π° ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ²ΡΠ΅ Π²Π°Π·Ρ; Π½Π° ΡΡΡΠ±Ρ, ΠΎΡΡΠΆΠΈΠ΅ ΠΈ Π΄ΠΎΡΠΏΠ΅Ρ ΠΈ. ΠΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΠΌΠ΅Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠ°ΡΠΎΠ²Π½ΠΈ, ΠΌΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΠΉΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠΊ, Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ·ΠΎΠ»ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠΎΠ³Π° Π±ΡΠΊΠ°.
ΠΠ°ΡΠ΄Ρ-Π³ΠΎΠΌΠ΅ΡΠΈΠ΄Ρ ΠΈ ΠΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ Ρ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΡΠ°Π»ΡΡ Π² Π΅Π΅ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΡΠΌΠ°Ρ β Β«ΡΠΈΠ°Π½ΡΡΒ», Β«Π°Π΄Π°ΠΌΠ°ΡΒ» ΠΈ Β«Ρ Π°Π»ΠΈΠΏΡΒ». Π£ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»ΠΎΠ², Β«Ρ Π°ΡΡ-Π΄ΠΆΡΡΒ» (Β«ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠΈΠΏΠ΅Π½ΠΈΠΉΒ»), ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ· ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ°. ΠΡΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π²ΠΎΠ΄Π΅, Π·Π°ΠΊΠ°Π»ΠΊΠ°, Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ ΠΈ Π² Β«ΠΠ΄ΠΈΡΡΠ΅Π΅Β», ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π²ΡΠΆΠΈΠ³Π°Π½ΠΈΡ Π³Π»Π°Π·Π° ΠΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΠΌΡ:
Π’Π°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΊΡΠ·Π½Π΅Ρ ΡΠΎΠΏΠΎΡ ΠΈΠ»Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΡΠ΅ΠΊΠΈΡΡ
Π‘ΡΠ½Π΅Ρ Π² Ρ
ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΡΡ Π²ΠΎΠ΄Ρ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΆΠ΅ ΡΠΈΠΏΡΡ, Π·Π°ΠΊΠ°Π»ΡΡΡΡ,
Π ΠΎΡ Ρ
ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ΄Ρ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΠΊΡΠ΅ΠΏΡΠ΅ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·ΠΎ, β
Π’Π°ΠΊ Π·Π°ΡΠΈΠΏΠ΅Π» Π΅Π³ΠΎ Π³Π»Π°Π· Π²ΠΊΡΡΠ³ ΠΎΠ»ΠΈΠ²ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΠΉ Π΄ΡΠ±ΠΈΠ½Ρ [381].
Π Π½Π΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ½ Π·Π½Π°Π», ΡΡΠΎ ΡΡΠ°Π»Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ°Π·ΠΌΡΠ³ΡΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Π½Π°Π³ΡΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Β«Π‘ΠΈΠ΄Π΅ΡΠΎΡΒ» β ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·ΠΎ, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΠΌΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ ΟιδηΜΟΡον Π΄Π»Ρ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΈ ΟΞΉΜδηΟΞΏΟ ΟολιοΜΟ, ΡΡΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎ-ΡΠ΅ΡΡΠΉΒ». Β«Π§Π΅ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΈΠ°Π½ΡΡΒ» [382] (ΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎ-ΡΠΈΠ½ΠΈΠΉ), ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΡΠΉ Π² Β«ΠΠ»ΠΈΠ°Π΄Π΅Β», ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΏΠ»Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π»ΡΡ, ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΠΈΠΌΠΈΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠ½Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΌΠ½Ρ, ΠΈΠ»ΠΈ Π»Π°Π·ΡΡΠΈΡΠ°. ΠΠ΄Π°ΠΌΠ°Ρ ΠΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·ΠΎ ΠΊΡΠΈΡΡΠΊΠΈΡ Β«ΠΈΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠ»Π΅ΠΉΒ», ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, Π±ΡΠ» Π±Π΅Π»ΡΠΌ Π·Π°ΠΊΠ°Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»ΠΎΠΌ; Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ°Π»Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Π°Ρ, Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π΄Π°Π»Π° ΠΈΠΌΡ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΌ Β«Ρ Π°Π»ΠΈΠ±Π°ΠΌΒ», Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠ° ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»Π° ΠΎΡ Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅. Π’ΠΎ, ΡΡΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄Π°Ρ ΡΡΠ°Π»Ρ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π½Π΅ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ ΠΈΠ· ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ: Β«Π½Π° ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΎΠ±Π΅Π΄Π΅ Π² ΡΠ΅ΡΡΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ² Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅Π·Π°ΡΡ ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π»ΡΡ ΠΏΡΡΡ ΠΏΠ°Π»ΡΡΠ΅Π²Β», Ρ. Π΅., Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π·Π°ΡΡ Π½ΠΎΠ³ΡΠΈ Π·Π° ΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΎΠΌ. Π’Π°ΠΊ, ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Ρ Π±ΠΈΡΠ²Ρ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Π΅ΠΉ Π² Β«ΠΠ»ΠΈΠ°Π΄Π΅Β», ΠΠΎΠΌΠ΅Ρ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ Β«ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΠΉ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅ΡΡΒ» Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈ Π΄Π²ΡΡ Π»ΠΎΠΊΡΠ΅ΠΉ Π² Π΄Π»ΠΈΠ½Ρ Ρ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠΈΠΏΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π²Π΅Π·Π΄Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎ Β«ΡΡΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ΅ Ρ Π½ΠΎΠΆΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ· Β«ΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ°Β».