Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠšΠ°Ρ€Ρ„Π°Π³Π΅Π½ ΠΈ ΠŸΡƒΠ½ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠΈΡ€Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 57

Автор Π­Π΄ΠΈ Π”Ρ€ΠΈΠ΄ΠΈ

Ksp β€” (кассаф) сСрСбро

Krw' β€” (Kopya) пуничСская транскрипция грСчСского боТСства ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠšΠΎΡ€Π° (ΠŸΠ΅Ρ€ΡΠ΅Ρ„ΠΎΠ½Π°)

Krtn β€” (ΠšΠΈΡ€Ρ‚Π°Π½) пуничСскоС Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ливийского происхоТдСния соврСмСнной ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½Ρ‹ Π² АлТирС

Krly β€” (ΠšΠ°Ρ€Π°Π»ΠΈ) финикийскоС Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ соврСмСнного ΠšΠ°Π³Π»ΠΈΠ°Ρ€ΠΈ Π½Π° Π‘Π°Ρ€Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠΈ

Ktb β€” (ΠšΠ°Ρ‚Π°Π±) ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ, Π²ΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ

Lbnn β€” (Π›ΠΈΠ±Π½Π°Π½) Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Ρ„ΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΈΠΉΡ†Π°ΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ соотвСтствуСт соврСмСнному Π›ΠΈΠ²Π°Π½Ρƒ Lbnt (Π»ΡƒΠ±Π°Π½Π°Ρ‚) Π»Π°Π΄Π°Π½

LkΕ‘ β€” (Π›ΡƒΠΊΠΎΡˆ) финикийскоС Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Ликса, соврСмСнного Π›Π°Ρ€Π°ΡˆΠ° Π² ΠœΠ°Ρ€ΠΎΠΊΠΊΠΎ

M’t β€” (ΠΌΠΈΠ°Ρ‚) сто

Mb' HΕ‘mΕ‘ β€” (ΠΌΠ±Ρƒ Ρ…Π°ΡˆΠ°ΠΌΠ°Ρˆ) Π·Π°Ρ…ΠΎΠ΄ солнца, Π·Π°ΠΏΠ°Π΄

Mglb β€” (ΠΌΠΈΠ³Π»Π°Π±) Π±Ρ€ΠΈΡ‚Π²Π°

Mzbh β€” (ΠΌΠ°Π·Π±Π°Ρ…) Π°Π»Ρ‚Π°Ρ€ΡŒ

Mhnt β€” (ΠΌΠ°Ρ…Π°Π½Π°Ρ‚) армия

Mhzm β€” (ΠΌΠ°Ρ…Π°Π·ΠΈΠΌ) «инспСктора Ρ€Ρ‹Π½ΠΊΠ°Β», римскиС эдилы

MhΕ‘bm β€” (ΠΌΡ…Π°ΡˆΠ±ΠΈΠΌ) счСтоводы

Mtw' β€” (ΠœΠΎΡ‚ΡƒΠ°) финикийскоС Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ соврСмСнного островка ΠœΠΎΡ‚ΡŒΠ΅,

располоТСнного Π½Π° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ оконСчности Π‘ΠΈΡ†ΠΈΠ»ΠΈΠΈ

Mym β€” (ΠΌΠ°ΠΉΠΈΠΌ) Π²ΠΎΠ΄Π°, Π²ΠΎΠ΄Ρ‹

Mktrm β€” (ΠœΠ°ΠΊΡ‚Π°Ρ€ΠΈΠΌ) пуничСскоС Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ соврСмСнного ΠœΠ°ΠΊΡ‚Π°Ρ€Π° Π² ВунисС

Mlk (ΠΌΠΈΠ»ΠΊ) β€” Ρ†Π°Ρ€ΡŒ, ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅

β€” (ΠΌΠΎΠ»ΠΊ) Ρ€ΠΎΠ΄ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ

MnΕ‘bt β€” (ΠΌΠ°Π½Ρ†Π°Π±Π°Ρ‚) стСла

Ms HΕ‘mΕ‘ β€” (ΠΌΡ†Π° Ρ…Π°ΡˆΠ°ΠΌΠ°Ρˆ) восход солнца, восток

MqdΕ‘ β€” (микдаш) часовня

Mqm β€” (ΠΌΠ°ΠΊΠ°ΠΌ) ΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π°Π΄ΡŒ, мСсто, святоС мСсто Π² ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠΌ смыслС

