Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ Π°Π½ΡΠΈΠ΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ 43 Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ Π² ΠΡΠ΅Ρ-ΠΡΡΠ°ΡΠ»Ρ Π² ΡΠ΅ΡΡΠΎΠΌ Π²Π΅ΠΊΠ΅: Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π½Π° ΠΏΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅ΠΆΡΠ΅, Π² ΠΠ΅Π³Π΅Π²Π΅ ΠΈ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ Π±Π΅ΡΠ΅Π³Ρ ΠΠΎΡΠ΄Π°Π½Π° ΠΈ 31 ΠΏΠΎΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅Π΅ ΠΈ ΠΠΎΡΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Π΅.
ΠΡΠΈ Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΡΡΠ»Ρ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΊ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Π½Π° Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅. Π 351 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΠ»ΠΈ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° Π² 438 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ° ΠΠ²Π΄ΠΎΠΊΠΈΡ ΠΎΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»Π° Π·Π°ΠΏΡΠ΅Ρ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΡΡΡ Π½Π° Π₯ΡΠ°ΠΌΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π³ΠΎΡΠ΅, Π³Π»Π°Π²Ρ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½ Π² ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Ρ ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²ΠΎΠΌ "ΠΊ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌΡ ΠΈ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Ρ", ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π»ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ: "ΠΠ½Π°ΠΉΡΠ΅, ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π» ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½ΠΈΡ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π°!" [3]
3 ΠΠ²ΡΠ°Π°ΠΌ Π―Π°ΡΠΈ, "0ΡΠΊΡΡΡΠΊΠΈ ΠΡΠ΅Ρ-ΠΡΡΠ°ΡΠ»Ρ" (Π’Π΅Π»Ρ-ΠΠ²ΠΈΠ², 1943), ΡΡΡ. 46.
ΠΠ΅ΡΡ Π² Π³ΡΡΠ΄ΡΡΠ΅Π΅ Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠΈΠΈ, Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ Π²ΡΡΡΠΏΠΈΠ»ΠΈ Π² ΡΠΎΡΠ· Ρ ΠΏΠ΅ΡΡΠ°ΠΌΠΈ, Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΌΠΈ ΠΡΠ΅Ρ-ΠΡΡΠ°ΡΠ»Ρ Π² 614, Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π»ΠΈ Π½Π° ΠΈΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅, ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π³Π°ΡΠ½ΠΈΠ·ΠΎΠ½ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ°, ΠΈ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅Ρ Π»Π΅Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅. ΠΠΎ ΠΏΠ΅ΡΡΡ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΡΠ· Ρ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΡΠ°ΠΊΠ»ΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΠ½ΠΎΠ²Ρ Π±ΡΠ»Π° Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π° Π²Π»Π°ΡΡΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½, ΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΠΏΠ°ΡΡΠΈΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠ΅ΠΉ Π·Π° ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ΅Π·Π½ΠΈ, ΡΠ½ΠΎΠ²Π° Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½Ρ ΠΈΠ· Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°. ΠΠ°ΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π½ΠΎΠ²Π°Ρ Π³Π»Π°Π²Π° Π²ΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ, Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΎΡΡ ΡΡΠΎ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ. ΠΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»Π° Π½ΠΎΠ²Π°Ρ ΡΠΈΠ»Π°. Π 632 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΡΡΡΠ°Π½Ρ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠΈΠ»ΠΈ Π°ΡΠ°Π±Ρ-ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½Π΅. Π 640 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΡΠ΅Ρ-ΠΡΡΠ°ΡΠ»Ρ ΡΡΠ°Π»Π° ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ.
x x x
450 Π»Π΅Ρ Π²Π»Π°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½Π΅ Π² ΠΡΠ΅Ρ-ΠΡΡΠ°ΡΠ»Ρ. ΠΠ½Π°ΡΠ°Π»Π΅ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΈ ΠΠΌΠ΅ΠΉΡΠ΄Ρ (Π² ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π»ΡΡΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅ Π°ΡΠ°Π±Ρ), ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΠ°ΠΌΠ°ΡΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ΅ΡΠΏΠΈΠΌΠΎΡΡΡΡ, Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ - ΠΠ±Π±Π°ΡΠΈΠ΄Ρ (Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΡΡΡΠΊΠΈ) ΠΈΠ· ΠΠ°Π³Π΄Π°Π΄Π°, ΠΏΡΠΈ Π½ΠΈΡ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π°Π½Π°ΡΡ ΠΈΡ, ΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, Π€Π°ΡΠΈΠΌΠΈΠ΄Ρ ΠΈΠ· ΠΠ°ΠΈΡΠ°, Π² ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄Ρ ΡΠ΅ΡΠΏΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π³ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΡΠ°Π±Ρ-ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½Π΅ Π·Π°Π±ΠΈΡΠ°Π»ΠΈ Ρ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π° ΠΆΠΈΠ»ΠΎ Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΡΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΎΡΡΡ, ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π΄ΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π°ΡΠ°Π±ΠΎΠ² ΠΈ Π²Π»Π°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠ΅ Π² ΠΡΠ΅Ρ-ΠΡΡΠ°ΡΠ»Ρ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ Π΄Π²ΡΡ ΡΠΎΡ Π»Π΅Ρ, ΡΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°Ρ ΡΠ΅Π·Π½Ρ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π². Π Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΡΠΎ, Π²ΡΠ΅ΠΏΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ Π² Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ Π·ΡΠ±Π°ΠΌΠΈ, Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π° Π² ΠΡΠ΅Ρ-ΠΡΡΠ°ΡΠ»Ρ - ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ Π²Π»Π°ΡΡΡΡ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½, ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ Π²Π»Π°ΡΡΡΡ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΎΡΡΠ΅Π² ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»Π° ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ, ΡΡΡΠ΄ΠΈΡΡΡΡ ΠΈ Π±ΠΎΡΠΎΡΡΡΡ Π² ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ. ΠΠ°, ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΠΎΡΠΎΠ»ΠΈΡΡ. ΠΠ²ΡΠ΅ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΌΡΠΌΠΈ ΠΎΡΡΠ°ΡΠ½Π½ΡΠΌΠΈ Π·Π°ΡΠΈΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ° ΠΎΡ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΎΡΡΠ΅Π². ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΎΡΡΡ Π·Π°Π³Π½Π°Π»ΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² Π² ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΈΠ· ΡΠΈΠ½Π°Π³ΠΎΠ³ ΠΈ ΡΠΎΠΆΠ³Π»ΠΈ ΠΈΡ ΡΠ°ΠΌ. ΠΠΎΡΡΠΈ Π² ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΡΠΊΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ Π·Π°ΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΠΎΡ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΎΡΡΠ΅Π² Π₯Π°ΠΉΡΡ - ΠΈ ΡΠ΅Π»ΡΠΉ ΠΌΠ΅ΡΡΡ (ΠΈΡΠ½Ρ-ΠΈΡΠ»Ρ 1099) Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡ Π² ΠΎΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅. Π ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΡΡΡΡΡΡ Π»Π΅Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π°, Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°Π·Π±ΡΠΎΡΠ°Π½Ρ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΡΠ°Π½Π΅. ΠΡΡΡΠ΄Π΅ΡΡΡ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ Π½Π°ΠΌ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Ρ, ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π½ΠΈΡ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌ, Π’Π²Π΅ΡΠΈΡ, Π Π°ΠΌΠ»Π°, ΠΡΠΊΠ΅Π»ΠΎΠ½, ΠΠ΅ΠΉΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΈ ΠΠ°Π·Π°.
x x x
ΠΠ· ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π½Π°ΠΌ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ»Π°ΠΌΠΈ. ΠΡΠ°Π±ΡΠΊΠΈΠΉ Π³Π΅ΠΎΠ³ΡΠ°Ρ ΠΠ±Ρ ΠΠ±Π΄Π°Π»Π»Π° ΠΡΡ Π°ΠΌΠΌΠ°Π΄ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΈΡΡ ΠΡΠΊΠ°Π΄Π°ΡΡΠΈ, ΠΆΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ Π² Π΄Π΅ΡΡΡΠΎΠΌ Π²Π΅ΠΊΠ΅, ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ ΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΡ -ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ»ΡΡΠΈΠΊΠ°Ρ , Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½ΡΡ ΠΌΠ΅Π½ΡΠ»Π°Ρ , ΠΊΠΎΠΆΠ΅Π²Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ , ΠΊΠ°Π·Π½Π°ΡΠ΅ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ. ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π€Π°ΡΠΈΠΌΠΈΠ΄ΠΎΠ², ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π²ΡΠΈΡ ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΏΠΈΠΌΠΎΡΡΡΡ, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ. Π ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΎΡΡΠ΅Π² Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌ Π±ΡΠ»ΠΎ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎ Π²Π»Π°Π΄Π΅ΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ΠΉ; Π² ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π² ΠΈΡ ΡΡΠΊΠ°Ρ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΡ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»Ρ Π² ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ΅ΠΆΠ½ΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°Ρ . ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ: ΡΡΠ΅ΠΊΠ»ΠΎΠ΄ΡΠ²Π°ΠΌΠΈ Π² Π‘ΠΈΠ΄ΠΎΠ½Π΅, ΡΠΊΠΎΡΠ½ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ»ΡΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π² ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅.
ΠΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π° ΡΠ³Π°ΡΠ°Π» ΠΎΠ³ΠΎΠ½Ρ ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π½Π° ΠΈΠ²ΡΠΈΡΠ΅. Π ΡΡΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΠΌΡΠ΄ΡΠ΅ΡΡ Π’Π²Π΅ΡΠΈΠΈ ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΎΠ²ΠΎΠΊ, Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠΈΠ² ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈΠ²ΡΠΈΡΠ°; Π² ΠΡΠ΅Ρ-ΠΡΡΠ°ΡΠ»Ρ Π² ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΎΡΠΈΠ½ΡΠ»ΠΎΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΈΡΡΠΈΠΌ ΠΈ ΠΌΠΈΠ΄ΡΠ°ΡΠΈΠΌ (ΠΏΠΈΡΡ - Π»ΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π³ΠΈΠΌΠ½, ΠΆΠ°Π½Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ Π»ΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ·ΠΈΠΈ; ΠΌΠΈΠ΄ΡΠ°Ρ - ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΠ°Π²Π²ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ - ΠΏΡΠΈΠΌ. ΡΠ΅Π΄. ).
x x x
ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΎΡΡΠ΅Π² ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π» ΡΡΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ - ΡΠ½Π°ΡΠ°Π»Π° Π² ΠΡΠ΅Ρ-ΠΡΡΠ°ΡΠ»Ρ Π²ΡΠΎΡΠ³Π»ΠΎΡΡ Π°Π·ΠΈΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΡ ΠΈΠ· Π₯ΠΎΡΠ΅Π·ΠΌΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π½Π΅Π½Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π½Π° Π°ΡΠ΅Π½Π΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΈΡΠ° ΠΌΠΎΠ½Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ². ΠΠ½ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ»ΠΈ Π³ΠΈΠ±Π΅Π»Ρ ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΡΠ°Π½Π΅. ΠΠΎΡΠΎΠ΄Π° Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π² Π·Π°ΠΏΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ, ΡΠ΅Π»Π° Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠΆΠΆΠ΅Π½Ρ, Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΡ Π²ΡΡΠ²Π°Π½Ρ Ρ ΠΊΠΎΡΠ½Π΅ΠΌ, ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΡ ΠΈΡΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½Π°.
ΠΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠΎΠ½Π³ΠΎΠ»Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½Ρ ΠΌΠ°ΠΌΠ»ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Π° Π² ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅ ΠΎΠΆΠΈΠ»Π° Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΠΌ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΠ΄ΡΠ΅ΡΠ° ΠΠΎΡΠ΅ Π±Π΅Π½ ΠΠ°Ρ ΠΌΠ°Π½Π° (ΠΠ°Ρ ΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΄Π°, ΠΈΠ»ΠΈ Π Π°ΠΌΠ±Π°Π½Π°). Π‘ 1267, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π Π°ΠΌΠ±Π°Π½ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»ΠΈΠ»ΡΡ Π² ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅, Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ²Π°Π»Π°ΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡΡΠΎΡ Π»Π΅Ρ, Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ, Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½ΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² Π°ΡΠ°Π±ΡΠΊΠΈΠΌ Π»Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΡΡ Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ.
x x x
Π ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π²ΡΡ ΡΠΎΡ ΠΏΡΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡΠΈ Π»Π΅Ρ (1260-1516) ΠΡΠ΅Ρ-ΠΡΡΠ°ΡΠ»Ρ Π±ΡΠ»Π° ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ ΠΌΠ°ΠΌΠ»ΡΠΊΠΎΠ² - ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ ΡΠ°ΡΠ°ΡΠΎ-ΡΡΡΠΊΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ½Π°ΡΠ°Π»Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π’ΡΡΡΠΈΠΈ, Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ - ΠΈΠ· ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ°. ΠΠΎΠΉΠ½Ρ ΠΈ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΠΊΡΠΎΠ²ΠΎΠΏΡΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡ ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡ Π²Π°ΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΡ. ΠΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΡΡΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΡΠ΅Ρ-ΠΡΡΠ°ΡΠ»Ρ, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΈΡΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π΅Π΅ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ. ΠΠ²ΡΠ΅ΠΈ (ΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅) ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π»ΠΈ ΠΎΡ Π³ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΡΠ½ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΠΎ, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΡΠΎ, ΠΊ ΠΊΠΎΠ½ΡΡ Π²Π»Π°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΌΠ°ΠΌΠ»ΡΠΊΠΎΠ², Π² 15 Π²Π΅ΠΊΠ΅, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΠΏΠ°Π»ΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΈ, Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½Π΅ ΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ, ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½ Π² ΡΡΡΠ°Π½Π΅. ΠΠ°ΠΆΠ΅ Π² Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ Π·Π°ΠΏΠΈΡΡΡ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΡΡΠΈΠ΄ΡΠ°ΡΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ, Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΡ , ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΡ Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ 16 Π²Π΅ΠΊΠ°.
Π ΡΡΠΎΠΌΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎ 1500 Π»Π΅Ρ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π°. ΠΠΈΠ·Π½Ρ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»Π°ΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠ΅ΠΊΠΈ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎΡΡΠΈ Π²ΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠ΅Π², Π³ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡΠΌ ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ Π³ΡΡΠΏΠΏ Π΄ΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΠΉ ΠΠΌΠ΅ΠΉΡΠ΄ΠΎΠ², ΠΠ±Π±Π°ΡΠΈΠ΄ΠΎΠ², Π€Π°ΡΠΈΠΌΠΈΠ΄ΠΎΠ², ΡΡΡΠΎΠΊ-ΡΠ΅Π»ΡΠ΄ΠΆΡΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΌΠ°ΠΌΠ»ΡΠΊΠΎΠ². Π§ΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ Π²ΡΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΎΡΡΠ°Ρ , ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΡΡ Π²ΡΠ°Π³Π°Ρ , ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΡΡΠΎΡΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½Π°ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΠΎΠ½Π³ΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΡ Π²Π°ΡΠ²Π°ΡΠΎΠ².
Π’Π°ΠΊ ΡΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠΎΡ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° ΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ ΡΠΌΡΡΠ». ΠΠ²ΡΠ΅ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Ρ ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΡΠ°ΠΌΠΈ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ. Π ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ 15 Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΏΠ°Π»ΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΊ ΠΡΠ½ΠΎΠ»ΡΠ΄ ΡΠΎΠ½ Π₯Π°ΡΡ ΠΏΠΈΡΠ°Π», ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ» Π² ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π², Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡΠΈΡ Π½Π° ΠΈΠ²ΡΠΈΡΠ΅. [4] ΠΡΡΠ³ΠΎΠΌΡ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΡ, Π€Π΅Π»ΠΈΠΊΡΡ Π€Π°Π±ΡΠΈ, Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°Π΄Π΅ΡΡΡΡ Π² ΡΠΊΠΎΡΠΎΠΌ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ Π·Π°ΡΠ΅Π»ΠΈΡΡ Π‘Π²ΡΡΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ. [5]
4 The Pilgrimage of Arnold fon Harrf(London 1946), Ρ. 217.
5 The Wanderings of Felix Fabri(London, 1897), Ρ. 130.
ΠΠ°Π»ΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΊ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ½ ΠΠ°Π±Π°ΡΠ½ΠΈΠΊ, Π½Π°ΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π², ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ² ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌ, ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ:
"ΠΠ° ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΡΡΠΈ Π½Π΅ Π΄Π°ΡΡ ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠΊΠΎΡ ΡΠ·ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ. ΠΠ½ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ Π΄ΡΠΌΠ°ΡΡ ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ: Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ ΡΡΠ° ΡΠ²ΡΡΠ° ΠΈ ΠΈΠΌ, Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌ, Π·Π°Π²Π΅ΡΠ°Π½Π°. Π’Π΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ , ΠΊΡΠΎ ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ Π·Π΄Π΅ΡΡ, ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ²ΡΡΡΠΌΠΈ Π² Π³Π»Π°Π·Π°Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π², ΠΈΠ±ΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠ΅ΠΊΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌ Π±Π΅Π΄Π°ΠΌ ΠΈ ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΡΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΏΡΡ ΠΎΡ ΡΠ·ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΎΠ½ΠΈ Π½ΠΈ Π·Π° ΡΡΠΎ Π½Π΅ Ρ ΠΎΡΡΡ Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡΡΡ". [6]
6 Π¦ΠΈΡΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΠΊΠ½. Π. ΠΡ-Π¨Π°Π»ΠΎΠΌ, "ΠΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Ρ Π² ΠΡΠ΅Ρ-ΠΡΡΠ°ΡΠ»Ρ" (Π’Π΅Π»Ρ-ΠΠ²ΠΈΠ², 1965), ΡΡΡ. 265.
x x x
ΠΠ° Π²Π΅ΡΡΠΈΠ½Π΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠ° ΠΡΠ΅Ρ-ΠΡΡΠ°ΡΠ»Ρ Π² 1516, ΡΡΡΠΊΠΈ ΠΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΏΠΈΠΌΠΎΡΡΡ ΠΈ Π΄ΡΡΠΆΠ΅Π»ΡΠ±ΠΈΠ΅ ΠΊ Π΅Π²ΡΠ΅ΡΠΌ. Π 16 Π²Π΅ΠΊΠ΅ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ°ΡΡΠ²Π΅Ρ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π² ΡΡΡΠ°Π½Π΅.
Π Π½Π°ΡΠ°Π»Ρ ΠΎΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ Π² ΡΡΡΠ°Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΠΈΠ΄ΡΠ°ΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½, ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π½ΠΈΡ Π₯Π°ΠΉΡΠ°, Π¨Ρ Π΅ΠΌ, Π₯Π΅Π²ΡΠΎΠ½, Π Π°ΠΌΠ»Π°, Π―ΡΡΠΎ, ΠΠ°Π·Π°, ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ . Π¦Π΅Π½ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½ Π±ΡΠ» Π¦ΡΠ°Ρ, Π³Π΄Π΅ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π²ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅. Π¦ΡΠ°Ρ ΡΡΠ°Π» ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½Π½ΡΠΌ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠΌ ΡΠ΅Π½ΡΡΠΎΠΌ ΠΡΠ΅Ρ-ΠΡΡΠ°ΡΠ»Ρ ΠΈ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ°. ΠΠ΄Π΅ΡΡ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΡ "Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΉ Π²Π΅ΠΊ" Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ, ΠΎΠ·Π°ΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠΌ Π²ΡΡ ΡΡΡΠ°Π½Ρ. ΠΠ½ ΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π²Π΄ΠΎΡ Π½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. Π ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π² Π¦ΡΠ°ΡΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»Π° ΠΏΠ»Π΅ΡΠ΄Π° ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΎΠ²-ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΉΠ½ ΠΠ°Π±Π±Π°Π»Ρ. Π ΡΡΠΎΠΉ Π²Π΄ΠΎΡ Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π°ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΠ΅, Π² Π¦ΡΠ°ΡΠ΅, ΠΠΎΡΠ΅Ρ ΠΠ°ΡΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» "Π¨ΡΠ»Ρ Π°Π½ ΠΡΡΡ " (Π±ΡΠΊΠ²Π°Π»ΡΠ½ΠΎ - "ΠΠ°ΠΊΡΡΡΡΠΉ ΡΡΠΎΠ»"; ΠΏΡΠΈΠΌ. ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π². ), ΠΊΠΎΠ»ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΎΡ Π²Π°ΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ Π² Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ ΠΎΡΡΠΎΠ΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅Ρ. Π ΡΡΠΎΠΉ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠΈΠΌΠΎΠΉ Π΄ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ Π°ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΠ΅ Π²ΡΡΠ°ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡ ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ. Π ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² Π¦ΡΠ°ΡΠ° ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΡΡΠ΅Π½ΠΎΡΡΡ ΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ±ΠΎΡΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Ρ ΡΠ°ΡΡΠ²Π΅ΡΠΎΠΌ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π», ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»ΠΈ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²Π°. ΠΠ²ΡΠ΅ΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»Π΅ΠΉ Π·Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ, ΠΏΡΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ, ΡΠΊΠ°Π½ΡΠΌΠΈ, ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΎΠΌ. Π¦ΡΠ°Ρ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉΡΡ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΏΡΡΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΠ°ΠΌΠ°ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Π‘ΠΈΠ΄ΠΎΠ½ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌ Π½Π° Π±Π΅ΡΠ΅Π³Ρ Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΡΡ, ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅Π» Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°. Π§ΠΈΡΠ»ΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅Π΅Π² Π² Π¦ΡΠ°ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ Ρ 8000 ΠΈΠ»ΠΈ 10000 Π² 1555 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π΄ΠΎ 20 ΠΈΠ»ΠΈ 30000 ΠΊ ΠΊΠΎΠ½ΡΡ ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΡ. [7]
7 Π₯. ΠΠ΅Π½-Π‘Π°ΡΡΠΎΠ½, "ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π° Π² ΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅ΠΊΠ°" (Π’Π΅Π»Ρ-ΠΠ²ΠΈΠ², 1969), ΡΡΡ. 239-240.
ΠΠ΅Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΎΡ Π¦ΡΠ°ΡΠ°, Π² ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅Π΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ - ΠΈΠ· ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΌΡ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ ΠΎ Π΄Π΅ΡΡΡΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡΡ - Π²ΡΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΈ ΡΠΎΠΆΡ, Ρ Π»ΠΎΠΏΠΎΠΊ, ΠΌΠ°ΡΠ»ΠΈΠ½Ρ ΠΈ ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈ, Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠΊΡΡ, ΠΏΡΠΎΡΠΎ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΊ. [8]
8 Bernard Lewis, Notes and Documents from the Turkish Archives (Jerusalem, 1952), Ρ. 15.
ΠΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠΈΠ΅ Π΄ΠΎ Π½Π°Ρ ΠΎΡΡΡΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΡΡΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π² ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡΡ ΠΠ°Π»ΠΈΠ»Π΅ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΡΠ°Ρ-ΠΠ»ΠΌΠ°, ΠΠΉΠ½-ΠΠ΅ΠΉΡΠΈΠΌ, ΠΠΈΡΠΈΡ, ΠΠΊΠΈΠΈΠ½, ΠΡΠ°Ρ-Π₯Π°Π½Π°Π½ΠΈΡ, ΠΡΠ°Ρ-ΠΠ°Π½Π°, ΠΡΠ°Ρ-Π―ΡΠΈΡ, ΠΏΠΎΠ»ΡΠΎΡΡ ΡΡΡΡΡΠΈ Π»Π΅Ρ Π΅Π²ΡΠ΅ΠΈ Π²ΠΎΠΏΡΠ΅ΠΊΠΈ Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠ΅, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° Π²ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΠ±ΠΎΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΡΡΠΆΠ΅Π·Π΅ΠΌΠ½ΡΡ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΡΠΈΠΊΠΎΠ² Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΊΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Ρ Ρ ΡΡΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ΠΉ. [9] Π ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ Π΄Π΅ΡΡΡΠΈΠ»Π΅ΡΠΈΠΉ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠΆΠ΅Π»Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ ΡΠ°ΡΡΠ²Π΅Π»ΠΈ.