Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Под Ρ‡Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΌ Ρ„Π»Π°Π³ΠΎΠΌ. Π₯Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠΈ пиратства ΠΈ корсарства». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 18

Автор ΠœΠΈΡ…Π°ΠΈΠ» Π¦ΠΈΠΏΠΎΡ€ΡƒΡ…Π°

Π’ АлСксандрии я Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» маяк Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ исправности. На Π½Π΅ΠΌ Π±Ρ‹Π»ΠΎ установлСно Π·Π°ΠΆΠΈΠ³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π΅Ρ€ΠΊΠ°Π»ΠΎ, ΠΈ Ссли судно Ρ€ΡƒΠΌΠΈΠΉΡ†Π΅Π², шСдшСС ΠΈΠ· Π‘Ρ‚Π°ΠΌΠ±ΡƒΠ»Π°, ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π»ΠΎ Π² ΠΊΡ€ΡƒΠ³ дСйствия этого Π·Π΅Ρ€ΠΊΠ°Π»Π°, Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ тотчас ΠΆΠ΅ ΠΏΠ°Π΄Π°Π» огонь ΠΈ судно сгорало».


Π‘ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ Π’ΠΈΡ€ оставался ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹ΠΌ Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ΠΎΠΌ Восточного Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈΠ·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌΠΎΡ€ΡŒΡ ΠΈ Ρ‚ΡƒΠ΄Π° съСзТались ΠΊΡƒΠΏΡ†Ρ‹ ΠΈΠ· всСх Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½ΠΎΠ² Π‘Π»ΠΈΠΆΠ½Π΅Π³ΠΎ ΠΈ Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ Востока. Π’ Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π΅ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° располагался ΡƒΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ суда Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄, ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ двумя стороТСвыми башнями.

На Π½ΠΎΡ‡ΡŒ сборщики пошлин протягивали ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½ΠΈΠΌΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΡƒΡŽ ΠΆΠ΅ Ρ†Π΅ΠΏΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊΡƒΡŽ использовали Π² АккС ΠΈ ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ упомянуто Ρƒ Насира-ΠΈ^усрау. Благодаря этому Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ Π²Ρ‹ΠΉΡ‚ΠΈ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Π° Π±Π΅Π· ΠΈΡ… Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π° Π»ΠΎΠ΄ΠΊΠ΅. Π­Ρ‚ΠΈΠΌ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΡƒΠΏΠ»Π°Ρ‚Π° ΠΏΠΎΡˆΠ»ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΊΡƒΠΏΡ†Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΡΠ΅ΠΊΠ°Π»ΠΎΡΡŒ Π½ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠ΅ воровство со ΡΡ‚ΠΎΡΠ²ΡˆΠΈΡ… Π² ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρƒ ΠΈ ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Ρ‚Π°ΠΌ судов. Об этом написал Π²ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ XII Π²Π΅ΠΊΠ° СврСйский ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊ ΠΏΠΎ Π‘Π»ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΌΡƒ Востоку Π’Π΅Π½ΠΈΠ°ΠΌΠΈΠ½ Π’ΡƒΠ΄Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΠΉ. Он Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ» описаниС Π³Π°Π²Π°Π½ΠΈ Π’ΠΈΡ€Π° Ρ‚Π°ΠΊ:

Β«Π’ΠΎ всСм ΠΌΠΈΡ€Π΅ Π½ΠΈΠ³Π΄Π΅ Π½Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Π°Β».

На протяТСнии всСго X Π²Π΅ΠΊΠ° Π² Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈΠ·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΡ€Π΅ Π½Π΅ Ρ€Π°Π· происходили оТСсточСнныС Π±ΠΎΠΈ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ арабскими ΠΈ византийскими Ρ„Π»ΠΎΡ‚Π°ΠΌΠΈ, Π½ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ арабскими флотилиями сСвСроафриканских Π€Π°Ρ‚ΠΈΠΌΠΈΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ испанских ОмСйядов. Волько появлСниС Π² Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈΠ·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΡ€Π΅ норманнских ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»Π΅ΠΉ постСпСнно сократило Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½ арабского владычСства Π½Π° островах ΠΈ Π² ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ€Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ полосС.

