Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π–Π°Π½ Кальвин ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹ ΡˆΠ²Π΅ΠΉΡ†Π°Ρ€ΡΠΊΠΎΠΉ Π Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 32

Автор Ким Π‘ΡƒΠ½-Ρ‡ΠΆΠΎΠ½

ΠŸΠ΅Π΄Π°Π³ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ Π–Π°Π½Π° Кальвина

Π“ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎ сущСствовании Ρ†Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΡƒΠ½ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΡΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ пСдагогичСской систСмы Ρƒ Π–Π°Π½Π° Кальвина Π½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… оснований. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π΅Π³ΠΎ пСдагогичСскиС ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ Π½Π΅ просто интСрСсны, Π½ΠΎ ΠΈ ясно ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΎ ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ особСнности Π΅Π³ΠΎ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎ-философских взглядов.

ΠŸΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго Π½Π°Π΄ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ достаточно ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΡ‡Π½ΠΎ относится ΠΊ Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΈ срСднСвСковой систСмам образования ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚ свои Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄Π°Ρ†ΠΈΠΈ. АнтичноС ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ построСно Π½Π° идСях ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, сувСрСнности личности. Но Кальвин ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΠΈ чСловСчСскиС Π½Π΅ обязаны своим происхоТдСниСм ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π΅, ΠΎΠ½ΠΈ - проявлСния особой милости Ρ‚Π²ΠΎΡ€Ρ†Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΎΠ½ надСляСт ΠΏΠΎ своСму ΡƒΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡŽ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ нСдостойных (80,81), ΠΈΡ… содСрТаниС зависит ΠΎΡ‚ Π±ΠΎΠ³Π°. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΌ оказываСтся пустой Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ. БвСтскоС ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΡ‚ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹ΠΌ критСриям ΠΌΠΎΡ€Π°Π»ΠΈ, основанной Π½Π° смирСнии. Дохристианская эра рассматриваСтся Кальвином ΠΊΠ°ΠΊ сумСрки истории, Π±Π»ΡƒΠΆΠ΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΏΠΎΡ‚Π΅ΠΌΠΊΠ°Ρ…. ΠœΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡ‡ΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΊΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΠΊΠΎΠ² Адама, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π»ΠΈΡˆΠ΅Π½Ρ‹ страха боТьСго, - ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ юного возраста Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Π½ΠΎ ΠΈ плотского Π΅Π³ΠΎ состояния. ВсС язычники - Π½Π΅ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Π΅, Π° свСтскиС люди ("ΠΏΡ€ΠΎΡ„Π°Π½Ρ‹"). РСлигия для Π½ΠΈΡ… - всСго лишь "Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅", Π±ΠΎΠ³ - всСго лишь "Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Ρ† ΠΌΠΈΡ€Π°". Π―Π·Ρ‹Ρ‡Π½ΠΈΠΊΠΈ "Π·Π°Π±Π»ΡƒΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ" Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΈΡ€ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ объяснСниС Π² сСбС. Они ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π΅Π½Π΄ΡƒΡŽΡ‚ Π½Π° истину ΠΈ ΠΏΡ‹Ρ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ Π±ΠΎΠ³Π° с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ°. Они Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ прСдставлСния ΠΎ "ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ Π³Ρ€Π΅Ρ…Π΅". Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ свои, довольно Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚Ρ‹Π΅, прСдставлСния ΠΎ Π±ΠΎΠ³Π΅, "бСссмСртии Π΄ΡƒΡˆΠΈ", Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠ»Π³Π΅, хотя эти понятия, ΠΏΠΎ мнСнию Кальвина, выходят Π·Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Ρ‹ чСловСчСского познания. Π­Ρ‚ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹ Π½Π΅ содСрТат Π² сСбС Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ "ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·Ρ‹" ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π½ΠΈ Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΈΠ½Ρ‹ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ "пустыми фантазиями ΠΌΠΎΠ·Π³Π°".

