ΠΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΊΠΈ ΠΠΈΠΏΡΠ° ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ Π³Π΅ΡΠΎΠ΅Π² Π΄ΠΎ Π΄Π½Π΅ΠΉ Π ΠΈΠΌΠ° Π±ΡΠ»Π° ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»Ρ ΠΌΠ΅Π΄ΡΡ ΠΈ ΠΈΠ·Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΡΠΆΠΈΡ ΠΈ Π΄ΠΎΡΠΏΠ΅Ρ ΠΎΠ². ΠΠ΅Π³Π΅Π½Π΄Π°ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΊΠΈΠΏΡΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠ°ΡΡ ΠΠΈΠ½ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΡΠ°, Π½Π°ΠΊΠΎΠ²Π°Π»ΡΠ½ΠΈ, ΠΊΠ»Π΅ΡΠ΅ΠΉ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ² ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»ΡΡΠ³ΠΈΠΈ. ΠΡΠΎΡ Π²ΠΎΠ·Π»ΡΠ±Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΠ΅Π½Π΅ΡΡ Π±ΡΠ» ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π³Π΅ΡΠΎΠ΅ΠΌ- ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΡΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΈΠ½ΠΈΡΠ°Π΄Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° ΠΎΡΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½Π΅Π½Π° ΠΡΠΎΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π΅ΠΌ ΠΠ°Π³ΠΈΠ΄ΠΎΠΌ (312 Π³. Π΄ΠΎ Π½. Ρ.). ΠΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΎΡΠ»ΠΎ ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΎ-ΠΊΠΈΠ»ΠΈΠΊΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΆΡΠ΅ΡΠΎΠ², Π’Π°ΠΌΠΈΡΠΈΠ΄Ρ. ΠΠΎΠΌΠ΅Ρ (ΠΠ»ΠΈΠ°Π΄Π°. XI, 19) ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π°Π³ΡΡΠ΄Π½ΠΈΠΊ ΠΈΠ· ΠΎΠ±ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π»ΠΈ, ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΌ ΠΈ ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΠ°ΡΡ ΠΠΈΠ½ΠΈΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π» ΠΠ³Π°ΠΌΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΠ½Ρ. ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄Ρ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎ ΡΠ΅Π½ΠΈΠ», Π·Π° Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΡΡΡ ΠΈ Π·Π°ΠΊΠ°Π»ΠΊΡ, ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΎΠΊ, ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π΅ΠΌΡ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΠΠΈΡΠΈΡΠΌΠ°; Π½Π°ΠΌ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ ΡΡΠΈΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΊΠΎΠΌ Π² Π±ΠΎΡ ΠΈ ΡΡΠ°Π·ΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Β«ΠΊΠΈΠΏΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌΒ» Π Π΅Π·Π°Π»Π° ΠΠ΅ΡΡΠΈΠ΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠ΅ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΉ ΠΠΎΠ»ΠΈΠΎΡΠΊΠ΅Ρ Π½ΠΎΡΠΈΠ» Π΄ΠΎΡΠΏΠ΅Ρ ΠΈ ΠΊΠΈΠΏΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»ΠΈ Π²ΡΡΡΡΠ΅Π» ΠΈΠ· Π±Π°Π»Π»ΠΈΡΡΡ Ρ ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΡ Π² 20 ΡΠ°Π³ΠΎΠ². Π£ ΠΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΎΡΠ° (VII, 90) ΠΊΠΈΠΏΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Π³Π΅Π½Ρ Π°ΡΠΌΠΈΠΈ ΠΡΠ΅ΡΠΊΡΠ° Π±ΡΠ» Π²ΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ ΠΏΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Ρ Π³ΡΠ΅ΠΊΠΎΠ².