Об ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ фатимидского арабского Ρ„Π»ΠΎΡ‚Π° ΠΈ устройствС судов писал арабский историк Π°Π»-ΠœΠ°ΠΊΡ€ΠΈΠ·ΠΈ (1364–1442 Π³ΠΎΠ΄Ρ‹), ΠΎΠ±ΡˆΠΈΡ€Π½Ρ‹Π΅ Π²Ρ‹Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠΈ ΠΈΠ· сочинСний ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π» русский историк Π’. Π . Π ΠΎΠ·Π΅Π½ Π² сочинСнии Β«Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ Василий Π‘ΠΎΠ»Π³Π°Ρ€ΠΎΠ±ΠΎΠΉΡ†Π°. Π˜Π·Π²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· лСтописи Π―Ρ…ΡŒΠΈ Антиохийского (ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† 70-Ρ… Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² X Π²Π΅ΠΊΠ° – 1066 Π³ΠΎΠ΄)Β».

Ал-ΠœΠ°ΠΊΡ€ΠΈΠ·ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ «с этого Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ[83] стали усСрдно Π·Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΎ Ρ„Π»ΠΎΡ‚Π΅ ΠΈ это стало Π² Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π΅ Π΄Π΅Π»ΠΎΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ваТности. Π‘Ρ‹Π»ΠΈ построСны Π³Π°Π»Π΅Ρ€Ρ‹ для Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ„Π»ΠΎΡ‚Π° ΠΈ Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΎ ТалованьС морским Π²ΠΎΠΈΠ½Π°ΠΌ, Π½Π°Ρ€Π°Π²Π½Π΅ с сухопутными. Π­ΠΌΠΈΡ€Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ³Π»Π°ΡˆΠ°Π»ΠΈ Π½Π° Ρ„Π»ΠΎΡ‚ стрСлков. Народ Π² Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π΅ стал усСрдно ΠΎΠ±ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ своих ΡΡ‚Ρ€Π΅Π»ΡŒΠ±Π΅ ΠΈ всякому Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ искусству. Π’ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠΈ Π²Ρ‹Π±ΠΈΡ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ Π² Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ люди, ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Π²ΠΎ Ρ„Π»ΠΎΡ‚ Π½Π΅ принимался Π½ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Ρ‚ΡƒΠΏΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ Π² Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ. Π£ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π° Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ€Π²Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΡŒΡΡ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠ² Π‘ΠΎΠ³Π° ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ торТСству Π΅Π³ΠΎ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ, Ρ‚Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‡Ρ‚ΠΎ слуТащиС Π²ΠΎ Ρ„Π»ΠΎΡ‚Π΅ пользовались ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΈ ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Всякий ΠΆΠ΅Π»Π°Π» ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² ΠΈΡ… числС ΠΈ всСми ΠΌΠ΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ старался Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ зачислСнным Π²ΠΎ Ρ„Π»ΠΎΡ‚Β».


ОсобоС Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π·Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ ΠΎ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠΈ ΠΈ ΡƒΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρ„Π»ΠΎΡ‚Π° проявил фатимидский Ρ…Π°Π»ΠΈΡ„ Π°Π»-ΠœΡƒΠΈΠ·Π· (врСмя правлСния: 953–975 Π³ΠΎΠ΄Ρ‹), овладСвший Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π½Π΅ΡΡˆΠΈΠΉ Ρ‚ΡƒΠ΄Π° свою столицу. Ал-ΠœΠ°ΠΊΡ€ΠΈΠ·ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎ рассказал ΠΎΠ± ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ СгипСтского Ρ„Π»ΠΎΡ‚Π° Π² Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ ΠΈ ΠΎ систСмС Π΅Π³ΠΎ отмобилизования ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΠΊ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π°ΠΌ:

Β«Π‘ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€ ΠΊΠ°ΠΊ Π°Π»-ΠœΡƒΠΈΠ·Π· пСрСсСлился Π² Π•Π³ΠΈΠΏΠ΅Ρ‚, Π·Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ ΠΎ Ρ„Π»ΠΎΡ‚Π΅ ΡƒΡΠΈΠ»ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ. Он Π²Π΅Π»Π΅Π» ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ суда.[84] Π•Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ послСдовали Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΠΊΠΈ, ΠΈ ΠΈΡ… Π·Π°Π±ΠΎΡ‚Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Ρ… Ρ„Π»ΠΎΡ‚Π° ΠΈ Ρ€Π²Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ Π·Π° Π²Π΅Ρ€Ρƒ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈ.[85]