Mrzh β€” (ΠΌΠ°Ρ€Π·Π°Ρ…) рСлигиозная ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Π°

Mrsm β€” (ΠΌΠ°Ρ€Ρ†ΠΈΠΌ) стадии (ΠΌΠ΅Ρ€Π° Π΄Π»ΠΈΠ½Ρ‹)

MΕ‘ β€” (мСш) статуя

Ngr β€” (Π½Π°Π³Π³Π°Ρ€) столяр, ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊ

Ndr β€” (Π½ΠΈΠ΄Π°Ρ€) подношСниС, Π΄Π°Ρ€

NhΕ‘t β€” (Π½Ρ…Π°ΡˆΠ°Ρ‚) Π±Ρ€ΠΎΠ½Π·Π°

Nsk β€” (насак) Π»ΠΈΡ‚ΡŒΠ΅ (ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Π»Π»Π°), Π»ΠΈΡ‚Π΅ΠΉΡ‰ΠΈΠΊ

N'm β€” (Π½Π°ΠΈΠΌ) Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΈΠΉ, приятный, ΡΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΠ΅, Π±Π»Π°Π³ΠΎ

Shr β€” (сохСр) Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Π΅Ρ† (сохСрСт β€” Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²ΠΊΠ°)

Slky β€” (Π‘ΡƒΠ»ΠΊΠΈ) финикийскоС Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ островка Π‘Π°Π½Ρ‚-Антонио Π½Π° юго-Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅ ΠΎΡ‚ Π‘Π°Ρ€Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠΈ

Spr β€” (софСр) писСц, ΡΠ΅ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π°Ρ€ΡŒ

'bd β€” (Π°Π±Π΄) ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ, Ρ€Π°Π±

'lm β€” (ΡƒΠ»Π»Π°ΠΌ) Π²Π΅Ρ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ

'lmt β€” (ΡƒΠ»Π°ΠΌΠ°Ρ‚) ΡŽΠ½Ρ‹Π΅ Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΠΈ, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ для свящСнной проституции Π² ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·Ρƒ Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ°

'm β€” (Π°ΠΌ) Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄, Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ собраниС

'Ε‘rm β€” (Π°ΡˆΡ€ΠΈΠΌ) Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ

'Ε‘rt β€” (Π°ΡˆΠ°Ρ€Π°Ρ‚) Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡŒ

Π 'l β€” (ΠΏΠ°Π°Π») Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ (поэл) Ρ„Π°Π±Ρ€ΠΈΠΊΠ°Π½Ρ‚, ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ

Sdn β€” (Π¦ΠΈΠ΄ΠΎΠ½) Π‘ΠΈΠ΄ΠΎΠ½

Sys β€” (Π¦ΠΈΡ†) финикийскоС Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ соврСмСнного ΠŸΠ°Π»Π΅Ρ€ΠΌΠΎ Π½Π° Π‘ΠΈΡ†ΠΈΠ»ΠΈΠΈ

Sr β€” (Π¦ΠΎΡ€) Π’ΠΈΡ€

Qbr β€” (ΠΊΠ°Π±Π°Ρ€) ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Π°, Π·Π°Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅

Qds β€” (кадош) святой

Q1 β€” (ΠΊΠΎΠ»)голос

Qrt β€” (ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚) Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄

Qrt HdΕ‘t β€” (ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ Π₯Π°Π΄Π°ΡˆΡ‚) Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄, ΠšΠ°Ρ€Ρ„Π°Π³Π΅Π½

R'Ε‘ β€” (Ρ€ΡƒΡˆ) Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°, мыс

R'Ε‘'dr β€” (Π ΡƒΡˆΠ°Π΄Π΄ΠΈΡ€) ΡƒΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ мыс, финикийскоС Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ соврСмСнной ΠœΠ΅Π»ΠΈΠ»Π»Ρ‹ Π² ΠœΠ°Ρ€ΠΎΠΊΠΊΠΎ

Rb β€” (Ρ€Γ‘Π±) Π³Π»Π°Π²Π° (ΠΆ. Ρ€. Ρ€Π°Π±Π±Π°Ρ‚, пСрСводится ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π΄Π°ΠΌΠ°Β»)