Π’Π΅Ρ Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΠΈΠΏΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΠΎΡ ΡΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΈΠΉΡΠ΅Π², ΡΡΠΈ Π±ΡΠΎΠ½Π·ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΈΠ½Ρ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΏΠΎΠ΄Π²Π°Π»Π°Ρ Π΄Π²ΠΎΡΡΠΎΠ² ΠΠΈΠ½Π΅Π²ΠΈΠΈ. ΠΡΠ°Π²ΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΏΠΎ Π΄ΡΠ°Π³ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΊΠ°ΠΌΠ½ΡΠΌ ΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ° ΠΏΠΎ Β«ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΌΠ½ΡΒ» (pietra dura) Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎ ΠΊΡΠ»ΡΡΠΈΠ²ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ. Π Π΅Π·ΡΠ±Π° ΠΏΠΎ ΡΡΠ΅ΠΊΠ»Ρ ΠΈ ΠΊΡΠΈΡΡΠ°Π»Π»Ρ Π±ΡΠ»Π° Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Π° ΡΠ°ΠΌ ΡΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΎΡ (II, 69) Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π» ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΎΠΏΠ»Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½ΡΒ», Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡΡΡΠ»Π°ΡΡΡ Π½Π° Β«ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ°ΡΠΈΡΡΒ». ΠΠΎ Π’Π΅ΠΎΡΡΠ°ΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΏΠΎΠ»ΡΠΎΡΠ° Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠ° ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΡΡΠ΅ΠΊΠ»ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΊΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ΅ ΠΏΡΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠ»Π°Π²ΠΊΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΌΠ½Ρ. Π― ΡΠΆΠ΅ ΡΡΡΠ»Π°Π»ΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠΈΡΡΠ΄Π»ΠΈΠ²ΡΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΡΠΈΡΡΠΎΠΉΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈ ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π³Π»ΠΈΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠ² Π½Π° ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π΅ ΠΠ΅Π½Π΅ΡΡ, ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠ΄Ρ ΠΏΠΎ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΡΠ»ΡΡΡΠ°ΠΊΠ°Π½ΠΎΠΏΡΠΊΠΈΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ.
Β«ΠΠ°Ρ ΠΎΠ΄ΠΊΠΈΒ» ΠΊΠΈΠΏΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΠΆΠΈΡ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ; Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π½Π΅ ΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ»ΠΎΡΡ Π΅ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ. Π ΠΠ°Π»ΠΈ (ΠΠ΄Π°Π»ΠΈΡΠΌΠ΅) Π±ΡΠ» Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠΈΠ½ΠΆΠ°Π» Ρ ΠΎΡΠΊΡΡΡΡΠΌ ΠΊΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΡΠΊΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π»Π΅Π·Π²ΠΈΠ΅ΠΌ, Π° Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π½ΠΈΠΌ β ΠΌΠ΅Π΄Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΠΏΠΎΡ ΠΈ Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΊΠΎΠΏΡΡ. ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΠΆΠ΅ Π½Π°ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ Π±ΡΠΎΠ½Π·ΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ°Π±Π»ΠΈΡΡ Π³Π΅ΡΡΠΎΠ³Π° Π΄Π΅ ΠΡΠΈΠ½Π°, ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΊΠΈΠΏΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ° [316], ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π»ΠΎ, Π΄Π° ΠΈ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ². Π ΠΠ»Π°ΠΌΠ±ΡΠ΅ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΠΆΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΌΠ΅Π΄Π½ΡΡ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ², ΠΈΠ³ΠΎΠ»ΠΎΠΊ, ΠΌΠΈΡΠΎΠΊ, Π·Π΅ΡΠΊΠ°Π», ΡΠΎΠΏΠΎΡΠΎΠ², Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΉ ΠΈ ΠΊΠΈΠ½ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ². Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ Π½ΠΈΡ β ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ ΡΠ΅ΡΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΡ (ΡΠΈΡ. 196, Π°), ΡΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π°Π²ΡΠΎΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡ ΠΏΠΎ ΡΡΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Β«Π±ΡΠΈΡΠ²ΠΎΠΉΒ». ΠΠ½ ΠΌΠΎΠ³ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΡ Π±ΡΠΈΡΠ²ΠΎΠΉ, ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΏΠΎΠΌ, ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΡ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π·ΠΊΠΈ Π²Π΅ΡΠ²Π΅ΠΉ [317].
