Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π ΠΎΠ±ΠΈΠ½ Π“ΡƒΠ΄Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 38

Автор Π’Π°Π΄ΠΈΠΌ Π­Ρ€Π»ΠΈΡ…ΠΌΠ°Π½

ВмСстС с британскими колонистами Π±Π°Π»Π»Π°Π΄Ρ‹ ΠΎ Π ΠΎΠ±ΠΈΠ½ Π“ΡƒΠ΄Π΅ пСрСсСкли ΠΎΠΊΠ΅Π°Π½, ΠΎΡ‡ΡƒΡ‚ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ Π² АмСрикС ΠΈ Австралии, Π³Π΄Π΅ Ρ„ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠ»ΠΎΡ€ΠΈΡΡ‚Ρ‹ записывали ΠΈΡ… ΡƒΠΆΠ΅ Π² XX Π²Π΅ΠΊΠ΅ β€” ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ Π² сильно ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅, ΠΌΠ°Π»ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌ ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π». НапримСр, Π·Π»ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ† Арагона Π² амСриканском Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Π΅ стал Β«ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†Π΅ΠΌ ΠžΡ€Π΅Π³ΠΎΠ½Π°Β» β€” согласно Π±Π°Π»Π»Π°Π΄Π΅, Ρ‚Π°ΠΊ Π·Π²Π°Π»ΠΈ воТдя ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡ†Π΅Π², с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ Π²Ρ€Π°ΠΆΠ΄ΠΎΠ²Π°Π» Π ΠΎΠ±ΠΈΠ½ Π“ΡƒΠ΄, ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈΠΉ здСсь Π½Π° купСровского КоТаного Π§ΡƒΠ»ΠΊΠ°. Записанная Π² канадской ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΈ Новая Шотландия вСрсия Π±Π°Π»Π»Π°Π΄Ρ‹ Β«ΠŸΡƒΡ‚ΡŒ Π ΠΎΠ±ΠΈΠ½ Π“ΡƒΠ΄Π° Π² НоттингСм» с особой ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ°Π΄Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π»Π° ΠΈΠ·Π±ΠΈΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ΅ΠΌ лСсников:

Но Ρ…Ρ€Π°Π±Ρ€Ρ‹ΠΉ Π ΠΎΠ±ΠΈΠ½ пустил стрСлу
И Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρƒ Π΅Π³ΠΎ рассСк ΠΏΠΎΠΏΠΎΠ»Π°ΠΌ,
Но Π ΠΎΠ±ΠΈΠ½ пустил Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΡƒΡŽ стрСлу
И Π½ΠΎΠ³Ρƒ Π΅ΠΌΡƒ отстрСлил, Ρ‚Ρ€Π°ΠΌ-ΠΏΠ°ΠΌ-пам…

Π’ колониях балладная традиция ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ Π³Ρ€ΡƒΠ±ΠΎΠΉ, Π½Π΅ΡƒΠΊΠ»ΡŽΠΆΠ΅ΠΉ, Π½ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ, Π² Ρ‚ΠΎ врСмя ΠΊΠ°ΠΊ Π² Англии ΠΎΠ½Π° бСсповоротно ΡƒΠΌΠΈΡ€Π°Π»Π°. УстарСли Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ язык Π±Π°Π»Π»Π°Π΄, Π½ΠΎ ΠΈ связанныС с Π½ΠΈΠΌΠΈ Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠΈ β€” рыцарскиС Π·Π°ΠΌΠΊΠΈ, отряды Π»ΡƒΡ‡Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΉΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‹ ΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ…ΠΈ. ΠŸΡ€ΠΎΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ ΠΈΠ·Π²Π΅Π» Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Π΄ΡƒΠ±Ρ‹ Π¨Π΅Ρ€Π²ΡƒΠ΄Π° ΠΈ БарнсдСйла Π½Π° Ρ‚ΠΎΠΏΠ»ΠΈΠ²ΠΎ для Ρ„Π°Π±Ρ€ΠΈΠΊ, ΠΏΡ€ΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΈ сквозь Π»Π΅ΡΠ½ΡƒΡŽ Π³Π»ΡƒΡˆΡŒ, ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ» Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π² Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΈΡ…, Π·Π° Π³Ρ€ΠΎΡˆΠΈ Π³Π½ΡƒΡ‰ΠΈΡ… спину Π½Π° хозяина. Π’ XVIII Π²Π΅ΠΊΠ΅ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Ρ‹ ΠΎ Π ΠΎΠ±ΠΈΠ½ Π“ΡƒΠ΄Π΅ (ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΎ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅ АртурС) ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³Π»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌΡƒ забвСнию β€” простой Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠ» ΠΈΡ… Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚Π° майских ΠΈΠ³Ρ€, Π° Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Англии ΠΊΠ»Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π΄Π΅Π»ΡŒΡ†ΠΎΠ² Π΄ΠΎ Π½ΠΈΡ… ΠΈ вовсС Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°. ΠŸΡ€Π°Π²Π΄Π°, Π² 1757 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π² Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»ΠΎ «общСство Π ΠΎΠ±ΠΈΠ½ Π“ΡƒΠ΄Π°Β», Π³Π΄Π΅ ΡΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ для дискуссий прСдставитСли Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΉ ΠΈ политичСских ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΉ, Π° ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊΠ° Π±Ρ‹Π»Π° Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π° ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· масонских Π»ΠΎΠΆ. Π’ ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ… случаях Π ΠΎΠ±ΠΈΠ½ Π“ΡƒΠ΄ Π±Ρ‹Π» просто символом свободомыслия; Π² лондонском общСствС ΠΎ Π½Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΠΈ лишь Π·Π΅Π»Π΅Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ»Π°Ρ‰ прСдсСдатСля ΠΈ Π»ΡƒΠΊ, висящий Π½Π° стСнС ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Ρ‹, Π³Π΄Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ встрСчи.

ΠŸΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊΠ΅ Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π΄Π²Π΅ ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΈ насСлСния. «Артисты», Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ поэты ΠΈ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΈ, искали Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡΡ… источник вдохновСния, Π° ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅ β€” ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ истину. Один ΠΈΠ· послСдних, Спископ Π”Ρ€ΠΎΠΌΠΎΡ€Π° Π² Π˜Ρ€Π»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ Вомас ΠŸΠ΅Ρ€ΡΠΈ (1729–1811), случайно спас ΠΈΠ· горящСго Π΄ΠΎΠΌΠ° Π² ΡˆΡ€ΠΎΠΏΡˆΠΈΡ€ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ рукописный сборник XVII Π²Π΅ΠΊΠ°, извСстный ΠΊΠ°ΠΊ Β«Ρ„ΠΎΠ»ΠΈΠ°Π½Ρ‚ ΠŸΠ΅Ρ€ΡΠΈΒ». На Π΅Π³ΠΎ основС Π±Ρ‹Π»Π° создана ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Β«ΠŸΠ°ΠΌΡΡ‚Π½ΠΈΠΊΠΈ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ английской поэзии» (Reliques of Ancient English Poetry), Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ°Ρ Π² свСт Π² 1765 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ. Π’ числС ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ… сочинСний, написанных с IX ΠΏΠΎ XVII Π²Π΅ΠΊ, Π² Π½Π΅Π΅ вошли сСмь Π±Π°Π»Π»Π°Π΄ ΠΎ Π ΠΎΠ±ΠΈΠ½ Π“ΡƒΠ΄Π΅. Π‘ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠŸΠ΅Ρ€ΡΠΈ манускрипт Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ остаСтся ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹Ρ… β€” наряду с «манускриптом ЛСсников» β€” сборником Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΡ… Π±Π°Π»Π»Π°Π΄ ΠΎ Π ΠΎΠ±ΠΈΠ½ Π“ΡƒΠ΄Π΅, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹Π΅ заслуги Спископа ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΠΊΠΈ ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΈΠ»ΠΈ нСвысоко. ОсобСнно Ρ€Π°Π·Π΄Ρ€Π°ΠΆΠ°Π»ΠΎ историков Π΅Π³ΠΎ стрСмлСниС Β«ΡƒΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΡ‚ΡŒΒ» тСкст, убирая ΠΈΠ· Π½Π΅Π³ΠΎ ΡƒΡΡ‚Π°Ρ€Π΅Π²ΡˆΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ слишком Π³Ρ€ΡƒΠ±Ρ‹Π΅ выраТСния. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Спископ ΠŸΠ΅Ρ€ΡΠΈ ΠΏΠΎ своСму Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ» названия Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π±Π°Π»Π»Π°Π΄; Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π±Π°Π»Π»Π°Π΄Ρƒ Β«Π ΠΎΠ±ΠΈΠ½ Π“ΡƒΠ΄ ΠΈ отчаянный ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ…Β» ΠΎΠ½ Π½Π°Π·Π²Π°Π» Β«Π ΠΎΠ±ΠΈΠ½ Π“ΡƒΠ΄ ΠΈ Π±Ρ€Π°Ρ‚ Π’ΡƒΠΊΒ», Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, зная, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² майских ΠΈΠ³Ρ€Π°Ρ… Π΄Π²Π° этих пСрсонаТа участвовали вмСстС.

Одним ΠΈΠ· ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠ² Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ ΠŸΠ΅Ρ€ΡΠΈ стал извСстный историк Π”ΠΆΠΎΠ·Π΅Ρ„ Ритсон (1753–1803). Π’ 1795 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΎΠ½ выпустил собствСнноС ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±Π°Π»Π»Π°Π΄ ΠΏΠΎΠ΄ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹ΠΌ, Π² Π΄ΡƒΡ…Π΅ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«Π ΠΎΠ±ΠΈΠ½ Π“ΡƒΠ΄. ΠšΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΡ всСх Π΄ΠΎΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΡ… Π΄ΠΎ нас старинных поэм, пСсСн ΠΈ Π±Π°Π»Π»Π°Π΄, ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΎ прославлСнном английском Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊΠ΅Β». Π’ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ ΠŸΠ΅Ρ€ΡΠΈ Ритсон собрал ΠΈ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π» Π½Π΅ старинныС Π±Π°Π»Π»Π°Π΄Ρ‹ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅, Π° Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‚Π΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ…, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Π ΠΎΠ±ΠΈΠ½ Π“ΡƒΠ΄Ρƒ, ΠΈ ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΆΠ΅ попытался Π΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠ΅ обоснованиС. Π’ 12-страничном прСдисловии ΠΊ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«Π–ΠΈΠ·Π½ΡŒ Π ΠΎΠ±ΠΈΠ½ Π“ΡƒΠ΄Π°Β», Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π² ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Ρ‹Ρ… примСчаниях, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π²ΡˆΠΈΡ… 117 страниц, ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ΠΈΡ‡Π½ΠΎ ΠΈ добросовСстно ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» всС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ извСстно ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΎ Π ΠΎΠ±ΠΈΠ½ Π“ΡƒΠ΄Π΅ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ эпохС. Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ выпустил Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ΅ исслСдованиС ΠΎ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅ АртурС β€” Π΄Π²Π° Π»ΡŽΠ±ΠΈΠΌΡ‹Ρ… Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… гСроя ΠΏΠΎ-ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡƒ сосСдствовали Π² сознании Π°Π½Π³Π»ΠΈΡ‡Π°Π½.