Rp' β€” (Ρ€ΡƒΡ„Π΅) Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ€ΡŒ, Π²Ρ€Π°Ρ‡

Rqh β€” (Ρ€Π°ΠΊΠ°Ρ…) Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΠ½ΠΈΠ΅, Π΄ΡƒΡ…ΠΈ

Ε l Ε‘m β€” (шлюшим) Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ

Ε mn β€” (шман) масло

Ε m’ β€” (шамаа) ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ

Ε mΕ‘ β€” (шамаш) солнцС

Ε nm β€” (шним) Π΄Π²Π°

Ε pt β€” (ΡˆΡƒΡ„Π΅Ρ‚) суффСт

Ε ph β€” (ΡˆΠΈΠΏΠΏΠ°Ρ…) сСмья

Ε kl β€” (шСкСль) ΠΌΠ΅Ρ€Π° вСса

Ε rdn β€” (ΡˆΠ°Ρ€Π΄Π°Π½) финикийскоС Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π‘Π°Ρ€Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠΈ

Ε Ε‘ β€” (шиш) ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΡŒ

Ε t β€” (ΡˆΠ°Ρ‚) Π³ΠΎΠ΄ (ΠΌΠ½. Ρ‡. ΡˆΠ°Π½ΡƒΡ‚)

Tbgg β€” (Π’ΡƒΠ±Π³Π°Π³) пуничСская транскрипция соврСмСнного названия Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° Π”ΡƒΠ³Π° Π² ВунисС

Tht β€” (Ρ‚Π°Ρ…Π°Ρ‚) ΠΏΠΎΠ΄

TΕ‘k’t β€” (Π’ΡƒΡˆΠΊΠ°Ρ‚) Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³Π°, располоТСнного Π² 150 ΠΊΠΌ ΠΎΡ‚ ΠšΠ°Ρ€Ρ„Π°Π³Π΅Π½Π° ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎΡΡ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ пуничСской Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ (Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½ соврСмСнного ΠœΠ°ΠΊΡ‚Π°Ρ€Π°)

Tő’ β€” (Ρ‚ΠΈΡˆΠ°Π°) Π΄Π΅Π²ΡΡ‚ΡŒ



ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΡ

1

Π’ΠΎΡ„Π΅Ρ‚ β€” Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ святилищ, располоТСнных ΠΏΠΎΠ΄ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹ΠΌ Π½Π΅Π±ΠΎΠΌ, ΠΈ мСсто осущСствлСния ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π½Π° сСмитском ВостокС, ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠ΅Π΅ Π² финикийских, ливийских ΠΈ пуничСских рСлигиях. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ Π·Π°Ρ…ΠΎΡ€Π°Π½ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΡƒΡ€Π½Ρ‹, содСрТащиС ΠΏΡ€Π°Ρ… Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ (Π΄ΠΎ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅Ρ…Π»Π΅Ρ‚Π½Π΅Π³ΠΎ возраста) ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ…, принСсСнных Π² ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρƒ Π±ΠΎΠ³Π°ΠΌ. (Π—Π΄Π΅ΡΡŒ ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ Π·Π²Π΅Π·Π΄ΠΎΡ‡ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½Ρ‹ примСчания ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊΠ°.)

2

Π‘ΡƒΠΊΠΊΠ΅Ρ€ΠΎ β€” Π²ΠΈΠ΄ этрусской ΠΊΠ΅Ρ€Π°ΠΌΠΈΠΊΠΈ Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π°.

3

Π€ΠΎΠΊΠ΅ΠΉΡ†Ρ‹ β€” ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ малоазийского Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° ЀокСя (основанного, ΠΏΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΡŽ, афинянами), Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Ρ†Ρ‹ ΠΈΠ· Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π° Π¦Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π“Ρ€Π΅Ρ†ΠΈΠΈ Π€ΠΎΠΊΠΈΠ΄Ρ‹ ΠΈΠ»ΠΈ Аттики.

4

Votivus, посвящСнный Π±ΠΎΠ³Π°ΠΌ (Π»Π°Ρ‚.).

5

Π”Ρ€Π΅Π²Π½Π΅Π΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠŸΠΈΡ€Π΅Π½Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ полуострова.

6

Π Π΅ΠΊΠ° Π² ВунисС.

7

Π—Π΄Π΅ΡΡŒ ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅Π΅ Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ» Ρ€Π°Π± Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»Π΅Π½ курсивом (Π² ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ Ρ€Π°Π±Π°-нСвольника).

8

Π‘Ρ‚ΡƒΠΊ β€” лСгкая смСсь Π½Π° основС гипса ΠΈ ΠΌΡ€Π°ΠΌΠΎΡ€Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡƒΠ΄Ρ€Ρ‹ (имитация ΠΌΡ€Π°ΠΌΠΎΡ€Π°), ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ»Π°ΡΡŒ для ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΠΊΠΈ стСн ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ².

9

ДрСвнСримская Π³Ρ€Π°Π΄ΠΎΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ схСма: ΡƒΠ»ΠΈΡ†Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ decumanus шли с сСвСра Π½Π° юг, cardo β€” с востока Π½Π° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄. β€” ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡. Ρ€Π΅Π΄.

10

Π­Ρ…ΠΈΠ½ β€” выступ ΠΏΠΎΠ΄ Π°Π±Π°ΠΊΠΎΠΉ (Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½Π΅ΠΉ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ) доричСской ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ.

11

Π§Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅Ρ…ΡƒΠ³ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΈΠΊ ЀальбС β€” это насыпная зСмляная ΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π°Π΄ΠΊΠ° ΠΈΠ»ΠΈ шома, названная ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Π΅Π΅ Π² XIX столСтии датского Π°Ρ€Ρ…ΠΈΡ‚Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π° ЀальбС, прСдназначСнная для Ρ€Π°Π·Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΊΠΈ ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»Π΅ΠΉ, складирования Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΎΠ², осущСствлСния ΠΌΠ°Π½Π΅Π²Ρ€ΠΎΠ² ΠΈ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Ρ‹ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π° Π² ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ ΠΎΡ‚ морских Π²Π΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ².

12

ΠœΠ΅Ρ‚Π°Ρ‚Π΅Π·Π° β€” пСрСстановка Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ² Π² словС, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Β«Ρ‚Π°Ρ€Π΅Π»ΠΊΠ°Β» вмСсто Β«Ρ‚Π°Π»Π΅Ρ€ΠΊΠ°Β» (ΠΎΡ‚ Π½Π΅ΠΌ. Teller).

13

Π›Π°Π³ΠΈΠ΄Ρ‹ (ΠŸΡ‚ΠΎΠ»Π΅ΠΌΠ΅ΠΈ) β€” царская династия Π² эллинистичСском Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π΅, основана ΠŸΡ‚ΠΎΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π΅ΠΌ I, сыном Π›Π°Π³Π° ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ†Π΅ΠΌ АлСксандра МакСдонского.

14

НС ΠΏΡƒΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ с Ρ€Π°Π±Π°ΠΌΠΈ, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ нСсвободными людьми.

15

ГСрусия β€” Π² Π”Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ Π“Ρ€Π΅Ρ†ΠΈΠΈ совСт ΡΡ‚Π°Ρ€Π΅ΠΉΡˆΠΈΠ½ Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°Ρ…-государствах (полисах).

16

ВСссСра β€” Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ ΠΎ гостСприимствС, прСдставляла собой Ρ‡Π°Ρ‰Π΅ всСго Π±Ρ€ΠΎΠ½Π·ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ ΠΆΠ΅Ρ‚ΠΎΠ½ (Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡƒΡŽ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ), Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π³Ρ€Π°Π²ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡŒ надпись, содСрТащая ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° участников соглашСния (ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΠΎΠ², ΠΊΠ»Π°Π½ΠΎΠ², сСмСй ΠΈ Ρ‚.Π΄.). Π”Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠ΅ тСссСры ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ Π²ΠΈΠ΄ соСдинСнных Π² Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΎΠΆΠ°Ρ‚ΠΈΠΈ Π»Π°Π΄ΠΎΠ½Π΅ΠΉ.

