Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π‘Π»ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΉ Восток. Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ дСсяти тысячСлСтий». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 24

Автор АйзСк Азимов

Π•Π²Ρ€Π΅ΠΈ Π² ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½ΠΈΠΈ

ΠŸΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Навуходоносора Π±Ρ‹Π»ΠΎ самым Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ СврСйского Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°, фактичСски ΠΏΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ Π΅Π³ΠΎ истории. На ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ взгляд ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ гибСль нСзависимости, ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠΈ, столицы, Π₯Ρ€Π°ΠΌΠ° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹ΠΉ ΠΈ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† СврСйской истории. Однако Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΈ Π²Ρ‹ΠΆΠΈΠ»ΠΈ.

ΠžΡ‚Ρ‡Π°ΡΡ‚ΠΈ это Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΠΌ космополитичСской атмосфСры Π’Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΠΈ Π΅Π΅ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ тСрпимости. Π•Π²Ρ€Π΅Π΅Π² Π² ссылкС Π½Π΅ ΡƒΠ³Π½Π΅Ρ‚Π°Π»ΠΈ. Они ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ зСмлю, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ опСрациями, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Π΅Ρ‚ΡŒ. Π’ самом Π΄Π΅Π»Π΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° со Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΊ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΡŽ Π² Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌ, Ρ‚Π΅, ΠΊΡ‚ΠΎ оставался, Π±Ρ‹Π»ΠΈ достаточно Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ сущСствСнно ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‡ΡŒ: «И всС сосСди ΠΈΡ… вспомощСствовали ΠΈΠΌ сСрСбряными сосудами, Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠΌ, ΠΈ имущСством, ΠΈ скотом, ΠΈ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ вСщами…» (Π•Π·Π΄Ρ€Π° 1:6).

Π”Π°Π»Π΅Π΅, Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΈ Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ сохранили Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡƒΡŽ свободу. НС Π±Ρ‹Π»ΠΎ сдСлано Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΎΠΊ Π·Π°ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒΡΡ ΠœΠ°Ρ€Π΄ΡƒΠΊΡƒ.

РазумССтся, Π² библСйской ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠ° Π”Π°Π½ΠΈΠΈΠ»Π° ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ΡΡ рассказы ΠΎ прСслСдовании самого Π”Π°Π½ΠΈΠΈΠ»Π° ΠΈ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π² (Π‘Π΅Π΄Ρ€Π°Ρ…Π°, ΠœΠΈΡΠ°Ρ…Π° ΠΈ АвдСнаго) Навуходоносором, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ бросал ΠΈΡ… Π² ΠΎΠ³Π½Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ΅Ρ‡ΠΈ ΠΈ Π²ΠΎ Π»ΡŒΠ²ΠΈΠ½Ρ‹Π΅ Ρ€Π²Ρ‹, Π½ΠΎ это Π²Ρ‹Π΄ΡƒΠΌΠΊΠΈ. Книга Π”Π°Π½ΠΈΠΈΠ»Π° Π±Ρ‹Π»Π° написана спустя Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ столСтия послС Вавилонского плСнСния, Π² ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π² прСслСдовал эллинистичСский Ρ†Π°Ρ€ΡŒ Антиох IV. Книга Π”Π°Π½ΠΈΠΈΠ»Π°, рассказывая ΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½ΠΈΡ… прСслСдованиях, ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ ΡƒΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΈΡ‚ΡŒ Π΄ΡƒΡ… Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π² для сопротивлСния Антиоху.

ИмСнно ΠΈΠ·-Π·Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π”Π°Π½ΠΈΠΈΠ»Π° Π’Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½ стали Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ТСстоких Π³ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ со стороны язычников. Π’ позднСйшиС столСтия имя Π’Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½Π° подмСняло Π ΠΈΠΌ ΠΈ ΠΎΠ½ рисовался ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠ»ΠΎΠ°ΠΊΠ°, самоС вмСстилищС Π³Ρ€Π΅Ρ…Π° (ΠΊΠ°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π² ΠžΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠΈ Иоанна Богослова). Из-Π·Π° Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… библСйских ассоциаций ΠΌΡ‹ Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ склонны ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π’Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½ особСнно ΠΏΠΎΡ€ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, ΠΈ это ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ нСсправСдливо, ΠΈΠ±ΠΎ Π±Ρ‹Π» ΠΎΠ½ Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΡ€ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ, Ρ‡Π΅ΠΌ любой большой Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄.