Π’Ρ€ΡƒΠ΄ Ритсона Π½Π° протяТСнии ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π»Π΅Ρ‚ Π±Ρ‹Π» послСдним словом Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ Π² ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ прославлСнного Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊΠ°; ΠΈΠΌ, Π² частности, руководствовался Π’Π°Π»ΡŒΡ‚Π΅Ρ€ Π‘ΠΊΠΎΡ‚Ρ‚, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° писал «АйвСнго». Π•Π³ΠΎ влияниС ΠΎΡ‚Ρ€Π°Π·ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΈ Π½Π° ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ общСства ΠΊ Π ΠΎΠ±ΠΈΠ½ Π“ΡƒΠ΄Ρƒ. Π£Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΉ Π±Ρ‹Π» Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΎΠΌ ΠΈ сторонником Ѐранцузской Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΈ, поэтому Π΅Π³ΠΎ Π ΠΎΠ±ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊΠ° прСвратился Π² ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ€Π°, Β«Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π² варварский Π²Π΅ΠΊ Π³Π½Π΅Ρ‚ΡƒΡ‰Π΅ΠΉ Ρ‚ΠΈΡ€Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π» Π³ΠΎΡ€Π΄Ρ‹ΠΉ Π΄ΡƒΡ… свободы ΠΈ нСзависимости, ΠΏΠΎΠ±ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ сСбя Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΈ сдСлавший Π΅Π³ΠΎ имя бСссмСртным»[70]. Однако Π‘ΠΊΠΎΡ‚Ρ‚ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹, писавшиС ΠΎ Π ΠΎΠ±ΠΈΠ½Π΅ Π² XIX Π²Π΅ΠΊΠ΅, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ², ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ консСрвативных ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ, поэтому ΠΈΡ… Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΉ Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ боролся Π½Π΅ с Ρ„Π΅ΠΎΠ΄Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Π³Π½Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ, Π° с Ρ‡ΡƒΠΆΠ΅Π·Π΅ΠΌΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚Ρ‡ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ β€” нормандскими Π±Π°Ρ€ΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ. Π­Ρ‚ΠΎ заставило писатСлСй, ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΠ² Π”ΠΆΠΎΠ½Ρƒ ΠœΠ΅ΠΉΠ΄ΠΆΠΎΡ€Ρƒ, ΠΎΡ‚ΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ врСмя ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π ΠΎΠ±ΠΈΠ½Π° ΠΎΡ‚ XIII Π²Π΅ΠΊΠ°, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» Ритсон, ΠΊ XII, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° нормандскоС Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΅Ρ‰Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ нСзаТившСй Ρ€Π°Π½ΠΎΠΉ.

Π’ «АйвСнго» Π ΠΎΠ±ΠΈΠ½ Π“ΡƒΠ΄ ΠΈΠ³Ρ€Π°Π΅Ρ‚ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ, Π½ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½ΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ, помогая гСроям Π²Π·ΡΡ‚ΡŒ ΡˆΡ‚ΡƒΡ€ΠΌΠΎΠΌ Π·Π°ΠΌΠΎΠΊ Π±Π°Ρ€ΠΎΠ½Π°-Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊΠ° РСдТинальда Π€Ρ€ΠΎΠ½ Π΄Π΅ Π‘Π΅Ρ„Π°. Π•ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΌ ΠΈ описанный Π² Π±Π°Π»Π»Π°Π΄Π°Ρ… эпизод ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ‹ Π ΠΎΠ±ΠΈΠ½Π° Π½Π° состязании стрСлков Π² НоттингСмС, Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρƒ Π‘ΠΊΠΎΡ‚Ρ‚Π° ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ΅ΠΉ этого состязания выступаСт Π½Π΅ ΡˆΠ΅Ρ€ΠΈΡ„, Π° сам ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ† Π”ΠΆΠΎΠ½. Π‘ΠΎΜΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π° Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π²ΠΈΡ‰Π΅ΠΌ Π ΠΎΠ±ΠΈΠ½Π° Локсли ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°Π΅Ρ‚ своС настоящСС имя. Π’ примСчаниях (ΠΎΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π² русском ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π΅) Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ это Ρ‚Π°ΠΊ: «Из Π±Π°Π»Π»Π°Π΄ ΠΎ Π ΠΎΠ±ΠΈΠ½ Π“ΡƒΠ΄Π΅ ΠΌΡ‹ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ этот Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊ, Π½Π΅ ТСлая Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΡƒΠ·Π½Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ, назывался ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Локсли ΠΎΡ‚ сСлСния, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π±Ρ‹Π» Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Β». Надо ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ этим ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Π ΠΎΠ±ΠΈΠ½ выступаСт Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉ Π±Π°Π»Π»Π°Π΄Π΅ Β«Π ΠΎΠ±ΠΈΠ½ Π“ΡƒΠ΄ ΠΈ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²Π° ΠšΡΡ‚Ρ€ΠΈΠ½Β», Π° ΡƒΡ€ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ†Π΅ΠΌ Локсли Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π» ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 1600 Π³ΠΎΠ΄Π° «манускрипт Π‘Π»ΠΎΡƒΠ½Π°Β».