ЯзычСскиС Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ вСрят, Ρ‡Ρ‚ΠΎ философия, ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠ½Π° ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ боТСствСнноС происхоТдСниС ΠΈ ΡƒΠ΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‚ ΠΈΡ… ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ большоС Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅. Но эти Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ, с Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния Кальвина, - пороТдСния "тСлСсного" Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΎΠ½ΠΈ относятся ΠΊ "Π²Π΅Ρ‰Π°ΠΌ лСгковСсным, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΌ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ значСния, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΎΠ½ΠΈ вовсС Π½Π΅ связаны с обоснованиСм истины". По этой ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π΅ творСния "Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ Π½Π΅Π²Π΅Ρ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ…" ΠΌΡƒΠ΄Ρ€Π΅Ρ†ΠΎΠ² дрСвности Π»ΠΈΡˆΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΡ€Π°Π²Π° Π½Π° Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ христианской Π΄ΡƒΡˆΠΈ. ВсС наслСдиС Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹, ΠΏΠΎ мнСнию Кальвина, относится ΠΊ ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΈ "Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΈΡ… ΠΈ мирских" Π²Π΅Ρ‰Π΅ΠΉ. Π£ Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ образования Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ΅ достоинство, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ Π½Π° прославлСниС Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Π½ΠΎ спасти Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ Π½Π΅ смогло ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚.

Π‘Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΠΆΠ΅ критичСски относится Кальвин ΠΈ ΠΊ срСднСвСковой систСмС образования. Π’ срСдниС Π²Π΅ΠΊΠ° ΡƒΠ΄Π΅Π»ΡΠ»ΠΎΡΡŒ большоС Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡŽ Π²Π΅Ρ€Ρ‹ . Ѐилософия ΠΈ богословиС ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ этапами постиТСния истины. ΠœΠ°Ρ€Ρ†ΠΈΠ°Π½ КапСлла, Π‘Π΅Π²Π΅Ρ€ΠΈΠ½ Боэций , Алкуин , ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ Π”Π°ΠΌΠΈΠ°Π½ΠΈ ΠΈ Π€ΠΎΠΌΠ° Аквинский рассматривали Ρ„ΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡ„ΠΈΡŽ ΠΊΠ°ΠΊ " слуТанку богословия" . Π€ΠΎΠΌΠ° Аквинский Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π» Π±Ρ‹Ρ‚ΠΈΠ΅ боТьС с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ аристотСлСвской Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΊΠΈ. Π–Π°Π½ Кальвин считаСт ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°ΠΌ Π±ΠΎΠ³Π° , ΠΌΠΈΡ€Π° ΠΈ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· проявлСний нСумСния Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΡ€ΡΠΆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ Π΄Π°Ρ€ΠΎΠΌ Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ° . Π“ΠΎΡ€Π΄Ρ‹Π½ΠΈ ΠΈ Π»ΡŽΠ±ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΡΡ‚Π²Ρƒ ΠΎΠ½ противопоставляСт " христианскоС смирСниС" . Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ½ обвиняСт Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ Π½Π° воспитаниС ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ христианина .

Π’ 1541-1546 Π³Π³. Π–Π°Π½ Кальвин ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Ρ†Π΅Π»ΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡƒ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎ-нравствСнного воспитания Π³ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ°Π½, ΠΈΠ±ΠΎ считаСт нСвСТСство ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ качСством. Π”Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ , воспитаниС " Π½Π΅ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π±ΠΈΠΌΠΎΠΉ устойчивости" ΠΈ " христианского усСрдия" ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ для элСмСнтарного выТивания Ρ€Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ христианства. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ , Ρ€Π΅Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΡ€ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ создания дисциплинированной ΠΈ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ для распространСния своих ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ.

ΠžΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Ρ†Π΅Π»ΡŒ ставится Кальвином достаточно Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΎ: ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡ‚ΡŒ ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΡŒ образования рядового Π²Π΅Ρ€ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ , ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹ΠΉ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΡŒ образования. Кальвин ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ сдСлал для распространСния элСмСнтарной грамотности . Π₯отя Π² Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ языки , Π² " рСспубликС ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Ρ… " ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΠ»Π°ΡΡŒ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π»Π°Ρ‚Ρ‹Π½ΡŒ. ИмСнно Кальвин внСс сущСствСнный Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ Π² Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ языка.

Он ставит Ρ†Π΅Π»ΡŒ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ доступной для простого Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π° библию ΠΈ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡƒΡŽ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρƒ . Π’ 1551-1553 Π³Π³. ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π° библия с Π»Π°Ρ‚Ρ‹Π½ΠΈ Π½Π° французский язык . Π’ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠΈ ΠΈ апостолы говорят Π½Π° соврСмСнном Π΅ΠΌΡƒ языкС , Π±Π΅Π· Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ², Π½ΠΎ ΠΈ Π±Π΅Π· упрощСния ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ. Он Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ создаСт ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΈ ΠΊΠΎ всСм ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°ΠΌ Π’Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Нового Π—Π°Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠ² ( ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Апокалипсиса) . Π‘Π²ΠΎΠ΅ " НаставлСниС Π² христианской Π²Π΅Ρ€Π΅" , ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ написано ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π° латинском языкС для " ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Ρ… людСй" , ΠΎΠ½ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π½Π° французский язык, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ любой . Ѐранцузская вСрсия Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΈ этого сочинСния Π²Ρ‹ΡˆΠ»Π° ΠΈΠ· ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ Π² Π–Π΅Π½Π΅Π²Π΅ Π² 1541 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ . Она считаСтся ΡˆΠ΅Π΄Π΅Π²Ρ€ΠΎΠΌ французской ΠΏΡ€ΠΎΠ·Ρ‹ . Π‘Π°ΠΌ Кальвин ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ Ρ‚Π°ΠΊ : " ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ , Ρ‡Ρ‚ΠΎ я Π²ΠΈΠΆΡƒ , ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‡ΡŒ людям, ΠΆΠ°ΠΆΠ΄ΡƒΡ‰ΠΈΠΌ просвСщСния Π² ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎ спасСнии , я постарался ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ это Π΄Π΅Π»ΠΎ Π² ΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ ΠΎΡ‚ΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ½Π΅ Господом дарования ΠΈ сочинил эту ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ . Π’ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ , Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‡ΡŒ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΌ людям , ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π±Ρ‹ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ, я ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π΅Π΅ ΠΏΠΎ Π»Π°Ρ‚Ρ‹Π½ΠΈ . Бпустя Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ врСмя я ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π΅Π΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ Π½Π° наш язык, ТСлая ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ нашСй французской Π½Π°Ρ†ΠΈΠΈ Ρ‚ΠΎ , Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π±Ρ‹ ΠΏΠΎΠΉΡ‚ΠΈ Π΅ΠΉ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·Ρƒ(123,14). Богословская аргумСнтация Кальвина ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½Π° ΠΊ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΌ людям, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… слСдуСт ΡΠ½Π°Π±Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ , считаСт ΠΎΠ½ , объяснСниями ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Писания , с Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ сомнСния Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² ΠΈΡ… ΡƒΠΌΠ°Ρ… , Π½ΠΎ ΠΈ Π² ΡƒΠΌΠ°Ρ… простого Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π° , ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ воспринимаСт ΠΈΡ… ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ .

Из своСго сочинСния Кальвин Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚ ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΈΠΉ проспСкт , ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ распространСн Π² Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ , Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ руководством для школьного прСподавания .

Π“Π»Π°Π²Π½Ρ‹Π΅ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ Кальвина ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ полСмичСски, Π² спорах ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³Π°Ρ… . И ΡƒΠΆΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ это ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ сочинСния создавались Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΈ Π½Π΅ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ для спСциалистов, сколько для " простСцов" , Ρ‚.Π΅. массового читатСля, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Кальвин ΡΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π²ΠΎΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Π΅Ρ‚ Π² ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΌΠΈΠΊΡƒ со своими ΠΎΠΏΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚Π°ΠΌΠΈ , Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π² ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΡ‚Π΅ истинного христианского учСния .

Π’Π°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, свои рассуТдСния ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π² " НаставлСнии " издания 1559 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π°Π΅Ρ‚ сразу послС обсуТдСния Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹ " ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ ΠΎΠ΄Π½ΠΈ люди вСрят Писанию, Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Π½Π΅Ρ‚ ". Π‘ логичСской Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния эти рассуТдСния Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΈΠ΄Ρ‚ΠΈ Π΄ΠΎ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹ . Однако , этот порядок Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π½ Π½Π° основС пСдагогичСских сообраТСний : " Моя Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Π° состояла Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈ Π½Π°ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ людСй , ΠΆΠ΅Π»Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΈΠ·ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡŽ, Π΄Π°Π±Ρ‹ ΠΈΠΌ Π»Π΅Π³Ρ‡Π΅ Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ БвящСнноС ПисаниС , Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡ€Π΅ΡƒΡΠΏΠ΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ. Π― ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ , работая Π½Π°Π΄ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΎΠΉ, постиг ΡΡƒΡ‰Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ христианской Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ Π²ΠΎ всСх Π΅Π΅ частях ΠΈ располоТил ΠΈΡ… Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ порядкС , Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ , ΡƒΡΠ²ΠΎΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ мою Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ наставлСния , ΠΌΠΎΠ³ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ Ρ€Π°Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΈ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ , ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ мСсто Π΅ΠΌΡƒ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ Π² Писании ΠΈ для ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ†Π΅Π»ΠΈ слСдуСт Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ , Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΌ сказано . Π­Ρ‚Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° являСтся ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠΌ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ , Π΄Π°Π±Ρ‹ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ людьми, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½ΡƒΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ. Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ , ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΠΌ понадобится Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ Π² этой ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ΅ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΈΠ·Π±Π°Π²Π»Π΅Π½Ρ‹ ΠΎΡ‚ лишнСго Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π° благодаря Π΅Π΅ ΡƒΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΠΎΡΡ‚Ρ€ΠΎΠ΅Π½ΠΈΡŽ"(123,21).

ΠžΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²Π»ΡΡ свою ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡƒ , Кальвин строго прСдписываСт Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π°Π½Π°ΠΌ рСгулярноС посСщСниС богослуТСний, ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹Ρ… Π½Π° Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ языкС. ОсновноС мСсто Π² Π½ΠΈΡ… Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚ Ρ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ. Кальвин ΠΏΠΎ сути создал ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ. Π¦Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ мСсто Π² Π½Π΅ΠΌ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ Ρ€Π°Π·ΡŠΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡ пастора . А Π² 1541 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΎΠ½ устанавливаСт Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΉ Ρ‡ΠΈΠ½ Π΄ΠΎΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π°, Ρ‚.Π΅. ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ богослова для прСподавания Π² школС .

Π­Ρ‚ΠΈ мСроприятия Кальвина обСспСчивали ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΡŒ ΠΈ создавали Ρƒ Π²Π΅Ρ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡ΠΊΡƒ ΠΊ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅.

Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Кальвин ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π» дисциплинС, обСспСчиваниС ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π±Ρ€Π°Π»Π° Π½Π° сСбя консистория.

НСвСТСство Кальвин считал нСдопустимым для Ρ‚Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³Π° ΠΈ настаивал , Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹Π΅ люди, ΠΈΠ·Π±Ρ€Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ слуТСния Π±ΠΎΠ³Ρƒ , ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π»ΠΈ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΈΠ΅ знания Π² области ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹. Π’ 1559 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ½ΠΈΡ†ΠΈΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Π΅ Π±Ρ‹Π» ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ Π² АкадСмию ЖСнСвский ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆ . Π’ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ Π΅Π΅ Π±Ρ‹Π» поставлСн Π’Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΡ€ Π‘Π΅Π·Π° . Π“Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ этой АкадСмии Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… протСстантских ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² для всСй Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΡ‹.

Π‘ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄Π²ΡƒΡ… дСсятков Π»Π΅Ρ‚ Кальвин Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π» богословскиС Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π» ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π‘ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎ Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΡ€Π°Π» ΠΈΡ… Π² своих проповСдях.

Π’ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ Кальвин ΠΏΠΎ сути ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ» ΠΌΠΎΡ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π½ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ городского общСства . Он способствовал Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΡŽ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚ΠΈΠΏΠ° Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎ ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½ Π² ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΡ‚Π΅ своСго учСния , Π²Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π΅Π±Π΅Π½ свСтской ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΈΡΠΌ . Для ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… людСй Π–Π΅Π½Π΅Π²Π° слуТила , ΠΏΠΎ словам Π”ΠΆΠΎΠ½Π° Нокса, " Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ΠΉ школой Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° Π₯риста , ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°Π²ΡˆΠ΅ΠΉΡΡ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ с Π°ΠΏΠΎΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΈΡ… Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ "(55,10) .

Π—Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Π½ΠΎΠ΅ мСсто Π² сочинСния ΠΈ творчСствС Π–Π°Π½Π° Кальвина Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹ нравствСнного воспитания . НравствСнный ΠΈΠ΄Π΅Π°Π» протСстанта Π±Ρ‹Π» Π²Π΅Π»ΠΈΠΊ ΠΈ практичСски нСдостиТим , ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΡ‚ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ самоотдачи ΠΈ бСсконСчной любви ΠΊ Π±ΠΎΠ³Ρƒ : "Если Π±ΠΎΠ³ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π°ΠΌ Π½Π΅Ρ‡Ρ‚ΠΎ, ΠΎΡ‚ΡΡŽΠ΄Π° Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π²Ρ‹Ρ‚Π΅ΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ , Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ это Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρƒ нас достаточно сил , Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π΅ΠΌΡƒ" .