Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π’ поисках «АмСриканской ΠΌΠ΅Ρ‡Ρ‚Ρ‹Β» β€” Π˜Π·Π±Ρ€Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ эссС». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 43

Автор Π‘Ρ‚ΠΈΠ²Π΅Π½ Π›Π°ΠΏΠ΅Ρ€ΡƒΠ·

[65] Π˜ΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‚ «мятСТным Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠΌΒ», Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹ΠΌ для поиска Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΉ истины.

[66] Π Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ мнСния ΠΎ политкоррСктности β€” см. Paul Berman, ed., Debating P. C., The Controversy over Political Correctness on College Campuses (New York, 1992).

[67] «Нибур Π±Ρ‹Π» ΠΏΡ€Π°Π², β€” сказал Π“Ρ‘Ρ‚Π΅, β€” прСдрСкая наступлСниС варварской эпохи. Она ΡƒΠΆΠ΅ наступила, ΠΈ ΠΌΡ‹ ΠΆΠΈΠ²Π΅ΠΌ Π² Π½Π΅ΠΉ, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΊ варварства β€” Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ прСкрасного». Π­ΠΊΠΊΠ΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ И.-П. Π Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Ρ‹ с Π“Π΅Ρ‚Π΅ Π² послСдниС Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ / ΠΏΠ΅Ρ€. с Π½Π΅ΠΌ. Н. Ман. β€” М.: Π₯удоТСствСнная Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π°, 1981. β€” Π‘. 426.

Π‘Π°Ρ€Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠ΄ Π“Π΅ΠΎΡ€Π³ Нибур (1776-1831) β€” Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ историк, Ρ„ΠΈΠ»ΠΎΠ»ΠΎΠ³ ΠΈ государствСнный Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒ.

[68] ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ истории Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Π° «вСчная философия» см. Dictionary of the History of Ideas, Vol. III (New York, 1973), p. 457-463. Π‘Π»Π΅Π΄ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сСгодня этот Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ часто ассоциируСтся с ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΎΠΉ Олдоса Π₯аксли «ВСчная философия» (отчасти написанной ΠΏΠΎΠ΄ воздСйствиСм Π½Π°Ρ€ΠΊΠΎΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠ²); Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ популярна восточная, нСоиндуистская вСрсия Β«Π²Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠΉ философии», хотя Π² Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ истории Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π» христианскоС Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°Π»ΠΎ Π³Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ постСпСнноС историчСскоС искуплСниС ΠΌΠΈΡ€Π°.

[69] Π’Π°ΠΊ сказал ΠΎ ΠΡŒΡŽΡ‚ΠΎΠ½Π΅ Π­ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΎ Π‘Π΅Π³Ρ€Π΅, Π»Π°ΡƒΡ€Π΅Π°Ρ‚ НобСлСвской ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠΈΠΈ ΠΏΠΎ Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΊΠ΅ ΠΈ участник ΠœΠ°Π½Ρ…ΡΡ‚Ρ‚Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°Ρ‚ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚Π°, Π² своих лСкциях ΠΏΠΎ истории Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΊΠΈ, ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Π² 1980-Ρ… Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ… Π² ΠšΠ°Π»ΠΈΡ„ΠΎΡ€Π½ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ унивСрситСтС Π² Π‘Π΅Ρ€ΠΊΠ»ΠΈ.

[70] Π‘ΠΌ. The Works of Lord Bolingbroke (London, 1967) (reprint) β€œEssays on Human Knowledge”, Vol. III, Section IX.

[71] Π‘ΠΌ. Lester J. Cappon, ed., The Adams-Jefferson Letters (Chapel Hill, North Carolina, 1987), p. 516-518.

[72] Noble Cunningham, In Pursuit of Reason: the Life of Thomas Jefferson (Baton Rouge, Louisiana, 1987), p. 5.

