ΠΠ΅Π½Ρ ΡΠΌ ΠΈ ΠΠ»Π°ΠΏΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ°ΡΠΈ Π²ΡΠ²Π΅Π·Π»ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΡΡΠΌΡΡ Π΄Π²ΡΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ΠΉ Π² ΠΠ΅Π½Π³Π°Π·ΠΈ (Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠ½Π°Ρ ΠΡΡΠΈΠΊΠ°), Π³Π΄Π΅ ΠΌΠ΅Π½ΡΠ»ΠΈ ΠΈΡ Π½Π° Π±ΡΠΊΠΎΠ². ΠΠ· Π’ΡΠΈΠΏΠΎΠ»ΠΈ ΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π‘Π°Ρ Π°ΡΡ Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ Π² ΠΠΎΡΠ½Ρ, Π² ΡΡΡΠ°Π½Ρ Ρ Π°ΡΡΠΈ, ΠΈ Π² ΠΠ°Π½ΠΎ, Π³Π΄Π΅ ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ Π½Π΅Π³ΡΠΎΠΈΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅. Π‘ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠ° ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Ρ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»Ρ Π²ΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π² ΠΠ°Π½ΠΎ, ΠΊΡΠ΄Π° Π΅ΠΆΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠΌΠΏΠΎΡΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΡΠ΅ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΠΏΡΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡΠΈ ΡΡΡΡΡ ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΊΠΎΠ², β ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΠΌΡ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡ Π½Π΅ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ Π½Π΅Π³ΡΠΎΠ² ΠΈΠ·Π³ΠΎΡΠ°Π²Π»ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅. Π’Π°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°ΡΡ ΠΊ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌ ΠΏΡΠ»Π΅ (ΡΡΠ»Π°) ΠΈ ΡΡΠ»ΡΠ±Π΅, ΠΊ Ρ Π°ΡΡΠΈ, ΠΊ Π±ΠΎΡΠ½Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌ ΠΈ ΠΊΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΎ-Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π°. ΠΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ° Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΌΠ°Π½Π΄Π΅Π½ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ ΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΠ½Π³ΠΎ, ΡΠΎΠΆΠ΅ Π·Π°ΠΊΡΠΏΠ°Π΅Ρ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΊΠΈ, Π΄Π»Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΠ° ΠΈΠ·Π³ΠΎΡΠ°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΡΠΊΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π½ΠΎΠΆΠ½Ρ. ΠΠ°Π»ΡΡΠ΅ ΠΊ ΡΠ³ΠΎ-Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊΡ ΠΌΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΠ΅Π½ΡΠΈ Π. Π‘ΡΠ΅Π½Π»ΠΈ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Β«Ρ ΡΠ°ΡΡ ΠΠΈΡΠ°ΠΊΠΊΠ° ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ Π°ΡΠ°Π±ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠ°Π³Π°Π½, ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π΅ΠΌΠ°Ρ ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅Π»ΠΈΠΊΠ²ΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΡΠΈ, ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠ²Π° (?)Β».