17

ΠŸΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΏΡƒΠ»ΡΡ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π²ΠΎ всСм Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈΠ·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌΠΎΡ€ΡŒΠ΅ ΠΈ Π½Π° Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅ кСрамичСскиС издСлия, ΠΏΠΎΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹Π΅ Ρ‡Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΌ Π»Π°ΠΊΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ кампанской ΠΊΠ΅Ρ€Π°ΠΌΠΈΠΊΠΈ А (Ρ‡Π°ΡˆΠΈ, ΠΊΡƒΠ±ΠΊΠΈ, Π²Π°Π·Ρ‹ Π½Π° Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠΉ Π½ΠΎΠΆΠΊΠ΅ ΠΈ Ρ‚.Π΄.) ΠΈ Π’ (блюда, Ρ‚Π°Ρ€Π΅Π»ΠΊΠΈ). На Π½ΠΈΡ…, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΊΠ»Π΅ΠΉΠΌΠΎ изготовитСля.

18

ΠŸΡƒΠ½ΠΈΠΉΡΠΊΠΎ-эбузитанскиС Π°ΠΌΡ„ΠΎΡ€Ρ‹ β€” это ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ сСрия Π°ΠΌΡ„ΠΎΡ€, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎ Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ изготовлСния ΠΈ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΎΡ‚ ΠΈΡ… финикийско-пуничСских Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ² ΠΈ поэтому Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»Π΅Π½Ρ‹ Π² ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΡŽ. Π˜Ρ… появлСниС Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π½ΠΎ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅ΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ΠΌ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… экономичСских Π·ΠΎΠ½ ΠšΠ°Ρ€Ρ„Π°Π³Π΅Π½Π°.

19

Π£Π³Π°Ρ€ΠΈΡ‚ β€” Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΉ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄-государство Π² Π€ΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΈΠΈ (Π½Ρ‹Π½Π΅ Рас-Π¨Π°ΠΌΡ€Π°, Ρ…ΠΎΠ»ΠΌ Π±Π»ΠΈΠ· Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° Латакия Π² Π‘ΠΈΡ€ΠΈΠΈ). НазваниС извСстно с Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° II тысячСлСтия Π΄ΠΎ нашСй эры. Π’ Ρ‚ΠΎ врСмя Π£Π³Π°Ρ€ΠΈΡ‚ находился ΠΏΠΎΠ΄ влияниСм Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π°.

20

Π’ грСчСской ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π₯Π°Ρ€ΠΎΠ½ пСрСправлял ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΡˆΠΈΡ… Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Ρ€Π΅ΠΊΡƒ Бтикс Π² царство ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹Ρ…, Π·Π° Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π» ΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρƒ Π² ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΎΠ±ΠΎΠ».

21

Бвятая святых β€” ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΌ Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ΅, Π³Π΄Π΅ хранится ΠΊΠΎΠ²Ρ‡Π΅Π³ Π·Π°Π²Π΅Ρ‚Π°.

22

РозСттский камСнь β€” Ρ„Ρ€Π°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ‚ стСлы, ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π² июлС 1799 Π³ΠΎΠ΄Π° Π²ΠΎ врСмя наполСоновской ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Π² Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π΅ (Π² мСстСчкС Π ΠΎΠ·Π΅Ρ‚Ρ‚, Π½Ρ‹Π½Π΅ Рашид), Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π°Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Π°Π½Ρ‹ Ρ‚Ρ€ΠΈ вСрсии ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ тСкста Π½Π° Π΄Π²ΡƒΡ… языках β€” дрСвнССгипСтском ΠΈ дрСвнСгрСчСском. Благодаря Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ дрСвнСгрСчСский язык Π±Ρ‹Π» Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ извСстСн, Π–.-Π€. Π¨Π°ΠΌΠΏΠΎΠ»ΡŒΠΎΠ½Ρƒ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅Π΅Π³ΠΈΠΏΠ΅Ρ‚ΡΠΊΡƒΡŽ надпись. Π‘ 1802 Π³ΠΎΠ΄Π° камСнь хранится Π² Британском ΠΌΡƒΠ·Π΅Π΅.

23

ΠšΠ»Π°Ρ„Ρ‚ β€” полосатый Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡƒΠ±ΠΎΡ€ СгипСтских Ρ„Π°Ρ€Π°ΠΎΠ½ΠΎΠ².

24

ΠΡˆΡˆΡƒΡ€Π±Π°Π½ΠΈΠΏΠ°Π» β€” Ρ†Π°Ρ€ΡŒ Ассирии, сын Асархаддона.