Π ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π³ΡΠΎΠ±Π½ΠΈΡΠ΅ Π² ΠΠΌΠ°ΡΡΡΠ΅ Π½Π°ΡΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π΄Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΠΏΠΎΡΡ ΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΡΡΡΠ΅Π», Π° Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ, ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅, β ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΡΠΉ ΠΊΠΈΠ½ΠΆΠ°Π». ΠΡΡΡ ΠΎΡΠ°ΡΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠΈΠ½ΠΆΠ°Π» ΠΈΠ· ΠΡΡΠΈΡΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ½ΠΈΡΡ.
ΠΠ° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΡΠ΅ΡΠ΅ [318] Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΡΠΌΠΎΠΉ ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΎΠΊ, ΡΠ΅ΡΠ°ΠΊ Π΄Π»Ρ ΠΌΡΡΠ° ΠΈ Π΅Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π»ΠΈΡΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΌΠ°Π½Π½Π°Ρ ΡΡΠ°ΡΡΡ Π²ΠΎΠΈΠ½Π° ΠΈΠ· ΠΠΎΠ»Π³ΠΎΠΈ Ρ ΠΏΠ°Π»Π°ΡΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ, Π²ΠΈΡΡΡΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΠ»ΡΠ°Π½ΠΎΠΌ Ρ Π»Π΅Π²ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ. Π Π³ΡΠΎΠ±Π½ΠΈΡΠ°Ρ , Π³Π΄Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠ°ΠΊΠΎΡΠΎΠ²ΡΠ΅ Π²ΡΠ°Π΄Π½ΠΈΠΊΠΈ, Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½-Π΄Π²Π° Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΉ ΡΠ΅ΠΌΠΈ β Π΄Π΅ΡΡΡΠΈ Π΄ΡΠΉΠΌΠΎΠ² Π² Π΄Π»ΠΈΠ½Ρ, Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΈΠ³ΡΡΡ ΡΠΎΠ»Π΄Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈΡΡ Π±ΠΎΠ΅Π²ΡΠΌ ΡΠΎΠΏΠΎΡΠΎΠΌ, Π½ΠΎΠΆΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΈΠ½ΠΆΠ°Π»ΠΎΠΌ. Π‘ΡΠ΅Π½Π° ΠΎΠ±Π΅Π·Π³Π»Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΠ΅ΡΡΠ΅Π΅ΠΌ ΠΠΎΡΠ³ΠΎΠ½Ρ ΡΠΊΡΠ°ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ°ΡΠΊΠΎΡΠ°Π³, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π² ΠΠΎΠ»Π³ΠΎΠΈ; Π° Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΠ΅Π΄ΡΠ·Ρ ΡΠ²Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»Π° ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠΈΠΏΠΎΠΌ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ ΠΈΠ½Π΄ΡΡΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ³ΠΈΠ½ΠΈ ΠΠ°Π»ΠΈ. ΠΠ°Ρ ΠΎΠ΄ΠΊΠΈ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΠΆΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ, ΡΠ΅ΠΌ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ. ΠΡΡΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ β Π½ΠΎ ΡΡΠΎ Π»ΠΈΡΡ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ β ΠΎ Π²Π΅Π½Π΅ΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΎΡΡΠΆΠΈΠΈ, Π²Π·ΡΡΠΎΠΌ ΠΈΠ· Π΄Π²ΡΡ ΠΊΠ°Π·Π΅ΠΌΠ°ΡΠΎΠ² Π² Π€Π°ΠΌΠ°Π³ΡΡΡΠ΅, Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉ ΠΠΌΡΠ°-Ρ Π°Π΄Π°ΡΡΠ΅ [319], ΠΠΌΠΌΠΎΡ ΠΎΡΡΠΎΡΠ΅ ΠΡΠΎΠ»Π΅ΠΌΠ΅Ρ (V, 14, 3): ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΡΠ°ΠΏΠΈΡΡ, Π½Π° ΡΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ Π³Π΅ΡΠ± ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ° ΠΈ Π³Π΅ΡΠ±Ρ ΠΈΡ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡΡΠ΅Π², ΠΈΠ½ΠΊΡΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΌ.