ΠΠ°ΡΡ (Β«ΠΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΒ») ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» Π½Π°ΠΌ ΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅, Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ ΡΠΊΡΠ΄Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΎΠ± ΠΎΡΡΠΆΠΈΠΈ Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠΎ-ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Π¦Π΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ-ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠΡΡΠΈΠΊΠΈ. Β«ΠΠ΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΎΡΡΠΆΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΊΠΎΠΏΡΡ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠΈΒ». ΠΠ»ΠΈΠ½ΠΊΠΈ, ΠΏΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΈΠ·Π³ΠΎΡΠ°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ Π² ΠΠΎΠ»ΠΈΠ½Π³Π΅Π½Π΅ [270], ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΡΠ±ΠΈΠ²ΡΡ Π°ΠΌΠΎΡΠ°Π³ΠΎΠ², ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠΌΠΎΡΠ°Π³ΠΎΠ²; Π²ΡΠ΅ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠΈ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠΉ ΡΡΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π²ΠΈΠ΄ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ ΠΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠ². Π’Π°Π²Π°ΡΠΈΠΊΠΈ β Π»ΡΠ΄ΠΈ Π½ΠΈΠ·ΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠ°ΡΡΡ β ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊΠΎΠΏΡΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π°ΡΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ Π±ΠΎΠ΅Π²ΡΠΌ Π½ΠΎΠΆΠΎΠΌ Β«ΡΠ΅Π»Π°ΠΊΒ». Π€ΠΎΡΠ°Π²ΠΈ Π²ΡΠ΅ΡΠ΅Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡΡΡ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠΈ; ΠΊΠ΅Π»Ρ-ΠΎΡΠΈ (Ρ Π°ΠΈΠ»Ρ, ΡΡΠΎ Π·Π½Π°ΡΠΈΡ Β«ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρ ΠΡΠΈΒ») ΠΈ ΠΊΠ΅Π»Ρ-Π³Π΅ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡΡΡ ΠΊΠΎΠΏΡΡΠΌΠΈ, ΠΌΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΊΠΈΠ½ΠΆΠ°Π»Π°ΠΌΠΈ. ΠΠΌΠ³Π°Π΄, ΠΏΠ»Π΅ΠΌΡ ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ Π½Π΅Π³ΡΠΎΠΈΠ΄Π½ΡΡ Π±Π΅ΡΠ±Π΅ΡΠΎΠ², Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ Π½ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ, Π½ΠΈ ΠΊΠΎΠΏΡΡΠΌΠΈ; ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΈ Π² Π‘ΠΎΠΌΠ°Π»ΠΈ Π»ΡΠΊ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΠΊΠ°ΡΡΡ ΡΠ»ΡΠ³. Π‘ΡΠ½ ΠΠ°Π·ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΠ³Π°Π΄ΠΎΠΌ Π±ΡΠ» Π²ΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΡΠΌ ΠΊΠΎΠΏΡΠ΅ΠΌ, ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΈ ΠΊΠΈΠ½ΠΆΠ°Π»ΠΎΠΌ: Π²ΠΎΠΆΠ΄Ρ ΠΌΡΡΠ³Ρ β ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ-Π±ΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π½Π³ΠΎΠΌ. Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ Π±Π°Π³ΠΈΡΠΌΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΊΠ°ΡΠΊΠ°ΡΠ° (ΠΌΠ΅Ρ), Π΄Π° ΠΈ Π±ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠΉ Π½ΠΎΠΆ ΠΊΠΈΠ½ΡΡ, ΡΠ²Π»ΡΡΡΠΈΠΉΡΡ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΡΠΈΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ², Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΊΠ°ΠΌΡΡΠΈ, Π±ΠΎΡΠ½Π°Π²ΠΈΡ, Π½Π΄Π·ΠΈΠ³Π° ΠΈ Π³ΠΎΠ»Π»ΠΈΠΎ β Ρ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π» ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Β«Π΄Π°Π½ΠΈΡΠΊΠΎΒ». ΠΡΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΈΠΉ Π΅Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π½ΠΎΠΆ Ρ Π΄Π²ΡΠΌΡ ΠΎΡΡΡΠΈΡΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π»Ρ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π΄Π»Ρ Π±Π»ΠΈΠΆΠ½Π΅Π³ΠΎ Π±ΠΎΡ. Π Π‘ΠΎΠΊΠΎΡΠΎ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΡ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·ΠΎ; Π² ΠΠ°Π½ΠΎ, Π² ΡΡΡΠ°Π½Π΅ Ρ Π°ΡΡΠ°, ΠΎΠ½ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π°Π», ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΡΠ·Π½Π΅Ρ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΡΡ Π³ΡΡΠ±ΡΡ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ² ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Π» ΠΊΠΈΠ½ΠΆΠ°Π» Π»ΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΡ, Ρ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΠΌ ΡΠ΅Π±ΡΠΎΠΌ, ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²ΠΎ ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΈ Ρ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΎΡΡΡΡΠΌ Π»Π΅Π·Π²ΠΈΠ΅ΠΌ. Π£ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΠ°Π²Π°ΡΠΈΠΊ ΠΊΡΠ·Π½Π΅Ρ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Β«ΡΠ½Ρ Π°Π΄Β»; Ρ ΡΠΈΠΌΠ±ΡΠΊΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ β Β«ΠΌΡ-Π°Π»Π»ΠΈΠΌΒ», ΡΡΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ Β«Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΒ».
Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠΎΠ°ΡΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Β«ΠΈΠ³ΡΡ Ρ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈΒ» β ΡΡΠΎ ΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠ΄Ρ Π² ΠΡΠ°Π²ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΠ½Π΄ΠΈΠΈ, ΡΠ²Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π·Π°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½Ρ ΠΈΠ· ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π½ΡΠ° ΠΌΠ΅ΡΠ΅ΠΉ [271]. ΠΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π²ΡΠΎΡ ΠΠ΄ΠΌΠΎΠ½Π΄ΠΎ Π΄Π΅ ΠΠΌΠΈΡΠΈΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΆΠΈΠ²ΠΎ ΠΈ ΠΊΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ ΡΠ°Π½ΡΡ Π² Π’Π°Π½ΠΆΠ΅ΡΠ΅. Β«Π’ΡΠΈ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ Ρ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»ΠΈ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΊΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΏΠ°Π»ΠΊΠ΅. ΠΠ΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ ΡΠΊΡΡΡΠ°Π²Π°Π³Π°Π½ΡΠ½ΡΡ Π±ΡΡΡΠΎΠ½Π°Π΄Ρ (gofifagini) ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ (Ρ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Π΅, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΠΈ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°Ρ ΠΠ°ΡΠΎΠΊΠΊΠΎ ΠΌΡ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠ΅Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅). ΠΠ°Π»ΠΈΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π³Π°Π½ΡΠ° Ρ Π²Π΅ΡΠ΅Π²ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π±Π΅ΡΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΡΠΆΠΊΠΈ, ΡΡΠ°Π²ΠΌΡ ΠΈ ΡΠ΄Π°ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ Π°ΠΆ Π·Π° ΠΌΠΈΠ½ΡΡΡ Π΄ΠΎ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²Π·ΠΌΠ°Ρ Π° ΡΡΠΊΠΈ. ΠΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ΄Π΅Π»ΡΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ°Π²ΠΎ-Π»Π΅Π½ΠΈΠ²ΠΎ; Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π½Π°ΡΠΈΡ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΎΠ² ΡΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ ΠΎΡΡΠΏΠ°ΡΡ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΡΡ Π³ΡΠ°Π΄ΠΎΠΌ ΡΠ΄Π°ΡΠΎΠ², Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ² ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎΒ».
ΠΠ΅ΡΠΈ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π΅Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π° ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎ Π§Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Π΅Π½ΡΡ Π²ΡΠΈΡΡ ΠΈ Π²Π³Π»ΡΠ±Ρ, ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠΎΡΠΌΡ. Π£ ΡΠΎΠΌΠ°Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΠΆΠΈΡ ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΎΠΊ ΠΏΡΡΠΌΠΎΠΉ, ΠΊΠΎΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΠΉ. Π¨ΠΎΡΠ΅Π»Ρ β Π°Π±ΠΈΡΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠ΅Ρ (ΡΠΈΡ. 176) β ΠΏΡΡΠΌΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊ ΡΠ°Π»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°-Ρ ΠΎΠΏΡΠ°. ΠΡΡΠ΄ Π»ΠΈ Π΅ΡΡΡ ΡΡΠΎ-ΡΠΎ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ΡΠ΄ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΏΠ°; ΡΠ΅ΠΆΡΡΠ°Ρ ΠΊΡΠΎΠΌΠΊΠ° Π΅Π³ΠΎ β Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ, ΡΡΠΊΠΎΡΡΡ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠ°Π»Π°, ΠΈ Π²ΡΡΠ°ΡΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΎΠΆΠ΅Π½ Π·Π°ΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ. Π ΡΠΊΠΎΡΡΡ, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ Π΄ΡΠΉΠΌΠ° Π² Π΄Π»ΠΈΠ½Ρ, ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π³ΡΡΠ±ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π°, Π° Ρ Π²ΠΎΡΡΠΎΠ²ΠΈΠΊ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΡ ΠΈ ΡΠ°ΠΌ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΠΏΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ. ΠΡΡΠ±ΡΠΉ ΠΈ ΡΡΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ²ΡΠΉ ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΎΠΊ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠ΅Π±ΡΠΎ ΠΆΠ΅ΡΡΠΊΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π΄Π»ΠΈΠ½Π΅, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΡΠΊΠ°Ρ ΠΊ ΠΎΠ±Π΅ΠΈΠΌ ΠΊΡΠΎΠΌΠΊΠ°ΠΌ. Π£ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π΄Π»ΠΈΠ½Π° Π΅Π³ΠΎ β ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π΄ΡΠΉΠΌ, ΠΈ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊ ΠΎΡΡΡΠΈΡ, ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π²ΡΡΠ΄ Π»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠΌ. ΠΠ»ΠΈΠ½Π° Π»Π΅Π·Π²ΠΈΡ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΠ·Π³ΠΈΠ±Ρ β ΡΡΠΈ ΡΡΡΠ° ΡΡΠΈΠ΄ΡΠ°ΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡ Π΄ΡΠΉΠΌΠΎΠ²; Π΄Π»ΠΈΠ½Π° ΠΈΠ·Π³ΠΈΠ±Π° (ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ Π΄ΡΠ³ΠΈ Π΄ΠΎ Ρ ΠΎΡΠ΄Ρ) ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ Π΄Π²Π° Π΄ΡΠΉΠΌΠ°; ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠΈΡ Π·Π° Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΡΡ β ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ Π΄ΡΠΉΠΌΠ°. ΠΡΡΠ±ΡΠ΅ Π½ΠΎΠΆΠ½Ρ ΠΈΠ· Π½Π΅Π΄ΡΠ±Π»Π΅Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΆΠΈ ΠΎΠΊΠΎΠ²Π°Π½Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΌ Π»Π°ΡΡΠ½Π½ΡΠΌ ΠΊΠ°Π½Π³ΠΎΠΌ; ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΡΠΌ Π΅ΡΠ΅ Π³ΡΡΠ±Π΅Π΅, ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΎΠΊ; ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΊ Π²Π΅ΡΡ Π½Π΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ Π½ΠΎΠΆΠ΅Π½ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΡΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½Π°Ρ ΠΏΡΡΠΆΠΊΠ° ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ΅Ρ ΠΈΡ Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ. ΠΠ°ΡΠΎΠ΄, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΉ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΡΡΠΆΠΈΠ΅, ΡΠ²Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠΊ ΠΊ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΠΌ [272].
ΠΡΡΠΎΠ°ΡΠ°Π±ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° Ρ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ²ΡΠ΅Π² ΠΠΈΠ»Π° (Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π±ΠΈΡΠ°ΡΠΈΠ½Ρ) ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΊΡΡ ΡΠΎΡΠΌΡ, ΡΠ½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ ΠΎΡ Π΄ΡΠ±ΠΈΠ½ΠΊΠΈ Π»ΠΈΡΠ°Π½. ΠΠ΅Ρ Π³Π°Π»Π»Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ Π΅Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ. ΠΠΎ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΎΠ°ΡΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΈΡΡΠ°, ΡΡΠ°Π³Π°Π½, ΠΏΠΎ ΡΠΈΠΏΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠΊΠΈ Π³Π΅ΡΡΠΎΠ³Π° Π΄'ΠΠΌΠ°Π»Ρ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° ΠΊΠΎΡΠΌΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΡΠΊ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΈ Π±ΡΠ» ΡΠ½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ ΠΎΡ Π»ΠΈΡΠ°Π½Π°, ΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅Π» ΠΏΡΠΈΡΡΠ΄Π»ΠΈΠ²ΡΠΉ ΠΈΠ·Π³ΠΈΠ±. ΠΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ ΠΡΠΉΠ½ Π€ΠΎΠΊΡ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΡΠ»ΠΈΡΡΠ° ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ»ΠΎΠ² (ΠΎΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Β«ΠΊΠ°Π±Π°ΠΈΠ»Β» β Β«ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°Β») Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ Β«Π²ΡΠΏΡΡΠΌΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ, Π²ΡΠΎΠ΄Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ Π² ΡΡΠΊΠ°Ρ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠΈΠ½Π° Π½Π° Π²Π°Π·Π΅ Π² ΠΠ΅Π°ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΡΠ·Π΅Π΅Β». ΠΡΡΠ΄ Π»ΠΈ Π΅ΡΡΡ ΡΡΠΎ-ΡΠΎ, Π»ΡΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π΄Π»Ρ Π±Π»ΠΈΠΆΠ½Π΅Π³ΠΎ Π±ΠΎΡ, ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠΎ ΡΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΠ±ΡΡΠ΅Π΅ ΠΎΡΡΠΆΠΈΠ΅; Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π½Π° ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ ΠΌΡΡΠΊΠ΅ΡΠ° (ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠ²ΠΎΠ» ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄), ΡΠΎ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Ρ ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ΠΊΡΠ΄Π°. ΠΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Β«ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΡΠ΅ΡΡΒ» Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΠΌΠΈΠΈ ΠΈΡΡΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½Ρ Π² ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π±ΡΠ»Π° Π±Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠ΅ΠΏΠ»ΠΎΠΉ, ΠΈ ΠΏΡΠΎΡ Π»Π°Π΄Π½ΠΎΠΉ, ΠΈ ΡΡΠΆΠ΅Π»ΠΎΠΉ, ΠΈ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΠΉ, ΠΈ Π΄ΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ, ΠΈ Π²Π»Π°Π³ΠΎΠ½Π΅ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ°Π΅ΠΌΠΎΠΉ, ΠΈ ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²ΠΎΠΉ, ΠΈ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ, ΠΈ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠΉ, ΠΈ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠ΅ΠΉ, β ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·Ρ ΡΡΡΠ΅ΠΌΡΡΡΡ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΈΠ· ΡΡΡΠΊΠ° Β«multum in parvoΒ» [273] β ΠΌΠ΅Ρ, ΠΏΠΈΠ»Ρ, Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌ β Π²ΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΈ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΡΡ ΡΡΡΠΊ. ΠΠ±ΡΡΡΠ΄Π½ΡΠΉ ΡΡΡΠΊ-ΡΡΠ°Π³Π°Π½ Π»ΠΈΡΡ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ Π±ΡΠ» ΡΠ½ΡΡ Ρ Π²ΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΠΌΠΈΠΈ, Π° Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Π΅Π½ΡΠ° ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈ Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ.
ΠΠ΅Ρ, ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ Π΄Π°Π½ΠΊΠ°Π»ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡ ΡΠ³ΠΎ-Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅ΠΆΡΠ΅ ΠΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΡΡ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½Π΅Π΅ Π‘ΠΎΠΌΠ°Π»ΠΈ, ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠ²Π½ΠΎ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΡΡΠΌΠΎΠΉ ΡΠΎΠ½ΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΎΠΊ, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΌΡΠΌ, Π΄Π²Π° ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΡ ΠΆΠ΅Π»ΠΎΠ±Π°, Π² Π΄Π»ΠΈΠ½Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΡΡΡΠ° ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊ ΠΎΡΡΡΠΈΡ; ΡΡΠΊΠΎΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ ΠΈΠ· Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠΈ, ΡΡΡΠΊΠΈ, ΠΎΠ±ΠΌΠΎΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ½ΡΡΠΎΠΌ, ΠΈ ΠΈΠ· ΠΏΡΡΠΌΡΡ ΠΏΠΎΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΠ½, ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΡΡΡΠΈΡ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΡ Π³Π°ΡΠ΄Ρ. Π‘Π΅ΠΉΡΠ°Ρ ΡΡΠΎ ΠΎΡΡΠΆΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π² ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ β Π΄ΡΠΌΠ°Ρ, Π² ΠΠΎΠ»ΠΈΠ½Π³Π΅Π½Π΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ½Π°Π±ΠΆΠ°Π΅Ρ ΠΎΡΡΠΆΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, Π²ΡΡ ΠΡΡΠΈΠΊΡ ΠΊ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΡ ΠΎΡ ΡΠΊΠ²Π°ΡΠΎΡΠ°.
