40
Π₯ΡΠ°ΠΌ, ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½ΠΎΠΌ, ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» ΠΏΠΎΡΡΠΈ 380 Π»Π΅Ρ, Π² Π°Π²Π³ΡΡΡΠ΅ 586 Π³. Π΄ΠΎ P.X. ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½ Ρ Π°Π»Π΄Π΅ΡΠΌΠΈ (ΠΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½ΠΎΠΌ). ΠΠΎ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² ΠΈΠ· ΠΏΠ»Π΅Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΡΠΈΠ΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°ΡΡ ΠΠΈΡ ΠΈΠ·Π΄Π°Π» ΡΠΊΠ°Π· ΠΎ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π₯ΡΠ°ΠΌΠ°, ΠΈ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ²ΡΠΈΠ΅ΡΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΠΎΡΠΎΠ²Π°Π²Π΅Π»Π΅ΠΌ ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΡΠ½Π΅ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈ ΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΈΠ·-Π·Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Π΄Π΅Π»ΠΎ Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ Π·Π°ΡΡΠΎΠΏΠΎΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ. Π‘ΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΎ Π»ΠΈΡΡ Π² 520 Π³. Π΄ΠΎ P.X., Π° Π² 515 Π³. Π΄ΠΎ P.X. ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ»ΠΎΡΡ ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π₯ΡΠ°ΠΌΠ°.
41
ΠΠ΅Π²ΠΎΡΠ° β ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠΈΡΠ°, ΠΆΠ΅Π½Π° ΠΠ°ΠΏΠΈΠ΄ΠΎΡΠ°, ΠΆΠΈΠ²ΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π΅Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΏΠ°Π»ΡΠΌΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΠ΅ΡΠΈΠ»Π΅ΠΌ ΠΈ Π Π°ΠΌΠΎΠΉ, Π½Π° Π³ΠΎΡΠ΅ ΠΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠ²ΠΎΠΉ, ΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ³Π½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ ΡΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΠΡΠΎΡΠ° ΠΠ°Π²ΠΈΠ½ΠΎΠΌ Π±ΡΠ»Π° ΡΡΠ΄ΡΠ΅ΠΉ. ΠΡ Π½Π΅Π΅ ΠΠ°ΡΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡΡ Π½Π° Π±ΠΈΡΠ²Ρ Ρ Π²ΠΎΠ΅Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΠ°Π²ΠΈΠ½Π° Π‘ΠΈΡΠ°ΡΠΎΠΉ; ΠΎΠ½Π° ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Π»Π° ΠΠ°ΡΠ°ΠΊΠ° ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π»Π° Π·Π½Π°ΠΊ ΠΊ Π°ΡΠ°ΠΊΠ΅. ΠΠΎΡΠ»Π΅ Π±ΠΈΡΠ²Ρ ΠΠ΅Π²ΠΎΡΠ° Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΠ°ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ Π²ΠΎΡΠΏΠ΅Π»Π° ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ Π² ΡΠΎΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ½Π΅.
42
ΠΠ°ΠΌΠ°ΡΠΊ β Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉΡΠΈΠΉ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ Π½Π° ΡΠ΅ΠΊΠ΅ ΠΠ²Π°Π½Π΅ (ΠΠ°ΡΠ°Π΄Π΅) Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π΅Π΅ Π³ΠΎΡΡ ΠΡΠΌΠΎΠ½.
ΠΠ΄ΠΎΠ½Π°ΠΈ β ΠΠΎΠ³. ΠΠ»ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎ Π·Π²ΡΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈΠΌΡ Β«ΠΠ΄ΠΎΠ½ΠΈΒ» Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ Π·Π°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, ΠΎΡ ΡΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΈΡΠ½, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ Β«ΡΠ°ΡΡΒ», Β«Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΠΈΠ½Β» (ΠΎΡ Π±ΠΎΠ³Π° ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ° ΠΠ΄ΠΎΠ½ΠΈΡΠ°).
4 Π¨ΡΡΠ°ΠΊΠΈ Π.