ΠΠ° ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΊ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΡ ΠΎΡ ΠΠΈΠΏΡΠ° Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΡΡΠ°Π½Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ, ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΡΡ ΡΠΎΡΠΊΡ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ²ΡΠ·ΡΡΡΠΈΠΌ Π·Π²Π΅Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄ΠΎΠΌ ΠΈ Π±ΡΠ»Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΌΠΎΡΡΠΎΠ² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈΠ· ΠΠ·ΠΈΠΈ Π² ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ ΠΈ Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡ.
ΠΡΠΎΡ tete de pont [320], Π²Π΅Π΄ΡΡΠΈΠΉ ΠΊ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Ρ-ΠΌΠΎΡΡΡ ΠΈ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π°Π»ΠΎΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΠ½ΠΊΡΠ°ΠΌ ΠΈΠ· ΡΠΊΠ°Π», β Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ°Ρ Π’ΡΠΎΡ, ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π½Π° Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌ ΡΡΠΈΠ³ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ. ΠΡΡΡΠ΄Π° ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ, Π²ΡΠ·Π²Π°Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠΏΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡΠ° Π¨Π»ΠΈΠΌΠ°Π½Π°. ΠΠ³ΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²Π΄Π°Π²Π°ΡΡΡΡ Π² Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΡΠΈ (ΡΠ΅ΠΌΠΈ?) Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ², Β«ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠΈ ΡΡΠΈΠ½ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ , Π²ΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ Ρ ΡΠ°Π½ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ»Π΅Π΄Ρ ΠΏΠΎΠΆΠ°ΡΠΎΠ², ΡΠ²Π°Π»Π΅Π½Ρ Π½Π° Π²ΡΡΠΎΡΡ ΠΏΡΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡΠΈ (Π΄Π²ΡΡ Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠΉ) ΡΡΡΠΎΠ² Π½Π°Π΄ Π±ΡΠ²ΡΠ΅ΠΉ Π²Π΅ΡΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π³ΠΎΡΡ ΠΠΈΡΡΠ°ΡΠ»ΡΠΊ. Π’ΡΡΠ΄Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ, ΠΏΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡΠ°, ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Β«Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΠΉ β Π½Π΅ΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΈΠ΅, Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΠΊΡΠΈΡΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΡΠΎΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΈΠ·Π±ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅Β»; Ρ ΠΌΠΎΠ³Ρ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ Π»ΠΈΡΡ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ Π’ΡΠΎΠΈ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ Π΅ΡΠ΅ Π΄Π°Π»ΡΡΠ΅ ΠΎΡ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π±ΡΠ» (Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ). Π’ΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΌΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, Π³Π΄Π΅ Π΅Π΅ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ. ΠΠ»Π°Π²Π° ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠΊ Π½Π°ΡΠ°Π» Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ» Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ ΠΡΠΈΠ°ΠΌΠ° Π½Π° Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ½ΠΈΠ·Ρ ΡΠ»ΠΎΠΉ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΉΡΡ Π½Π° Π³Π»ΡΠ±ΠΈΠ½Π΅ Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈ ΡΡΠ΅Ρ β ΡΡΠΈΠ΄ΡΠ°ΡΠΈ ΡΡΠ΅Ρ ΡΡΡΠΎΠ² ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ Π½ΠΎΡΡΠΈ; Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΠΎΠ½ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΡ. ΠΠ°Π»Ρ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎΡ ΡΡΠ΅Π½ΡΠΉ Π°Π²ΡΠΎΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ Β«Π’ΡΠΎΡΒ» Π½Π° ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³Π°. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°ΠΌ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ Π±Ρ ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΎ Β«Ρ Π΅ΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ Β«ΡΠ²Π°ΡΡΠΈΒ», ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Β«ΡΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈΒ» ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΎ Β«ΡΠΏΠΎΡ Β«Π Π°ΠΌΠ°ΡΠ½Π°Β» Π±ΡΠ» Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ Π·Π° Π²ΠΎΡΠ΅ΠΌΡΡΠΎΡ Π»Π΅Ρ Π΄ΠΎ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π₯ΡΠΈΡΡΠ°Β», ΠΈ ΠΎ Β«Π·Π°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΡ ΡΠ°Π½ΡΠΊΡΠΈΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ² Π±Π΅Π· ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΉΒ» [321]. Π Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΌ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΠΎ Β«ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π’ΡΠΎΠ΅Β» ΠΈ Β«ΡΡΠΎΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ΅Β», Ρ Π±ΡΠ΄Ρ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ Π’ΡΠΎΡ Π² ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡΠ° Π¨Π»ΠΈΠΌΠ°Π½Π°.