Π ΠΎΠ±ΠΈΠ½ Π“ΡƒΠ΄ Π‘ΠΊΠΎΡ‚Ρ‚Π° β€” ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠΎΡ‚ ΠΈ монархист, ΠΏΠΎΠΊΠΎΡ€Π½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π ΠΈΡ‡Π°Ρ€Π΄ΠΎΠΌ Π›ΡŒΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠ΅ Π‘Π΅Ρ€Π΄Ρ†Π΅. Но ΠΎΠ½ ΠΆΠ΅ β€” Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ€, всСгда Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ ΠΌΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ„Π΅ΠΎΠ΄Π°Π»Π°ΠΌ ΠΈ Π²ΠΎΡΠΊΠ»ΠΈΡ†Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ послС взятия нормандского Π·Π°ΠΌΠΊΠ°: Β«Π Π°Π΄ΡƒΠΉΡ‚Π΅ΡΡŒ, ΠΉΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‹: Π³Π½Π΅Π·Π΄ΠΎ Ρ‚ΠΈΡ€Π°Π½ΠΎΠ² Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΎ!Β» Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ Ρ€Π°ΡΡΡ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ с Π½ΠΈΠΌ Ρƒ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΠΎΠ³ΠΎ старого Π΄ΡƒΠ±Π° Π² Π¨Π΅Ρ€Π²ΡƒΠ΄Π΅, Π³Π΄Π΅ Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρƒ вмСстС с ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅ΠΌ Англии. На радостях Ρ‚ΠΎΡ‚ простил ΠΈΠΌ всС ΠΏΡ€Π΅Π³Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹ ΠΎΠ±Π΅Ρ‰Π°Π» ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ТСстокий «лСсной Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Β» β€” Π½Π° самом Π΄Π΅Π»Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π΅Ρ‚ Π‘ΠΊΠΎΡ‚Ρ‚, этот Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» смягчСн ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π· Π² ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Иоанна Π‘Π΅Π·Π·Π΅ΠΌΠ΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, нарисованного Π² Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π΅ сплошь Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ краской. Автор сообщаСт ΠΈ ΠΎ дальнСйшСй ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Π΅ своСго гСроя, хотя читатСлям ΠΎΠ½Π° навСрняка Π±Ρ‹Π»Π° извСстна: Β«Π§Ρ‚ΠΎ Π΄ΠΎ Π ΠΎΠ±ΠΈΠ½ Π“ΡƒΠ΄Π°, Π΅Π³ΠΎ дальнСйшСй ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Ρ‹ ΠΈ смСрти ΠΎΡ‚ Ρ€ΡƒΠΊΠΈ прСдатСля, β€” рассказ ΠΎΠ±ΠΎ всСм этом ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ Π² старинных пСсСнках, ΠΎΡ‚ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… готичСскими Π±ΡƒΠΊΠ²Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΠΏΠ΅Π½Π½ΠΈ Π·Π° ΡˆΡ‚ΡƒΠΊΡƒ. Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΎΠ½ΠΈ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΅ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Π°Β».

