ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠ°ΠΌΠΈ ΡΡΡΠΈ-Π³Π°ΠΊΡ ΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ Π²Π΅ΡΡΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΈΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΈΡ ΠΈ ΠΆΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠ°Π³ΠΌΠ°ΡΠΈΠ·ΠΌ Π² ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, Π½Π°Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ Π½Π° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΡΠ΅ΠΌΠΈ, ΠΊΡΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ Π²ΡΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ Π² ΡΡΠΎΠΉ ΠΈΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΈΠΈ. ΠΠ°Π½Π½Π°Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΡ ΡΠΌΠ°Π»ΡΠΈΠ²Π°Π»Π° ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅ΡΠΎΠ³Π°ΡΠΈΠ²ΠΎΠΉ, Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠΎΠΌ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΡ Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ Π·Π°ΡΠ»ΡΠ³, ΠΈ Π² Π½Π΅ΠΉ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΡ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΈ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠ² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° (Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ° ΠΈ ΡΡΠ³ΡΠ½Π°). ΠΡΠ° Π²Π΅ΡΡΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΡΡΠ°Π»Π° ΠΈΡΠΊΡΠΎΠΉ, ΠΏΡΠΎΠ±ΡΠ΄ΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΊ ΡΡΡΠ΄Π°ΠΌ ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈ Π΄Π°Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΊΠΎΠ»Π°ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π΅ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ Π΄ΠΈΠΊΡΠ°ΡΠΎΡΠΎΠ². ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π΄Π°Π½Π½Π°Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΡ ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ ΡΡΠ³ΡΠ½Π° ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄ΡΠ²Π°Π»Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ»ΠΈΠ΄Π°ΡΠΈΡ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ Π² Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠΊΠ°Ρ . ΠΠ½Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π» Π΄Π»Ρ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΡΠ»ΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ Β«ΠΊΡΠ΅Π΄ΠΎΒ» Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ² (Π±ΡΡΠΈ) ΠΈ Β«ΠΏΡΡΠΈΒ» (Π΄ΠΎ) ΡΠ°ΠΌΡΡΠ°Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π³Π°ΡΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΠ½ΠΎ ΡΠ»ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π² ΠΊΠΎΠ΄Π΅ΠΊΡ ΡΠ΅ΡΡΠΈ, ΡΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΏΡΡΡ Π²ΠΎΠΈΠ½Π°Β» (Π±ΡΡΠΈΠ΄ΠΎ).
ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠΈΠΌ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΠΌ ΡΡΠΈΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ° Π² ΡΡΡΠ°Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΠΉΡΠΈ Π½Π΅ΡΡΠΎ Β«Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅Β» ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ΅, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π² ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ Π±Π΅Π· Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠ° ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈΠ· ΠΊΠ»Π°Π½Π° Π’ΠΎΠΊΡΠ³Π°Π²Π°. ΠΠΌ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ
Β«ΡΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ Π·Π°ΡΠ»ΡΠ³Π° Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ² Π² ΠΌΠΈΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΡΠΌΠ΅Π»ΠΎ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΈ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΡΠ΅ΡΡ ΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π΅Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΎΠ². ΠΡΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΎΠΏΡΡΠ΅ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ ΡΠ°ΠΉΠ½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡ ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΊΠΎ Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ»Π°ΡΡ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅ΡΠ΅ Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈΒ» (Reischauer 1, 83β84).
Π ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ΅ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° Π΄Π»Ρ Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ , Π½ΠΎ Π½Π΅ΡΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΡ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ Π·Π°ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π·Π°Π΄ΡΠΌΠ°ΡΡΡΡ Π½Π°Π΄ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΡ , ΡΠΎ Ρ ΠΎΡΡ Π±Ρ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΡ ΠΎΡ ΡΠ΅Ρ , ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅. ΠΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΈ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠΊΡΠ°ΡΡΡΠ΅, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ, Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΡΠΌ Π΄ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎ. Π₯ΠΎΡΡ Π² ΡΡΡΠ°Π½Π΅, ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π½Π°Π΄Π·ΠΎΡΠΎΠΌ, Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Β«Π³ΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΈΡ Π½Π°ΡΠΊΒ» (ΡΠ°Π½Π³Π°ΠΊΡ), Π»ΡΠ±ΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΊΠ°ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡΡ. ΠΠ΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ»Π΅Π½Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΎΠ², Π½ΠΎ ΠΈ Β«ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π½Π΅ΡΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΌΡΠ΅ ΡΠ°ΠΌΡΡΠ°ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π‘Π°-ΠΊΡΠΌΠ° Π‘ΠΎΠ΄Π·Π°Π½, ΠΠ°ΡΠ°Π½Π°Π±Ρ ΠΠ°Π΄Π·Π°Π½ ΠΈ ΠΡΠΈΠΊΠ° Π‘ΡΠΈΠ½, Π·Π°ΠΏΠ»Π°ΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΠΌΠΈ Π·Π° ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠΈΡΡ Π³ΠΎΡΠΈΠ·ΠΎΠ½ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡΒ» (Blacker, 305). ΠΠ°ΠΆΠ΅ Π½Π° Π·Π°ΠΊΠ°ΡΠ΅ Π±Π΅Π·ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° Π’ΠΎΠΊΡΠ³Π°Π²Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΡΠ°Π½Π° ΠΈ Π²ΡΡ Π΅Π΅ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠ° ΠΌΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠΊΠΈΠ½ΡΡΡ Ρ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΠ°ΡΠΈΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΡΡ, ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΡ Π°ΠΊΡΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΡ Π°Π΄Π°ΠΏΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΊ ΠΏΡΠ³Π°ΡΡΠ΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ,
Β«ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΠΌΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΏΡΡΡΡΠ²ΠΈΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈΡΡ Π½Π° ΠΏΡΡΠΈ ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΠ°, ΠΆΠ΅Π»Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠ·ΡΡΠ°ΡΡ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ·ΡΠΊΠΈ. Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌ Π΄Π΅ΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠΌ, Π° ΡΡΠ΅Π±Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠΎ Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅; ΡΠ΅ΠΎΠ΄Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΌΠ΅Ρ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π½Π΅Π³ΠΎΒ» (Blacker, 305).
ΠΠ°ΠΉΠΌΡ
Π‘Π»Π΅Π΄ΡΡΡΡΡ ΡΡΡΠΏΠ΅Π½ΡΠΊΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΊΠ»Π°Π½Π° Π’ΠΎΠΊΡΠ³Π°Π²Π° Π² ΠΈΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠ΅ ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΎΠ΄Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ ΠΊΠ»Π°Π½Ρ, Π²ΠΎΠ·Π³Π»Π°Π²Π»ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ ΠΠ°ΠΉΠΌΡ β Β«ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ-Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΡΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΈ Π»Π΅Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈΒ» (Tsukahira, 18). Π’ΠΈΡΡΠ» Π΄Π°ΠΉΠΌΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅ΡΡΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡΒ», ΠΈ, ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ, ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ΅Π» ΠΎΡ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ² Π΄Π°ΠΉ (Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ) ΠΈ ΠΌΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΡΠ΄ΡΠ½ (ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π»Π΅Π½Ρ, Π³Π΄Π΅ Π²ΡΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠΈΡ). ΠΠ΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π²ΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΈ ΠΆΠ°Π΄Π½ΠΎΡΡΡΡ Π΄ΠΎ ΡΡΠΆΠΈΡ Π·Π΅ΠΌΠ΅Π»Ρ, Ρ ΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π° ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΉ, ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡΡΡ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΊΠΎΠ³ΠΎΡΡΡ ΡΠ»ΡΠ³-Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ², Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ²Π½ΠΎ ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡ Π΄ΡΡΠ³ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ°Π½Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΈ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΡΠΏΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΎΠ΄Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ. Π’ΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠΎΠ±ΡΠ½Π°Π³Π°, Π₯ΠΈΠ΄ΡΡΡΠΈ ΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΠΡΡΡΡ ΡΡΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΡ ΠΈΡ Π² Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΡΠ·, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡΠ°Π»ΠΈΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠΊΡΠΏΠ°Π½ΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠΈΠΈ ΡΠ΅ΠΎΠ΄Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΡΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π° ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΈ Π½Π΅ΠΉΡΡΠ°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ. ΠΡΡΡΡ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΠΊΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°Π²Π°Π»ΠΈ (ΠΈ Π½Π΅ Π·Π°Π±ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π΄ΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΠΈ Π’ΠΎΠΊΡΠ³Π°Π²Π°), ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ΄Π²ΠΎΡΠ½Π°Ρ Π°ΡΠΈΡΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡ Π»ΠΈΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ Π½Π°Π΄ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠΉ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΈΠ·-Π·Π° ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»Ρ Π½Π°Π΄ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°ΠΌΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΡΠΈ. Π₯ΠΎΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π½ΡΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ ΠΌΠΈΡΠ° Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΡΠ°Π½Π΅ (ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ Π½Π°Π΄ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°), ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π²ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΎΡΠ΄Π°Π»ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΎΡ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ.
ΠΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΊΠ° ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»Ρ, ΡΠ΅ΠΎΠ΄Π°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Β«Π±Π°ΡΠΎΠ½ΡΒ» ΡΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π½Π°ΠΊΠΈΠ½ΡΡΡ ΠΈ Π·Π°ΡΡΠ½ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠ»Ρ Π½Π° ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ ΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠ°Ρ ΡΠ΅ΠΎΠ΄Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΡΠΎΡΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΈΡ ΠΏΡΡΠΈ, ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π±ΡΡΡΡΠΎ ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎ ΠΈΠ·Π±Π°Π²ΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ ΠΎΡ Π²ΡΠ΅Ρ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΡΠ΅Π½ΡΠΎΠ². Π ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΈΡΠΎΠ³Π΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠ΅ΠΏΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄Π»Ρ Π½ΠΈΡ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΈΡ Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ Π°ΠΌΠ±ΠΈΡΠΈΠΈ. ΠΠ»Ρ Π’ΠΎΠΊΡΠ³Π°Π²Π° ΡΠ΅ΠΎΠ΄Π°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ (ΠΈΠ· ΡΡΠΈΡ ΡΡΠ΄ΠΎΠ² Π²ΡΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΈ) Π±ΡΠ»ΠΈ, ΠΈ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»ΠΈΡΡ, Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΡΠΌΠΈ Π»Π΅Π½Π°ΠΌΠΈ, ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»ΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΎΡΡΡΠ΄Ρ Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ² ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π° Π΄Π»Ρ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΉ. ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡΡΡΡΡΡ ΡΠΏΠΎΡ Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π΅ΡΡΠ°Π±ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π²ΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΠΉ ΡΡΠΈ Π΄Π°ΠΉΠΌΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΠΈΡ ΡΠ°ΠΌΠΈΠΌ ΡΠ΅Π±Π΅, Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π½Π°ΡΠ°ΡΡΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΈΠ»Ρ Π²ΡΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π°, ΡΡΠΈΡΠ°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π΄ΠΎΠΏΡΡΡΠΈΠΌΡΠΌ Π² ΠΠ΄ΠΎ. ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠ° ΡΠΈΠ»Π° ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π±ΡΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π° Π΄Π»Ρ ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π’ΠΎΠΊΡΠ³Π°Π²Π° Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠΌ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΎΠΌ Β«Π½ΠΈΠ·Ρ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π°ΡΡ Π²Π΅ΡΡ ΠΈΒ» (Π³ΡΠΊΠΎΠΊΡΠ΄Π·Ρ) β ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΡΠ°Π» Π½Π΅ΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ³ΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π°, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΠΏΠΎΡ Π΅ Π’ΠΎΠΊΡΠ³Π°Π²Π°, ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΠ°ΠΌΠΈ Π’ΠΎΠΊΡΠ³Π°Π²Π° ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ»ΠΈ Π² Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ .
Π‘ΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΡΡΠΈ Π΄Π°ΠΉΠΌΡ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ°ΠΌΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΊΠ»Π°Π½ΠΎΠ², Π½ΠΎ ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»Ρ Π½Π°Π΄ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠΉ Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ, ΡΠΎ, Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠ» Π¦ΡΠΊΠ°Ρ ΠΈΡΠ°, Β«ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠΎΠΉ Π΄Π»Ρ ΡΡΠ³ΡΠ½ΠΎΠ² Π’ΠΎΠΊΡΠ³Π°Π²Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΡΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ ΠΏΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΈΡ ΠΎΡΠ»Π°Π±ΠΈΡΡ ΠΈ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡΒ», ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Π½Π°Π΄ Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»Ρ. Π‘ΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π°, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌΡΠ΅ Π±Π°ΠΊΡΡΡ Ρ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΡΡ, Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ. Π‘ ΡΠ΅Π»ΡΡ Π²ΠΎΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π±Π°ΡΡΠ΅ΡΠΎΠ² ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π΄Π°ΠΉΠΌΡ ΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΉ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π±Ρ Β«ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΠ»Π°ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π»Π° Π°ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΠ° Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠ½ΠΎΠΉ Π·Π°Π²ΠΈΡΡΠΈ ΠΈ Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½ΠΎΡΡΠΈΒ» (Tsukahira, 27), ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π΄ΠΈΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ°ΡΠΈΡ Π² ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠ°Ρ Π»Π΅Π½ΠΎΠ², Π΄ΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ ΠΈΡ ΡΠ°Π½Π³Π° ΠΏΡΠΈ Π΄Π²ΠΎΡΠ΅ ΡΡΠ³ΡΠ½Π° Π² ΠΠ΄ΠΎ. ΠΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΡΠΉ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π½Π°Π΄Π·ΠΎΡ, ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ΅ΠΌΡΠΉ Π·Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΠΌΠΈ ΡΠ΅Π½Π·ΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΡΠ³ΡΠ½Π° (ΠΌΡΡΡΠΊΡ) Π½Π°Π΄ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π΄Π°ΠΉΠΌΡ (ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ Π½Π°Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΈΠ·ΠΈΡΡ Π² ΠΠ΄ΠΎ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π½Π° ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΅Π·Π΄ Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° Π½Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ΅), Π³Π°ΡΠ°Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π», ΡΡΠΎ ΡΡΠ³ΡΠ½Ρ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ± ΠΈΡ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. Π Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π²ΠΎΡΠ° ΡΡΠ³ΡΠ½Π° Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ²Π°Π»ΠΎΠΌ Π² ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π³ΠΎΠ΄, Π½Π°ΡΡΠ΄Ρ Ρ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΆΠ΅Π½ ΠΈ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ Π² ΠΠ΄ΠΎ ΠΏΡΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ, Π² Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΡΠΊΠΎΠ²ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ Π΄Π°ΠΉΠΌΡ.
Π‘ΡΠ΄Ρ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, Π² ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ Π’ΠΎΠΊΡΠ³Π°Π²Π° ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π΄Π°ΠΉΠΌΡ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 260 ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ. ΠΡ ΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ»ΡΡ Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΡ ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΈΠ΅Π². ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΈΠΉ Π±ΡΠ» ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ Π½Π° ΡΠ΅ΠΎΠ΄Π°Π»ΡΠ½ΡΡ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π΄Π°ΠΉΠΌΡ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΈΠΌ ΡΡΠ³ΡΠ½ΠΎΠΌ. Π’Π°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π΄Π°ΠΉΠΌΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΊ ΠΏΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΠ²ΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠ° Π’ΠΎΠΊΡΠ³Π°Π²Π°, Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Β«ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π²Π°ΡΡΠ°Π»ΡΒ» (ΡΠΈΠΌΠΏΠ°Π½), ΠΈΠ»ΠΈ Β«ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΠ½ΡΠ΅ Π΄Π°ΠΉΠΌΡ (ΠΊΠ°ΠΌΠΎΠ½). Π Π½ΠΈΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΡΠΈ Β«Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΡΠΈΒ» (ΠΠΈΠΈ, ΠΠΈΡΠΎ ΠΈ ΠΠ²Π°ΡΠΈ), ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ²ΡΠΈΠ΅ Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠΈΠΌΠΈ ΠΊ ΠΠ΄ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΡΠΌΠΈ, ΡΠ»Π΅Π½Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π² ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅.
ΠΠ° Π΄Π°ΠΉΠΌΡ ΡΠ°Π½Π³Π° ΡΠΈΠΌΠΏΠ°Π½ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π΄Π°ΠΉΠΌΡ (ΡΡΠ΄Π°ΠΈ), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²Π°ΡΡΠ°Π»Π°ΠΌΠΈ Π’ΠΎΠΊΡΠ³Π°Π²Π° Π΅ΡΠ΅ Π΄ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ Π±ΠΈΡΠ²Ρ ΠΏΡΠΈ Π‘ΡΠΊΠΈΠ³Π°Ρ Π°ΡΠ°. ΠΠ½ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ Π² Π±Π°ΠΊΡΡΡ, ΠΈ ΠΈΡ Π»Π΅Π½Ρ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°Π»ΠΈ Π·Π°ΡΠΈΡΠ½ΡΠΌ ΠΊΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΡΡΠΌΡΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»Π΅ΠΌ Π’ΠΎΠΊΡΠ³Π°Π²Π°.
Π ΡΡΠ΅ΡΡΡ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΡ Π΄Π°ΠΉΠΌΡ (ΡΠΎΠ΄Π·Π°ΠΌΠ°) Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π½ΡΡ ΠΡΡΡΡ ΠΊΠ»Π°Π½ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΈΡΡΠ» ΡΡΠ³ΡΠ½Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈ Π‘ΡΠΊΠΈΠ³Π°Ρ Π°ΡΠ°. ΠΡ Π»Π΅Π½Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π·Π° ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΡΠΌΠΈ, ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠ΄Π°ΠΈ.
ΠΡΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΉ Π΄ΠΈΡΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ°ΡΠΈΠΈ Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΈΡΠΌΠΈ, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π½Π° ΡΠΈΠΏΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ, Π²ΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡ Π΄Π°ΠΉΠΌΡ, Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΈ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π°Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π°, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΡ ΡΡ Π² Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ. Π’Π°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΠΉ (ΠΊΡΠ½ΠΈΠΌΠΎΡΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠΊΡΡΡ) ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π»ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΌ ΡΡΠ°ΡΡΡΠΎΠΌ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΡΡ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΉ (Π΄Π·ΡΠ½-ΠΊΠΎΠΊΡΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΡΠ½ΠΈΠΌΠΎΡΠΈ-Π½Π°ΠΌΠΈ), Π·Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡΡΡ Π·Π°ΠΌΠΊΠΎΠ² (Π΄Π·ΠΎΡΡ) ΠΈ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΈΠΉ (Π΄Π·ΠΈΠ½ΡΡ-ΠΌΠΎΡΠΈ, ΡΡΡΡ). Π, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, Π΄Π°ΠΉΠΌΡ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠΌ Π΄ΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ»ΠΎΡΡ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ Π½Π° Π°ΡΠ΄ΠΈΠ΅Π½ΡΠΈΠΈ Ρ ΡΡΠ³ΡΠ½Π°. ΠΡΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°, ΠΎΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΠΉ Π΄Π°ΠΉΠΌΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π·Π°Π»Ρ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΠΉ, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ, ΠΏΡΠΎΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Ρ Π² ΡΠ°Π±Π»ΠΈΡΠ΅ 5.