Π ΡΡΠΎΠΌ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠΊΠ΅ Π½Π° ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΎΡΡ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΠΉ. ΠΡ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΆΠ½ΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΡΡ , ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΠΊΡΠΎΠΏΠΎΠ»Π΅. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ Π² ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΠΎΠΌ, ΠΌΠ΅Π΄ΡΡ, Π±ΡΠΎΠ½Π·ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄Π°ΠΌΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π° β Π½ΠΎ Π½Π΅ Ρ ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ [322]. ΠΡΠΎΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ Π²Π°ΡΠ²Π°ΡΡΠΊΠΈΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ², Π±ΡΠ» ΠΎΠΏΡΡΠ΅Π½ Π² ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»ΡΡΠ³ΠΈΠΈ; ΠΈ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π΄ΠΈΠΎΡΠΈΡ Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡΠ° Π¨Π»ΠΈΠΌΠ°Π½Π° β Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π΄ΠΈΠΎΡΠΈΡ [323], ΡΠΎ, Π·Π½Π°ΡΠΈΡ, ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π»ΠΈ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ Π·Π°ΠΊΠ°Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠ΅Π΄Ρ, Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠΈΡΡΠ°Ρ, Π»ΠΈΠ±ΠΎ Ρ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡΡ ΡΠΏΠ»Π°Π²ΠΎΠ², Π±ΡΠ»Π° ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»ΠΎΠΌ. ΠΡ ΡΠΈΡΠ°Π΅ΠΌ ΠΏΡΠΎ ΠΊΠ»ΡΡ, ΠΏΡΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π΄Π²ΡΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΉ ΡΠΎΠΏΠΎΡ, ΠΏΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ°Π²ΠΊΡ Π΄Π»Ρ Π²Π°Π·Ρ, ΠΏΡΠΎ Π³Π²ΠΎΠ·Π΄ΠΈ, Π±ΡΠ»Π°Π²ΠΊΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ, ΠΏΡΠΎ Π»ΡΠ±ΠΎΠΏΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½Ρ, ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠΈΠΉ Π½Π° ΡΡΠ΅Π½Π·Π΅Π»Ρ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ±ΡΡΠΈ; ΠΏΡΠΎ Π»ΠΈΠ½Π΅ΠΉΠΊΡ, Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΡΡΠΎ, ΠΊΠΎΡΠ΅Π», Π΄Π²Π° ΡΠ΅Π»ΡΡ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ°, ΡΡΠΈ ΠΊΡΠΈΠ²ΡΡ Π½ΠΎΠΆΠ° ΠΈ ΠΊΠΎΠΏΡΠ΅ ΡΠΎ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΊΠΎΠΉ. ΠΠ°Π΄ ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ Β«ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΠ»ΠΈΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ Π±Π°ΡΠ½Π΅ΠΉΒ» [324]Π±ΡΠ»Π° ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠ΅Π½Π° Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΎΡΠ»ΠΈΠ²Π½Π°Ρ ΡΠΎΡΠΌΠ° ΠΈΠ· ΡΠ»ΡΠ΄Ρ, ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ Π΄Π»Ρ ΠΎΡΠ»ΠΈΠ²ΠΊΠΈ Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ² β ΡΠΎΠΏΠΎΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΊΠΈΠ½ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ². Π’Π°ΠΊ ΠΌΡ ΡΠ·Π½Π°Π»ΠΈ ΡΡΠΎ-ΡΠΎ ΠΎ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΡ ΠΌΠ΅Π΄Π½ΡΡ Π½ΠΎΠΆΠ°Ρ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π³Π΅ΡΠΎΠΈ ΠΠΎΠΌΠ΅ΡΠ° Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π°Π΄ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ; ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΠ»ΠΈΠ°Π΄Ρ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅ΡΡΡ, Π½Π΅ Π·Π½Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ° ΠΏΠ»Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΎΡΠ»ΠΈΠ²ΠΊΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»ΠΎΠ². Π ΡΠ΄ΠΎΠΌ Ρ ΡΡΠΎΠΉ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠΎΠΉ Π΄Π»Ρ ΠΎΡΠ»ΠΈΠ²ΠΊΠΈ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²ΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠΏΡΠ΅ ΠΈ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΠ½ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΡΡΡΡ Ρ Π·Π°Π³Π½ΡΡΡΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠΌ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»Π°Π²ΠΊΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠΊ. ΠΠ΅Π»Π΅Π·ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»ΠΎΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΡΠ½Π°ΡΡΠ΄Π΅ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠ°ΡΠΈ, Ρ ΠΎΡΡ Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡ Π¨Π»ΠΈΠΌΠ°Π½ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ Β«ΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΡΠΊΒ» [325].
Π Β«Π²Π΅ΡΡ Π½Π΅ΡΡΠΎΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ΅Β» Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠ΅Π½Ρ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΠΌΡ Π΄Π»Ρ ΠΎΡΠ»ΠΈΠ²ΠΊΠΈ ΠΏΡΡΡΡΠ΅Π², ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ ΡΡΡΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠΈΠ³Π»Ρ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π΅ΡΠ΅ ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈ. ΠΠ° Π²ΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅, ΠΏΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ, ΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ Β«ΡΠΊΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌΠΈΒ» ΠΈΠ»ΠΈ Β«Π»Π΅Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΌΠΈΒ» [326], ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎΡΡ Π΄Π²Π° ΠΌΠ΅Π΄Π½ΡΡ Π·Π°ΡΠΎΠ²Π°. Π ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΌ Β«Π΄Π²ΠΎΡΡΠ΅ ΠΡΠΈΠ°ΠΌΠ°Β» [327] Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½ΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ Π΄ΡΠΆΠΈΠ½Ρ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΡ ΡΠΎΠ½ΠΊΠΈΡ Π±ΡΠ»Π°Π²ΠΎΠΊ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠΊ; ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· ΠΏΡΡΠΈ Π±ΡΠ»Π°Π²ΠΎΠΊ, ΡΠΏΠ»Π°Π²ΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ Π²ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎ ΠΎΡ ΠΏΠΎΠΆΠ°ΡΠ°, ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° Π΄Π²Π΅ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠΈ: Π²Π΅ΡΡ Π½ΡΡ β ΡΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΈΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½Π°Ρ, Π° Π½ΠΈΠΆΠ½ΡΡ β ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΊΡΡΠ³Π»Π°Ρ. Π’ΠΎΠ»ΡΡΡΠ΅ Π³Π²ΠΎΠ·Π΄ΠΈ, ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π΄Π»Ρ Π·Π°Π±ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π² Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΠΎ, Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ β Π·Π° Π΄Π²Π° Π³ΠΎΠ΄Π° ΡΠ°Π±ΠΎΡ ΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½ΠΎ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π΄Π²Π°. ΠΡΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Ρ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ² ΠΈ ΡΡΠ°Π³ΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠ°, ΠΊΠΎΠΏΡΡ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ².
ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ Π² ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ Β«ΡΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ½ΠΈΡΠ΅ ΠΡΠΈΠ°ΠΌΠ°Β» Π±ΡΠ» ΠΌΠ΅Π΄Π½ΡΠΉ ΡΠΈΡ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈ Π΄ΡΠΉΠΌΠΎΠ² Π² Π΄ΠΈΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅. ΠΠ»ΠΎΡΠΊΠΎΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠΊΠ°ΠΉΠΌΠ»Π΅Π½Π° ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΊΠΎΠΌ Π² ΠΏΠΎΠ»ΡΠΎΡΠ° Π΄ΡΠΉΠΌΠ° Π²ΡΡΠΎΡΠΎΠΉ. ΠΠ° Π½Π΅ΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ Π²ΡΠΏΡΠΊΠ»ΠΎΡΡΡ Π΄Π²Π° Ρ ΡΡΠ΅ΡΡΡ Π΄ΡΠΉΠΌΠ° Π½Π° ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ Ρ ΡΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠ΅ β ΠΈ ΡΡΠ° Π²ΡΠΏΡΠΊΠ»ΠΎΡΡΡ ΠΎΠΊΠ°ΠΉΠΌΠ»Π΅Π½Π° Π±ΠΎΡΠΎΠ·Π΄ΠΎΠΉ Π΄Π²Π΅ ΠΏΡΡΡΡ Π΄ΡΠΉΠΌΠ° ΡΠΈΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ. Π’Π°ΠΊ, ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΡΠ»Π°ΠΊΡ, ΠΏΡΠΈΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π΄Π»Ρ Π½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π·Π°ΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ, Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡ ΡΠΈΡ ΠΡΠΊΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°ΡΡ Π² ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ°Π·, ΠΈΠ·Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π’ΠΈΡ ΠΈΠ΅ΠΌ [328] (ΠΠ»ΠΈΠ°Π΄Π°. VII, 219β223), ΠΈ ΡΠΈΡ Π‘Π°ΡΠΏΠ΅Π΄ΠΎΠ½Π°, Ρ ΠΎΠΊΡΡΠ³Π»ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΎΠ³ΠΎ Β«Ρ Π°Π»ΠΊΠΎΡΠ°Β», ΡΡΡ ΠΊΠΎΠΆΠ°Π½Π°Ρ ΠΎΠ±ΠΈΠ²ΠΊΠ° Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅ΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΊΠΎ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅ΠΉ ΠΊΡΠΎΠΌΠΊΠ΅ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»Π΅ΠΏΠΊΠ°ΠΌΠΈ (ΠΠ»ΠΈΠ°Π΄Π°. XII, 294β297). ΠΠΎΠ΄ Π»Π΅Π²ΡΡ ΡΡΡΠΊΡ ΠΊΠΎΡΠ»Π° Π΄Π»Ρ ΠΊΠΈΡΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ»ΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠΊΠ° Π»Π΅Π±Π΅Π½ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΏΠ»Π°Π²Π»Π΅Π½Ρ Π΄Π²Π° ΡΡΠ°Π³ΠΌΠ΅Π½ΡΠ° ΠΊΠΎΠΏΡΡ ΠΈ Π±ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΏΠΎΡΠ°. ΠΡΠ»ΠΎ ΡΠ°ΠΌ ΠΈ ΡΡΠΈΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ ΠΌΠ΅Π΄Π½ΡΡ ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΉ, ΠΎΡ ΡΠ΅ΠΌΠΈ Π΄ΡΠΉΠΌΠΎΠ² Π΄ΠΎ ΡΡΡΠ° Π΄Π»ΠΈΠ½ΠΎΠΉ, ΡΠΈΡΠΈΠ½Π° ΠΆΠ΅ ΠΈΡ Π±ΡΠ»Π° ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΎΡΠ° Π΄ΠΎ Π΄Π²ΡΡ ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΡΠΈ Π΄ΡΠΉΠΌΠ°. Π Π΄ΡΠ΅Π²ΠΊΠ°Ρ ΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠΈΡ Π΄Π»Ρ Π±ΡΠ»Π°Π²ΠΎΠΊ Π΄Π»Ρ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ; Π³ΡΠ΅ΠΊΠΈ ΠΈ ΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½Π΅ Π²ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ Π΄ΡΠ΅Π²ΠΊΠΎ Π² ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ°ΡΡΡΡΠ±, ΠΈΠΌΠ΅Π²ΡΠΈΠΉΡΡ Π½Π° Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠ΅ ΠΊΠΎΠΏΡΡ. ΠΡΠ» ΡΠ°ΠΌ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΉ Π½ΠΎΠΆ ΡΠ΅ΡΡΠΈ Π΄ΡΠΉΠΌΠΎΠ² Π² Π΄Π»ΠΈΠ½Ρ, ΠΈ ΡΠ΅ΠΌΡ Π΄Π²ΡΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΡ ΠΊΠΈΠ½ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ², ΡΠ°ΠΌΡΠΉ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π» Π΄Π΅ΡΡΡΡ ΠΈ Π΄Π²Π΅ ΡΡΠ΅ΡΡΠΈΡ Π΄ΡΠΉΠΌΠ° Π² Π΄Π»ΠΈΠ½Ρ ΠΈ Π΄Π²Π° Π΄ΡΠΉΠΌΠ° Π² ΡΠΈΡΠΈΠ½Ρ. Π ΡΠΊΠΎΡΡΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΡ Π΄Π²ΡΡ Π΄ΠΎ Π΄Π²ΡΡ ΠΈ ΡΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΡΠ΅ΠΉ Π΄ΡΠΉΠΌΠ°, Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΡ Ρ Π²ΠΎΡΡΠΎΠ²ΠΈΠΊΠΎΠ², Π³Π΄Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° Π±Ρ Π±ΡΡΡ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠ°, Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ³Π½ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ³Π»ΠΎΠΌ. ΠΠ΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ, Ρ Π²ΠΎΡΡΠΎΠ²ΠΈΠΊ Π±ΡΠ» Π²ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ Π² Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΠ½Π½ΡΡ ΠΎΠΏΡΠ°Π²Ρ; Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΠΎΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° ΠΊΠΎΡΡΡΠ½ΠΎΠΉ, ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΡ Π±Ρ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-ΡΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄. ΠΠΎΠ½ΡΠΈΠΊ Ρ Π²ΠΎΡΡΠΎΠ²ΠΈΠΊΠ° Π±ΡΠ» ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π·Π°Π³Π½ΡΡ Π½Π° ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π΄ΡΠΉΠΌΠ° ΠΎΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠΊΠΎΡΡΠΊΡ Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅. Π’Π°ΠΊΠ°Ρ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° ΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π²ΡΠ΅ΠΉ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π² Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠ΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π» ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π΅Π·Π°ΠΊΡΡΡΡΠΌ. ΠΠ΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΠ° Π±ΡΠ» ΡΡΠ°Π³ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΎΠΊ Π΄Π»ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΡΡ ΠΈ Π΄Π²Π΅ ΡΡΠ΅ΡΠΈ Π΄ΡΠΉΠΌΠ° ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π΄Π²Π° Π΄ΡΠΉΠΌΠ° Π² ΡΠΈΡΠΈΠ½Ρ, Ρ ΠΎΡΡΡΡΠΌ Π»Π΅Π·Π²ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π° Π·ΡΠ±ΠΈΠ»ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΌ ΠΎΡΡΡΠΈΠ΅. Π Β«ΡΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ½ΠΈΡΠ΅Β» Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠ³ΠΎΠ²ΠΈΡ, ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠΈΡ Π½Π° Π½Π°ΡΠΈ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π·Π°ΠΏΠΎΠ½ΠΊΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΡΠ±Π°ΡΠ΅ΠΊ. ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΠΌΠ½Π΅ΠΉ, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠΈ, Π½ΠΎΠΆΠΈ ΠΈ ΡΠΈΡΡ.