Π’ самом Π΄Π΅Π»Π΅, с СврСями Π² Π’Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½Π΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Π»ΠΈΡΡŒ Ρ‚Π°ΠΊ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠ², Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ причиняли ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Π»ΠΈΠ±ΠΎ нСприятности властям. Π’ Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π° изгнания Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ СврСйским ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠΎΠΌ Π±Ρ‹Π» ИСзСкииль, ΠΈ ΠΎΠ½ выглядит Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ патриотичСски настроСнным вавилонянином. Он яростно поносит всСх Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠ² Навуходоносора, прСдсказывая Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π’ΠΈΡ€Π° ΠΈ Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π° (этого Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΎ) ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ прСдсказывая Π·Π»Π° самому Π’Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½Ρƒ. Π”Π°ΠΆΠ΅ Π² Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ° ΠΎΠ½ обвиняСт Π½Π΅ Навуходоносора, Π½ΠΎ скорСС Π·Π»Ρ‹Π΅ дСяния самих Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π².

ИмСнно благодаря ИСзСкиилю ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΎ вСсьма Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ событиС – событиС, бСспрСцСдСнтноС Π² истории, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ‚ – Π΄Π°ΠΆΠ΅ большС, Ρ‡Π΅ΠΌ вавилонская Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ, – Π²Ρ‹ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π². Π‘ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ само собой Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π»ΠΎΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ оказывался ΠΏΠΎΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½, Π΅Π³ΠΎ Π±ΠΎΠ³ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ‹ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅, ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ изгонялся ΠΈ тСрял чувство Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ принадлСТности, Π΅Π³ΠΎ Π±ΠΎΠ³ΠΈ ΡƒΠΌΠΈΡ€Π°Π»ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΈ ΡΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ с ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΡŒΡ‚ΡΠ½Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… выслал Π‘Π°Ρ€Π³ΠΎΠ½ двумя столСтиями Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅.

Π‘ иудСями этого Π½Π΅ ΡΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ. ЗСмля Π±Ρ‹Π»Π° потСряна, Π₯Ρ€Π°ΠΌ потСрян – ΠΈ всС ΠΆΠ΅ ИСзСкииль ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΡ… Π‘ΠΎΠ³ оказался слабым ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Π» ΠΏΠΎΡ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅. Он Π±Ρ‹Π» просто Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»Π΅Π½ СврСями ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΈΡ…. Когда Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ кончится, Он всС восстановит, Π° Ρ‚Π΅ΠΌ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ СврСям Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ ΠΏΠΎΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ вСсти сСбя Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ.

Под руководством ИСзСкииля ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅ люди срСди СврСйских ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² (ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΈ) Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π»Π°Π³Π°Ρ‚ΡŒ СврСйскиС Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Ρ‹ ΠΈ историчСскиС воспоминания Π² ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΈ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡƒΡŽ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ Π² соотвСтствии с Ρ‚ΠΎΠΉ схСмой истории, которая, ΠΏΠΎ мнСнию ИСзСкииля ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π²Π»ΠΈΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… людСй, Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ.

Π’Π°ΠΊ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² своСй Π½Ρ‹Π½Π΅ΡˆΠ½Π΅ΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ.

Π•Π²Ρ€Π΅Π΅Π² Π² Π’Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½Π΅ тянуло, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, ΠΊ вавилонской ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ всС Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρ‹, ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ Π² ΠœΠ΅ΡΠΎΠΏΠΎΡ‚Π°ΠΌΠΈΡŽ послС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡˆΡƒΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ основали эту ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρƒ. Они Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π½Π΅ ΡƒΡΠ²ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ вавилонской учСности.

Π˜Ρ… собствСнныС лСтописи восходили ΠΊ ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Ρ‚ΠΈΡŽ Π² Π₯Π°Π½Π°Π°Π½, со смутными Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°ΠΌΠΈ ΠΎ МоисСС ΠΈ ΠΏΡ€Π°ΠΎΡ‚Ρ†Π°Ρ…-ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ°Ρ€Ρ…Π°Ρ… – АвраамС, ИсаакС ΠΈ ИаковС.

Говоря ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°Ρ… Π΄ΠΎ Авраама, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠΎΠ½ΠΈ полагались Π½Π° вавилонскиС Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Ρ‹, ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Бытия содСрТат эти Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Ρ‹ послС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π΅ΠΈΠ·ΠΌ ΠΈ идолопоклонство Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΡƒΠ±Ρ€Π°Π½Ρ‹ ΠΈΠ· Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄. ВСликая ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΎ Π’Π²ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠΈ, привСдСнная Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ КнигС Бытия, вСроятно, Π²Π΄ΠΎΡ…Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π° Π’Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½ΠΎΠΌ.

Π§ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‰Π½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ хаоса, Π’ΠΈΠ°ΠΌΠ°Ρ‚, стала Β«Π’Π΅Ρ…ΠΎΠΌΒ» (Β«Π±Π΅Π·Π΄Π½ΠΎΠΉΒ»), Π½Π°Π΄ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ носился Π΄ΡƒΡ… Π‘ΠΎΠΆΠΈΠΉ.

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π½ΡŒ дСсяти Π΄ΠΎΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΏΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ°Ρ€Ρ…ΠΎΠ² ΠΈ сам ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΏ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΈ, вСроятно, прямо ΠΈΠ· Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… ΡˆΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΡΠΊΠΈΡ… записСй, сохранСнных вавилонским ТрСчСством Π΄ΠΎ Π΄Π½Π΅ΠΉ Навуходоносора.

Вавилонская башня (см. Π‘Ρ‹Ρ‚. 11:1 – 9) – это Π·ΠΈΠΊΠΊΡƒΡ€Π°Ρ‚, ΠΈ рассказ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° оставлСна Π½Π΅ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ, вСроятно, Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π½ Π½Π΅ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ состояниСм Π·ΠΈΠΊΠΊΡƒΡ€Π°Ρ‚Π° ΠœΠ°Ρ€Π΄ΡƒΠΊΠ° Π² Π’Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½Π΅ Π² ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΈ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»ΠΈ Ρ‚ΡƒΠ΄Π° Π² ссылку.

Π‘ΠΎΠ½ Иакова ΠΎ лСстницС, ΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚ΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉΡΡ ΠΎΡ‚ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ Π΄ΠΎ Π½Π΅Π±Π° (Π‘Ρ‹Ρ‚. 28:12), с Π°Π½Π³Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ, ΡΠΏΡƒΡΠΊΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈΡΡ ΠΏΠΎ Π½Π΅ΠΉ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ навСян Π·ΠΈΠΊΠΊΡƒΡ€Π°Ρ‚Π°ΠΌΠΈ с ΠΈΡ… Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ лСстницами, ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈΡΡ со ступСни Π½Π° ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ΅Π½ΡŒ, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ двигались Π²Π²Π΅Ρ€Ρ… ΠΈ Π²Π½ΠΈΠ· торТСствСнныС процСссии свящСнников.

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ Аврама (Авраама), ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Ρ‹, ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ прародитСля всСх Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π², Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ связана с Π’Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½ΠΎΠΌ. БиблСйский рассказ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Аврам ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π» Π² Π₯Π°Π½Π°Π°Π½ ΠΈΠ· Π₯Π°Ρ€Ρ€Π°Π½Π° (Π³Π΄Π΅ ассирийцы ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ столСтий спустя Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π»ΠΈ послСднюю ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΠ½Ρƒ) ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ сСмья ΠΎΡΡ‚Π°Π»Π°ΡΡŒ Ρ‚Π°ΠΌ. Π’ Π₯Π°Ρ€Ρ€Π°Π½ ΠΎΠ½ послал Π·Π° ΠΆΠ΅Π½ΠΎΠΉ ΠΈ сыном Исааком, ΠΈ Π² Π₯Π°Ρ€Ρ€Π°Π½Π΅ Иаков нашСл Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅Ρ… ΠΆΠ΅Π½.

Π­Ρ‚ΠΎ Π·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ½ΠΎ, ΠΈΠ±ΠΎ Π₯Π°Ρ€Ρ€Π°Π½ Π²ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ°Ρ€Ρ…ΠΎΠ² Π±Ρ‹Π» хурритским Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ соотвСтствия Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Ρ‹ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ обычаями ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ°Ρ€Ρ…ΠΎΠ², описанными Π² Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ, ΠΈ хурритскими обычаями.

Однако Π² истории, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ‹ Π΅Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π² КнигС Бытия, говорится, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Аврам ΠΈ Π΅Π³ΠΎ сСмья ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π»ΠΈ Π² Π₯Π°Ρ€Ρ€Π°Π½ ΠΈΠ· Π£Ρ€Π° Ρ…Π°Π»Π΄Π΅Π΅Π². Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, эта Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π° ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΡΠΌΠΈΠ³Ρ€Π°Ρ†ΠΈΡŽ ΠΈΠ· Π¨ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Π° Π² Π₯Π°Π½Π°Π°Π½. Но Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ СврСйскиС Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Ρ‹, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡƒΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ своС происхоТдСниС Π²ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° вСличСствСнной вавилонской Ρ†ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈ ΡΡ€Π°Π²Π½ΡΡ‚ΡŒΡΡ Π² происхоТдСнии ΠΈ дрСвности с завоСватСлями.

Π£Ρ€ Π΅Ρ‰Π΅ сущСствовал Π²ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° Навуходоносора Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ, ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΉ Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΠΈ, Π½ΠΎ с Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΅ΠΉΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°ΠΌΠΈ вСличия Π² Ρ‚ΡƒΠΌΠ°Π½Π½Ρ‹Π΅, Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°. Π£Ρ€ ΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π½ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π·Π° ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Ρ‚ΡƒΠΌΠ°Π½Π½ΡƒΡŽ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, которая Π΄Ρ‹ΡˆΠ°Π»Π° Π² Π½Π΅ΠΌ. НазваниС Β«Π£Ρ€ Ρ…Π°Π»Π΄Π΅Π΅Π²Β» являСтся, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, Π°Π½Π°Ρ…Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ, ΠΈΠ±ΠΎ, хотя Ρ…Π°Π»Π΄Π΅ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚Π°ΠΌ Π²ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° Навуходоносора, Π²ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° Авраама, ΠΏΡΡ‚Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒΡŽ столСтиями Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅, ΠΈΡ… Ρ‚Π°ΠΌ просто Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ.

ВсС эти Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Ρ‹ Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΈ присвоили сСбС. Они взяли вавилонский ΠΊΠ°Π»Π΅Π½Π΄Π°Ρ€ΡŒ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ Π΅Π³ΠΎ присвоили, Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ сохранив Π΅Π³ΠΎ Π½Π° 2 тыс. Π»Π΅Ρ‚ послС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ вавилонская цивилизация ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»Π° ΠΊ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Ρƒ. Π”Π°ΠΆΠ΅ сСгодня СврСйский Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠ°Π»Π΅Π½Π΄Π°Ρ€ΡŒ остаСтся вавилонским Π²ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎ самых Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠΉ мСсяцСв.

Π•Π²Ρ€Π΅ΠΈ приняли Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π²Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½ΡΠΊΡƒΡŽ ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ΄Π½Π΅Π²Π½ΡƒΡŽ нСдСлю, Π½ΠΎ сдСлали сСдьмой дСнь, ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΡ„ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΉΡΠΊΡƒΡŽ субботу, Π΄Π½Π΅ΠΌ, ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ посвящСнным Π‘ΠΎΠ³Ρƒ.

Β«Π—Π°ΠΊΠΎΠ½Ρƒ МоисСя» посвящСно ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ мСст Π² Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΡ… ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ… Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ, ΠΈ, нСсомнСнно, ΠΎΠ½ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ обязан знакомству с ΡŽΡ€ΠΈΠ΄ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ кодСксами, ΠΏΡ€ΠΎΠΈΡΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΌΠΈ ΠΎΡ‚ кодСксов Π₯Π°ΠΌΠΌΡƒΡ€Π°ΠΏΠΈ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ².

ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ опасности, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚Π΅Ρ€ΡΡŽΡ‚ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ сознаниС. Π”Π°ΠΆΠ΅ потСряв зСмлю ΠΈ Π₯Ρ€Π°ΠΌ, ΠΎΠ½ΠΈ сохранили свою Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΡŽ, свой Π—Π°ΠΊΠΎΠ½ ΠΈ свою Π‘ΡƒΠ±Π±ΠΎΡ‚Ρƒ, ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΠΈΠ»ΠΈ сСбя ΠΎΡ‚ всСх ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ…, Π΄Π°Π»ΠΈ сСбС ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ обСспСчили Π²Ρ‹ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅.

Π”Π°ΠΆΠ΅ Ссли ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π² Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌ, ΠΎΠ½ΠΈ сохраняли свою ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ.

Π”ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ слуТит Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΡΡŽΡ‚ Π΅Π΅ всС Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡΡ‚ΡŒ столСтий, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ»ΠΈ со Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ ИСзСкииля, нСсмотря Π½Π° Ρ‚ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΡ… усилСнно Π³Π½Π°Π»ΠΈ Π½Π°ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ дольшС ΠΈ Π½Π°ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ суровСС, Ρ‡Π΅ΠΌ Навуходоносор. Π’ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ справСдливо, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ИСзСкииль, ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΆΠΈΠ» Π² Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅, извСстСн ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡ‚Π΅Ρ† ΠΈΡƒΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ°.

Но ΠΈ это Π½Π΅ всС. Π§Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ послС ИСзСкииля, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ВавилонскоС ΠΏΠ»Π΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ ΠΊ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Ρƒ, поднялся Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊ, Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π°ΠΉΡˆΠΈΠΉ ΠΈΠ· всСх СврСйских поэтов. ΠœΡ‹, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ ΠΎ Π½Π΅ΠΌ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Π΅Π³ΠΎ Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠΉ, Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ.

Π•Π³ΠΎ творСния Π±Ρ‹Π»ΠΈ приписаны Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ€Π°Π½Π½Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΡƒ – ИсайС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΆΠΈΠ» Π²ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° осады Π‘ΠΈΠ½Π°Ρ…Π΅Ρ€ΠΈΠ±ΠΎΠΌ Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ° двумя столСтиями Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅, ΠΈ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Ρ‹ Π² Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΡƒΡŽ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠ° Исайи ΠΊΠ°ΠΊ Π³Π»Π°Π²Ρ‹ 40 – 55. Π‘ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π΅Π³ΠΎ ВтороисайСй.

ИмСнно Второисайя Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ ясно ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π―Π³Π²Π΅ Π½Π΅ просто Π±ΠΎΠ³ Π΅Π²Ρ€Π΅Π΅Π². Он ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π² НСм Π‘ΠΎΠ³Π° всСй ВсСлСнной. ИмСнно со Второисайи начинаСтся ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠΈΠ΅. Π£Π½ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΡΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π‘ΠΎΠ³Π° Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π½Π° всСми СврСями Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ Π±Ρ‹ националистами ΠΎΠ½ΠΈ Π½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ взгляд ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ» ΠΈΡƒΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌΡƒ Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π²ΡƒΠΌ Π΄ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π½ΠΈΠΌ рСлигиям, христианству ΠΈ исламу, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Ρ€Π°ΡΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π½Π° Π³Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π΄Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ»ΡŽΠ΄Π½Ρ‹Π΅ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… сам ΠΈΡƒΠ΄Π°ΠΈΠ·ΠΌ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π·Π°Ρ‚Ρ€Π°Π³ΠΈΠ²Π°Π».

И эта концСпция Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»Π° Π² Π’Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½Π΅.