НСбывалый успСх «АйвСнго» β€” всСго Π·Π° ΠΏΠΎΠ»Π³ΠΎΠ΄Π° послС своСго Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π° Π² 1819 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ Π±Ρ‹Π» Ρ‚Ρ€ΠΈΠΆΠ΄Ρ‹ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ ΠΈ ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π°Π· поставлСн Π½Π° сцСнС β€” ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π» Π½ΠΎΠ²ΡƒΡŽ эпоху популярности Π ΠΎΠ±ΠΈΠ½ Π“ΡƒΠ΄Π°, Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ британской, Π½ΠΎ ΠΈ СвропСйской: вСдь произвСдСния Π‘ΠΊΠΎΡ‚Ρ‚Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… странах, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ Россию. Π’ 1826 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π² ΠŸΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π±ΡƒΡ€Π³Π΅ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π» ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ «АйвСнго» ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ «ИвангоС, ΠΈΠ»ΠΈ Π’ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· крСстовых ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΎΠ²Β». Π’Ρ€ΠΈ Π³ΠΎΠ΄Π° спустя эта ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»Π° Π² Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΡƒ ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ оставил Π½Π° Π΅Π΅ страницах Π°Π²Ρ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ ΠΈ рисунок с ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ пяти ΠΊΠ°Π·Π½Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… дСкабристов. Но ΠΏΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½ΠΈΡΡ‚Ρ‹ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ поэт ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅Π» «АйвСнго» Π΅Ρ‰Π΅ Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅, Π² 1820 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° появился французский ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π°. Под Π΅Π³ΠΎ влияниСм извСстный историк ΠžΠ³ΡŽΡΡ‚Π΅Π½ Π’ΡŒΠ΅Ρ€Ρ€ΠΈ Π² своСй ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ завоСвания Англии Π½ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π½Π΄Ρ†Π°ΠΌΠΈΒ» (1825) объявил Π ΠΎΠ±ΠΈΠ½ Π“ΡƒΠ΄Π° англосаксонским ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠΎΡ‚ΠΎΠΌ, Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΡˆΠΈΠΌΡΡ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚Ρ‡ΠΈΠΊΠΎΠ², пСрСнСся ΠΏΡ€ΠΈ этом Π΅Π³ΠΎ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ· XII Π²Π΅ΠΊΠ° Π²ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π’ΠΈΠ»ΡŒΠ³Π΅Π»ΡŒΠΌΠ° ЗавоСватСля, β€” эта вСрсия, нСсмотря Π½Π° Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡƒΡŽ Π½Π΅ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ сторонников.

ВскорС послС Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π° «АйвСнго», Π² 1822 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, извСстный ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Вомас Π›Π°Π² Пикок ΠΈΠ·Π΄Π°Π» Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ Β«Π”Π΅Π²Π° ΠœΡΡ€ΠΈΠ°Π½Β», Π³Π΄Π΅, слСдуя вСрсии МандСя, ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΠ» Π ΠΎΠ±ΠΈΠ½Π° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π»ΡŽΠ±Π»Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π±ΠΎΡ€Ρ†Π°ΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Ρ‚ΠΈΡ€Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†Π° Π”ΠΆΠΎΠ½Π°. Π’ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π΅ Π ΠΎΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ Π€ΠΈΡ†-Π£Π·, наслСдник графства Π₯Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½Π³Π΄ΠΎΠ½, вступаСтся Π·Π° ΡŽΠ½ΡƒΡŽ ΠœΠ°Ρ‚ΠΈΠ»ΡŒΠ΄Ρƒ Π€ΠΈΡ†ΡƒΠΎΠ»Ρ‚Π΅Ρ€, любви ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ домогаСтся распутный ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†. Когда армия Π”ΠΆΠΎΠ½Π° Π±Π΅Ρ€Π΅Ρ‚ ΡˆΡ‚ΡƒΡ€ΠΌΠΎΠΌ Π·Π°ΠΌΠΎΠΊ Арлингфорд, Π³Π΄Π΅ ΡƒΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π²Π»ΡŽΠ±Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅, ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² лСсу, Π³Π΄Π΅ Π ΠΎΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ становится Π ΠΎΠ±ΠΈΠ½ Π“ΡƒΠ΄ΠΎΠΌ, ΠœΠ°Ρ‚ΠΈΠ»ΡŒΠ΄Π° β€” ΠœΡΡ€ΠΈΠ°Π½, Π° Π΅Π΅ исповСдник Майкл β€” Π±Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΠΌ Π’ΡƒΠΊΠΎΠΌ. Назвавшись Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΎΠ½ΠΈ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ грабят, Π° Π±ΠΎΡ€ΡŽΡ‚ΡΡ Π·Π° ΡΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒ β€” ΡΠΏΠ°ΡΠ°ΡŽΡ‚ ΠΎΡ‚ смСрти нСсправСдливо осуТдСнного Π£ΠΈΠ»Π»Π° Π‘ΠΊΠ°Ρ€Π»Π΅Ρ‚Π°, ΠΎΡ‚Π΄Π°ΡŽΡ‚ Алан-э-Π”Π΅ΠΉΠ»Ρƒ ΠΎΡ‚Π½ΡΡ‚ΡƒΡŽ Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ нСвСсту ΠΈ Ρ‚. Π΄. Π’ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ ΠΌΡ€Π°Ρ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ МандСя Пикок Π½Π΅ ΡƒΠ±ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ своих Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ΅Π², Π° оставляСт ΠΈΡ… ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π² лСсной ΠΈΠ΄ΠΈΠ»Π»ΠΈΠΈ Π¨Π΅Ρ€Π²ΡƒΠ΄Π°; вСдь Π΅Π³ΠΎ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ β€” Π½Π΅ историчСская Π΄Ρ€Π°ΠΌΠ°, Π° бурлСскная сатира, Π³Π΄Π΅ Ρ€Ρ‹Ρ†Π°Ρ€ΠΈ, ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ…ΠΈ ΠΈ Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ стрСлки Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π±ΠΎΠΉ ΡΡ‹ΠΏΠ»ΡŽΡ‚ Π³Ρ€ΡƒΠ±ΠΎΠ²Π°Ρ‚Ρ‹ΠΌΠΈ ΡˆΡƒΡ‚ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π° Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΉ ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΉ, ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ† Π”ΠΆΠΎΠ½, вСсьма Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ нСлюбимого Π»ΠΈΠ±Π΅Ρ€Π°Π»Π°ΠΌΠΈ Π³Π΅Ρ€Ρ†ΠΎΠ³Π° Π’Π΅Π»Π»ΠΈΠ½Π³Ρ‚ΠΎΠ½Π°.

Π’ Ρ‚Π΅ ΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ ΡˆΠ΅Ρ€Π²ΡƒΠ΄ΡΠΊΠΈΠΉ Π°Ρ‚Π°ΠΌΠ°Π½ стал Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ΅ΠΌ написанной Π² ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π±Π°Π»Π»Π°Π΄Π°ΠΌ поэмы Π›ΠΈ Π₯Π°Π½Ρ‚Π° «Как Π ΠΎΠ±ΠΈΠ½ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π² лСсу» ΠΈ стихотворСния Π”ΠΆΠΎΠ½Π° ΠšΠΈΡ‚ΡΠ° Β«Π ΠΎΠ±ΠΈΠ½ Π“ΡƒΠ΄Β». Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ поэт-Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Ρ‚ΠΈΠΊ сдСлал Π ΠΎΠ±ΠΈΠ½Π° символом ΠΌΠΈΠ»ΠΎΠΉ Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ°Ρ€Ρ…Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Англии, быстро ΠΈΡΡ‡Π΅Π·Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ натиском прогрСсса. ΠŸΠΎΡΠ΅Ρ‚ΠΈΠ² Π² 1818 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ НоттингСм, ΠšΠΈΡ‚Ρ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π» лишь ΠΆΠ°Π»ΠΊΠΈΠ΅ остатки Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΠΎΠ³ΠΎ лСса, свСдСнного Π½Π° Ρ‚ΠΎΠΏΠ»ΠΈΠ²ΠΎ ΠΈ ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ дрСвСсину: