ΠΠΎ ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΡΠΉ, Ρ Π²Π°ΡΠΈΡ ΠΎ Π±Π°Π½ΡΡ . ΠΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π²ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΡ Π±Π°Π½Ρ; ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ ΠΎ Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡΠΈ Π² Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΎ ΠΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΌ Π ΠΈΠΌΠ΅. ΠΠ°Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ΅Ρ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ, Π±ΡΠ»ΠΈ Π»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Ρ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΡΠΊΠΈ ΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½ Ρ ΠΈΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΡ. ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡΡΡΡ ΠΊ ΠΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΡ (Β«ΠΠ°ΡΠΊΠ° Π»ΡΠ±Π²ΠΈΒ», iii, 633 ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅Π΅): Β«Π’Π°ΠΊ Π½Π΅ΡΠΆΠ΅Π»ΠΈ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠ²Π΅Ρ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ³Ρβ¦ ΠΡΠ»ΠΈ, ΠΏΠΎΠΊΡΠ΄Π° ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ°Π± ΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠΈΡ Π΅Π΅ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠ΅, Π² Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉ ΠΊΡΠΏΠ°Π»ΡΠ½Π΅ Π΅Π΅ ΡΠ°ΠΉΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΠΈ ΠΆΠ΄ΡΡΒ». ΠΡΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π°Π½ΠΈΡ Ρ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ°ΡΡΠ΅Π½ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π² Π±Π°Π½ΡΡ , Π½ΠΎ ΡΠ΅ΡΡ Π½Π΅ ΠΎΠ± ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΡ Π±Π°Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½, Π° ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΡ Π·Π°Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΡ , ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌΡΡ ΡΠ°ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π»ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΈΡ ΠΈ Π²Π·ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ Ρ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΠΏΠ»Π°ΡΡ. Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ°Π»Ρ (iii, 93), ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈΡΡ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ΅ Π±Π°Π½ΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΠΈΡΡΡΠΎΠΊ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Π½Π΅ Π·Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ. ΠΠΎ ΡΡΠ΄Π° Π½Π°Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΊΠ° ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ ΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ Π½Π΅ ΡΠ°Π΄ΠΈ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠΌΡΡΡΡΡ, Π° ΡΠ°Π΄ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π°ΡΡΡΡ Ρ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Π½ΠΈΡΠ΅ΠΉ (ΠΠ°ΡΡΠΈΠ°Π», xi, 47). ΠΠ°Π½ΠΈ Π΄Π΅Π»ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π½Π° ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠ΅.
ΠΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΠ»ΠΈΠ½ΠΈΡ Π‘ΡΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ Π±Π°Π½ΠΈ. Π Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΡΠΏΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΡΡΠΌΡ, ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΊ; Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΡ. ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ Π±Π°Π½ΠΈ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠ» ΠΠ΄ΡΠΈΠ°Π½, Π½ΠΎ, ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Π΅Π³ΠΎ Π·Π°ΠΏΡΠ΅Ρ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ Π½Π΅Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ°ΠΌ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ. ΠΠΎ ΠΈ ΡΡΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΠΌΠΌΠΈΠ°Π½Π° ΠΠ°ΡΡΠ΅Π»Π»ΠΈΠ½Π°, ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΊ 370 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π½. Ρ. (xxviii, 4, 9): Β«ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡ Π² ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ 50 ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΡΠ΅ΡΠΌ, ΡΠΎ Π³ΡΠΎΠ·Π½ΠΎ Π²ΡΠΊΡΠΈΠΊΠΈΠ²Π°ΡΡ: Β«ΠΠ΄Π΅ Π½Π°ΡΠΈΒ». ΠΡΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ·Π½Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊΠ°Ρ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ Π±Π»ΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ°, ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π΅Π²ΠΊΠ° ΠΈΠ· ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΊΠ°, ΠΈΠ»ΠΈ Ρ ΠΎΡΡ Π±Ρ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΌΡΡΠ»ΡΡΡΠ°Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π°, ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ±Π΅Π³Π°ΡΡΡΡ Π½Π°ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π³ΠΎΠ½ΠΊΠΈ, ΠΏΡΠΈΡΡΠ°ΡΡ ΠΊΠΎ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ²ΡΠ΅ΠΉ, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΏΠΎΡ Π²Π°Π»Ρ ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΠ·Π½ΠΎΡΡ Π΅Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ°ΡΡΡΠ½Π΅ ΡΠ²ΠΎΡ Π‘Π΅ΠΌΠΈΡΠ°ΠΌΠΈΠ΄Ρ, Π΅Π³ΠΈΠΏΡΡΠ½Π΅ β ΠΠ»Π΅ΠΎΠΏΠ°ΡΡΡ, ΠΊΠ°ΡΠΈΠΉΡΡ β ΠΡΡΠ΅ΠΌΠΈΠ·ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ°Π»ΡΠΌΠΈΡΡΡ β ΠΠ΅Π½ΠΎΠ±ΠΈΡ. Π ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ, ΠΏΡΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΊΠ°Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ΅Π½Π°ΡΠΎΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π» Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΡΠ΅Π½Π·ΠΎΡΠ° Π·Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ» ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΆΠ΅Π½Ρ Π² ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΡ Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΠΈ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ½ΡΠΌΒ».
