Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ. ΠΠ· ΡΠΈΡ. 2.6 ΡΡΠ½ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡ ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠ° Π½Π° Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΡΡ. Π―Π²Π½ΡΠΉ Π²ΡΠΏΠ»Π΅ΡΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΊΠΎΠ±Ρ Π½Π° ΡΠΏΠΎΡ Ρ 1487β1545 Π³ΠΎΠ΄Ρ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ Π½Π΅Ρ ΠΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ Β«Π₯ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎΒ» Π½Π΅ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΡ. Π‘ΡΠΎΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡΡ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ ΡΠ°ΠΊΡ. ΠΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ, Β«ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉΒ» (La Bible pour les simples gens), ΡΠ²Π»ΡΠ²ΡΠ°ΡΡΡ Π±ΡΠ΄ΡΠΎ Π±Ρ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ°, Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Π»Π°ΡΡ Π±Π΅Π· ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π³ΠΎΠ΄Π° [170], ΡΠΎΠΌ 1, Ρ. 235. ΠΠ° ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΡΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΊ XVI Π²Π΅ΠΊΡ?
ΠΠ½Π³Π»ΠΈΡ. Π Π·Π΄Π΅ΡΡ β ΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅. ΠΡΠΏΠ»Π΅ΡΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΡΠΏΠΎΡ Ρ ΡΠΊΠΎΠ±Ρ 1526β1568 Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ². ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΠ° Π»ΠΈΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΠΈΡ 1604 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½Π°Ρ ΠΠ°ΠΊΠΎΠ²ΡΠΌ II Π΄Π»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΠ° Β«ΠΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈΒ» (Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠΈΠ»Π°ΡΡ Π»ΠΈ ΡΡΠ° ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ° ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ-Π½Π΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ), ΠΈ Π΄Π²Π° ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ 1725 ΠΈ 1810 Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ².
Π ΠΎΡΡΠΈΡ. ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Π° Π΄ΡΡΠ³Π°Ρ. ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ Π»ΠΈΡΡ ΠΊ 1580 ΠΈΠ»ΠΈ 1581 Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌ β ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠ°Ρ ΠΡΡΡΠΎΠΆΡΠΊΠ°Ρ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΡ. ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ, Π² 1663 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅. Π Π² XVIII Π²Π΅ΠΊΠ΅ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡΡΡ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ 1751, 1756, 1757 ΠΈ 1759 Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² [170]. Π ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ΄ΡΠΌΠ°Π½ΠΎ Β«ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅Β» ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠΊΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΌΡ Π²ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ Π² ΠΊΠ»ΡΠ± Β«ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΡΡ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π²Β». ΠΠΈΡΡΡ ΡΠ°ΠΊ: Β«Π ΠΎΡΡΠΈΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅, ΡΠ΅ΠΌ Π½Π° 100 Π»Π΅Ρ ΠΎΡΡΡΠ°Π»Π° ΠΎΡ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ ΠΏΠΎ Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Ρ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°. ΠΠ½Π° ΠΎΠΏΠΎΠ·Π΄Π°Π»Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΎΡΡΡΠ°Π»Π° ΠΎΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡΡ ΡΠΎΡΠ΅Π΄Π΅ΠΉ Π² Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ . Π Π΄Π½ΠΈ ΠΡΡΠ΅Π½Π±Π΅ΡΠ³Π° Π ΡΡΡΠΊΠ°Ρ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΠ΄ Π²Π»Π°ΡΡΡΡ ΡΠ°ΡΠ°ΡΒ» [169], Ρ. 116.
ΠΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½Ρ. ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΠΌΡ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΡΡΠ°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ Ρ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ, Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΎ-ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ. ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π²ΡΠΏΠ»Π΅ΡΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ ΡΠΊΠΎΠ±Ρ XVβXVI Π²Π΅ΠΊΠΎΠ², Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ β ΡΠ΅Π·ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π΄ΠΎ Π½ΡΠ»Ρ. Π XVII Π²Π΅ΠΊΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΎ Π»ΠΈΡΡ 4 ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΠΎ ΠΎ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΠΈΡΡ , Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π²ΡΠΈΡ ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΠΎΠΌ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³.