Π Π½Π°ΡΠ΅ΠΌ Π²Π΅ΠΊΠ΅ Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ-ΡΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ΅ ΠΡΡΠΈΠΊΠΈ Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ΅Ρ Π΅Π΄ΠΈΠ½Π°Ρ ΡΠ΅ΠΌΡΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ², Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡΠΈΡ Π½Π° ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ . ΠΡΠΎ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΌΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΊΠ°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π»Ρ, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠΈΠ΅ Π½Π° Π½Π΅Π³ΡΠΎΠ² ΠΈΠ· ΡΠ°Π±Π°ΡΠ½ΡΡ Π»Π°Π²ΠΎΠΊ. Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΡΠΈΡ Π»ΡΠ΄ΠΎΠ΅Π΄ΠΎΠ² Π·Π°ΡΠ΅ΡΡΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ²Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ΡΡ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π°Π±ΠΎΡΠΈΠ³Π΅Π½Π°ΠΌΠΈ ΡΡΠΈΡ Π·Π΅ΠΌΠ΅Π»Ρ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΊΠ°ΡΠ»ΠΈΠΊΠΎΠ² β ΡΠ²Π½ΠΎ ΡΡΠΎ ΠΈ Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΈΠ³ΠΌΠ΅ΠΈ ΠΠΎΠΌΠ΅ΡΠ° ΠΈ ΠΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΎΡΠ°; Π½ΡΠ½Π΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Ρ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΊΠ»Π°Π½ΠΎΠ² β Π°ΠΊΠ°, ΡΠΈΠΊΠΈΡΠΈΠΊΠΈ, Π΄ΠΎΠΊΠΎ, Π²Π°ΠΌΠ±ΠΈΠ»ΠΈΠΊΠΈΠΌΠΎ (Β«Π΄Π²ΡΠ»ΠΎΠΊΡΠ΅Π²ΡΠ΅Β») ΠΈ Ρ. Π΄. Π ΠΊΠ°ΡΠ»ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ°Π½Ρ β ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌΠΈ Π² ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΌΠΏΠ°Π½Π³Π²Π΅, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΆΠ΅ ΡΠ°Π½Ρ, β ΡΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ Ρ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»ΠΎΠΌ, ΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ Ρ Π½ΠΈΠΌ ΠΈ ΡΠ΅ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΏΠ»ΠΎΡ ΠΎ. ΠΠ½ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΎΡΡΠΆΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΡΠ΅ΡΠΊΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΈ Π»ΠΎΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ, ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΡ, ΠΈΠΌΠ΅Ρ Π½Π° ΡΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Ρ, Π½Π°ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΡΡΠΆΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π·Π°ΠΊΠ°Π»ΡΡΡ ΠΏΡΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠ°Π·ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π³ΡΠ΅Π²Π° Π±Π΅Π· ΠΎΡ Π»Π°ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π² Π²ΠΎΠ΄Π΅. Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌ ΠΌΠ°ΠΉΠΎΡΠ° Π‘Π΅ΡΠΏΠ° ΠΠΈΠ½ΡΠΎ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π±Π°ΡΠΎΡΠ΅ Π·Π°ΠΊΠ°Π»ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΎΡΡΠΆΠΈΠ΅ Π±ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΆΠΈΡΠΎΠΌ [274] ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΡ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΎΠ½ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π³Π°Π½Π³Π΅Π»Π»Π° Β«ΠΈΠ·Π³ΠΎΡΠ°Π²Π»ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠ°Π»Ρ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π°, Π·Π°ΠΊΠ°Π»ΡΡ Π΅Π΅ Π² Π²ΠΎΠ΄Π΅, ΠΊΡΠ΄Π° Π±ΡΠΎΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΡΠΊΠ°Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»Β».
Π ΠΎΠΊΡΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΡΠ΅ΠΊΠΈ ΠΠ°Π±ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π±Π°Π±Π°Π½Π³Π° (?), ΠΌΠ΅Ρ Ρ ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΊΠΎΠΌ Π»ΠΈΡΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΡ Ρ ΠΊΠ²Π°Π΄ΡΠ°ΡΠ½ΡΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠΌ (Π΅Π³ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π² ΠΠ°ΡΡΠ° ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡ ΠΌΠΏΠ°Π½Π³Π²Π΅), Π³Π»Π΅ΠΉΠ² ΡΠΎΠΆΠ΅ Π»ΠΈΡΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΡ, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΉ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΡ ΡΡΠΊΠΎΡΡΡ ΠΈ ΠΎΡΡΡΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΡΠΎΠ»ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅, ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠΈ Ρ ΡΡΠ΅Ρ Π³ΡΠ°Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅-ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΡΡΡΠΈΠΌΠΈΡΡ ΠΊΠ²Π΅ΡΡ Ρ.
ΠΠ° ΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΊΠ΅ ΠΠΎΠ½Π³ΠΎ ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ, ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π²ΡΠΈΠΉ ΠΆΠΈΠ²ΡΡΠ΅ΠΌΡ Π² ΡΠ°ΠΌΡΡ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ²ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΌΠΈΠ΄ΠΆΠΎΠ»ΠΎ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠΈΠ΄ΠΆΠ΅ΡΠ΅. ΠΡΠ΅ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠ°Π½ΡΠ° Ρ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΊΠ½ΡΠ·Π΅ΠΌ. ΠΠΎ ΠΎΠ½ ΡΠ²Π½ΠΎ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊΠΎΠΏΠΈΠ΅ΠΉ Ρ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΠΆΠΈΡ XV Π²Π΅ΠΊΠ°; ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΈΠ½Π° ΡΡΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Ρ ΠΌΠΏΠ°Π½Π³Π²Π΅, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠΎΡΠ΅Π²Π°Π»Π° Π² Π°ΡΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅. Π ΡΠΊΠΎΡΡΡ ΠΈ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Ρ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΡΠΈ (Π² Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π±Π΅Π΄Π½ΡΡ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠ°Ρ β ΠΈΠ· Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π°); Π³Π°ΡΠ΄Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»Π° ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ½ΠΊΡΡ ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΠΊΡ, ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ ΠΈΠ· ΠΌΠ΅ΡΡΠ° ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π»Π΅Π·Π²ΠΈΡ ΠΈ ΡΡΠΊΠΎΡΡΠΈ β ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π΅ΠΉ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Π»Π°ΡΡ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠ°Ρ Β«pas d'aneΒ» ΠΎΠ²Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΡ β ΠΈ Π²Π²Π΅ΡΡ ΠΈ Π²Π½ΠΈΠ· ΡΠΎΡΡΠ°Π»ΠΈ Π΄Π²Π΅ ΠΏΠΎΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΠ½Ρ, ΠΏΠ°ΡΠ°Π»Π»Π΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠΊΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π΄Π»Ρ Π·Π°ΡΠΈΡΡ ΡΡΠΊΠΈ. ΠΠ»ΠΈΠ½ΠΎΠΊ, ΡΠ±Π°Π»Π°Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ Ρ Π²ΠΎΡΡΠΎΠ²ΠΈΠΊΠΎΠΌ, Π±ΡΠ» ΠΏΡΡΠΌΡΠΌ, Π³ΠΈΠ±ΠΊΠΈΠΌ ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ΄ΠΎΠΎΡΡΡΡΠΌ.
Π Π΄Π΅ΡΠΏΠΎΡΠΈΠΈ Π£Π½ΠΈΠΎΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π½Π° ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅ΠΆΡΠ΅ ΠΎΠ·Π΅ΡΠ° ΠΡΡΠ½Π·Π° (ΠΠΈΠΊΡΠΎΡΠΈΡ), ΡΡΡ Π‘ΡΠΌΡΡΠ» ΠΠ΅ΠΉΠΊΠ΅Ρ Π½Π°ΡΠ΅Π» Π½ΠΎΠΆ Π΅Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΡ, ΠΊΠ°ΠΊΡΡ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Β«Lingua di BoveΒ» (Π±ΡΡΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ). ΠΠ»ΠΈΠ½ΠΎΠΊ ΡΡΠΎΡ ΠΈΠΌΠ΅Π» Π²ΡΠ΄Π°ΡΡΠ΅Π΅ΡΡ ΡΠ΅Π±ΡΠΎ ΠΆΠ΅ΡΡΠΊΠΎΡΡΠΈ, ΡΡΠΊΠΎΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π±ΡΠ»Π° ΠΎΠ±ΠΌΠΎΡΠ°Π½Π° ΠΌΠ΅Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΠΉ. ΠΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ±ΡΡΠ΅Π΅, ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π΅ ΠΎΡΡΠΆΠΈΠ΅ (ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠΎΠΌΠ°Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠ΅Ρ).