Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π‘Π°ΠΌΡƒΡ€Π°ΠΈΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 100

Автор ΠžΡΠΊΠ°Ρ€ Π Π°Ρ‚Ρ‚ΠΈ

Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏ нСзависимости ΡƒΠΌΠ° достиг своСго апСкса Π² Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠ΅ ΠΊΡΠ½Π΄Π·ΡŽΡ†Ρƒ с устранСниСм Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ чСловСчСского ΠΈ Π² Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠ°Ρ€Π°Π»ΠΈΠ·ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ прСпятствия, ΠΌΠ΅ΡˆΠ°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ плавности дСйствий, β€” Π·Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ ΠΎ собствСнном Π²Ρ‹ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ. РазумССтся, Π΄Π°Π²Π½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ извСстно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΌ избавивший сСбя ΠΎΡ‚ ТСлания ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ‹ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΡΠΎΠ±ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Тизнь ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ собой Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Ρ†Π΅Π»ΡŒ β€” ΡƒΠ½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ своСго Π²Ρ€Π°Π³Π°, β€” становится Π±Π΅ΡΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎ-настоящСму Π³Ρ€ΠΎΠ·Π½Ρ‹ΠΌ Π±ΠΎΠΉΡ†ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π½Π΅ просит ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΡ‰Π°Π΄Ρ‹, послС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΠ±Π½Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΎ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΌ Π΄Π°ΠΆΠ΅ самый ΠΎΠ±Ρ‹ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ с Π²ΠΈΠ΄Ρƒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π² силу ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π², Π° Π½Π΅ ΠΏΠΎ своСй профСссии оказался Π² ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ, Π²Ρ‹Π½ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ отчаянноС Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ опасным Π΄Π°ΠΆΠ΅ для ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ мастСра фСхтования. Π’Π°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ извСстный эпизод связан с ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ фСхтования, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΎΡΡ‰ΠΈΠΉ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊ попросил Π²Ρ‹Π΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ слуг, Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² Π½Π°ΠΊΠ°Π·ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠΌ ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒΡŽ прСступлСнии. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ, ТСлая ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ свою Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΡŽ, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡƒΡŽ с силами, ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈΡΡ Ρƒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π² состоянии, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Π½Π°Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ «отчаяниС», Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π» ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π½Π° Π΄ΡƒΡΠ»ΡŒ. Π₯ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ осознавая, Ρ‡Ρ‚ΠΎ вынСсСнный Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ являСтся ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΈ Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ, слуга ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ бСспокоился ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΌ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ. ПослСдовавшая Π·Π° этим Π΄ΡƒΡΠ»ΡŒ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ мастСр ΠΈ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ искусства фСхтования ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΈΡΠΏΡ‹Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ большиС трудности, ΡΡ‚ΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ Π² ΠΏΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΊΠ΅ с Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ, ΡΠΌΠΈΡ€ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ с Π½Π΅ΠΌΠΈΠ½ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠΉ ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒΡŽ, дошСл Π΄ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π° своих способностСй (ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π²Π·ΠΎΡˆΠ΅Π» ΠΈΡ…) ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ всС ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ силы Π±Π΅Π· ΠΌΠ°Π»Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… ΠΊΠΎΠ»Π΅Π±Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ посторонних мыслСй. На самом Π΄Π΅Π»Π΅, слуга сраТался ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠΌΡ‹ΠΉ, вынуТдая своСго хозяина ΠΎΡ‚ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΎΠ½ Π½Π΅ приТался спиной ΠΊ стСнС. Π’ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠ² ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ сумСл ΡΡ€Π°Π·ΠΈΡ‚ΡŒ слугу послСдним усилиСм, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° собствСнноС отчаянноС ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π»ΠΎ ΠΊ максимальной ΠΊΠΎΠΎΡ€Π΄ΠΈΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚Π²Π°Π³ΠΈ, мастСрства ΠΈ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ (Suzuki, 186–188).

Вакая Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Π½Π΅ΡƒΠΊΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠΌΡ‹ΠΉ Π±ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠΉ Π΄ΡƒΡ…, продСмонстрированныС слугой мастСра фСхтования, Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΡƒΠ΄ΠΈΠ²Π»ΡΡ‚ΡŒ нас слишком сильно, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΈΠΌΠ΅Π» Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π½Π°ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠ΅Ρ‡, наблюдая Π·Π° ΡƒΡ€ΠΎΠΊΠ°ΠΌΠΈ своСго хозяина. Но этот особый Ρ‚ΠΈΠΏ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ говорят, Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π» Ρ‚Ρƒ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΡƒΡŽ Ρ„Π°Π½Π°Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Π±Π΅ΡΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠΈΠ΅ Π² ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ»ΡŽΠ±ΠΈΠ²Ρ‹Ρ… Π»ΡŽΠ΄ΡΡ…, Ρ‡Π΅ΠΉ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ формировался ΠΏΠΎΠ΄ влияниСм Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΎΠ² нСнасилия, бСзмятСТности, созСрцания ΠΈ Ρ‚. Π΄. Π’ этой связи Π² Π΄ΠΎΠΊΡ‚Ρ€ΠΈΠ½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π·ΡŽΡ†Ρƒ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΉ эпизод ΠΎ мастСрС Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎΠΉ Ρ†Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ слуТил Ρƒ Π―ΠΌΠ°Π½Π°ΡƒΡ‚ΠΈ, правитСля ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΈ Воса. ΠŸΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡƒΡΡΡŒ Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΡΡŒΠ±Π°ΠΌ своСго хозяина, ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» Π²Ρ‹Π½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΈΡ…ΠΈΠΉ Π·Π°ΠΌΠΎΠΊ Воса ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π° Π½ΠΈΠΌ Π² Π­Π΄ΠΎ, Π³Π΄Π΅ Π―ΠΌΠ°Π½Π°ΡƒΡ‚ΠΈ, ΠΏΠΎ всСй видимости, Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π» ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ мастСрство своСго вассала Π² ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ тя-Π½ΠΎ-ю. ΠžΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ Π² Π­Π΄ΠΎ Ρƒ ΠΌΠΈΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ мастСра Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎΠΉ Ρ†Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ (ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ, ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡƒΡΡΡŒ трСбованиям ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ»Π°, Π±Ρ‹Π» Π²Ρ‹Π½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŽΠΌ самурая, хотя Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π» этого Ρ€Π°Π½Π³Π°) ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»Π° стычка, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΎΠ½ прСдчувствовал ΠΈ боялся с Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° оставил свой Π΄ΠΎΠΌ: ΠΎΠ½ встрСтил Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠ½Π°, Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π½Π° Π΄ΡƒΡΠ»ΡŒ. ΠœΠ°ΡΡ‚Π΅Ρ€ Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎΠΉ Ρ†Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ объяснил свой статус, Π½ΠΎ Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠ½, надСясь Π²Ρ‹Ρ‚ΡΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΈΠ· своСй ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹ дСньги, ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π» Π΅ΠΌΡƒ ΡƒΠ³Ρ€ΠΎΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ. Π—Π°ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠ½ оставил Π΅Π³ΠΎ Π² ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ΅, Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ бСсчСстным поступком для мастСра Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎΠΉ Ρ†Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ, Π΅Π³ΠΎ господина ΠΈ всСго ΠΊΠ»Π°Π½Π°. Π£ Π½Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π°, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ². ПослС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ мастСр Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎΠΉ Ρ†Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ смирился с ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒΡŽ ΠΎ смСрти, Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΠΎΡΡŒ лишь ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ β€” ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π°Π΅Ρ‚ ΡΠ°ΠΌΡƒΡ€Π°ΡŽ. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΠ½ попросил Ρƒ своСго ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ° Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡ‚Π»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΊ, Π° сам бросился Π² ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρƒ фСхтования, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ» поблизости, надСясь ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΌ ΠΏΠΎ мСньшСй ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ основы Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΉ Π΅ΠΌΡƒ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π° достойной смСрти ΠΎΡ‚ ΠΌΠ΅Ρ‡Π°. НС имСя ΠΏΡ€ΠΈ сСбС Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ письма, ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π°ΡƒΠ΄ΠΈΠ΅Π½Ρ†ΠΈΡŽ Ρƒ хозяина ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹, Π½ΠΎ Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ случаС Π΄Π°ΠΆΠ΅ страТники Ρƒ Π²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π½Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ сильно Π²Π·Π²ΠΎΠ»Π½ΠΎΠ²Π°Π½ этот Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΈ, уступив Π΅Π³ΠΎ Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΡΡŒΠ±Π°ΠΌ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ»ΠΈ Π΅ΠΌΡƒ Π²ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ. НаконСц мастСра Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎΠΉ Ρ†Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ прСдставили хозяину ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π²Ρ‹ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Π» Π΅Π³ΠΎ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ попросил ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ сСбС Ρ‡Π°ΡŽ, ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ Π½Π°ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ искусству ΡƒΠΌΠΈΡ€Π°Ρ‚ΡŒ. Глядя Π½Π° Ρ‚ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½, с ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ мыслСнным спокойствиСм, ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΡƒΡŽ Ρ†Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡŽ, мастСр фСхтования Β«Π² сСрдцах ΡƒΠ΄Π°Ρ€ΠΈΠ» ладонями ΠΎ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈ ΠΈ воскликнул:

Β«Π‘Π»ΡƒΡˆΠ°ΠΉ мСня! Π’Π΅Π±Π΅ Π½Π΅ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ искусству смСрти! Π’ΠΎΠ³ΠΎ состояния ΡƒΠΌΠ°, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Ρ‚Ρ‹ сСйчас Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡˆΡŒΡΡ, достаточно, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с Π»ΡŽΠ±Ρ‹ΠΌ Ρ„Π΅Ρ…Ρ‚ΠΎΠ²Π°Π»ΡŒΡ‰ΠΈΠΊΠΎΠΌ. Когда Ρ‚Ρ‹ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΡˆΡŒ своСго Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠ½Π°, сдСлай Π²ΠΎΡ‚ Ρ‡Ρ‚ΠΎ: сначала ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΡŒ сСбС, Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ Ρ‚Ρ‹ ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°Π΅ΡˆΡŒΡΡ ΡΠ΅Ρ€Π²ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‡Π°ΠΉ для Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎΠ³ΠΎ гостя. Π›ΡŽΠ±Π΅Π·Π½ΠΎ попривСтствуй Π΅Π³ΠΎ, извинись Π·Π° ΠΏΡ€ΠΎΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ скаТи Π΅ΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Ρ‚Ρ‹ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ² ΠΊ ΠΏΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΊΡƒ. Π‘Π½ΠΈΠΌΠΈ свой Ρ…Π°ΠΎΡ€ΠΈ (вСрхняя Π½Π°ΠΊΠΈΠ΄ΠΊΠ°), Π°ΠΊΠΊΡƒΡ€Π°Ρ‚Π½ΠΎ свСрни ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈ свСрху свой Π²Π΅Π΅Ρ€, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚Ρ‹ дСлаСшь, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΡˆΡŒΡΡ ΠΏΡ€ΠΈΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅. Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΎΠ±ΠΌΠΎΡ‚Π°ΠΉ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρƒ тэнугуи (ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡ‚Π΅Π½Ρ†Π΅), подвяТи Ρ€ΡƒΠΊΠ°Π²Π° ΡˆΠ½ΡƒΡ€ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π±Π΅Ρ€ΠΈ Ρ…Π°ΠΊΠ°ΠΌΠ° (ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΈΠ΅ ΡˆΡ‚Π°Π½Ρ‹ ΠΈΠ»ΠΈ раздСлСнная юбка). ОбнаТи свой ΠΌΠ΅Ρ‡, ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠΈ Π΅Π³ΠΎ высоко Π½Π°Π΄ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ готовности нанСсти ΡƒΠ΄Π°Ρ€ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΡƒ ΠΈ, Π·Π°ΠΊΡ€Ρ‹Π² Π³Π»Π°Π·Π°, собСри свои мысли для прСдстоящСго боя. Когда Ρ‚Ρ‹ ΡƒΡΠ»Ρ‹ΡˆΠΈΡˆΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚Π²ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊ ΠΈΠ·Π΄Π°Π» ΠΊΡ€ΠΈΠΊ, ΡƒΠ΄Π°Ρ€ΡŒ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ΅Ρ‡ΠΎΠΌ. ВСроятно, всС закончится Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠ½Ρ‹ΠΌ убийством» (Suzuki, 191–192).

Π‘Π΅Ρ€Π΄Π΅Ρ‡Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΈΠ² Ρ„Π΅Ρ…Ρ‚ΠΎΠ²Π°Π»ΡŒΡ‰ΠΈΠΊΠ°, мастСр Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎΠΉ Ρ†Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ вСрнулся Ρ‚ΡƒΠ΄Π°, Π³Π΄Π΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΄Π°Π» Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠ½, приготовился ΠΊ ΠΏΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΊΡƒ ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ€ Π² ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½ΠΈΠΈ. Π£Π²ΠΈΠ΄Π΅Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ собой «совсСм Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°Β», Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠ½ «попросил Ρƒ мастСра Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎΠΉ Ρ†Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ извинСния Π·Π° своС Π³Ρ€ΡƒΠ±ΠΎΠ΅ трСбованиС… ΠΈ поспСшно оставил Π΅Π³ΠΎΒ» (Suzuki, 191–192).

ΠŸΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ эпизоды, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ часто Ρ€Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ исслСдоватСли ΠΊΡΠ½Π΄Π·ΡŽΡ†Ρƒ, приводят Π½Π° ΡƒΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ экстраординарного повСдСния Π² стрСссовых ситуациях, ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ Π² Π΄ΠΎΠΊΡ‚Ρ€ΠΈΠ½Π°Ρ… Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π±ΠΎΠ΅Π²Ρ‹Ρ… искусств. НапримСр, Π² Π°ΠΉΠΊΠΈΠ΄ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ мноТСство ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ†ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ³ΠΎ слияния всСй личности ΠΈ всСх Π΅Π΅ сил (физичСских, Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ…, психологичСских ΠΈ Ρ‚. Π΄.) ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠ΅ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊΡƒΡŽ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡƒ. Вакая полная концСнтрация ΠΈ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ способны, Π² своих ΡΠΊΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ…, Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΈΠΊΡΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡƒΡŽ Ρ†Π΅Π»Π΅ΡƒΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ„Π°Π½Π°Ρ‚ΠΈΠΊΠ° ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ эго Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ мастСра ΠΊΡΠ½Π΄Π·ΡŽΡ†Ρƒ, Β«Π±Π΅Π·ΡƒΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°Β» (Suzuki, 185–186).

Π₯арагэй обСспСчиваСт мастСров ΠΊΡΠ½Π΄Π·ΡŽΡ†Ρƒ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅ΠΉ Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π² Ρ…Π°Ρ€Π°, ΠΈ вмСстС с ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ распространСния ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ скоординированной энСргии (ΠΊΠΈ) ΠΈΠ· этого Π¦Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Π°Π΄Π°ΠΏΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊ ΠΈΡ… цСлям, Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ искусство способно ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‡ΡŒ ΠΈΠΌ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ качСства, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ ΡƒΠΌΠ°, ΠΎΠ±Ρ‰ΡƒΡŽ ΠΎΡΠ²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π½ΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ восприятия ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅Ρ€Ρ‹Π²Π½Ρ‹Π΅, ΠΌΠΎΡ‰Π½Ρ‹Π΅ дСйствия, ΠΎΡ‚ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… зависит боСвая ΡΡ„Ρ„Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΊΡΠ½Π΄Π·ΡŽΡ†Ρƒ, Π―ΠΌΠ°ΠΎΠΊΠ° Вэссю, совСтовал:

«НС фиксируйтС свой ΡƒΠΌ Π½Π° ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚ ваш ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊ, ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΊ собствСнной ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ полоТСнию своСго ΠΌΠ΅Ρ‡Π°. ВмСсто этого зафиксируйтС Π΅Π³ΠΎ Π² сайка-тандэн (ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π°, располоТСнная Π½ΠΈΠΆΠ΅ ΠΏΡƒΠΏΠΊΠ°) ΠΈ Π½Π΅ Π΄ΡƒΠΌΠ°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ нанСсти ΡƒΠ΄Π°Ρ€ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΡƒ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ нанСсСт ΡƒΠ΄Π°Ρ€ Π²Π°ΠΌ. ΠžΡ‚Π±Ρ€ΠΎΡΡŒΡ‚Π΅ Π² сторону всС ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ»Π°Π½Ρ‹ ΠΈ Π±Ρ€ΠΎΡΠ°ΠΉΡ‚Π΅ΡΡŒ Π² Π°Ρ‚Π°ΠΊΡƒ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡƒΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Π°Π³ΠΈ Π²Ρ€Π°Π³ заносит ΠΌΠ΅Ρ‡ Ρƒ сСбя Π½Π°Π΄ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉΒ» (Harrison, 130–131).

Вакая ΠΆΠ΅ чСткая ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠ΅ харагэй, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²Π°Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ ΠΊΡΠ½Π΄Π·ΡŽΡ†Ρƒ, присутствуСт ΠΈ Π² Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ… Адати ΠœΠ°ΡΠ°ΡΠΈΡ€ΠΎ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ считаСтся основатСлСм Π‘ΠΈΠΌΠ±Ρƒ Рю. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ свой Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ Β«Π‘ΡƒΡ‰Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ фСхтования», ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π² 1790 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, признавая Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ Β«Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΠΊΠΈΒ», Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ «психичСской Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠΈΒ», уточняя, Ρ‡Ρ‚ΠΎ послСдняя Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ Π² основном Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ «спокойным ΠΈ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΡƒΡ‚ΠΈΠΌΡ‹ΠΌΒ», ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°Π΅ΡˆΡŒ Π²Ρ€Π°Π³Π° Π² бою. Π”Π°Π»Π΅Π΅ ΠΎΠ½ уточняСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ„Π΅Ρ…Ρ‚ΠΎΠ²Π°Π»ΡŒΡ‰ΠΈΠΊ Β«Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Ρ‡ΡƒΠ²ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ сСбя Ρ‚Π°ΠΊ, словно Π±Ρ‹ с Π½ΠΈΠΌ Π½Π΅ происходит Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ особСнного. ΠŸΡ€ΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³Π°ΡΡΡŒ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄, ΠΎΠ½ ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎ ступаСт ΠΏΠΎ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅, ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π³Π»Π°Π·Π° Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹ ΠΊ Π²Ρ€Π°Π³Ρƒ, словно Π³Π»Π°Π·Π° Π±Π΅Π·ΡƒΠΌΡ†Π°. Π•Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ Π½Π΅ отличаСтся ΠΎΡ‚ Π΅Π³ΠΎ повсСднСвного повСдСния. Π’ Π΅Π³ΠΎ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π»ΠΈΡ†Π° Π½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ (Suzuki, 185–186). Как ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²Ρ‹Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π² сСбС Ρ‚Π°ΠΊΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΡŽ? Π₯арагэй ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚. Богласно Адати ΠœΠ°ΡΠ°ΡΠΈΡ€ΠΎ, Β«Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠ°Π½Π΅Ρ€Π΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ„Π΅Ρ…Ρ‚ΠΎΠ²Π°Π»ΡŒΡ‰ΠΈΠΊ встрСчаСт своСго ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅Π³ΠΎ Тизнь Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ ΠΌΠ³Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ висит Π½Π° волоскС, Ρ„Π΅Ρ…Ρ‚ΠΎΠ²Π°Π»ΡŒΡ‰ΠΈΠΊ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ†ΠΈΡŽ Β«Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡƒΠΌΠ°Β». Π’ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Π°Ρ… Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ (ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ‹ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΌ сСгодня), ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ ΠΎΠ±ΡƒΡ‡Π΅Π½ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ свой ΠΊΠΎΠΊΠΎΡ€Π° Π² Π½ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΉ части ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π°Β» (Suzuki, 185–186).

Однако ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ мастСра ΠΊΡΠ½Π΄Π·ΡŽΡ†Ρƒ достаточно ясно осознавали, Ρ‡Ρ‚ΠΎ полная концСнтрация Π½Π° Ρ…Π°Ρ€Π° (ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, вСсьма распространСнноС явлСниС) ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ привСсти ΠΊ появлСнию ΡΡ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎΡΡ Ρ€ΠΎΠ±ΠΎΡ‚Π°, Π½ΠΎ вовсС Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π³ΠΎ ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ„Π΅Ρ…Ρ‚ΠΎΠ²Π°Π»ΡŒΡ‰ΠΈΠΊΠ°. Π’Π°ΠΊΡƒΠ°Π½, этот Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ Β«ΠΎΠ±ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΒ» ΠΊΡΠ½Π΄Π·ΡŽΡ†Ρƒ, судя ΠΏΠΎ всСму, Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ различия ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‡Ρ€Π΅Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ Π½Π° Π²Π½Π΅ΡˆΠ½ΠΈΡ… дСталях (ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Ρ‡Π΅Π³ΠΎ прСдостСрСгали ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ мастСра ΠΊΡΠ½Π΄Π·ΡŽΡ†Ρƒ) ΠΈ Ρ‡Ρ€Π΅Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ Π½Π° Ρ…Π°Ρ€Π° (ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅ ΠΆΠ΅ самыС учитСля часто ΠΎΡ‚Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅). Π’ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡΡΡŒ ΠΊ своим Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°ΠΌ, посвящСнным Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΌ источникам харагэй, связанных с Π±ΡƒΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ Π² японской вСрсии Π”Π·Π΅Π½Π°, ΠΎΠ½ Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€ΠΈΠ» ΡƒΠ·ΠΊΡƒΡŽ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΡŽ японских ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Ρ…, ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ² ΡΡ‚Π°Ρ€ΡƒΡŽ ΠΈ сгину ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«Π”Π·Π΅Π½ Ρ‡ΡƒΠΆΠ΄ΠΎ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ локализация», ΠΈ, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ошибкой ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΡ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ харагэй Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ спСциализированной ΠΌΠ°Π½Π΅Ρ€Π΅, говоря, Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌ слСдуСт Β«Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Π² Π·Π°Ρ‚ΠΎΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ Π² области Π½ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΉ части ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π°Β», ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Β«Π·Π°Ρ‚ΠΎΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅Β» Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡ‚ Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΡƒ Β«ΠΎΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… мСстах» (Suzuki, 105–108).