43
ΠΠ΅ΡΠΎΡΠ° β Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ Π±Π»ΠΈΠ· ΠΠΈΡΠ»Π΅Π΅ΠΌΠ° (Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π½ΡΠ½Π΅ΡΠ½Π΅Π΅ ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ΅Π½Ρ-ΠΠ΅ΡΠΈΡ), ΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½ΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΈΠ· ΠΏΠ»Π΅Π½Π° Ρ ΠΠΎΡΠΎ- Π²Π°Π²Π΅Π»Π΅ΠΌ.
44
IIIΠ΅Π°Π» β ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΡΡ .
45
ΠΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΈ (Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ Ρ Π°ΠΊΠΊΠ°Π΄. Β«Π°ΠΌΡΡΡΒ» β Β«Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Β») ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΎΡ Π₯Π°Π½Π°Π°Π½Π°, ΡΡΠ½Π° Π₯Π°ΠΌΠ°. ΠΡΠΎΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π» ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ Π‘ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½ΡΠ½Π΅ Π² III ΡΡΡΡΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΈΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ ΠΠΌΠΎΡΡΠ΅Π΅Π²Β».
46
Π‘ΠΈΠ»ΠΎΠ°ΠΌ (Π΅Π²Ρ. Β«ΡΠΈΠ»ΠΎΠ°Ρ Β» β Β«ΠΏΠΎΡΡΠ»Π°ΡΡΠΈΠΉΒ», Β«ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΉΒ») β ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ, ΠΎΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΎ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΡΠ½Π°Π±ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ°.
47
Π£ΡΠΈΠΌ (ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅) β ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Β«ΡΡΠΈΠΌ ΠΈ ΡΡΠΌΠΈΠΌΒ» Π½Π΅Ρ (Π² Π΄Π²ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ , Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Ρ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Β«ΡΡΠΈΠΌΒ»). ΠΡΡΡ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ ΡΡΠΈΠΌ ΠΈ ΡΡΠΌΠΈΠΌ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ-ΡΠΎ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΠΈΠ³Π΄Π΅ Π½Π΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ ΠΎΠ± ΠΈΡ ΠΈΠ·Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ , Π½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ± ΠΈΡ Β«Π²ΠΎΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈΒ». ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΈΠΌ ΠΈ ΡΡΠΌΠΈΠΌ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ Π½Π΅ΠΊΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ (ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡ) Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°ΡΡ ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅ΡΡ Π²ΠΎΠ»Ρ ΠΠΎΠΆΠΈΡ. ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ Β«ΠΆΡΠ΅Π±ΠΈΠΉΒ», ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Β«ΡΡΠΈΠΌΒ» ΠΈ Β«ΡΡΠΌΠΈΠΌΒ» Π½Π° Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°ΡΡΡΡ: ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ β Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ Π±ΡΠΊΠ²Ρ Π°Π»ΡΠ°Π²ΠΈΡΠ° (Π°Π»Π΅Ρ), Π° Π²ΡΠΎΡΠΎΠ΅ β Π½Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΡΡ (ΡΠ°Ρ). Π‘Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π»Π°ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠ°Ρ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ Ρ Π½Π°ΠΏΠ΅ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ, Ρ ΠΎΡΡ Π²ΠΎΠ»Ρ ΠΠΎΠΆΠΈΡ ΠΈΡΠΏΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π»Π°ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎ Π΅ΡΠΎΠ΄Π°. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡΡΡ.
48
ΠΠ΅Π΄Π΅ΠΎΠ½ (ΡΡΡΠ±Π°ΡΡΠΈΠΉ) β ΡΡΠ½ ΠΠΎΠ°ΡΠ° ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½Π° ΠΠ°Π½Π°ΡΡΠΈΠΈΠ½Π°, ΠΆΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΡΡΡ, ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΡΠΏΠ°ΡΡΠΈ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ ΠΎΡ Π½Π°ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠΉ ΠΌΠ°- Π΄ΠΈΠ°Π½ΠΈΡΡΠ½. ΠΠ· Π΄ΠΎΠ±ΡΡΠΈ, Π²Π·ΡΡΠΎΠΉ Ρ ΠΌΠ°Π΄ΠΈΠ°Π½ΠΈΡΡΠ½, ΠΠ΅Π΄Π΅ΠΎΠ½ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π» Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΉ Π΅ΡΠΎΠ΄ (ΡΠ°ΡΡΡ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°, Π½Π°Π΄Π΅Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ).
ΠΡΠΊΡ. 20:7: Β«ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΆΠ΅ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΡΡΡ ΡΡΡΡΡΠ° Π»Π΅Ρ, Π‘Π°ΡΠ°Π½Π° Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ ΠΈΠ· ΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΈ Π²ΡΠΉΠ΄Π΅Ρ ΠΎΠ±ΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ Π½Π° ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ ΡΠ³Π»Π°Ρ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, ΠΠΎΠ³Π° ΠΈ ΠΠ°Π³ΠΎΠ³Π°, ΠΈ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΈΡ Π½Π° Π±ΡΠ°Π½Ρ; ΡΠΈΡΠ»ΠΎ ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠΎΠΊ ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉΒ».
49
ΠΠΈΠ³ΠΈΠΏΠ° (Π΅Π²Ρ. Β«ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅Β», Β«ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅Β», Β«ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅Β») β ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Π°, Π·Π°ΡΠΈΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π² ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅. Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ Β«ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅Β» β Β«ΡΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅Β» (Π΅Π²Ρ. Β«Π’ΠΎΡΠ° ΡΠ΅- Π±Π΅-Π°Π»Ρ ΠΏΡΒ» β Π±ΡΠΊΠ². Β«Π’ΠΎΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π½Π° ΡΡΡΠ°Ρ Β» ΠΈΠ»ΠΈ Β«Π£ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Β», Π² ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² ΠΡΡΠΈΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΈΠΈ ΠΠΎΠΈΡΠ΅Ρ.
50
ΠΠΎΠ»ΠΎΡ (Π΄Ρ. β Ρ Π°Π½Π°Π°Π½. ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ, Π² ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Π΅ β ΠΠΎΠ»Π΅Ρ ; Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π΅Π²Ρ. Β«ΠΠ΅Π»Π΅Ρ Β» β Β«ΡΠ°ΡΡΒ»; ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΠΎΠ»ΠΎΡ β ΡΡΠΎ, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, Π½Π΅ ΠΈΠΌΡ, Π° ΡΠΈΡΡΠ») β Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π² ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ.
51
Π‘Π΅ΠΏΡΡΠ°Π³ΠΈΠ½ΡΠ° (Π»Π°Ρ. Β«ΡΠ΅ΠΌΡΠ΄Π΅ΡΡΡΒ» β ΠΎΡΡΡΠ΄Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ β LXX), Β«ΠΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡΠΈ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²Β» (ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉΡΠΈΠ½) β ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π° Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ ΠΡΡΠΈΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΈΡ.
52
ΠΠΎΠ·Π΅Π» ΠΎΡΠΏΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ β ΡΠ°ΡΡΡ Π΅ΠΆΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠΈΠΌΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Ρ Π΄Π»Ρ ΠΎΡΠΏΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π³ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ² Π² Π΄Π΅Π½Ρ ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ: ΠΊΠΎΠ·Π΅Π» ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π²ΠΎΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ Π³ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ² Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π° ΠΈΠ·Π³ΠΎΠ½ΡΠ»ΡΡ Π² ΠΏΡΡΡΡΠ½Ρ.
53
ΠΡΡ. 12: 6; 13: 3; 13: 18; 20: 1; 22: 19; 24: 62.
54
Π§ΠΈΡΠ». 35:1β8; 1 ΠΠ°Ρ. 6: 39; ΠΡΠΎΡ. 4:41β43; 19:1-13; ΠΠΈΡ. Π. 20β21.
55
ΠΠ΅Π². 16: 2; Π§ΠΈΡΠ». 4: 4-15; 18β20; 8: 19.