Они постоянно строили Π² ΠšΠ°ΠΈΡ€Π΅, АлСксандрии ΠΈ Π”Π°ΠΌΡŒΠ΅Ρ‚Π΅ суда – Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π³Π°Π»Π΅Ρ€Ρ‹, Ρ…Π΅Π»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ ΠΈ мусаттахи – ΠΈ отправляли ΠΈΡ… Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° сирийского ΠΏΠΎΠ±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΡŒΡ Акку, Аскалон ΠΈ Π’ΠΈΡ€. Π’ списках Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Ρ„Π»ΠΎΡ‚Π° Ρ‡ΠΈΡΠ»ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠ² Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 5 тысяч Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ[86] ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠΉ дСсяти ΠΊΠ°ΠΈΠ΄ΠΎΠ². Π–Π°Π»ΠΎΠ²Π°Π½ΡŒΠ΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ…[87] Π±Ρ‹Π»ΠΎ 20, 15, 10, 8 ΠΈ 2 Π΄ΠΈΠ½Π°Ρ€Π°, Π° ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π΄Π²ΡƒΡ… Π΄ΠΈΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ² Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π».[88] ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈΠΌ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π΄Π°Π½Ρ‹ Π²ΠΎ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ зСмли… Из дСсяти ΠΊΠ°ΠΈΠ΄ΠΎΠ² ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ назначался Β«ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ΠΎΠΌ Ρ„Π»ΠΎΡ‚Π°Β» (раис-Π°Π»-устул). ΠŸΡ€ΠΈ Π½Π΅ΠΌ находился Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΉ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊ ΠΈ Ρ„ΠΎΠ½Π°Ρ€ΡŒ.[89] Когда ΠΎΠ½ΠΈ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΌΠΎΡ€Π΅ для Π½Π°Π±Π΅Π³ΠΎΠ², Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΈΠΌΠΈ управлял ΠΈ Π΅ΠΌΡƒ всС Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ повиновались, ΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π½Π° ΡΠΊΠΎΡ€ΡŒ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ станСт, ΠΈ снимались с якоря, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ снимаСтся. Над всСм Ρ„Π»ΠΎΡ‚ΠΎΠΌ назначался Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… эмиров государства ΠΈ ΠΈΠ· самых энСргичных.

Π Π°Π·Π΄Π°Ρ‡Π΅ΠΉ ΠΆΠ΅ Π΄Π΅Π½Π΅Π³ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Ρ„Π»ΠΎΡ‚Π° Π² ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄ распоряТался сам Ρ…Π°Π»ΠΈΡ„ Π² присутствии визиря. Когда имСлась Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ Ρ€Π°Π·Π΄Π°Ρ‡Π° Π΄Π΅Π½Π΅Π³ Π½Π° судах, Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π² ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄ ΠΈΠ· ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π³ΠΎ числа Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… судов (Π²ΠΎ врСмя Π°Π»-ΠœΡƒΠΈΠ·Π·Π° ΠΈΡ… Π±Ρ‹Π»ΠΎ 600, Π° Π² послСднСС врСмя династии[90] Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 80 Π³Π°Π»Π΅Ρ€, 10 мусаттахов ΠΈ 10 транспортов, Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ мСньшС 100), Ρ‚ΠΎ Π½Π°ΠΊΠΈΠ±Ρ‹-ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠΈΠ½Ρ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ·Π²Π°Ρ‚ΡŒ людСй.[91] ΠœΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ послСдними Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‚ Π² ΠšΠ°ΠΈΡ€Π΅, старом ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‚ Π²Π½Π΅ Π΅Π³ΠΎ. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‚ΡΡ. Π’ΠΎ всС врСмя ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°ΡŽΡ‚ своС мСсячноС ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Π΅Ρ‰Π΅ дСньги. ВсС ΠΎΠ½ΠΈ распрСдСлСны ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ 20 ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π°ΠΊΠΈΠ±Π°ΠΌΠΈ. Никто ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡƒΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚ ΡƒΡ‡Π°ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ. Когда ΠΎΠ½ΠΈ собСрутся, Ρ‚ΠΎ Π½Π°ΠΊΠΈΠ±Ρ‹ ΠΈΠ·Π²Π΅Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π² свою ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ ΠΈΠ·Π²Π΅Ρ‰Π°Π΅Ρ‚ визиря. ПослСдний Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΎΠ± этом Π΄ΠΎ Ρ…Π°Π»ΠΈΡ„Π°, ΠΈ Ρ…Π°Π»ΠΈΡ„ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ дСнь для Ρ€Π°Π·Π΄Π°Ρ‡ΠΈΒ».


ΠŸΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΌ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΉ Π’. Π . Π ΠΎΠ·Π΅Π½Π° ΠΎ Ρ‚ΠΈΠΏΠ°Ρ… ΠΈ устройствС арабских судов, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Π²ΠΎ врСмя пиратских ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π² VIII–X Π²Π΅ΠΊΠ°Ρ… (ΠΎ Π½ΠΈΡ… Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π² ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ ΠΎΡ‚Ρ€Ρ‹Π²ΠΊΠ΅).

ΠœΡƒΡΠ°Ρ‚Ρ‚Π°Ρ…ΠΈ – это суда с ΠΏΠ°Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΉ, Β«ΠΏΠ°Π»ΡƒΠ±Π½Ρ‹Π΅ суда». Но вСдь ΠΈ Π³Π°Π»Π΅Ρ€Ρ‹, ΠΈ Ρ…Π΅Π»Π°Π½Π΄Ρ€ΠΈΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΠ°Π»ΡƒΠ±Ρ‹. Π—Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚, мусаттахи Ρ‡Π΅ΠΌ-Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΎΡ‚ Π½ΠΈΡ….

Из сопоставлСния Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ слов, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… суда Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Ρ‚ΠΈΠΏΠΎΠ², Π² Π°Ρ€Π°Π±ΠΎ-латинском глоссарии XIII Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΎΠ½ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ мусаттахи Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΠ°Π»ΡƒΠ±Π½Ρ‹ΠΌΠΈ судами ΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠΈΡ… Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ², Ρ‡Π΅ΠΌ Π³Π°Π»Π΅Ρ€Ρ‹. Ибн-ΠœΠ°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈ, Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ XII Π²Π΅ΠΊΠ°, отоТдСствлял ΠΈΡ… нСпосрСдствСнно с хСландриями, Π° послСдниС ΠΎΠ½ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π» «судами, ΠΏΠΎΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΊΡ€Ρ‹ΡˆΠ΅ΠΉ, Π½Π°Π΄ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΡΡ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ Π²ΠΎΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π³Ρ€Π΅Π±ΡƒΡ‚ Π³Ρ€Π΅Π±Ρ†Ρ‹Β».

Π ΠΎΠ·Π΅Π½ считал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΉ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΒ» Π°Π»-ΠΌΡƒΠΊΠ°Π΄Π΄Π°ΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ находился Π½Π° ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»Π΅ Β«ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½Π° Ρ„Π»ΠΎΡ‚Π°Β», назначался, вСроятнСС всСго, для придания большСго значСния морскому Π΄Π΅Π»Ρƒ Π² общСствСнном ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ. Он ΠΆΠ΅, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π·Π½Π°Ρ‚Π½ΠΎΠ΅ Π»ΠΈΡ†ΠΎ ΠΈΠ· руководящСго состава Ρ„Π»ΠΎΡ‚ΠΈΠ»ΠΈΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π» солдатами Π² морском бою ΠΈ Ρ€Π΅ΡˆΠ°Π» основныС административныС Π΄Π΅Π»Π° Π² повсСднСвной ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ.

НСпосрСдствСнная ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π·Π° состояниС судов, Π·Π° использованиС Π½Π°Π²ΠΈΠ³Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΠ±ΠΎΡ€ΠΎΠ² ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ экипаТСй, Π·Π° установлСниС курса двиТСния Ρ„Π»ΠΎΡ‚ΠΈΠ»ΠΈΠΈ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π·Π° Π²Ρ‹Π΄Π°Ρ‡Ρƒ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ Π½Π° ΠΌΠ°Π½Π΅Π²Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ судов возлагалась Π½Π° Β«ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½Π° Ρ„Π»ΠΎΡ‚Π°Β». Π’Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅ распрСдСлСниС обязанностСй соблюдалось ΠΈ Π½Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»Π΅.