ΠΠ°ΡΡ ΡΡΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΠΈΠΉ ΠΌΡ ΡΠΎΠΆΠ΅ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΡΠΈΡ. 2.6. Π Π»ΠΈΡΡ Π² XVIII Π²Π΅ΠΊΠ΅ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΡΡ ΡΠΈΡΠ»Π° ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ: 1776β1780, 1784β1788, 1793, 1806 ΠΈ Ρ. Π΄.
ΠΠ° ΡΠΈΡ. 2.7 ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ ΠΈΡΠΎΠ³ΠΎΠ²ΡΠΉ Π³ΡΠ°ΡΠΈΠΊ, ΡΡΠΌΠΌΠΈΡΡΡΡΠΈΠΉ (ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΡΠ°Π½Π°ΠΌ) ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ, ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΡΠ΅ Π² [170]. ΠΡΠ°ΡΠΈΠΊ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΌΠ°ΠΊΡΠΈΠΌΡΠΌ, β ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 80 ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ, β Π² ΡΠΏΠΎΡ Ρ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ XV β ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ XVI Π²Π΅ΠΊΠΎΠ². ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ Π³ΡΠ°ΡΠΈΠΊ ΡΠ΅Π·ΠΊΠΎ ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ, ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ-ΡΠΎ Π² ΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π’ΡΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠΌ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ XVI Π²Π΅ΠΊΠ°. ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ Π² XVII Π²Π΅ΠΊΠ΅ β ΡΠ²Π½ΡΠΉ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΌΡΠΌ Π³ΡΠ°ΡΠΈΠΊΠ°, ΠΈ Π»ΠΈΡΡ Π² XVIII Π²Π΅ΠΊΠ΅ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΡΡ ΡΠΈΡΠ»Π° ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, Π’ΡΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ Π² ΡΠΎΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-ΡΠΎ ΡΡΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ: Π΄ΠΎ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΌΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ ΡΠΊΠΎΠ±Ρ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ, Π° ΡΡΠ°Π·Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π½Π΅Π³ΠΎ β ΡΠ΅Π»ΠΎΠ΅ ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΠ΅ βΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΡΠΈΡΡΡβ. Π Π²Π΅Π΄Ρ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π· Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡ. ΠΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ», Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ, ΡΡΡ-ΡΠΎ ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π°ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠ°Π·ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ.
ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎ-ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΌΡ ΠΏΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΡΡ ΡΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Π½ΠΎΡΡΡ. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ Β«Π₯ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎΒ» ΠΏΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ-ΡΠΎ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ ΡΠΌΠΎΠ»ΡΠ°Π»Π° ΠΎΠ± ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡΡ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ XVII Π²Π΅ΠΊΠ°. ΠΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π² XVII Π²Π΅ΠΊΠ΅ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ, Π½Π΅Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ (ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅?).
ΠΡ ΠΆΠ΅ Ρ ΠΎΡΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΡΡ Π² ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΡΡ Π³ΠΈΠΏΠΎΡΠ΅Π·Ρ.
ΠΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π΄ΠΎ Π’ΡΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ, ΡΠΎ ΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠ΅Π»ΠΎ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Β«Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡΒ» ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ-ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΅ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡ. Π Π°Π·Π½ΡΠ΅ Π»Π΅ΡΠΎΠΏΠΈΡΡΡ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ ΠΈΡ ΠΏΠΎ-ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΌΡ, ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π½ΠΈ ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½Π½ΠΎΠΌ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΈ Π±ΡΡΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ. Π ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΡΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ²ΠΊΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ ΡΠ°ΡΠΈΡ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΡΡΡΡΡΠΉ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΈ Π±ΠΎΡΡΠ±Π° ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΡ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ. Π‘ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΡΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΈ ΡΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠΎΡΠΊΡ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ°Π·ΡΠ΅Π²Π°Π΅Ρ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΡ ΡΠΎΠ·ΡΠ²Π° ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ°, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ Π±Ρ Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡΡ ΠΈ ΡΠ°Π·Π΄Π°Π²ΠΈΡΡ ΠΎΠΏΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ. Π Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΌΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ Π²ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ XVI Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ Π’ΡΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π² ΡΡΠΆΡΠ»ΠΎΠΉ Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅ ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ. Π ΠΊΡΡΠ°ΡΠΈ, Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΌ, ΡΡΡ ΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡΡΡ ΡΠΊΠ°Π»ΠΈΠ³Π΅ΡΠΎΠ²ΡΠΊΠ°Ρ Π²Π΅ΡΡΠΈΡ Π³Π»ΠΎΠ±Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ. Π’ΠΎ, ΡΡΠΎ Π±ΠΎΡΡΠ±Π° Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Π° ΠΈ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π±ΡΠ»Π° Π½Π΅ΡΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ, Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ Ρ ΠΎΡΡ Π±Ρ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ Π΄Π»ΠΈΠ»ΡΡ, β Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ, β ΡΠ΅ΠΌΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ Π»Π΅Ρ. Π’ΠΎ Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ Π»Π΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ ΡΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΏΡΠΈΠΉΡΠΈ ΠΊ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Π° Π±ΡΠ»Π° Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π½ΡΡΠ°.
Π ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Β«ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΡ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΉΒ». ΠΡΠΈΡΡΠΌ ΡΡΠ°Π·Ρ Π² ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ . ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π°ΡΡΠ°Ρ ΡΡΠ°ΠΊΡΠΈΡ Π½ΡΠΆΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π²Π΅ΡΡΠΈΠΈ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ. Π Π²ΡΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΡ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°ΡΡ Π² Β«ΠΠ½Π΄Π΅ΠΊΡ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ½Π½ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Β», Π²Π²Π΅Π΄ΡΠ½Π½ΡΠΉ, ΠΊΡΡΠ°ΡΠΈ, Π² 1546 Π³ΠΎΠ΄Ρ [169], Ρ. 113.
ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΠΉ ΠΌΠΎΡΠ½ΡΠΉ Π²ΡΠΏΠ»Π΅ΡΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π° XVII Π²Π΅ΠΊ. Π’ΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΌΠ°ΠΊΡΠΈΠΌΡΠΌ Π³ΡΠ°ΡΠΈΠΊΠ° Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΡ ΠΈΠ· XVI Π²Π΅ΠΊΠ° Π² Π²Π΅ΠΊ XVII. ΠΠ΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΠΉ Π³ΡΠ°ΡΠΈΠΊ ΡΠ°ΡΡΠΎΡΡ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π» Π²ΠΈΠ΄, ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΡΠ½Π½ΡΠΉ Π½Π°ΠΌΠΈ Π½Π° ΡΠΈΡ. 2.8.
ΠΠΎ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π°ΡΡΠ°Ρ ΡΡΠ°ΠΊΡΠΈΡ Π±ΡΠ»Π° Π·Π°ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°Π½Π° Π² ΠΏΡΠΈΠ΄Π°Π½ΠΈΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠ° Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ, ΠΎΡΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ. Π‘ΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π²ΠΈΠ΄, Π±ΡΠ΄ΡΠΎ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π° Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΡΡ, Π°Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠΆΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΠ΅Π½ Π»Π΅Ρ Π±ΡΠ»Π° ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ. ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ, Π½Π°Π΄ΠΎ Π΄ΡΠΌΠ°ΡΡ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π΅: ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Π·Π° ΠΏΡΠΎΠ»Π΅ΡΠ΅Π²ΡΠΈΠ΅ ΡΡΡΡΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΈΡ Β«ΠΏΠ»ΠΎΡ ΠΈΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈΒ» ΠΈΡΠΊΠ°Π·ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡ. ΠΠΎ ΠΌΡ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΠΉ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠΉ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π». Π Π²ΡΠ΅ Β«Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠ΅Β» ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΠΌΡ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅ΠΌ Π² Β«ΠΠ½Π΄Π΅ΠΊΡ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ½Π½ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Β». ΠΡΠΎΡΠΈΠΌ Π²ΡΠ΅Ρ , Ρ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ° Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Β«Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈΒ» ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΡΠΈ ΠΈΡ Π½Π° ΠΊΠΎΡΡΡΡ.
Π‘ ΡΡΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΡΠ΅Π»ΡΡ Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΠΌΡΡ Π² ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅ Π² XVII Π²Π΅ΠΊΠ΅ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΡΡ Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΌΠΎΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π΅ ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΡ Π³ΠΎΠ΄ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ, Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΡΠ°Π»ΡΡΠΈΠ²Π°Ρ Π΄Π°ΡΠ° β Π»Π΅Ρ Π½Π° ΡΡΠΎ ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅. Π’ΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π»ΡΡΡΠ°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ XVII Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³Π°Π»Π°ΡΡ Π² ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ΅, Π»Π΅Ρ Π½Π° ΡΡΠΎ. ΠΠ΄Π΅Ρ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠ°: ΡΡΠΎΠ±Ρ Β«Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»ΠΈΒ» Π΄ΠΎ-ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ. Π§ΡΠΎΠ±Ρ Π½ΠΈΠΊΡΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΠΌΠ΅Π» ΡΡΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π½Π° Π’ΡΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ΅ ΡΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Β«Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΡΒ».
Π Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ Π²ΡΠΏΠ»Π΅ΡΠΊ Π³ΡΠ°ΡΠΈΠΊΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΈΠ· XVII Π²Π΅ΠΊΠ° Π² XVβXVI Π²Π΅ΠΊΠ°. Π ΡΠ΅ΠΌΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡΠΉ Π²Π΅ΠΊ ΠΎΠ³ΠΎΠ»ΠΈΠ»ΡΡ. Π ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΌΡ Ρ ΡΠ΄ΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠΎΠ²Π°Π». ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ Π½Π°Ρ ΡΠ²Π΅ΡΡΡΡ, Π±ΡΠ΄ΡΠΎ Π² XVII Π²Π΅ΠΊΠ΅, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π’ΡΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ Β«ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅Β», ΠΏΠΎ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡ Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΄ΡΡΠΈΠΌΠΈ XVβXVI Π²Π΅ΠΊΠ°ΠΌΠΈ.
Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΡΠΌ-ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ Π ΠΎΡΡΠΈΡ ΡΡΠΎΠΈΡ ΠΎΡΠΎΠ±Π½ΡΠΊΠΎΠΌ Π² ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄ΡΠ½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΏΠΈΡΠΊΠ΅. ΠΠ΅Π»ΠΎ ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΌΠΈ (ΠΏΠΎΠΊΠ° Π»ΠΈΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π³ΠΈΠΏΠΎΡΠ΅Π·Ρ) ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅. ΠΠ΅Π΄Ρ Π’ΡΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ Π±ΡΠ» ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ, Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎ-Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²ΡΡ, Π² ΡΠΏΠΎΡ Ρ ΡΡΠΆΡΠ»ΠΎΠΉ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ. ΠΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½Π°Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ Π² ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»Π°. Π ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π°Π±ΠΎΡΠΈΠ»Π°ΡΡ Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠ± ΡΠ΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ. Π ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ Π΄Π°ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΉ ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°ΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠ΅ΠΌ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎ-Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅. ΠΡ Π½Π° ΡΡΠΎ Π»Π΅Ρ Π² ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ΅ Π½Π΅ ΠΎΡΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³Π°Π»ΠΈ. ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ (Π² ΠΡΡΡΠΎΠ³Π΅) Π΄Π°ΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ 1580β1581 Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠΌ XVI Π²Π΅ΠΊΠ°. ΠΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, Π½Π΅ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΡΡΡΠΎΠΆΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΡ-ΡΠ°ΠΊΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡΡ, ΠΈ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π½ΠΎ Π»ΠΈΡΡ Π² XVII Π²Π΅ΠΊΠ΅. Π ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ 1663 Π³ΠΎΠ΄Π°, β ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ XVII Π²Π΅ΠΊΠ°, β ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΆΠ΅ Π΄Π°ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ. ΠΡΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅.
ΠΡΠ»ΠΈ Π½Π°ΡΠ° Π³ΠΈΠΏΠΎΡΠ΅Π·Π° Π²Π΅ΡΠ½Π°, ΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΉ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° Π ΡΡΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π² ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅, Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Ρ Ρ XVI Π²Π΅ΠΊΠ°. Π ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²ΡΠΌ Π»ΠΈΡΡ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Ρ Ρ XVII Π²Π΅ΠΊΠ°.
ΠΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ (Π½Π΅ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΉ) ΡΠΎΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π½Π° Π ΡΡΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΆΠ΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈ Π² ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅, Π° Π½Π΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΡΠΎ Π»Π΅Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ. ΠΠ½Π°ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΡΡΠ°Π½Π½Π°Ρ Π²Π΅ΡΡ. Π ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎ-Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΈΠΏΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π½Π° ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎ-ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ [175], Ρ. 127β130, Π½Π° Π ΡΡΠΈ ΠΈΡ ΡΠΊΠΎΠ±Ρ Π½Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈ. ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΠΌΡ ΡΡΠ°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ Ρ ΠΏΠΎΡΠ°Π·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ. ΠΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ, Π ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΡΠ°Π·Ρ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΡ Π²ΡΠΏΡΡΠΊ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π½Π° ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎ-ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅. Β«Π ΡΠΏΠΎΡ Ρ ΠΈΠ½ΠΊΡΠ½Π°Π±ΡΠ» (ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΡΠΊΠΎΠ±Ρ Π΅ΡΡ Π² XV Π²Π΅ΠΊΠ΅ β ΠΠ²Ρ.) ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΡΡ Π‘Π»Π°Π²ΡΠ½, Π½Π°Π±ΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΠΈΡΠΈΠ»Π»ΠΈΡΠ΅ΠΉΒ» [175], Ρ. 128. ΠΡΠΈΡΡΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΡΠΌΠ°ΡΡ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ, Β«ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ ΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈΒ». ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΌΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°ΠΌΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π±Π½ΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ (Π§Π°ΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ², ΠΠΊΡΠΎΠΈΡ , Π’ΡΠΈΠΎΠ΄Ρ), ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π² ΠΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Π΅ Π² 1491 Π³ΠΎΠ΄Ρ. Β«Π 1483 Π³ΠΎΠ΄Ρβ¦ Π²ΡΡΠ»Π° Π² ΡΠ²Π΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²Π°Ρ ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°, ΠΎΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π½Π½Π°Ρ ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΡΠΈΡΡΠΎΠΌ β ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΠΈΡΡΠ°Π»β¦ ΠΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ, Π½ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ Π² ΠΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ½Π΅Π½Π΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎβ¦ Π§Π°ΡΡΡ ΡΠΈΡΠ°ΠΆΠ° ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π½Π° Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ³Π°ΠΌΠ΅Π½Π΅ ΠΈ, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Π° Π² ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΠΈ, Π³Π΄Π΅ ΠΈ Π² Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π‘Π»Π°Π²ΡΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈΒ» [175], Ρ. 129β130. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π² 1493 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π² ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΈ, Π² ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΠΈ Π²ΡΡΠ΅Π» Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Β«Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠΉ ΠΡΠ΅Π²ΠΈΠ°ΡΠΈΠΉΒ» Π½Π° ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎ-ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅. ΠΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅, ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΡ ΡΡΠΈΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π³Π»Π°Π²Π½ΡΡ ΡΠ΅Π½ΡΡΠΎΠ² ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΡ ΠΏΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΊΠΈΡΠΈΠ»Π»ΠΈΡΠ΅ΠΉ [175], Ρ. 166. ΠΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π½Π° ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ, Β«Π² Π ΠΈΠΌΠ΅, ΠΠ°ΡΠΌΠ΅, ΠΠ½ΠΊΠΎΠ½Π΅, Π€Π»ΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΈΒ» [175], Ρ. 167.