Π ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ ΠΌΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΡ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΠ΅ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ΄Ρ β Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΠ΅ ΠΠ°ΠΉΠΈ. ΠΠ°ΠΉΠΈ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΠ΅Π°ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌ ΠΈ ΠΠΈΠ·Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΌΡΡΠΎΠΌ; ΡΡΠΎ ΠΈ Π΄ΠΎΠ½ΡΠ½Π΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΠΊΠ°Π·ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠ°ΡΠΎΡΡ, Ρ ΠΎΡΡ ΡΠ°ΠΌ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π»ΠΈΡΡ Π½Π΅Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡΡΠ°ΡΠΊΠΈ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡ Π²ΠΈΠ»Π», ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ Π² ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ. Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌ ΠΎ ΠΠ°ΠΉΡΡ , ΠΆΠ΅Π½Π°, ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π²ΡΠ°Ρ ΠΈΡ Π±Π΅Π· ΠΌΡΠΆΠ°, ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°Π»Π°ΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΈΡΠΊΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ. ΠΠ± ΡΡΠΎΠΌ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΡΠΎΠΏΠ΅ΡΡΠΈΠΉ (i, 11, 27):
Π’Ρ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠΎΡΠ΅ΠΉ, ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½Ρ ΡΠ°Π·Π²ΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΠ°ΠΉΠΈ.
ΠΡΠΎΡ Π±Π΅ΡΠ΅Π³ ΡΠΆΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ
ΠΊ ΡΠ°Π·Π»ΡΠΊΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π».
ΠΡΠΎΡ Π±Π΅ΡΠ΅Π³, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌΡΠ΄ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Π΄Π΅Π²Π°ΠΌ Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π΅Π½:
ΠΡ
, Π΄Π° ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π½Π΅Ρ Π²ΠΎΠ΄Π° ΠΠ°ΠΉΠΈ, ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π΅Π»Ρ Π»ΡΠ±Π²ΠΈ.
ΠΠΎΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π‘Π΅Π½Π΅ΠΊΠ° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΌ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠΊΠ° Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΌ (Β«ΠΠΈΡΡΠΌΠ° ΠΊ ΠΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΒ», 51): Β«ΠΠ°ΠΉΠΈβ¦ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ²: ΡΠ°ΠΌ ΡΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΊ Π½Π°ΡΠ»Π°ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅Π±Π΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ Π²ΡΡΠ΄Ρ, ΡΠ°ΠΌ ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅Ρ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΡ, Π±ΡΠ΄ΡΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π΄Π°Π΅Ρ Π΅ΠΉ Π²ΠΎΠ»Ρ. ΠΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π²ΡΠ±ΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°, Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π»Π°, Π½ΠΎ ΠΈ Π΄Π»Ρ Π½ΡΠ°Π²ΠΎΠ²β¦ ΠΠ°ΠΊΠ°Ρ ΠΌΠ½Π΅ Π½ΡΠΆΠ΄Π° Π³Π»ΡΠ΄Π΅ΡΡ Π½Π° ΠΏΡΡΠ½ΡΡ , ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΡ Π²Π΄ΠΎΠ»Ρ Π±Π΅ΡΠ΅Π³Π°, Π½Π° ΠΏΠΈΡΡΡΠΊΠΈ Π² Π»ΠΎΠ΄ΠΊΠ°Ρ , Π½Π° ΠΎΠ·Π΅ΡΠΎ, ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΈ Π½Π° Π²ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π΅, ΡΠ΅ΠΌ ΠΆΠ°ΠΆΠ΄Π° ΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΈΠΉ, ΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ ΠΎΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ², Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π³ΡΠ΅ΡΠΈΡ, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΡ Π²Π°Π»ΡΠ΅ΡΡΡ?.. ΠΠ΅ΡΠΆΠ΅Π»ΠΈ, ΠΏΠΎ-ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ, ΠΠ°ΡΠΎΠ½ ΡΡΠ°Π» Π±Ρ ΠΆΠΈΡΡ Π² Π΄ΠΎΠΌΠΈΠΊΠ΅, ΠΎΡΠΊΡΠ΄Π° ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΎΠΏΠ»ΡΠ²Π°ΡΡΠΈΡ ΠΌΠΈΠΌΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΡΡΠ½ΠΈΡ, Π³Π»ΡΠ΄Π΅ΡΡ Π½Π° Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΡ Π»ΠΎΠ΄ΠΎΠΊ, ΡΠ°ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅ΡΠ°, ΠΈ Π½Π° ΡΠΎΠ·Ρ, ΡΡΠΎ Π½ΠΎΡΡΡΡΡ ΠΏΠΎ ΠΎΠ·Π΅ΡΡ, ΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½ΠΎΡΠ½ΡΡ Π³ΡΠ»ΡΠΊ?Β»
Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΌΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅ ΡΡΠΈ ΠΌΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ ΠΊΡΡΠΎΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ-ΡΠΎ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠ΅Π΅ Π½Π° ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΠΈΠ°ΡΡΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠΈΡΡΡ. ΠΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΈΡ Π³ΠΎΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΡΡΡΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΡΠ΅Π»Π΅Π±Π½ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π°; Π½ΠΎ ΡΠΎΠ³Π΄Π°ΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΠΈΡΡΡ ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ ΠΈΡ Π²ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΡ Π³Π΅Π΄ΠΎΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΈΡ Π½ΡΠ½Π΅ΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ΠΈ. ΠΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Π΅Π½ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π°, Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½Π°Ρ Π΄Π»Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π² Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ ΠΠ°ΠΉΡΡ , Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΡΡ, ΡΠ²Π»ΡΠ»Π°ΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΡΡΠΈ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½ ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½, Π² Π²ΡΡΡΠ΅ΠΌ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΡΡΠΈΡΠ°Π²ΡΠ΅ΠΉΡΡ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ. ΠΠΎ Π½Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π΄ΡΠΌΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π² ΠΠ°ΠΉΡΡ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»Π° ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π³ΡΠΎΠΌΠ°Π΄Π½ΡΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΎΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π½Π° ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΊΡΡΠΎΡΡΠ°Ρ . Π’Π°ΠΌ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ΅Π»ΡΠΌ, Π° ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΠΌΠΈ ΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½Π°ΠΌΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΡΠΎΡΠΊΠΎΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΠΈΠ»Π»Ρ, Π³Π΄Π΅ ΠΈΡ Ρ ΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π° ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π² Π»Π΅ΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΡΡ. ΠΠ°ΠΊ ΠΌΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π‘Π΅Π½Π΅ΠΊΠΈ, ΡΠ°ΠΌ ΡΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½Π΅ΡΡΠ²Π°, ΠΈ Π±ΠΎΠ³ Π»ΡΠ±Π²ΠΈ ΠΈΠ³ΡΠ°Π» Π² Π½ΠΈΡ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ. ΠΠ΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠ°Ρ Π΄Π°ΠΌΠ°, ΠΏΡΠΈΠ΅Π·ΠΆΠ°Π²ΡΠ°Ρ Π½Π° ΠΠ°ΠΉΠΈ ΠΠ΅Π½Π΅Π»ΠΎΠΏΠΎΠΉ, ΡΠ΅Π·ΠΆΠ°Π»Π° (ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Π΄ΠΊΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ°Π») ΠΠ»Π΅Π½ΠΎΠΉ. Π Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°, Π³Π΄Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈΡΡ Π³ΠΎΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ (ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠΊΡΠ»Ρ-Π¨Π°ΠΏΠ΅Π»Ρ, ΠΠΌΡ, Π’Π΅ΠΏΠ»ΠΈΡ ΠΈ ΠΠΈΡΠΌΠΎΠ½Ρ), ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΡΡΠΎΡΡΡ ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΡΡΠΎΠ΅Π½Ρ ΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½Π°ΠΌΠΈ.
Π£Ρ ΠΎΠ΄ Π·Π° ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ Π½Π΅ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΊΡΠΏΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΠ°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π‘Π΅Π½Π΅ΠΊΠ°, ΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½Π°ΠΌ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Ρ Π²ΡΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΌΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ ΠΏΡΠΈ ΡΡ ΠΎΠ΄Π΅ Π·Π° ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ. Π‘ Π΄Π°Π²Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ»ΡΡ ΠΌΠ°ΡΡΠ°ΠΆ Π΄ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π±Π°Π½ΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄Π»Ρ Π³ΠΈΠΌΠ½Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ; ΡΡΠΎΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΠΉ Π±ΡΠ» Π·Π°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ Ρ Π³ΡΠ΅ΠΊΠΎΠ². Π£ ΠΠ»Π°Π²ΡΠ° ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΠ² Π½Π°Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΈΡΡ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ unctor, Π² Π·Π°Π΄Π°ΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ ΡΠΌΠ°ΡΠ°ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΠΊΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ»ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΌΡΡΡΡ. Π ΠΈΠΌΠ»ΡΠ½Π΅ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π³ΠΈΠ³ΠΈΠ΅Π½ΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΈΡΡΠΎΠ΅ ΠΎΠ»ΠΈΠ²ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ»ΠΎ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Ρ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π°ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ Ρ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΡΠ΄Π°Π»ΠΈΡΡ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π·Π°ΠΏΠ°Ρ ΠΈ ΡΠ΅Π»Π° ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΈΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ. ΠΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ Π±Π΅ΡΡΠΏΠΎΡΠ½ΡΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΡΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΈΠΊΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΈ, ΠΈ, Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΠΈΡΡΡ ΠΈΠ· ΡΡΠΎΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π±ΡΡΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π½Π° ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°Π·Π²ΡΠ°Ρ. ΠΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΡΠΈΡΡΠΎ ΡΠ΅Π»Π΅Π±Π½ΡΠ΅ ΠΌΠ°Π·ΠΈ ΠΎΡ ΡΠ΅Ρ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΈΡ (Β«ΠΠΈΠ³Π΅ΡΡΡΒ», xxxiv, 2, 21, 1). Π£ΠΌΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ»Π°ΠΌΠΈ Π½Π°ΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΈ Π±ΠΎΡΠΎΠ΄Π°, Π½ΠΎ ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎ, Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠΏΠ°Π½ΠΈΡ, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΏΠΈΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ β Ρ ΠΎΠ·ΡΠΈΠ½ Π²ΡΡΡΠ°Π» ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ²ΡΠΈΠΌ Π³ΠΎΡΡΡΠΌ ΠΏΡΠΈΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π²Π΅Π½ΠΊΠ°ΠΌΠΈ (ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΈΠΉ, 60, 3). ΠΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΏΠ°ΡΡΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π·Π°ΠΏΠ°Ρ ΠΎΠ² ΡΠ΅Π»Π°; ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π² Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΡ Π½Π΅ ΠΏΠ°Ρ Π½ΡΡΡ ΠΊΠΎΠ·Π»ΠΎΠΌ (Π½Π°ΠΏΡ.: ΠΠ°ΡΡΠ»Π», 69, 71; ΠΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΉ. ΠΠ°ΡΠΊΠ° Π»ΡΠ±Π²ΠΈ, iii, 193). ΠΠ½ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½Ρ ΠΊ ΠΎΠ±ΠΎΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ»Π°ΠΌ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΉ ΡΡΡ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ±Π°Π²Π»ΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎΡ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ Π΄Π»Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ Ρ ΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½Π°ΠΌΠΈ, Π° Π½Π΅ Ρ Π²Π°ΡΠ²Π°ΡΠ°ΠΌΠΈ. Π‘ΡΠΈΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΠΈΠ·ΡΡΠΊΠ°Π½Π½ΡΠΌ Π΅ΡΡΡ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ»ΠΊΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΎΡΠ²Π΅ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄ΡΡ Π°Π½ΠΈΡ (ΠΠΎΡΠ°ΡΠΈΠΉ. Π‘Π°ΡΠΈΡΡ, i, 2, 27). ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ² Π΄ΠΎ Π½Π°Ρ Π΄ΠΎΡΠ»ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅ΠΌ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ; ΠΌΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎ, Π½ΠΎ ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΌΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΌΠ°ΡΠ΅Π», ΠΏΠΎΠΌΠ°Π΄, Π΄ΡΡ ΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΡ. Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΎ Π² Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π² ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΎΡΡΠ°ΡΠ»Ρ. ΠΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π° Π΄Π»Ρ ΡΡ ΠΎΠ΄Π° Π·Π° ΠΊΠΎΠΆΠ΅ΠΉ, Π΄Π»Ρ ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΈ Π²ΠΎΠ»ΠΎΡ, Π΄Π»Ρ ΡΡ ΠΎΠ΄Π° Π·Π° Π·ΡΠ±Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π½ΠΎΠ³ΡΡΠΌΠΈ. ΠΠ°ΠΌΠ° Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΎΠΌ ΡΡΠ°Π»Π΅ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠΉ Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅Π΅ΠΉ Π³ΠΎΡΡΠΎΡΠΊΠΎΠ², Π±Π°Π½ΠΎΡΠ΅ΠΊ ΠΈ ΡΠΊΠ»ΡΠ½ΠΎΠΊ. ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΡΠΎΡ ΡΡΠ΅Ρ ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» Π½Π°ΠΌ ΠΡΠΊΠΈΠ°Π½; ΠΏΡΡΡΡ ΡΠ»Π΅Π³ΠΊΠ° ΠΏΡΠ΅ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΠΎΠ½Π΅Π½Π°Π²ΠΈΡΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΏΡΠ°Π²Π΄ΠΈΠ²ΠΎΠ΅ (ΠΡΠΊΠΈΠ°Π½. ΠΠ²Π΅ Π»ΡΠ±Π²ΠΈ, 39):
Β«Π’ΠΎΡ, ΠΊΡΠΎ Π²Π·Π³Π»ΡΠ½ΡΠ» Π±Ρ Π½Π° ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎ Π²ΡΡΠ°Π»ΠΈ Ρ Π½ΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΎΠΆΠ°, ΡΠ΅ΡΠΈΠ» Π±Ρ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½Π΅Π΅ ΡΠ΅Ρ Π·Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°ΡΡ ΡΡΡΠΎΠΌ β Π΄ΡΡΠ½Π°Ρ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΈ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ°, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½ΠΈΠΊΡΠΎ ΠΈΠ· ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½ ΠΈΡ Π½Π΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π». Π’ΠΎΠ»ΠΏΠ° ΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΈ ΡΠ»ΡΠΆΠ°Π½ΠΎΠΊ, ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠΈΡ Π½Π° Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΌΠΈΡ , ΠΎΠ±ΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ ΠΈΡ ΠΊΡΡΠ³ΠΎΠΌ ΠΈ Π½Π°ΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΠΈΠ·ΡΡΠΊΠ°Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈΡ Π±Π»Π΅Π΄Π½ΡΠ΅ Π»ΠΈΡΠ°. ΠΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ±Ρ, ΡΠΌΡΠ² ΡΠΈΡΡΠΎΠΉ ΡΡΡΡΠ΅ΠΉ Π²ΠΎΠ΄Ρ ΡΠΎΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠΎΡΡΠ°Ρ Π²Π·ΡΡΡΡΡ Π·Π° ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ Π΄Π΅Π»ΠΎ, ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π° ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΡΡΠΏΠΎΠΊ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠ»ΠΎΠΉ ΠΈ Π±Π»Π΅ΡΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠΎΠΆΡ Π»ΠΈΡΠ°; ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΎΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡ, ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΊ Π½Π΅ΠΉ ΠΎΠ΄Π½Π° Π·Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΡΠΆΠ½ΠΈΡΡ, ΠΈ Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΡΡΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ Π² ΡΡΠΊΠ°Ρ : ΡΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΡΠ½ΡΠ΅ Π±Π»ΡΠ΄Π°, ΠΊΡΡΠΆΠΊΠΈ, Π·Π΅ΡΠΊΠ°Π»Π°, ΡΠ΅Π»Π°Ρ ΠΊΡΡΠ° ΡΠΊΠ»ΡΠ½ΠΎΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π»Π°Π²ΠΊΠ΅ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΡΠ΅Π² ΡΠ½Π°Π΄ΠΎΠ±ΡΡΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΡΡΠ½ΠΈ Π±Π°Π½ΠΊΠΈ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ , ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ°, Ρ ΡΠ°Π½ΡΡΡΡ Π·Π΅Π»ΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠΈΡΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ±ΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π° Π΄Π»Ρ ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΈ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΡ.
ΠΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ ΡΠΈΠ» ΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π° ΡΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΡ Π²ΠΎΠ»ΠΎΡ. ΠΠ΄Π½ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ ΠΏΡΠΈΠ±Π΅Π³Π°ΡΡ ΠΊ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π°ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΈΡ Π»ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠ»ΡΠΌΠΈ, ΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ΅: ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ²Π΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΡΡΡ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΊΡΠΏΠ°ΡΡ Π²ΠΎΠ»ΠΎΡΡ Π² ΠΆΠ΅Π»ΡΠΎΠΉ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠ΅, Π²ΡΠ½ΠΎΡΡ ΡΡΡΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ ΠΈΡ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΡΠ²Π΅ΡΡ. ΠΡΡΠ³ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΡΡΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ Π³ΡΠΈΠ²ΠΎΠΉ, ΡΡΠ°ΡΡΡ Π²ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡΠ²Π° ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΡΠΏΡΡΠ³ΠΎΠ²: Π²Π΅Π΄Ρ ΠΎΡ ΠΈΡ Π²ΠΎΠ»ΠΎΡ Π½Π΅ΡΡΡΡΡ ΡΡΡΡ Π»ΠΈ Π½Π΅ Π²ΡΠ΅ Π°ΡΠΎΠΌΠ°ΡΡ ΠΡΠ°Π²ΠΈΠΈ. ΠΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΡΠΌΠΈ ΠΎΡΡΠ΄ΠΈΡΠΌΠΈ, Π½Π°Π³ΡΠ΅ΡΡΠΌΠΈ Π½Π° ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΎΠ³Π½Π΅, ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ Π·Π°ΠΊΡΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡ Π² ΠΊΠΎΠ»Π΅ΡΠΊΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈ Π»ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ; ΠΈΠ·Π»ΠΈΡΠ΅ΠΊ Π²ΠΎΠ»ΠΎΡ ΡΠΏΡΡΠΊΠ°Π΅ΡΡΡ Π΄ΠΎ ΡΠ°ΠΌΡΡ Π±ΡΠΎΠ²Π΅ΠΉ, ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡ ΠΎΡΠΊΡΡΡΡΠΌ Π»ΠΈΡΡ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ Π»Π±Π°, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ ΡΠ·Π°Π΄ΠΈ Π΄ΠΎ ΡΠ°ΠΌΡΡ ΠΏΠ»Π΅ΡΒ»[65].
ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π°Π²ΡΠΎΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΎ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π°Ρ Π²ΡΡΠ²Π΅ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΠΆΠΈ ΠΈ Π²ΠΎΠ»ΠΎΡ. ΠΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ Π¦ΠΈΡΠ΅ΡΠΎΠ½Π° (Β«ΠΡΠ°ΡΠΎΡΒ», 23, 79), ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ.
Π’Π΅ΡΡΡΠ»Π»ΠΈΠ°Π½ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΡΠ΅Π»ΡΠΉ ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°Ρ ΠΎ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΡΠ°Π»Π΅ΡΠ΅ (De cultu feminarum); ΠΎΠ½ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π°Π²ΡΠΎΡΡ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π°ΡΡ Π½Π° ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΠΉ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½ ΡΡΠΌΡΠ½ΠΈΡΡ ΡΠ΅ΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ, ΠΏΠΎ ΠΈΡ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π²Π΅ΡΡΠΈ Π»ΠΈΡΡ ΠΊ ΠΏΡΠ΅Π»ΡΠ±ΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΡ. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π±ΡΠ»Π° ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½Π° ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΡ Π½ΠΎΡΡ Π½Π°ΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΌΠ°ΡΠΊΡ ΠΈΠ· ΠΌΠ°Π·Π΅ΠΉ ΠΈ ΡΠΌΡΠ²Π°ΡΡ Π΅Π΅ ΡΡΡΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΠΌ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΡ; ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΠ΅Ρ ΡΠ²Π΅ΠΆΠ΅ΡΡΡ ΠΊΠΎΠΆΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠ²ΡΠ°ΡΠ°Π΅Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠΈΠ½. ΠΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠ°Π»ΠΈ ΠΈ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ-ΡΠ΅Π³ΠΎΠ»ΠΈ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΏΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ Π‘Π²Π΅ΡΠΎΠ½ΠΈΡ, ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡ ΠΡΠΎΠ½ (Π‘Π²Π΅ΡΠΎΠ½ΠΈΠΉ. ΠΡΠΎΠ½, 12). ΠΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΏΡΠΎΠΌ Π³ΠΎΠΌΠΎΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΈΡ ΠΊΠΎΠΆΠ° Π²ΡΠ³Π»ΡΠ΄Π΅Π»Π° ΡΠ²Π΅ΠΆΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ.