Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «НСвСдомыС Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΈ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρ‹ Π‘Π΅Π²Π΅Ρ€Π°Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 22

Автор АлСксандр Π›Π΅ΠΎΠ½Ρ‚ΡŒΠ΅Π²

ВСроятно, Π½Π° ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Π΅ прСдставлСн остров Эстланд, ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ, ΠΏΠΎ мнСнию историков, соврСмСнныС ШСтландскиС острова, Π° Π­Π½Π³Ρ€ΠΎΠ½Π΅Π»Π°Π½Π΄ β€” это искаТСнноС Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π“Ρ€Π΅Π½Π»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ. Π’ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ Ѐрисланда Π”Π·ΠΈΡ…Π½ΠΌΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ исслСдоватСли ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ β€” английского ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ° Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈ Π‘ΠΈΠ½ΠΊΠ»Π΅Ρ€Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ норвСТский ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŒ Π₯Π°ΠΊΠΎΠ½ VI (1355–1380) ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π» Π² Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ графства ΠžΡ€ΠΊΠ½Π΅ΠΉ ΠΈ ΠšΠ΅ΠΉΡ‚Π½Π΅ΡΡ123.

По Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ вСрсии, Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ произносимоС слово Β«Π”Π·ΠΈΡ…Π½ΠΌΠΈΒ», вСроятно, сильно искаТСнноС имя Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ «гСроя» истории β€” Π’ΠΈΡ…ΠΌΠ°Π½Π° (Wichmann), ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹Ρ… Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΠ΅Π²-ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰Π° ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ извСстного ΠΏΠΈΡ€Π°Ρ‚Π° ΠšΠ»Π°ΡƒΡΠ° Π¨Ρ‚Π΅Ρ€Ρ‚Π΅Π±Π΅ΠΊΠ΅Ρ€Π°, ΠΎΠ±Π΅Π·Π³Π»Π°Π²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π² Π“Π°ΠΌΠ±ΡƒΡ€Π³Π΅ Π·Π° свои злодСяния Π² 1402 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ. Π§Π»Π΅Π½Ρ‹ Π±Ρ‹Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ союза сСвСрных Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΌΠΎΡ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ΠΎΠ², Β«Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡ-ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈΒ», Π½Π΅ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΠ²ΡˆΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ осаТдСнным Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΌ Балтийского ΠΈ Π‘Π΅Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΡ€Π΅ΠΉ, Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ€Π°Π·Π³Ρ€ΠΎΠΌΠ»Π΅Π½Ρ‹ ВСвтонским ΠΎΡ€Π΄Π΅Π½ΠΎΠΌ. ПозднСС ΠΎΠ½ΠΈ стали ΠΎΠ±Ρ‹ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΠΈΡ€Π°Ρ‚Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈ Π»Π΅Ρ‚ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π°Π»ΠΈ Π½Π° Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ ганзСйскиС суда, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρƒ ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π“Π°ΠΌΠ±ΡƒΡ€Π³Π° ΠΈ ΠΈΡ… Π½Π΅ повСсили124.

Π’ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠ² Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ³ΠΎ столСтия ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ «Книга Π”Π·Π΅Π½ΠΎΒ» являСтся чистой компиляциСй Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚, ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ 1558 Π³ΠΎΠ΄Π°, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС извСстного Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π° ΠΎ сСвСрных Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°Ρ… ΠžΠ»Π°Ρ„Π° ΠœΠ°Π³Π½ΡƒΡΠ°.

Николо Π”Π·Π΅Π½ΠΎ, Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ², вСроятно, ΠΏΡ€ΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ„Π°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡŽ своСго Ρ€ΠΎΠ΄Π°, Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π½Π΅ ΠΈΠ· Π±Π΅Π΄Π½Ρ‹Ρ…, скупил Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ скандинавскиС рукописи ΠΈ старинныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, нСизвСстныС ΠΏΠΎΠΊΠ° Π² Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΠΈ. Попались Π΅ΠΌΡƒ, Π½Π°Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ΅, ΠΈ дрСвнСисландскиС ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Ρ‹, Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ Π½ΠΈΠΆΠ΅, Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ скандинавских ΠΌΠΎΡ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ русских ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ€ΠΎΠ² Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° Π‘Π΅Π²Π΅Ρ€Π° Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π». На основании этих Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² Π΅ΠΌΡƒ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Ρ‚ΡŒ «свою» Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ, Π° Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°Ρ‚ΡŒ нСточности, ΠΎΠ½ объяснил всС якобы Ρ€Π°Π·ΠΎΡ€Π²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈΠΌ Π² дСтствС Π½Π° ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΠ΅ кусочки рукописями ΠΈ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Π°ΠΌΠΈ. Но Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΎΠ½Π° оказалась ΠΏΠΎΡ€Π°Π·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ для своСго Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, особСнно Π² ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Исландии ΠΈ Π“Ρ€Π΅Π½Π»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ, поэтому ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΎΠΉ Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΠ΅Π² Π”Π·Π΅Π½ΠΎ Π΅Ρ‰Π΅ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ пользовались ΠΌΠΎΡ€Π΅ΠΏΠ»Π°Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ.

ΠŸΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ русских ΠΌΠΎΡ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ΠΎΠ²

НС сСкрСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΈΠ· западноСвропСйских ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Ρ…-исслСдоватСлСй ΠΈ писатСлСй всСгда ΡΡ‚Π°Ρ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ русских ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² (ΠΊΠ°ΠΊ морских, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ сухопутных) Π² ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… гСографичСских открытиях. Π’ Ρ‚ΠΎΠΌ числС ΠΈΠΌΠΈ нСзаслуТСнно Π±Ρ‹Π»ΠΈ Β«Π·Π°Π±Ρ‹Ρ‚Ρ‹Β» ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ сСвСрных островов ΠΈ ΠΌΠΎΡ€Π΅ΠΉ β€” русскиС ΠΌΠΎΡ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄Ρ‹. Π’Π·ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ Π ΠΈΡ…Π°Ρ€Π΄Π° Π₯Π΅Π½Π½ΠΈΠ³Π°, Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· самых Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΎ странствиях ΠΈ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡΡ… ΠΏΠΎ Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌΡƒ ΡˆΠ°Ρ€Ρƒ, ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ… самый Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ слСд Π² истории ΠΈ Π³Π΅ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ, начиная с Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½. Π Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎ часто Ρ†ΠΈΡ‚ΠΈΡ€ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠΌ исслСдоватСлями Π΅Π³ΠΎ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅Ρ…Ρ‚ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΌ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π΅ «НСвСдомыС Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈΒ».

Π’ этой ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ нСсправСдливо ΠΎΠ±ΠΎΠΉΠ΄Π΅Π½Ρ‹ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ гСографичСскиС открытия русских ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΌΠΎΡ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ΠΎΠ². Но ΡΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π²ΠΎΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ. ΠžΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ Π² это Π΄Π΅Π»ΠΎ внСс Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π·Π½Π°Ρ‚ΠΎΠΊ нашСй истории Π‘. Π. ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠΎΠ², ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡ‚ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ дСсятки Π»Π΅Ρ‚ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ нСизвСстных страниц гСографичСских ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠΉ русских ΠΌΠΎΡ€Π΅ΠΏΠ»Π°Π²Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ². ΠŸΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ этой Π³Π»Π°Π²Ρ‹, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ², использовались историко-гСографичСскиС ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Ρ‹ ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉΡˆΠ΅ΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Β«Π—Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡ€ΡƒΠ³Β».

Новгородцы ΡƒΠΆΠ΅ Π² IX Π²Π΅ΠΊΠ΅, ΠΏΠΎ мнСнию историков, ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ»ΠΈ Π½Π° Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΡŽΡŽ зСмлю Ρ„ΠΈΠ½Π½ΠΎ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½, ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π²Π°Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ Π—Π°Π²ΠΎΠ»ΠΎΡ‡ΡŒΠ΅ΠΌ. Π˜ΡΠΊΡƒΡΠ½Ρ‹Π΅ кораблСстроитСли β€” Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Ρ†Ρ‹ Π½Π΅ боялись Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° промыслы Π² нСгостСприимноС Π‘Ρ‚ΡƒΠ΄Π΅Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΡ€Π΅, постСпСнно осваивали, уходя всС дальшС ΠΈ дальшС, нСизвСстныС Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Π°.

Π’ русских лСтописях ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ сообщСния ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… плаваниях. Одно ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… для ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΠΊΠΎΠ² сохранил архиСпископ Новгородский Василий (ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ Π² 1352 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ), извСстный Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ Π² ΠΌΠΈΡ€Ρƒ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Π“Ρ€ΠΈΠ³ΠΎΡ€ΠΈΠΉ Калика. Π’ 1347 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Василий Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ» ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· своих посланий, Π³Π΄Π΅ описал ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ дальниС морскиС ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Ρ†Π΅Π². ПозднСС это сочинСниС Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΎ Π² ΠΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ²ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΈ ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ Π‘ΠΎΡ„ΠΈΠΉΡΠΊΡƒΡŽ лСтописи. Василий писал:

β€¦ΠœΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ ΠΌΠΎΠΈΡ… Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Ρ†Π΅Π² Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΊΠΈ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ: Π½Π° Π΄Ρ‹ΡˆΡŽΡ‰Π΅ΠΌ ΠΌΠΎΡ€Π΅ Ρ‡Π΅Ρ€Π²ΡŒ Π½Π΅ ΡƒΡΡ‹ΠΏΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ, ΠΈ скрСТСт Π·ΡƒΠ±Π½Ρ‹ΠΉ, ΠΈ Ρ€Π΅ΠΊΠ° смоляная ΠœΠΎΠ³Ρ€β€¦

ПосланиС архиСпископа ΠΠΎΠ²ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠ΄ΡŒΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Василия ΠΊΠΎ Π²Π»Π°Π΄Ρ‹Ρ†Π΅ ВфСрскому Π€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡ€Ρƒ. ΠŸΠ‘Π Π›. Π’. VI.

По мнСнию Π‘. Π. ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π°, ΠΈΠ· этих слов явствуСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΡ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄Ρ‹, Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ Π½Π° судах ΠΏΠΎ Β«Π΄Ρ‹ΡˆΠ°Ρ‰Π΅ΠΌΡƒ ΠΌΠΎΡ€ΡŽΒ», Π±Ρ‹Π»ΠΈ соврСмСнниками Василия. АрхиСпископ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ общался с Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π» ΠΈΡ… ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ рассказы ΠΎ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡΡ… ΠΏΠΎ полярным морям, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ сам выразился, Β«Π½Ρ‹Π½Π΅ ΡΡƒΡ‚ΡŒ Π½Π° Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅Β», ΠΎ Ρ‚Π΅Ρ… опасностях, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³Π°Π»ΠΈΡΡŒ. Π’ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ новгородскиС ΠΌΠΎΡ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄Ρ‹ Π±Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ Π² Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ части Π‘Π΅Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ Атлантики. И, Π½Π΅ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΎ, Π΄ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΄ΠΎ Исландии ΠΈ Π¨ΠΏΠΈΡ†Π±Π΅Ρ€Π³Π΅Π½Π°.

Β«Π§Π΅Ρ€Π²ΡŒ Π½Π΅ΡƒΡΡ‹ΠΏΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉΒ» ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΏΠΎ-Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΌΡƒ, морской слизняк Clio borealis, якобы ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Ρ‹Π·Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π΄Π½ΠΈΡ‰Π° ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»Π΅ΠΉ, Π² нСсмСтных количСствах водился ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π· Ρƒ этих островов. Β«Π Π΅ΠΊΠ° смоляная ΠœΠΎΠ³Ρ€Β» ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠΌ Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ ΡƒΠ³Π°ΡΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Π»Π°Π²Ρ‹ исландских Π²ΡƒΠ»ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ². ΠšΠ°ΠΆΠ΅Ρ‚ΡΡ, ΠΎΠ± этом ΠΆΠ΅ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π» Адам БрСмСнский. А «скрСТСт Π·ΡƒΠ±Π½ΠΎΠΉΒ» ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡ€Π°Π²Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ с Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΡΡ Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ льдин Π² высоких ΡˆΠΈΡ€ΠΎΡ‚Π°Ρ…. ΠœΠΎΡ€ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΎ ΠΈΠ· Ивановского погоста (Π₯ΠΎΠ»ΠΌΠΎΠ³ΠΎΡ€) Π½Π° Π”Π²ΠΈΠ½Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ прямо ΠΈΠ· новгородского посСлСния, основанного Π² 1220 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π½Π° сСвСрС Кольского полуострова, β€” ΠšΠΎΠ»Ρ‹. А ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ свСдСния ΠΎ появлСнии Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Ρ†Π΅Π² Π½Π° Кольском полуостровС относятся ΠΊ 1216 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, ΠΎΠ± этом упоминаСтся Π² Новгородской лСтописи ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ строкой, Ρ‡Ρ‚ΠΎ «Бьмьюна ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΈΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ†Ρ Π’ΡŒΡ€ΡŒΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ даньника» ΡƒΠ±ΠΈΠ»ΠΈ Π² Π›ΠΈΠΏΠΈΡ†ΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΈΡ‚Π²Π΅125.

Новгородцы стали ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΡ‚ΡŒΡΡ ΠΈ Π½Π° Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π΅ с НорвСгиСй. О ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΌ появлСнии Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Ρ†Π΅Π² сообщил И. ΠŸ. Π¨Π°ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΈΠΉ, взяв эти свСдСния ΠΈΠ· скандинавских лСтописСй. Π’Π°ΠΊ, Π² Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠ΅ΠΉ «Гулатинской ΠŸΡ€Π°Π²Π΄Π΅Β», составлСнной ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 1200 Π³ΠΎΠ΄Π°, говорится, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½ΠΎΡ€Π²Π΅ΠΆΡ†Ρ‹ самой сСвСрной ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΈ β€” Π₯Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ»Π°Π½Π΄Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ‹ ΡƒΠΆΠ΅ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ, ΠΏΡ€ΠΎΠΌΠ΅ΠΆΡƒΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚Π° слСдования всСх норвСТских Π²ΠΈΠΊΠΈΠ½Π³ΠΎΠ² для Π³Ρ€Π°Π±Π΅ΠΆΠ΅ΠΉ Π‘ΠΈΠ°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΎΡ€ΡΠΊΡƒΡŽ страТу Π½Π° востокС. ВСроятно, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ содСрТания ΠΏΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ охранСния восточной оконСчности Π₯Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ»Π°Π½Π΄Π° Π±Ρ‹Π»Π° Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π½Π° появлСниСм Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Ρ†Π΅Π², ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΡˆΠΈΡ… Π½Π° Π‘Π΅Π²Π΅Ρ€ Π² поисках Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Π΄Π°Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²126.

Π’ Новгородской IV лСтописи ΠΏΠΎΠ΄ 1320 Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ сообщаСтся ΠΎ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π΅ новгородских ΡƒΡˆΠΊΡƒΠΉΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π½ΠΎΡ€Π²Π΅ΠΆΡ†Π΅Π²: «А Π›ΠΎΡƒΠΊΠ° Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈ Π½Π° ΠœΠΎΡƒΡ€ΠΌΠ°Π½Ρ‹, ΠΈ ΠΡŠΠΌΡ†ΠΈ избиша ΠΎΡƒΡˆΠΊΡƒ ΠΈ Π˜Π³Π½Π°Ρ‚Π° ΠœΠΎΠ»Ρ‹Π³ΠΈΠ½Π°β€¦Β»127.

По норвСТским лСтописям, сообщил Н. Πœ. ΠšΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ·ΠΈΠ½ Π² 4-ΠΌ Ρ‚ΠΎΠΌΠ΅ Β«Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ государства Российского», вСроятно, ΠΏΠΎ «Исландским Π°Π½Π½Π°Π»Π°ΠΌΒ», извСстно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² 1316 ΠΈ 1323 Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ… Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Ρ†Ρ‹ Β«ΠΎΠΏΡƒΡΡ‚ΠΎΡˆΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Ρ‹ ДронгСймской области»128, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π’Ρ€ΠΎΠ½Π΄Ρ…Π΅ΠΉΠΌΠ°.



Около 1326 Π³ΠΎΠ΄Π° Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Ρ†Ρ‹ ΠΈ двинянС ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΎΠΉ морской ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄ Π² Бкандинавию, послС Ρ‡Π΅Π³ΠΎ 3 июня Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Π° норвСТский посол Π₯Π°ΠΊΠΎΠ½ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΠ» с Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌ Новгородом ΠΌΠΈΡ€Π½Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€. Новгородцы ΠΈ двинянС с Π΄Π°Π²Π½ΠΈΡ… Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ участок Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ Π‘Π΅Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ морского ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ, ΠΎΡ‚ Π‘ΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ½Π°Π²ΠΈΠΈ Π΄ΠΎ ΡƒΡΡ‚ΡŒΠ΅Π² ΠŸΠ΅Ρ‡ΠΎΡ€Ρ‹. ВСроятно, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² этом ΠΏΡ€ΠΎΠΌΠ΅ΠΆΡƒΡ‚ΠΊΠ΅ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΡ‚ 1316 Π΄ΠΎ 1326 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ прСдпринято ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ Β«Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉΒ» Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠΌΠ°Π½Π΄Ρ€ΠΈΡ‚Π° Василия, Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Ρ†Π΅Π² Β«Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΊΠΎΠ²Β».

ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈΠ· послания Василия извСстно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‚Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹Π΅ новгородскиС ΠΌΠΎΡ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄Ρ‹ Π΅Ρ‰Π΅ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ XIII Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 1300 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅ ΠΏΠ»Π°Π²Π°Π½ΠΈΠ΅, Π½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡƒΡŽ сторону β€” Π½Π° сСвСро-восток. Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ Π½ΠΈΡ… Π±Ρ‹Π» Моислав НовгородСц ΠΈ Π΅Π³ΠΎ сын Π―ΠΊΠΎΠ². Они прСдприняли ΠΏΠ»Π°Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… судах. ΠŸΡ€ΠΎΠ±Π»ΡƒΠΆΠ΄Π°Π² Π² полярных морях, ΠΎΠ΄Π½ΠΎ судно ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π»ΠΎ, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅ Π΄Π²Π° достигли ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ…-Ρ‚ΠΎ высоких Π³ΠΎΡ€, Π³Π΄Π΅ ΠΈΡ… застала полярная Π½ΠΎΡ‡ΡŒ. Π’ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ Π² Π’ΠΎΠ»Ρ…ΠΎΠ², Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Ρ†Ρ‹ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Π»ΠΈ Π’Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΡŽ ΠΎ вСличСствСнной ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π΅ полярного сияния.

Π˜Π·Π²Π΅ΡΡ‚Π½Ρ‹ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° Ρ€Π°Π½Π½Π΅Π³ΠΎ прСбывания Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Ρ†Π΅Π² Π½Π° ΠšΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΌ Π‘Π΅Π²Π΅Ρ€Π΅. Π’Π°ΠΊ, Π² 1328–1340 Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ… новгородский намСстник ΠŸΠ΅Ρ‡ΠΎΡ€ΡΠΊΠΎΠΉ стороны ΠœΠΈΡ…Π°ΠΈΠ» Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π½Π° судах Π² Π›Π΅Π΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΉ ΠΎΠΊΠ΅Π°Π½ Π΄ΠΎΠ±Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΡƒΡŽ ΠΌΠΎΡ€ΠΆΠΎΠ²ΡƒΡŽ ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ…Π°.

Но всС ΠΆΠ΅, Π½Π° наш взгляд, самым Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΠΌ ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ источником ΠΎ морском ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π΅ бСломорских ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ Π‘ΠΊΠ°Π½Π΄ΠΈΠ½Π°Π²ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π±Ρ‹Π²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΈΡ… Π² НорвСгии являСтся Β«Π‘Π°Π³Π° ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡƒΠ½Π³Π΅ Π₯Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Β», привСдСнная Π²Ρ‹ΡˆΠ΅. Π’ Π½Π΅ΠΉ говорится ΠΎ Ρ‚Π°Ρ‚Π°Ρ€Π°Ρ…, ΠΎΠΏΡƒΡΡ‚ΠΎΡˆΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ… Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΡΠΊΡƒΡŽ зСмлю, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΡ… Π±ΠΈΠ°Ρ€ΠΌΠΈΠΉΡ†Π°Ρ…, ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Π² норвСТском Вромсё, Β«ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π±Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ с востока, ΠΏΡ€ΠΎΠ³Π½Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π½Π°Π±Π΅Π³Π°ΠΌΠΈ Ρ‚Π°Ρ‚Π°Ρ€Β». ΠšΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅ΠΌ Π₯Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌ Π±Π΅ΠΆΠ΅Π½Ρ†Π°ΠΌ для проТивания Π±Ρ‹Π» уступлСн Π·Π°Π»ΠΈΠ² ΠœΠ°Π»Π°Π½Π³Π΅Ρ€. Π­Ρ‚ΠΎ событиС ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½ΠΎ Π² сагС послС сообщСния ΠΎ послСднСм, Π² 1222 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, ΠΏΡ€ΠΈΠ΅Π·Π΄Π΅ Π½ΠΎΡ€Π²Π΅ΠΆΡ†Π΅Π² АндрСя Π‘ΠΊΡŒΡΠ»Π΄Π°Ρ€Π±Π°Π½Π΄Π° ΠΈ Π˜Π²Π°Ρ€Π° ΠΈΠ· Π£Ρ‚Π²ΠΈΠΊΠ° Π² Π‘ΠΈΠ°Ρ€ΠΌΠΈΡŽ.

Π˜ΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ спорят, ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΠΈΠ°Ρ€ΠΌΠΈΠΉΡ†Ρ‹ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΠ°ΡΡ‚ΡŒ Π² Вромсё. А всС ΠΈΠ·-Π·Π° Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ слово Β«ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΈΒ» ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ Π±ΡƒΠΊΠ²Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ. НавСрняка Π±ΠΈΠ°Ρ€ΠΌΠΈΠΉΡ†Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΈ Π½Π΅ пСшком, Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π»ΠΈ Π² ΠΠΎΡ€Π²Π΅Π³ΠΈΡŽ Π½Π° судах. Π”ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ Ρƒ поморских ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π±Ρ‹Ρ‚ΡƒΠ΅Ρ‚ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ «судно ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎΒ», Π° Π½Π΅ «судно ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠ»Ρ‹Π»ΠΎΒ». ΠŸΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ, вСроятнСй всСго, ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ убытия Π±Π΅ΠΆΠ΅Π½Ρ†Π΅Π² Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡƒΡΡ‚ΡŒΠ΅ Π‘Π΅Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ Π”Π²ΠΈΠ½Ρ‹. Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ, пройдя вдоль Π±Π΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΠ² ВСрского Π½Π°Π²ΠΎΠ»ΠΎΠΊΠ° (Кольский полуостров), ΠΎΠ±ΠΎΠ³Π½ΡƒΠ² ΠœΡƒΡ€ΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ нос (Нордкап), пСрСсСлСнцы смогли ΠΏΠΎΠΏΠ°ΡΡ‚ΡŒ Π½Π° гостСприимный Π±Π΅Ρ€Π΅Π³ Вромсё. НСуТСли ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±ΠΈΠ°Ρ€ΠΌΠΈΠΉΡ†Ρ‹, пройдя пСшком сотни ΠΊΠΈΠ»ΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² ΠΏΠΎ Π±ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Π°ΠΌ ΠΈ лСсам, смогли ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Ρ‚ΡŒ Бкандинавский Π³ΠΎΡ€Π½Ρ‹ΠΉ Ρ…Ρ€Π΅Π±Π΅Ρ‚?