[73] ВрСхтомная Β«Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°Β» ΠžΡ‚Ρ‚ΠΎ Π’ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½Π° (β€œGeschichte des Idealismus”, Braunschweig, 1894-1897, Π½Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π° Π½Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ языки), прямо противопоставлСнная Β«Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°Β» (1866) Π€Ρ€ΠΈΠ΄Ρ€ΠΈΡ…Π° Π›Π°Π½Π³Π΅ β€” ΠΎΠ±ΡˆΠΈΡ€Π½Ρ‹ΠΉ ΠΈ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΈΠΉ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ прослСТСна история ΠΈ традиция Β«Π²Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠΉ философии» ΠΎΡ‚ самых Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΡ… истоков Π² Π’Π΅Π΄Π°Ρ… ΠΈ Π—Π΅Π½Π΄-АвСстС Π²ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° XIX Π²Π΅ΠΊΠ°. ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Π΄Π²Π° Ρ‚ΠΎΠΌΠ° ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 500 страниц ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡˆΡ€ΠΈΡ„Ρ‚Π°, Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΠΉ Ρ‚ΠΎΠΌ, посвящСнный соврСмСнному ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Ρƒ β€” Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 700 страниц, Π² своих ΡƒΠ³Π»ΡƒΠ±Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… исслСдованиях Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ всС Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹Π΅ СвропСйскиС языки. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ€Π³Π°Π»ΠΈ Π‘ΠΎΠ»ΠΈΠ½Π³Π±ΠΎΡ€ΠΊ ΠΈ Π‘Ρ€ΡŽΠΊΠ΅Ρ€ β€” ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡŽ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΡŽ philosophia perennis. НСдавний ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ Β«Π²Π΅Ρ‡Π½ΠΎ философской» Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ Π ΡƒΠ΄ΠΎΠ»ΡŒΡ„ Π¨Ρ‚Π΅ΠΉΠ½Π΅Ρ€ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ Π·Π½Π°Π» этот Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄. Β«Π€ΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡ„ΡΠΊΡƒΡŽΒ» ΡΠΈΡ‚ΡƒΠ°Ρ†ΠΈΡŽ Π² БША ΠΈ Π½Π° Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅ вСсьма краснорСчиво ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ„Π°ΠΊΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ΅ ΠšΠ°Π»ΠΈΡ„ΠΎΡ€Π½ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ унивСрситСта Π² Π‘Π΅Ρ€ΠΊΠ»ΠΈ Ρ†Π΅Π½Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΉ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ Π’ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½Π° Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π΅ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π» с 1920-Ρ… Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² β€” явноС ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ‹ «бСзусловной Π½Π°ΡƒΠΊΠΈΒ» Π½Π°Π΄ всяким интСрСсом ΠΊ philosophia perennis. (ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ ΠΎ Π²Π»ΠΈΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠšΠ°Π»ΠΈΡ„ΠΎΡ€Π½ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ унивСрситСтС Π² Π‘Π΅Ρ€ΠΊΠ»ΠΈ см. Π³Π»Π°Π²Ρƒ Β«Ex Occidente Lux β€” Ρ€Π°Π·ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Ρƒ Π—ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Ρ‹Ρ… Π’ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ АмСрики» Π² ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ «К Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌΡƒ СдинСнию АмСрики ΠΈ России», Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ примСчания 6, 9, 10, 13, 14).

[74] Врадиция Β«Π²Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠΉ философии» всС ΠΆΠ΅ присутствовала Π² амСриканской истории: начиная с Ρ€Π°Π½Π½Π΅Π³ΠΎ колониального ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π° (Π”ΠΆΠΎΠ½ Π£ΠΈΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠΏ младший) Π΅Π΅ присутствиС Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅-ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ прослСТиваСтся Π² трансцСндСнтализмС Новой Англии, Π² Π½Π΅ΠΎΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π° ΠΈ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… областях.

[75] Π‘ΠΌ. Π›Π°ΠΏΠ΅Ρ€ΡƒΠ· Π‘. АмСрика ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π‘ΠΎΠ³ Π½Π΅ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€, Π½ΠΎ спит // English. β€” 1996. β€” β„–31.

[76] Π’ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ Ρ‚Ρ€Π°Π³Π΅Π΄ΠΈΠΈ Π“Π΅Ρ‚Π΅ Ѐауст произносит Ρ€ΠΎΠΊΠΎΠ²Ρ‹Π΅ слова:


Π’ΠΎΠ³Π΄Π° Π±Ρ‹ ΠΌΠΎΠ³ Π²ΠΎΡΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ я: «МгновСньС!

О, ΠΊΠ°ΠΊ прСкрасно Ρ‚Ρ‹, ΠΏΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ!

Π’ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π΅Π½Ρ‹ слСды ΠΌΠΎΠΈΡ… Π±ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠΉ,

И Π½Π΅ сотрутся Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈΒ».


Π“Π΅Ρ‚Π΅ И. Π’. Ѐауст / ΠΏΠ΅Ρ€. с Π°Π½Π³Π». Π‘. ΠŸΠ°ΡΡ‚Π΅Ρ€Π½Π°ΠΊΠ° // Π‘ΠΎΠ±Ρ€Π°Π½ΠΈΠ΅ сочинСний. Π’ 10 Ρ‚ΠΎΠΌΠ°Ρ…. Π’. 2. β€” М.: Π₯удоТСствСнная Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π°, 1976. β€” Π‘. 423.

Π­Ρ‚ΠΎ высказываниС ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°Π΅Ρ‚ философскоС Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ дСйствия, основанноС Π½Π° зороастрийской космософии. Волстой ΡΠΏΡ€Π°ΡˆΠΈΠ²Π°Π» Π² своСй «ИсповСди»:

«Вопрос ΠΌΠΎΠΉ β€” Ρ‚ΠΎΡ‚, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π² ΠΏΡΡ‚ΡŒΠ΄Π΅ΡΡΡ‚ Π»Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‘Π» мСня ΠΊ самоубийству, Π±Ρ‹Π» самый простой вопрос, Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΠΉ Π² Π΄ΡƒΡˆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΎΡ‚ Π³Π»ΡƒΠΏΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π΅Π±Ρ‘Π½ΠΊΠ° Π΄ΠΎ ΠΌΡƒΠ΄Ρ€Π΅ΠΉΡˆΠ΅Π³ΠΎ старца, β€” Ρ‚ΠΎΡ‚ вопрос, Π±Π΅Π· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Тизнь Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Π°, ΠΊΠ°ΠΊ я ΠΈ испытал это Π½Π° Π΄Π΅Π»Π΅. Вопрос состоит Π² Ρ‚ΠΎΠΌ: Β«Π§Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹ΠΉΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΈΠ· Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ я дСлаю Π½Ρ‹Π½Ρ‡Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±ΡƒΠ΄Ρƒ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π°Π²Ρ‚Ρ€Π°, β€” Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹ΠΉΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΈΠ· всСй ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ?Β» Π˜Π½Π°Ρ‡Π΅ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ, вопрос Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ: Β«Π—Π°Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΌΠ½Π΅ ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ, Π·Π°Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ‡Π΅Π³ΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ, Π·Π°Ρ‡Π΅ΠΌ Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ?Β» Π•Ρ‰Ρ‘ ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅ Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚ΡŒ вопрос ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ: Β«Π•ΡΡ‚ΡŒ Π»ΠΈ Π² ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ смысл, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π½Π΅ уничтоТался Π±Ρ‹ Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎ прСдстоящСй ΠΌΠ½Π΅ ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒΡŽ?Β»

Волстой Π›. Н. ПолноС собраниС сочинСний. Π’ 90 Ρ‚. Π’. 23. β€” М.: ГосударствСнноС ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ худоТСствСнной Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹, 1928-1958. β€” Π‘. 497.

На вопрос Волстого Заратустра Π΄Π°Π΅Ρ‚ самый Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΈΠΉ Π² Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎ-ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ истории Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π° ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚: согласно зороастрийской Π°Π½Ρ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, космологии ΠΈ Ρ…Ρ€ΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, всС Π·Π΅ΠΌΠ½Ρ‹Π΅ «мысли, слова ΠΈ Π΄Π΅Π»Π°Β» Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π²Π»ΠΈΡΡŽΡ‚ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π° Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π΅Π³Ρ€Π°Π΄Π°Ρ†ΠΈΡŽ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ сущности (Даэны), Π½ΠΎ ΠΈ Π½Π° Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π΅ всСго чСловСчСства, ΠΌΠΈΡ€Π° ΠΈ космоса; Ρ‚Π΅ΠΌ самым Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚ участиС Π² Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Π΅ Π·Π° ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΡ€Π°. Π’ΠΎΡ‚ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» Π ΡƒΠ΄ΠΎΠ»ΡŒΡ„ Π¨Ρ‚Π΅ΠΉΠ½Π΅Ρ€ Π² своСй ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎΠΉ ΠΈ интСрСсной Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΈ Β«Π‘ΡƒΠ΄Π΄Π° ΠΈ Π₯ристос», ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π² Π‘Π΅Ρ€Π»ΠΈΠ½Π΅ 2 дСкабря 1909 Π³ΠΎΠ΄Π°:

«ОсвобоТдСниС ΠΎΡ‚ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… страданий β€” Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΉ вопрос Π±ΡƒΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌΠ°. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΡŽ Π‘ΡƒΠ΄Π΄Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ избавлСния ΠΎΡ‚ страданий Π² Π²Ρ‹ΡΠΎΡ‡Π°ΠΉΡˆΠ΅ΠΌ смыслС слова, вСдь любая Тизнь ΠΏΠΎΠ»Π½Π° страданиями, ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго это ΠΈΠ·Π±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ постоянных ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ. <…> Если ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ христианство Π² буддийский контСкст, Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ возроТдСния. Π₯ристианство ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ вся Тизнь ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° приносит ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Ρ†Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ для Π΅Π³ΠΎ Π΄ΡƒΡˆΠΈ, ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ½ пСрСносит Π² Π½ΠΎΠ²ΡƒΡŽ Тизнь, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ Π΄ΠΎ Π²Ρ‹ΡΡˆΠ΅ΠΉ стСпСни ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΡΡ‚Π²Π°. ВсС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌ ΠΈ усваиваСм Π² нашСй ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, всСгда повторяСтся ΠΈ постоянно ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΡΡ‚Π²Ρƒ, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ прСдстанСт Π² своСм истинном Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΠΎΠ±Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠΈ. Когда каТущаяся бСссмыслица нашСй ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ прСдстаСт Π² Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ свСтС, ΠΎΠ½Π° прСобраТаСтся Π΄ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΡΡ‚Π²Π° ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°Π΅Ρ‚ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅. ВсС Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ смысл, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Тизнь прСобраТаСтся ΠΏΠΎΠ΄ дСйствиСм Π΄ΡƒΡ…Π°. <…> Вся восточная ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π°, Π½Π΅ оплодотворСнная Π—Π°ΠΏΠ°Π΄ΠΎΠΌ, нСисторична, Π² Ρ‚ΠΎ врСмя ΠΊΠ°ΠΊ западная ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π° исторична. Π’ этом ΠΊΠΎΡ€Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ христианством ΠΈ Π±ΡƒΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ. <…> Если Π±ΡƒΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΈΠ·Π±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ сущСствования Π² ΡƒΡ…ΠΎΠ΄Π΅ Π² Π½ΠΈΡ€Π²Π°Π½Ρƒ, христианство Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚ Ρ†Π΅Π»ΡŒ своСго развития Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ всС созданноС ΠΈ достигнутоС Π² Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΊ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΡΡ‚Π²Ρƒ, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΎΠ΄ΡƒΡ…ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅, воскрСсло ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΌΠΈΡ€Π°Β».

Rudolf Steiner, From Buddha to Christ, trans., Gilbert Church (Spring Valley, New York, 1978), p. 34-36.

[77] Π­Π΄ΡƒΠ°Ρ€Π΄ Π Π΅Π½Π΅ Лабулэ (1811-1883) Π±Ρ‹Π» Π»ΡŽΠ±ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€ΠΎΠΉ XIX Π²Π΅ΠΊΠ°, участвовал Π² политичСской Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Π΅ ΠΈ исповСдовал Ρ„ΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡ„ΠΈΡŽ свободы. Π‘Π΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½ΠΎ изучая творчСство амСриканского христианского писатСля ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠ° Уильяма Π§Π°Π½Π½ΠΈΠ½Π³Π°, ΠΎΠ½ позаимствовал Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠžΡ‚Π΄Π°Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ кСсарСво ΠΊΠ΅ΡΠ°Ρ€ΡŽ, Π° Π‘ΠΎΠΆΠΈΠ΅ Π‘ΠΎΠ³ΡƒΒ».

[78] Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ man (Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ) происходит ΠΎΡ‚ индоСвропСйского корня mens- (Π΄ΡƒΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ) ΠΈ связано со словами mental, mind, dementia, automatic, Ahriman, comment, reminiscent, Minerva, mentor, mania, mantra, money, monument, demonstrate, muse, Museum, [Ahura] Mazda, manas, Manu, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ с русским словом Β«ΠΌΡƒΠ΄Ρ€ΠΎΡΡ‚ΡŒΒ». Π‘ΠΌ. Julius Pokorny, Indogermanisches Etymologisches WΓΆrterbuch (Bern, 1959), v. 3, p. 726.

[79] Π‘ΠΌ. Julius Pokorny, Indogermanisches Etymologisches WΓΆrterbuch (Bern, 1959), v. 1, p. 243.

[80] А ΠΏΠΎΠΊΠ° Ρ‡Ρ‚ΠΎ (Ρ„Ρ€.)

[81] Lester J. Cappon, ed., The Adams-Jefferson Letters (Chapel Hill, North Carolina, 1987), p. 523-525.

[82] Π‘ΠΌ. ΠžΠ±Π»ΠΎΠΆΠΊΡƒ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ The Adams-Jefferson Letters издания 1959 Π³ΠΎΠ΄Π°.

[83] Lester J. Cappon, ed., The Adams-Jefferson Letters (Chapel Hill, North Carolina, 1987), p. 426-430.

[84] Lester J. Cappon, ed., The Adams-Jefferson Letters (Chapel Hill, North Carolina, 1987), p. 565-569.

[85] Lester J. Cappon, ed., The Adams-Jefferson Letters (Chapel Hill, North Carolina, 1987), p. 529.

[86] Lester J. Cappon, ed., The Adams-Jefferson Letters (Chapel Hill, North Carolina, 1987), p. 591-594.

[87] ЯсноС ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ Π°Π½Ρ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ с Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния philosophia perennis ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Π ΡƒΠ΄ΠΎΠ»ΡŒΡ„Π° Π¨Ρ‚Π΅ΠΉΠ½Π΅Ρ€Π° «ВСософия: Π’Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² свСрхчувствСнноС ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΡ€Π° ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°Β» (Π‘Π΅Ρ€Π»ΠΈΠ½, 1904), Π³Π»Π°Π²Π° 1. Взгляд Π½Π° Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π² этой Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ Π²Ρ‹Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½ Π² Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ Заратустры, ΠžΡ€ΠΈΠ³Π΅Π½Π°, Π€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½ΠΎ ΠΈ Π΄Ρ€.

[88] ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ДТСффСрсон ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π» ΡΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΠ΅, см. Charles Sanford, The Religious Life of Thomas Jefferson (Charlottesville, Virginia, 1984), p. 35-37. Π¦ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π° ΠΈΠ· этого ΠΎΡ‚Ρ€Ρ‹Π²ΠΊΠ°: «ДТСффСрсон Π²Π΅Ρ€ΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ своС ΡΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΠ΅ Π² Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅, ΡƒΡ‡Π΅Π±Π΅ ΠΈ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠΈ своих способностСй Π½Π° Π±Π»Π°Π³ΠΎ общСства. Он постоянно ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π°Π» своих ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹Ρ… Π΄Ρ€ΡƒΠ·Π΅ΠΉ ΠΈ родствСнников ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π΅ΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΈ ΠΌΡƒΠ΄Ρ€ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΈΠΌ возмоТности. Он ΡΠΎΠΊΡ€ΡƒΡˆΠ°Π»ΡΡ, глядя Π½Π° своих ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½Ρ‹Ρ… Π΄Ρ€ΡƒΠ·Π΅ΠΉ-аристократов, ΠΏΡ€ΠΎΠΌΠ°Ρ‚Ρ‹Π²Π°Π²ΡˆΠΈΡ… дСньги Π½Π° скачках». ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ ΠΆΠ΅, слова ДТСффСрсона ΠΎ Β«ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, свободС ΠΈ стрСмлСнии ΠΊ ΡΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽΒ» Π²ΠΎΡΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΈ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΏΠΎ-Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΌΡƒ, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС Ρ‚Π΅ΠΌΠΈ, ΠΊΡ‚ΠΎ страстно Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅Ρ‚ свои амСриканскиС Β«ΠΏΡ€Π°Π²Π°Β» Π½Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»Ρ‹ β€” глядя Π½Π° этих людСй, ДТСффСрсон ΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ‹ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΡΠΎΠΊΡ€ΡƒΡˆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ. Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ Π°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠΊΠ°Π½Ρ†Ρ‹ явно Π½Π΅ Π΄ΠΎΡ‚ΡΠ³ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ Π΄ΠΎ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΎΠ² Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π° Β«Π‘ΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Π° Π²Π΅Ρ€Ρ‹Β», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡˆΠ°ΡŽΡ‚ ΠΈ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‰Π°ΡŽΡ‚.