Π Π°Π·Π΄Π°Ρ‡Π° Π΄Π΅Π½Π΅Π³ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΎΡ‚ΠΏΠ»Ρ‹Ρ‚ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ„Π»ΠΎΡ‚ΠΈΠ»ΠΈΠΈ Π² ΠΌΠΎΡ€Π΅ Π±Ρ‹Π»Π° обставлСна ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ торТСствСнно. ΠŸΡ€ΠΈ этом ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ моряк-Π²ΠΎΠΈΠ½ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π» ΠΏΠΎ 5 Π΄ΠΈΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ². Когда всС Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠΎΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½ΠΈΡŽ судов ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ ΠΈΡ… ΠΊ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Ρƒ Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π»ΠΈΡΡŒ, Ρ…Π°Π»ΠΈΡ„ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» смотр Ρ„Π»ΠΎΡ‚Ρƒ, Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΡΡΡŒ со свитой Π½Π° Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Ρƒ Нила Ρƒ Макса, Π³Π΄Π΅ Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹Π΅ Π²Π΅Ρ€Ρ„ΠΈ.

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Ρ„Π»ΠΎΡ‚ΠΈΠ»ΠΈΠΈ Π² ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΌΠ°Π½Π΅Π²Ρ€Ρ‹, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Ρ…Π°Π»ΠΈΡ„ прощался с Π°Π΄ΠΌΠΈΡ€Π°Π»ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ΠΎΠΌ Ρ„Π»ΠΎΡ‚Π°, благословлял ΠΈΡ… Π½Π° ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρƒ ΠΈ спокойноС Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π²Ρ€ΡƒΡ‡Π°Π» ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΌΡƒ 100 Π΄ΠΈΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ², Π° Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ 20 Π΄ΠΈΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ². Π€Π»ΠΎΡ‚ ΡƒΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π² Π”Π°ΠΌΠΈΠ΅Ρ‚Ρ‚Ρƒ ΠΈ ΡƒΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚Ρ‚ΡƒΠ΄Π° отправлялся Π² ΠΌΠΎΡ€Π΅.

ΠŸΡ€ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρ„Π»ΠΎΡ‚Π° с ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ торТСствСнная встрСча Π΅Π³ΠΎ Ρ…Π°Π»ΠΈΡ„ΠΎΠΌ Π½Π° Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ мСстС Π² МаксС. Вся захвачСнная Π² ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π΅ Π΄ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ оруТия ΠΈ ΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Ρ…Π°Π»ΠΈΡ„Ρƒ, согласно прСдписаниям ΠšΠΎΡ€Π°Π½Π° Ρ€Π°ΡΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡΠ»Π°ΡΡŒ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ моряками ΠΈ Π²ΠΎΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ. Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠΆΠΈΠ²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π½Π°Π³Ρ€Π°Π±Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π² ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π°Ρ… являлась Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½ΠΎΠΉ стрСмлСния ΠΏΠΎΠΏΠ°ΡΡ‚ΡŒ Π² состав экипаТСй судов ΠΈ воинских отрядов морских ΠΏΠ΅Ρ…ΠΎΡ‚ΠΈΠ½Ρ†Π΅Π². ЀатимидскиС Ρ…Π°Π»ΠΈΡ„Ρ‹ всС Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ слуТбой Π½Π° Ρ„Π»ΠΎΡ‚Π΅ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ. Для зачислСния Π² ΡˆΡ‚Π°Ρ‚Π½ΡƒΡŽ Ρ‡ΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ экипаТСй Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ходатайство извСстных Π² общСствС Π»ΠΈΡ†.

МногиС историки Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡŒΡ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π»ΠΈ Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ Π² ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ порядка присвоСния Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π² ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π°Ρ… Π΄ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡ΠΈ ΠΈ содСрТания экипаТСй Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… судов Ρƒ арабских моряков ΠΎΡ‚ полоТСния византийских Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… моряков.

Π”Π΅Π»ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ византийский Ρ„Π»ΠΎΡ‚ состоял ΠΈΠ· Π΄Π²ΡƒΡ… Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹Ρ… частСй: ΠΈΠ· импСраторского Ρ„Π»ΠΎΡ‚Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ прСдназначался для Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Ρ‹ столицы, являлся Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½ΠΎΠΉ силой ΠΈ содСрТался Π·Π° счСт срСдств Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°, ΠΈ ΠΈΠ· ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Ρ„Π»ΠΎΡ‚ΠΈΠ»ΠΈΠΉ, ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ… для Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Ρ‹ приморских ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΉ (Ρ„Π΅ΠΌ) ΠΈ ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Π½Π° срСдства ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΉ, для ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… содСрТаниС Ρ„Π»ΠΎΡ‚Π° являлось ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· повинностСй.

Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠ°Ρ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ византийского Ρ„Π»ΠΎΡ‚Π° ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π»Π°ΡΡŒ Π·Π° счСт прямого Π½Π°Π»ΠΎΠ³Π° Π½Π° грСчСскоС ΠΈ славянскоС насСлСниС Византийской ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ, Π° вся захвачСнная Π² боях Π΄ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π° поступала Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΊΠ°Π·Π½Ρƒ. ГрСчСскиС моряки Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²Π° Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π° Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Π΅Π΅. На это ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Π»ΠΈ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ арабскиС Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹. Ибн XΠ°ΡƒΠΊΠ°Π»ΡŒ (X Π²Π΅ΠΊ) ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π»:

Β«Π§Ρ‚ΠΎ касаСтся морской Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ с ΠΈΡ… [Π²ΠΈΠ·Π°Π½Ρ‚ΠΈΠΉΡ†Π΅Π²] стороны ΠΈ содСрТания морских Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… судов, Ρ…Π΅Π»Π°Π½Π΄ΠΈΠΉ ΠΈ Π³Π°Π»Π΅Ρ€, Ρ‚ΠΎ это дСлаСтся Π²ΠΎΡ‚ ΠΊΠ°ΠΊ: обходят ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ сСлСниС, Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠ΅ ΠΊ ΠΌΠΎΡ€ΡŽ, ΠΈ Π²Π·ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ с ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Ρ‹ΠΌΠ°, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ с ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ°, ΠΏΠΎ Π΄Π²Π° Π΄ΠΈΠ½Π°Ρ€Π°. ВсС это складываСтся, ΠΈ Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ [ΠΈΠ· этой суммы] выдаСтся ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡƒ уходящСму Π² ΠΌΠΎΡ€Π΅ ΠΏΠΎ 12 Π΄ΠΈΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ². ΠŸΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π‘ΠΎΠ³ ΠΏΠΎΡˆΠ»Π΅Ρ‚ ΠΈ Ρ†Π°Ρ€ΡŒ ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΡƒΠ΅Ρ‚, Π° ΠΎΡ‚ Π΄ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡ΠΈ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π»ΠΈ Π²Ρ‹ΠΊΡƒΠΏ Π·Π° ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ΠΈΠ½Π°, имущСство ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ [взятоС Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠ΅] судно, Π΅ΠΌΡƒ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ даСтся. ВсС ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ Ρ†Π°Ρ€ΡŽ. Когда ΠΎΠ½ΠΈ [моряки] ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ свои дСньги, Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ½Π°Ρ€ΡΠΆΠ°ΡŽΡ‚ суда ΠΈ Π²ΠΎΠΎΡ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‚ ΠΈΡ…, сколько ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠΌ ΡƒΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΠ½ΡΡŽΡ‚ староС, ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠ΅Π΅ΡΡ Ρƒ Π½ΠΈΡ… Π½Π° Ρ€ΡƒΠΊΠ°Ρ… судно. ΠžΡΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΠΊ ΠΆΠ΅ собранных Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ сумм морской ΠΏΡ€Π΅Ρ„Π΅ΠΊΡ‚ Π±Π΅Ρ€Π΅Ρ‚ с собой Π² ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΈ расходуСт ΠΈΡ… ΠΏΠΎ своСму ΡƒΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΏΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π°Β».